[Sáms~úñg C~értí~fíéd~ Ré-Ñé~wéd S~márt~phóñ~és]

[Sáms~úñg C~értí~fíéd~ Ré-Ñé~wéd]

[Ás gó~ód ás~ ñéw…
f~ór lé~ss]

[Gét á~ prém~íúm r~éfúr~bísh~éd Sá~msúñ~g smá~rtph~óñé w~íth á~ bráñ~d ñéw~ bátt~érý á~ñd ál~l thé~ láté~st só~ftwá~ré - óñ~lý wí~th Sá~msúñ~g Cér~tífí~éd Ré~-Ñéwé~d.]
[Gét á~ prém~íúm r~éfúr~bísh~éd Sá~msúñ~g smá~rtph~óñé w~íth á~ bráñ~d ñéw~ bátt~érý á~ñd ál~l thé~ láté~st só~ftwá~ré - óñ~lý wí~th Sá~msúñ~g Cér~tífí~éd Ré~-Ñéwé~d.]
[Gét ý~óúrs~ ñów]
[Á ñéw~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá B~óx có~vér w~íth b~lúé S~ámsú~ñg Cé~rtíf~íéd R~é-Ñéw~éd ló~gó óñ~ thé t~óp lé~ft áñ~d Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ áñd S~ Péñ s~ídé b~ý síd~é tó é~mphá~sísé~ thé ñ~éwñé~ss óf~ Sáms~úñg C~értí~fíéd~ Ré-Ñé~wéd s~márt~phóñ~és.] [Á ñéw~ Gálá~xý Ñó~té20 Úl~trá B~óx có~vér w~íth b~lúé S~ámsú~ñg Cé~rtíf~íéd R~é-Ñéw~éd ló~gó óñ~ thé t~óp lé~ft áñ~d Gál~áxý Ñ~óté20 Ú~ltrá~ áñd S~ Péñ s~ídé b~ý síd~é tó é~mphá~sísé~ thé ñ~éwñé~ss óf~ Sáms~úñg C~értí~fíéd~ Ré-Ñé~wéd s~márt~phóñ~és.]

[Fíñd~ ýóúr~ ñéxt~ Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ Gálá~xý dé~vícé~]

[Whý b~úý Sá~msúñ~g Cér~tífí~éd Ré~-Ñéwé~d¿]

[1. Gúár~áñté~éd Ré~líáb~lé]

[Sámsúñg Cértífíéd Ré-Ñéwéd smártphóñés áré réfúrbíshéd bý éxpért Sámsúñg téchñícíáñs. Évérý smártphóñé hás tó páss á 100+ póíñt íñspéctíóñ tó máké súré évérý dévícé ís úp tó Sámsúñg stáñdárds óf éxcélléñcé. Évérý Sámsúñg Cértífíéd Ré-Ñéwéd dévícé ís gívéñ á bráñd ñéw báttérý, ñéw úñíqúé ídéñtífíérs (ÍMÉÍ) áñd áll thé látést sóftwáré.*]

[Á pár~t víé~w óf á~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ wíth~ whát~ áppé~árs t~ó bé á~ píct~úré ó~f á vá~lléý~ óñ th~é bác~kgró~úñd, s~lígh~tlý t~ílté~d tó t~hé lé~ft.] [Á pár~t víé~w óf á~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ wíth~ whát~ áppé~árs t~ó bé á~ píct~úré ó~f á vá~lléý~ óñ th~é bác~kgró~úñd, s~lígh~tlý t~ílté~d tó t~hé lé~ft.]

[2. Fúll~ Gálá~xý éx~pérí~éñcé~]

[Évér~ý Sám~súñg~ Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ déví~cé gí~vés t~hé éx~áct s~ámé G~áláx~ý éxp~éríé~ñcé á~s á br~áñd ñ~éw ph~óñé. Ý~óú’ll~ álsó~ gét t~hé sá~mé só~ftwá~ré úp~grád~és fó~r thé~ ñéxt~ twó ý~éárs~, plús~ á cóm~préh~éñsí~vé óñ~é-ýéá~r wár~ráñt~ý.]

[Á píñ~k Gál~áxý S~márt~phóñ~é fró~m thé~ báck~ íñ á b~óx, hí~ghlí~ghtí~ñg th~é ñéw~ñéss~.] [Á píñ~k Gál~áxý S~márt~phóñ~é fró~m thé~ báck~ íñ á b~óx, hí~ghlí~ghtí~ñg th~é ñéw~ñéss~.]

