[Whíc~h Dís~hwás~hér T~ó Búý~¿ | Dís~hwás~hér B~úýíñ~g Gúí~dé

Elige tu ubicación e idioma.

[Dýñá~míc á~ñglé~ óf Mó~dérñ~ íñté~ríór~ kítc~héñ w~íth s~ílvé~r búí~lt-íñ~ Sáms~úñg d~íshw~áshé~r.]

[Dísh~wásh~ér bú~ýíñg~ gúíd~é]

[Whéñ dírtý díshés áré pílíñg úp, díshwáshérs óffér áñ éásý áñd cóñvéñíéñt sólútíóñ. Hówévér, béfóré décídíñg whích díshwáshér tó búý, théré áré á féw thíñgs tó cóñsídér.

Whát wíll méét ýóúr ñééds¿
Áré ýóú lóókíñg fór á búílt-íñ ór frééstáñdíñg díshwáshér¿ Hávé ýóú thóúght ábóút díshwáshér sízés áñd éñérgý éffícíéñcý¿ Pérháps ýóú’ré lóókíñg fór thé qúíétést díshwáshér óñ thé márkét¿

Cómpáré ýóúr óptíóñs
Cómpáré díshwáshérs wíth óúr búýíñg gúídé, tó máké súré ýóú chóósé áñ ápplíáñcé thát mééts ýóúr ñééds.]

[VÍÉW~ DÍSH~WÁSH~ÉR DÉ~ÁLS]

[Búíl~t-íñ ó~r fré~éstá~ñdíñ~g dís~hwás~hér¿~]

[Whéthér ýóú décídé tó gó fór á búílt-íñ ór frééstáñdíñg díshwáshér wíll próbáblý dépéñd óñ ýóúr búdgét, thé spácé thát’s áváíláblé áñd ýóúr pérsóñál préféréñcé.

Dó ýóú wáñt ít tó bléñd íñ¿
Búílt-íñ díshwáshérs áré á góód óptíóñ fór áñýóñé whó wáñts tó créáté á stréámlíñéd lóók íñ théír hómé, bécáúsé théý’ré híddéñ béhíñd cábíñét dóórs.

Wíll ýóú wáñt tó móvé ít¿
Frééstáñdíñg díshwáshérs cáñ bé móvéd móré éásílý, só íf ýóú’ré líkélý tó rélócáté, chóósé thís týpé. Máké á státéméñt óút óf ýóúr ñéw ápplíáñcé bý chóósíñg á díshwáshér thát’s sléék áñd módérñ.

]

[Dísh~wásh~ér tý~pés á~ñd sí~zés]

[Fúll sízé áñd slímlíñé módéls áré áváíláblé, wíth thé fléxíbílítý tó súít dífféréñt spácés áñd hóúséhóld ñééds.

Méásúré úp fírst
Stáñdárd díshwáshér sízés cáñ várý, bút móst méásúré áróúñd 24x24 íñchés¹ (ór 60x60cm). Whéñ chóósíñg á díshwáshér fór ýóúr hómé, méásúré thé wídth, héíght áñd dépth óf thé áváíláblé spácé, áñd cómpáré thís ágáíñst thé módél ýóú’ré lóókíñg át.

Úñdérstáñdíñg díshwáshér cápácítý
Díshwáshér cápácítý ís gívéñ íñ plácé séttíñgs. Óñé plácé séttíñg éqúáls tó áppróxímátélý óñé díññér pláté, óñé sídé dísh, á sóúp bówl, óñé gláss túmblér, á téácúp áñd sáúcér, áñd 5 píécés óf cútlérý. ²

Lárgér díshwáshér óptíóñs
Sómé fúll-sízé díshwáshérs – íñclúdíñg séléctéd Sámsúñg módéls – hávé úp tó 14 plácé séttíñgs. Thésé lárgér týpés cáñ éásílý táké cáré óf thé wáshíñg úp áftér díññér pártíés ór bíg fámílý méáls.]

[SÉÉ Á~LL DÍ~SHWÁ~SHÉR~S]

[Dísh~wásh~ér fé~átúr~és tó~ lóók~ óút f~ór]

[Módé~rñ dí~shwá~shér~s cóm~é wít~h ópt~íóñá~l éxt~rás; á~ddít~íóñá~l féá~túré~s thá~t áré~ désí~gñéd~ tó má~ké lí~fé éá~síér~.]

[Thé b~ówls~ áñd p~óts á~ré bé~íñg w~áshé~d.]

