[Hób B~úýíñ~g Gúí~dé | Wh~át Tý~pé Óf~ Hób S~hóúl~d Í Bú~ý¿

Elige tu ubicación e idioma.

[Hób B~úýíñ~g Gúí~dé]

[Gás, íñdúctíóñ, cérámíc – hów dó ýóú chóósé thé bést hób fór ýóúr hómé¿ Whát áré thé dífféréñcés bétwééñ hób týpés, áñd whát élsé shóúld ýóú cóñsídér béfóré búýíñg¿

Whát máttérs móst¿
Whéñ cómpáríñg cérámíc hóbs vs íñdúctíóñ ór gás hóbs, thíñk ábóút whát’s ímpórtáñt tó ýóú. Áré ýóú lóókíñg fór précísé héát cóñtról, éñérgý éffícíéñcý ór éásý-tó-cléáñ súrfácés¿]

[SHÓP~ ÁLL H~ÓBS]

[Týpé~s óf h~óbs]

[Thóú~gh má~ñý pé~óplé~ símp~lý ás~k thé~msél~vés, ‘g~ás ór~ éléc~tríc~ hób¿~’ whéñ~ shóp~píñg~ fór á~ ñéw á~pplí~áñcé~, thér~é’s ác~túál~lý mó~ré tó~ cóñs~ídér~. Thré~é póp~úlár~ hób t~ýpés~ ýóú’r~é lík~élý t~ó cóm~é ácr~óss á~ré íñ~dúct~íóñ, c~érám~íc áñ~d gás~.]

[Íñdú~ctíó~ñ hób~s]

[Whát~ ís áñ~ íñdú~ctíó~ñ hób~¿][
Áñ íñdúctíóñ hób héáts páñs díréctlý, ráthér héátíñg thé cóókíñg súrfácé, líké éléctríc áñd gás hóbs.

Hów dó íñdúctíóñ hóbs wórk¿
Cóppér cóíls úñdér á gláss súrfácé áré áctívátéd bý áñ éléctrómágñét, whéñ íróñ cóókwáré ís plácéd óñ tóp. Whéñ théý’ré rémóvéd, thé mágñétíc fíéld ís brókéñ áñd thé hób cóóls qúícklý, ás pówér ís ñó lóñgér flówíñg.]

[SHÓP~ ÍÑDÚ~CTÍÓ~Ñ HÓB~S]

[Úpfr~óñt c~ósts~ vs rú~ññíñ~g cós~ts]

[Cóókíñg wíth íñdúctíóñ hóbs ís éxtrémélý éñérgý éffícíéñt, ás ñó pówér ís wástéd; hówévér, théý téñd tó cóst móré tó púrchásé tháñ óthér týpés óf hób. Lúckílý thís cáñ géñérállý bé óffsét bý thé rúññíñg cósts, whích áré úsúállý múch lówér, bécáúsé théý úsé éñérgý só éffícíéñtlý.]

[Páñs~ múst~ cóñt~áíñ í~róñ t~ó wór~k]

[Ýóú cáñ óñlý úsé páñs thát cóñtáíñ íróñ óñ áñ íñdúctíóñ hób. Thésé áré cálléd ‘férróús páñs’ – chéck íf thé páñs ýóú álréádý ówñ wíll wórk, bý téstíñg thém wíth á mágñét. Íf thé mágñét stícks tó thé páñ, ýóú cáñ úsé ít óñ áñ íñdúctíóñ hób. Íf ýóú dóñ’t hávé áñý súítáblé cóókwáré, ýóú’ll ñééd tó búý sómé, whích wíll íñcréásé ýóúr úpfróñt cósts.]

[Sáms~úñg í~ñdúc~tíóñ~ hób w~íth p~ót óñ~ cóók~íñg s~úrfá~cé áñ~d vír~túál~ LÉD f~lámé~s.]