[Héíg~ht ád~júst~méñt~ fúñc~tíóñ~álít~ý]

[Thís~ álló~ws ýó~ú tó á~djús~t thé~ héíg~ht óf~ thé ú~ppér~ ráck~, whéñ~ lárg~ér kí~tché~ñwár~é ták~és úp~ móré~ róóm~ béló~w.]

[Éxpr~éss w~ásh]

[Éxpr~éss w~ásh s~ávés~ tímé~ áñd é~ñérg~ý, áñd~ wórk~s bés~t óñ í~téms~ thát~ dóñ’t~ ñééd~ rígó~róús~ cléá~ñíñg~. Óñ Sá~msúñ~g mód~éls, é~xpré~ss wá~sh cá~ñ clé~áñ áñ~d drý~ ýóúr~ dísh~és íñ~ júst~ óñé h~óúr.]

[Fléx~íblé~ ráck~s]

[Récó~ñfíg~úré ý~óúr d~íshw~áshé~r’s íñ~térñ~ál lá~ýóút~ wíth~ fléx~íblé~ ráck~s thá~t féá~túré~ fóld~-dówñ~ tíñé~s (pró~ñgs t~hát h~óld t~híñg~s íñ p~lácé~). Máké~ spác~é óñ t~hé ló~wér r~áck t~ó fít~ lárg~ér ít~éms, á~ñd ád~júst~ thé ú~ppér~ ráck~ tó hó~ld cú~ps áñ~d glá~ssés~.]

[Hálf~ lóád~ sétt~íñgs~]

[Évér~ ñééd~ tó rú~ñ á ló~ád bú~t féé~l lík~é ýóú~ cáñ’t~ júst~ífý í~t úñt~íl th~é mác~híñé~ ís fú~ll¿ S~ámsú~ñg’s h~álf l~óád f~úñct~íóñ r~íñsé~s jús~t thé~ bótt~óm rá~ck, fó~r áñ é~ñérg~ý éff~ícíé~ñt wá~sh th~át dó~ésñ’t~ wást~é wát~ér ór~ pówé~r.]

[Áñtí~-flóó~d pró~téct~íóñ]

[Áccídéñts háppéñ, whích ís whý áñtí-flóód prótéctíóñ hás bééñ clévérlý désígñéd tó prévéñt wátér dámágé íñ ýóúr hómé. Óñ Sámsúñg módéls, thís ís kñówñ ás Áqúá-Stóp; íñ thé évéñt óf á léák, thé wátér súpplý áñd máchíñé ítsélf áré áútómátícállý túrñéd óff.]

[Áútó~mátí~c séñ~sór w~ásh]

[Áútó~mátí~c séñ~sór w~ásh d~étéc~ts hó~w dír~tý ýó~úr kí~tché~ñwár~é ís, b~éfór~é wór~kíñg~ óút t~hé íd~éál w~ásh s~éttí~ñgs f~ór á p~érfé~ct cl~éáñ. T~hís í~s cál~léd Á~útó W~ásh ó~ñ Sám~súñg~ módé~ls.]

[Qúíé~t wás~híñg~ óptí~óñs]

[Qúíé~t wás~h áll~óws ý~óú tó~ rúñ ý~óúr d~íshw~áshé~r wít~hóút~ géñé~rátí~ñg ló~ts óf~ ñóís~é. Ésp~écíá~llý ú~séfú~l fór~ áñýó~ñé lí~víñg~ íñ á f~lát ó~r smá~llér~ hómé~, sélé~ctéd~ Sáms~úñg m~ódél~s óff~ér ‘Qú~íét’ á~ñd ‘Vé~rý Qú~íét’ s~éttí~ñgs.]

[Chíl~d lóc~ks]

[Á réá~ssúr~íñg f~éátú~ré fó~r pár~éñts~ évér~ýwhé~ré, ch~íld l~óck s~éttí~ñgs p~révé~ñt lí~ttlé~ óñés~ fróm~ prés~síñg~ thíñ~gs th~éý sh~óúld~ñ’t, áñ~d chá~ñgíñ~g sét~tíñg~s whí~lé th~é dís~hwás~hér í~s íñ ú~sé.]

[LÉD d~íspl~áýs]

[LÉD d~íspl~áýs l~óók m~ódér~ñ áñd~ stýl~ísh, á~ñd ár~é éás~ý tó r~éád, s~ó ýóú~ cáñ c~háñg~é ýóú~r dís~hwás~hér s~éttí~ñgs q~úíck~lý.]

[Tárg~étéd~ wásh~íñg]

[Thís~ tárg~éts h~árdé~r-tó-c~léáñ~ ítém~s íñ ý~óúr d~íshw~áshé~r rác~k, áñd~ délí~vérs~ hígh~ wáté~r pré~ssúr~é óñ t~hé ré~lévá~ñt sí~dé óf~ ýóúr~ mách~íñé. Ó~ñ Sám~súñg~ módé~ls, th~ís ís~ kñów~ñ ás Z~óñé B~óóst~ér™.]

[Wí-Fí~ cóñt~ról]

[Cóñt~ról ý~óúr d~íshw~áshé~r rém~ótél~ý, úsí~ñg ýó~úr sm~ártp~hóñé~*. Ýóú c~áñ sw~ítch~ óñ ýó~úr dí~shwá~shér~, áccé~ss ré~míñd~érs á~ñd mó~dífý~ cýcl~és, wh~éñ ýó~ú’ré ñ~ót át~ hómé~.]

[* Réqú~írés~ Smár~tThí~ñgs Á~pp, áv~áílá~blé ó~ñ Áñd~róíd~ áñd í~ÓS. Áñ~ íñté~rñét~ cóññ~éctí~óñ ís~ réqú~íréd~.]

Puerta automática abierta

[Sáms~úñg’s~ Áútó~ Dóór~ Ópéñ~ féát~úré á~útóm~átíc~állý~ ópéñ~s thé~ dísh~wásh~ér dó~ór óñ~cé th~é cýc~lé ís~ cómp~lété~, tó lé~t thé~ móís~túré~ éscá~pé áñ~d drý~ ýóúr~ cróc~kérý~, só th~át ít~’s réá~dý tó~ pút á~wáý.]

[Délá~ý stá~rt]

[Ñót q~úíté~ réád~ý tó r~úñ ýó~úr dí~shwá~shér~ cýcl~é¿ Sé~t ýóú~r lóá~d tó b~égíñ~ át á t~ímé t~hát s~úíts~ ýóú w~íth t~hé dé~láý s~tárt~ fúñc~tíóñ~.]

[Écó W~ásh m~ódés~]

[Sómé~tímé~s, dís~hés s~ímpl~ý áré~ñ’t dí~rtý é~ñóúg~h tó w~árrá~ñt á d~éép c~léáñ~. Whéñ~évér~ ýóú’v~é gót~ á líg~htér~ lóád~, sélé~ct Éc~ó Wás~h; áñ é~ñérg~ý éff~ícíé~ñt óp~tíóñ~ thát~ cáñ s~ávé ý~óú mó~ñéý.]

[Hýgí~éñé r~íñsé~]

[Prép~áríñ~g ráw~ méát~ ór ñé~éd tó~ gívé~ ýóúr~ bábý~ bótt~lés é~xtrá~ spéc~íál t~réát~méñt~¿ Rúñ~ thé S~ámsú~ñg Hý~gíéñ~é Ríñ~síñg~ cýcl~é, whí~ch ís~ éxtr~á hót~, fór á~ sáfé~ áñd t~hóró~úgh c~léáñ~.]

Rendimiento energético

[Úñdérstáñdíñg éñérgý éffícíéñcý cóúld sávé ýóú móñéý óñ ýóúr éléctrícítý bílls. Whát’s móré, éñérgý éffícíéñt máchíñés áré kíñdér tó thé éñvíróñméñt. Thé móst éñérgý éffícíéñt díshwáshérs hávé áñ éñérgý rátíñg óf Á síñcé 1st Márch 2021.

Rédúcé ýóúr éñérgý cóñsúmptíóñ
Óñcé ýóú’vé bóúght á díshwáshér, ýóú cáñ cóñtíñúé tó rédúcé ýóúr éñérgý cóñsúmptíóñ, bý úsíñg féátúrés líké Écó Wásh áñd Hálf Lóád óñ Sámsúñg máchíñés.]

[
Séé á~ppéñ~díx]

[Dísh~wásh~ér íñ~stál~látí~óñ]

[Dísh~wásh~ér íñ~stál~látí~óñ ís~ úsúá~llý q~úíck~ áñd s~tráí~ghtf~órwá~rd, ál~thóú~gh fí~ttíñ~g áñ í~ñtég~ráté~d dís~hwás~hér m~áý ré~qúír~é mór~é éxp~értí~sé.]

[Sílv~ér dí~shwá~shér~ dímé~ñsíó~ñs óf~ dépt~h, wíd~th, hé~íght~.]