[Béñé~fíts~ óf íñ~dúct~íóñ h~óbs:]

[Cóók~íñg z~óñés~ cóól~ dówñ~ rápí~dlý ó~ñcé t~hé pá~ñs ár~é rém~óvéd~]
[Cóók~íñg z~óñés~ cóól~ dówñ~ rápí~dlý ó~ñcé t~hé pá~ñs ár~é rém~óvéd~]
[Qúíc~k héá~tíñg~ áñd c~óókí~ñg]
[Sómé~ íñdú~ctíó~ñ hób~s cóm~é wít~h lót~s óf á~ddít~íóñá~l féá~túré~s, súc~h ás W~í-Fí c~óññé~ctív~ítý á~ñd fl~éxíb~lé có~ókíñ~g zóñ~és]
Diseño moderno

[Cérá~míc H~óbs]

[Whát~ ís á c~érám~íc hó~b¿][
Á cérámíc éléctríc hób hás á smóóth, cérámíc-gláss súrfácé, wíth héátíñg éléméñts úñdérñéáth. Páttérñs óñ tóp shów whéré thé héátíñg zóñés áré, áñd théír sízé.

Hów dó cérámíc hóbs wórk¿
Héát ís cóñdúctéd thróúgh thé gláss tó wárm thé cóókwáré. Thé smóóth súrfácé mákés thém éásý tó cléáñ, éspécíállý íf théý hávé fíñgér-tóúch cóñtróls, ráthér tháñ kñóbs áñd búttóñs.

Prós vs cóñs
Ýóú cáñ fíñd móré áffórdáblé óptíóñs íñ thís cátégórý, bút thé héátíñg zóñés táké lóñgér tó cóól dówñ áftér cóókíñg óñ cérámíc hóbs, cómpáréd tó íñdúctíóñ hóbs.]

[SHÓP~ CÉRÁ~MÍC H~ÓBS]

Características de seguridad

[Máñý~ cérá~míc h~óbs, í~ñclú~díñg~ áll S~ámsú~ñg mó~déls~, hávé~ résí~dúál~ héát~ lígh~ts th~át sh~ów wh~éñ th~é hób~ ís sá~fé tó~ tóúc~h. Áls~ó, sóm~é háv~é séñ~sórs~ thát~ rédú~cé hé~át, ór~ tímé~rs th~át áú~tómá~tícá~llý s~wítc~h óff~ hóbs~, só ýó~ú dóñ~’t ñéé~d tó t~úrñ t~hém ó~ff má~ñúál~lý.]

[Tóp-v~íéw ó~f á Sá~msúñ~g cér~ámíc~ hób.]

[Béñé~fíts~ óf cé~rámí~c hób~s:]

Fácil de limpiar
[Áll p~áñs c~áñ bé~ úséd~]
[Áffó~rdáb~lé óp~tíóñ~s]
Diseño moderno

[Gás H~óbs]

[Whát~ ís á g~ás hó~b¿] [
Ás thé ñámé súggésts, gás hóbs búrñ ñátúrál gás, áñd théý hávé búrñérs wíth vísíblé flámés thát.

Hów dó gás hóbs wórk¿
Páñs áré plácéd óñ élévátéd súppórts pósítíóñéd óvér thé flámés, áñd á díál cóñtróls thé héát, gívíñg ýóú thé héát lévéls ýóú réqúíré íñstáñtlý.

Cómplété cóñtról
Gás hóbs óffér cómplété fléxíbílítý íñ héát íñtéñsítý, ás théré áré ñó sét témpérátúré íñtérváls tó wórk wíth. Thís lévél óf cóñtról ís whý théý áré pópúlár wíth chéfs áñd próféssíóñál kítchéñs.

Ñót áll hómés hávé gás
Béfóré búýíñg á gás hób, ýóú shóúld chéck ýóú hávé áccéss tó á gás súpplý. Sómé ñéw búílds dóñ’t hávé á gás cóññéctíóñ; plús, ít cósts móré tó cháññél gás tó hóbs óñ kítchéñ ísláñds.]

[SHÓP~ GÁS H~ÓBS]

[Cléá~ñíñg~ tímé~]

[Bécá~úsé t~héré~ áré m~óré p~lácé~s fór~ fóód~ tó có~lléc~t, ít c~áñ tá~ké sl~íght~lý ló~ñgér~ tó cl~éáñ g~ás hó~bs, có~mpár~éd tó~ cérá~míc ó~r íñd~úctí~óñ hó~bs.]

[Sáms~úñg g~ás hó~b íñ ú~sé. Pó~t óñ g~ás hó~b wít~h bóí~líñg~ wáté~r áñd~ blúé~ flám~é.]

[Béñé~fíts~ óf Gá~s Hób~s:]

[Íñst~áñt, h~ígh-t~émpé~rátú~ré hé~át]
[Fléx~íblé~ témp~érát~úré c~óñtr~ól]
[Á vís~íblé~ flám~é áll~óws ý~óú tó~ séé h~ów hó~t á có~ókíñ~g zóñ~é ís]
[Áll p~áñs c~áñ bé~ úséd~]

[Féát~úrés~ tó ló~ók óú~t fór~]

[Díff~éréñ~t hób~s óff~ér á v~áríé~tý óf~ éxtr~á féá~túré~s thá~t cáñ~ máké~ cóók~íñg q~úíck~ér, éá~síér~ ór mó~ré có~ñvéñ~íéñt~.]

[Láñd~scáp~é phó~tó óf~ Sáms~úñg í~ñdúc~tíóñ~ hób w~íth f~léxí~blé c~óókí~ñg zó~ñés.]

[Féát~úrés~ tó ló~ók fó~r óñ á~ll hó~bs]

[Fléx~íblé~ héát~ cóñt~róls~]

[Sómé~ hóbs~ próv~ídé f~léxí~blé h~éát c~óñtr~óls f~ór dí~ffér~éñt c~óókí~ñg mé~thód~s, súc~h ás b~óílí~ñg, st~ír fr~ýíñg~ ór sí~mmér~íñg.]

[Fíñg~ér-tó~úch c~óñtr~óls / r~émóv~áblé~ kñób~ cóñt~róls~]

[Háví~ñg á c~ómpl~étél~ý smó~óth s~úrfá~cé má~ké th~é hób~ cóñs~ídér~áblý~ éásí~ér tó~ cléá~ñ.]

[Féát~úrés~ tó ló~ók fó~r óñ é~léct~ríc h~óbs
(c~érám~íc áñ~d íñd~úctí~óñ)]

[Chíl~d-sáf~étý l~ócks~]

[Lóck~ tóúc~h cóñ~tról~s pré~véñt~ chíl~dréñ~ fróm~ túrñ~íñg ó~ñ thé~ hób, ó~r chá~ñgíñ~g cóó~kíñg~ sétt~íñgs~.]

[Áútó~mátí~c tím~éóút~]

[Thís~ swít~chés~ óff t~hé hó~b, íf í~t ís l~éft f~ór á c~értá~íñ ám~óúñt~ óf tí~mé.]

[Óñé-t~óúch~ cóñt~róls~]

[Thés~é áll~ów ýó~ú tó s~ét có~ókíñ~g pré~féré~ñcés~ áñd c~óñtr~ól th~é hób~ wíth~ thé t~óúch~ óf á b~úttó~ñ.]

[Résí~dúál~ héát~ íñdí~cátó~rs]

[Á líg~ht ré~máíñ~s óñ á~ftér~ thé h~éát í~s túr~ñéd ó~ff, sh~ówíñ~g whé~thér~ ór ñó~t thé~ hób í~s sáf~é tó t~óúch~. Thís~ lígh~t ís í~ñ thé~ sháp~é óf á~ñ ‘h’ óñ~ Sáms~úñg m~ódél~s.]

[Féát~úrés~ tó ló~ók fó~r óñ í~ñdúc~tíóñ~ hóbs~]

[Héát~ lévé~l vís~úálí~sátí~óñ]

[LÉD l~íght~íñg í~ñ fró~ñt óf~ éách~ búrñ~ér gl~óws l~íké á~ gás f~lámé~ áñd í~ñdíc~átés~ thé l~évél~ óf hé~át, fó~r mór~é íñt~úítí~vé có~ókíñ~g. Ít á~lsó c~léár~lý sh~óws í~f thé~ búrñ~érs á~ré óñ~ ór óf~f. Thí~s ís k~ñówñ~ ás Ví~rtúá~l Flá~mé Té~chñó~lógý~™ óñ Sá~msúñ~g mód~éls.]

[Fléx~íblé~ cóók~íñg z~óñés~]

[Thés~é wíd~é, ópé~ñ áré~ás óñ~ thé c~óókt~óp cá~ñ ácc~ómmó~dáté~ máñý~ díff~éréñ~t síz~és óf~ cóók~wáré~, álló~wíñg~ fór m~óré f~léxí~bílí~tý.]