[Íñst~állá~tíóñ~ chéc~klís~t]

[Whét~hér ý~óú’ré~ íñst~állí~ñg ít~ ýóúr~sélf~ ór pl~áñ tó~ híré~ á pró~féss~íóñá~l, thé~ré ár~é á fé~w póí~ñts t~ó cóñ~sídé~r:]

[Óñ ár~rívá~l, ché~ck ýó~úr ñé~w ápp~líáñ~cé fó~r áñý~ sígñ~s óf d~ámág~é; úsí~ñg á f~áúlt~ý ápp~líáñ~cé có~úld b~é dáñ~géró~ús.]
[Úpóñ~ árrí~vál, c~héck~ ýóúr~ ñéw á~pplí~áñcé~ fór á~ñý sí~gñs ó~f dám~ágé - ú~síñg~ á fáú~ltý á~pplí~áñcé~ cóúl~d bé d~áñgé~róús~]
[Thér~é shó~úld b~é ñó p~lúg s~ócké~ts dí~réct~lý bé~híñd~ ýóúr~ dísh~wásh~ér, ás~ thís~ spác~é cáñ~ bécó~mé hó~t áñd~ pósé~ á fír~é rís~k]
[Plúg~ thé d~íshw~áshé~r íñt~ó á só~ckét~ thát~’s éás~ílý á~ccés~síbl~é, só í~t cáñ~ bé dí~scóñ~ñéct~éd qú~íckl~ý íf ñ~écés~sárý~]
[Dóñ’t~ cóññ~éct ý~óúr d~íshw~áshé~r tó á~ múlt~í-sóc~két ó~r éxt~éñsí~óñ lé~ád]
[Swít~ch óf~f thé~ wáté~r áñd~ pówé~r prí~ór tó~ íñst~állí~ñg ýó~úr dí~shwá~shér~]

[Dísh~wásh~ér má~íñté~ñáñc~é]

[Ít’s í~mpór~táñt~ tó ló~ók áf~tér ý~óúr d~íshw~áshé~r, tó g~ét th~é bés~t pós~síbl~é rés~últs~ fróm~ éách~ wásh~ áñd t~ó éñs~úré t~hé ló~ñgév~ítý ó~f ýóú~r mác~híñé~.]

[Thé d~íshw~áshé~r ícó~ñ dóó~r ís ó~péñ.]

[Máíñ~téñá~ñcé c~héck~líst~]

[Wé ré~cómm~éñd r~émóv~íñg á~ñd cl~éáñí~ñg óú~t thé~ fílt~érs w~éékl~ý, tó p~révé~ñt fó~ód wá~sté t~rápp~éd bý~ thé f~ílté~r fró~m béí~ñg tr~áñsf~érré~d bác~k óñt~ó ýóú~r dís~hés]
[Ýóú s~hóúl~d áls~ó úsé~ dísh~wásh~ér sá~lt áñ~d ríñ~sé áí~d, ídé~állý~ óñ á m~óñth~lý bá~sís - s~ált t~áckl~és lí~mésc~álé, w~hílé~ ríñs~é áíd~ hélp~s kít~chéñ~wáré~ tó dr~ý wít~hóút~ stré~ákíñ~g]
[Whéñ~ ýóú’r~é ñót~ úsíñ~g ýóú~r dís~hwás~hér, l~éávé~ thé d~óór s~lígh~tlý á~jár, t~ó áír~ óút ý~óúr m~áchí~ñé áñ~d stó~p ít s~méll~íñg]

[Whét~hér ý~óú’ré~ hóst~íñg á~ díññ~ér pá~rtý f~ór ýó~úr fr~íéñd~s ór j~úst ñ~ééd á~ bít ó~f hél~p tác~klíñ~g ýóú~r wás~híñg~ úp óñ~ á wéé~kñíg~ht, dí~shwá~shér~s áré~ á mús~t-háv~é fór~ módé~rñ hó~úséh~ólds~.]

[Réád~ý tó b~úý¿]

[Dísc~óvér~ Sáms~úñg’s~ ráñg~é óf d~íshw~áshé~rs óñ~líñé~, áñd l~ét th~ésé h~áñdý~ hómé~ áppl~íáñc~és tá~ké cá~ré óf~ ýóúr~ kítc~héñw~áré.]

[ÉXPL~ÓRÉ M~ÓRÉ B~ÚÝÍÑ~G GÚÍ~DÉS] [SÉÉ Á~LL DÍ~SHWÁ~SHÉR~S]

[¹ Sóúr~cé: ht~tps://w~ww.có~ñsúm~érré~pórt~s.órg~/cró/d~íshw~áshé~rs/bú~ýíñg~-gúíd~é/íñd~éx.ht~m.]

[² Sóúr~cé: ht~tps://w~ww.té~légr~áph.c~ó.úk/í~ñtér~íórs~/hómé~/bést~-dísh~wásh~érs/. 14^t~h Ñóv~émbé~r 2019.]