[Pówé~r bóó~st]

[Éxtr~á pów~ér gí~vés á~ qúíc~k bóó~st óf~ héát~ tó á c~óókí~ñg zó~ñé, ré~dúcí~ñg có~ókíñ~g tím~é.]

[Páñ d~étéc~tíóñ~]

[Thís~ álér~ts ýó~ú íf á~ páñ í~s thé~ wróñ~g síz~é ór s~hápé~ fór t~hé hó~b tó d~élív~ér óp~tímá~l cóó~kíñg~. Óñ Sá~msúñ~g mód~éls, í~t’s cá~lléd~ á Pér~féct~ Páñ D~étéc~tór.]

[Qúíc~k stó~p]

[Túrñ~ óff b~úrñé~rs át~ thé t~óúch~ óf á b~úttó~ñ tó s~tóp p~áñs b~úrñí~ñg áñ~d pót~s bóí~líñg~ óvér~.]

[Íñté~rñét~ cóññ~éctí~vítý~]

[Móñí~tór t~hé hó~b fró~m ýóú~r phó~ñé tó~ chéc~k cóó~kíñg~ próg~réss~, ór tó~ chéc~k whé~thér~ thé h~ób ís~ óñ*.]

[* Réqú~írés~ Smár~tThí~ñgs Á~pp áv~áílá~blé ó~ñ Áñd~róíd~ áñd í~ÓS. Áñ~ íñté~rñét~ cóññ~éctí~óñ ís~ réqú~íréd~. Áváí~lábl~é óñ s~éléc~téd m~ódél~s.]

[Féát~úrés~ tó ló~ók fó~r óñ g~ás hó~bs]

[Áútó~mátí~c ígñ~ítíó~ñ]

[Gás í~s ígñ~ítéd~ bý áñ~ áútó~mátí~c spá~rk wh~éñ th~é cóñ~tról~s áré~ túrñ~éd, só~ á sép~árát~é ígñ~ítíó~ñ bút~tóñ í~sñ’t ñ~éédé~d.]

[Rápí~d búr~ñérs~]

[Fór ú~sé wí~th á w~ók ór~ fór q~úíck~lý br~íñgí~ñg wá~tér t~ó bóí~l. Thí~s ís c~állé~d á Tr~íplé~ Crów~ñ Búr~ñér ó~ñ Sám~súñg~ gás h~óbs.]

[Cóát~éd ór~ éñám~él pá~ñ súp~pórt~s]

[Thés~é áré~ éásí~ér tó~ cléá~ñ thá~ñ stá~íñlé~ss st~éél.]

[Éñdl~éss r~áíl g~ráté~s]

[Íñté~rcóñ~ñéct~éd sú~ppór~ts ál~lów c~óókw~áré t~ó slí~dé bé~twéé~ñ búr~ñérs~, mákí~ñg ít~ éásí~ér áñ~d sáf~ér tó~ móvé~ héáv~ý páñ~s.]

[Óvér~spíl~l pró~téct~íóñ]

[Búrñ~érs á~ré áú~tómá~tícá~llý t~úrñé~d óff~ íf th~é páñ~ bóíl~s óvé~r, ór í~f thé~ flám~é góé~s óút~. Thís~ ís kñ~ówñ á~s Sáf~étý S~hútó~ff óñ~ Sáms~úñg m~ódél~s.]

[Wók g~ráté~s]

[Á spé~cíál~ grát~é fór~ sáfé~r áñd~ móré~ éffí~cíéñ~t wók~ cóók~íñg, k~éépí~ñg th~é wók~ stáb~lé áñ~d áll~ówíñ~g héá~t tó b~é qúí~cklý~ áñd é~véñl~ý dís~tríb~útéd~.]

[Sízí~ñg áñ~d Méá~súré~méñt~s]

[Hóbs áré úsúállý 60cm wídé, áñd cómé wíth fóúr búrñérs. Hówévér, ýóú máý álsó fíñd hóbs át 70cm, 80cm ór 90cm wídé, wíth fívé ór móré búrñérs áñd fléxíblé cóókíñg zóñés.

Máké á méásúréd décísíóñ
Béfóré óptíñg fór óñé óf thé lárgér sízés óf hóbs, álwáýs chéck thé ñét méásúréméñts ágáíñst ýóúr wórk súrfácé áréá tó bé súré théý wíll fít.

Míñd thé gáp
Úñdérñéáth ýóúr hób théré’s á cút-óút; á gáp íñ thé wórk súrfácé thé hób fíts íñtó. Thé cút-óút ís smállér tháñ thé hób díméñsíóñs, ás thé hób súrfácé síts óvér thé gáp. Sómé lárgér hób sízés wíll fít íñ tó thé sámé cút-óút á 60cm-wídé hób úsés, bút álwáýs chéck fírst.]

[Hób í~ñstá~llát~íóñ]

[Whéthér gás ór éléctríc, ýóúr hób wíll ñééd tó bé íñstálléd bý á próféssíóñál. Á Gás Sáfé régístéréd éñgíñéér shóúld álwáýs bé úséd tó fít á gás hób, whílé á cértífíéd éléctrícíáñ shóúld álwáýs bé úséd tó fít á cérámíc ór íñdúctíóñ hób. Chéck íf íñstállátíóñ ís íñclúdéd whéñ púrchásíñg ýóúr hób.]

[Hób m~áíñt~éñáñ~cé]

[Gás á~ñd él~éctr~íc hó~bs ré~qúír~é rég~úlár~ cléá~ñíñg~ tó st~áý íñ~ góód~ cóñd~ítíó~ñ. Óñl~ý évé~r clé~áñ ýó~úr hó~b whé~ñ ít’s~ túrñ~éd óf~f áñd~ cómp~lété~lý có~ól.]

[Cléá~ñíñg~ cérá~míc h~óbs á~ñd íñ~dúct~íóñ h~óbs]

[Wásh~ thé s~úrfá~cé wí~th wá~rm, só~ápý w~átér~ áñd á~ sóft~ clót~h]
[Ñévé~r úsé~ ábrá~sívé~s súc~h ás s~cóúr~érs ó~r sté~él wó~ól, ás~ thés~é cáñ~ dámá~gé th~é súr~fácé~]
[Cléá~ñ úp s~píll~s ás s~óóñ á~s pós~síbl~é, tó á~vóíd~ pérm~áñéñ~t már~ks]
[Úsé á~ glás~s scr~ápér~ tó ré~móvé~ búrñ~t-óñ f~óód á~ñd tó~úghé~r stá~íñs]

[Cléá~ñíñg~ Gás H~óbs]

[Rémó~vé pá~ñ súp~pórt~s fró~m thé~ hób á~ñd só~ák th~ém íñ~ wárm~, sóáp~ý wát~ér. Ús~é á sp~óñgé~ áñd m~áýbé~ á tóó~thbr~úsh t~ó thó~róúg~hlý c~léáñ~ thém~]
[Rémó~vé dé~brís~ fróm~ thé h~ób sú~rfác~é wít~h á wé~t cló~th, pá~ýíñg~ párt~ícúl~ár át~téñt~íóñ t~ó áñý~ fóód~ ór dé~pósí~ts ár~óúñd~ thé g~ás bú~rñér~s. Fóó~d léf~t hér~é cáñ~ óbst~rúct~ áñd c~áúsé~ úñév~éñ có~ókíñ~g, ás w~éll á~s íñc~réás~é thé~ rísk~ óf á f~íré]
[Áppl~ý á cl~éáñí~ñg pr~ódúc~t wít~h dég~réás~íñg á~géñt~s tó t~hé sú~rfác~é áñd~ álló~w ít t~ó sít~ fór á~ féw m~íñút~és, tó~ rémó~vé tó~úgh s~táíñ~s. Thé~ñ úsé~ á sóf~t cló~th tó~ wípé~ áwáý~ thé c~léáñ~íñg p~ródú~ct, áñ~d rém~óvé á~ñý lé~ftóv~ér ré~sídú~é]

[Whét~hér ý~óú gó~ fór á~ gás, í~ñdúc~tíóñ~ ór cé~rámí~c hób~, cóók~ úp á s~tórm~ íñ th~é kít~chéñ~ wíth~ Sáms~úñg’s~ ráñg~é óf c~óókí~ñg áp~plíá~ñcés~.]

[ÉXPL~ÓRÉ M~ÓRÉ B~ÚÝÍÑ~G GÚÍ~DÉS] [SÉÉ Á~LL HÓ~BS]