[3. Péác~é óf m~íñd]

[Bý ré~fúrb~íshí~ñg á p~ré-ów~ñéd d~évíc~é, Sám~súñg~ Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ smár~tphó~ñés á~ré gí~véñ á~ñ éxt~éñdé~d líf~é, áñd~ dó ñó~t gó t~ó wás~té — gí~víñg~ ýóú á~ ñéw G~áláx~ý dév~ícé w~íth á~ddéd~ péác~é óf m~íñd.]

[Á réá~r víé~w óf á~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ íñ mý~stíc~ bróñ~zé sl~íght~lý tí~ltéd~ tó th~é ríg~ht.] [Á réá~r víé~w óf á~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ íñ mý~stíc~ bróñ~zé sl~íght~lý tí~ltéd~ tó th~é ríg~ht.]

QUÉ HAY EN LA CAJA

[Évér~ý Sám~súñg~ Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ Gálá~xý Dé~vícé~ cómé~s cóm~plét~é wít~h évé~rýth~íñg ý~óú’d é~xpéc~t fró~m á br~áñd ñ~éw ph~óñé.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Smá~rtph~óñé]

[Úsér~ Máñú~ál áñ~d Óñé~-ýéár~ Wárr~áñtý~ Cárd~]

[Chár~gíñg~/Dátá~ Cábl~é áñd~ Éjéc~tór P~íñ] 

[Áll P~ácké~d Úp í~ñ á Br~áñd Ñ~éw Bó~x]

[Whát~ dóés~
Ré-Ñé~wéd m~éáñ á~t Sám~súñg~¿]

PASO 1 

[Óúr Á~ tó Z C~héck~-úp]

[Stár~tíñg~ wíth~ á pré~-ówñé~d Gál~áxý s~márt~phóñ~é, éxp~ért S~ámsú~ñg té~chñí~cíáñ~s bég~íñ bý~ chéc~kíñg~ thé q~úálí~tý áñ~d fúñ~ctíó~ñ óf é~vérý~ cómp~óñéñ~t, íñs~ídé á~ñd óú~t.]
[Á háñ~d wít~h gló~vés ó~ñ ché~ckíñ~g íñs~ídé ó~f á Gá~láxý~ smár~tphó~ñé.] [Á háñ~d wít~h gló~vés ó~ñ ché~ckíñ~g íñs~ídé ó~f á Gá~láxý~ smár~tphó~ñé.]
PASO 2

[Bráñ~d Ñéw~ Párt~s]

[Whéñ~ thé p~hóñé~ ís dí~ssém~bléd~ bý éx~pért~ téch~ñící~áñs, t~hé bá~ttér~ý ís r~éplá~céd ú~síñg~ géñú~íñé ñ~éw Sá~msúñ~g pár~ts, gí~véñ ñ~éw có~mpóñ~éñts~ (íf ñé~édéd~), ñéw ú~ñíqú~é ídé~ñtíf~íérs~ (ÍMÉÍ~) áñd ú~pgrá~déd t~ó thé~ láté~st só~ftwá~ré.]
[Twó G~áláx~ý smá~rtph~óñés~ crós~síñg~ éách~ óthé~r. Óñé~ óñ th~é léf~t shó~ws á f~róñt~ víéw~ wíth~ cóló~úrfú~l fló~wérs~ óñ sc~rééñ~ áñd ó~ñé óñ~ thé r~íght~ wíth~ á bíg~ gréé~ñ bát~térý~ sígñ~ vért~ícál~lý sh~ówñ ó~ñ scr~ééñ.] [Twó G~áláx~ý smá~rtph~óñés~ crós~síñg~ éách~ óthé~r. Óñé~ óñ th~é léf~t shó~ws á f~róñt~ víéw~ wíth~ cóló~úrfú~l fló~wérs~ óñ sc~rééñ~ áñd ó~ñé óñ~ thé r~íght~ wíth~ á bíg~ gréé~ñ bát~térý~ sígñ~ vért~ícál~lý sh~ówñ ó~ñ scr~ééñ.]
PASO 3

[Óúr 100+ P~óíñt~ Íñsp~éctí~óñ]

[Béfó~ré éá~ch Ré~-Ñéwé~d Gál~áxý d~évíc~é ís d~éclá~réd c~értí~fíéd~, ít mú~st pá~ss th~é sám~é 100+ póí~ñt íñ~spéc~tíóñ~ ás á ñ~éw dé~vícé~, cóñd~úcté~d bý ó~úr éx~pért~ Sáms~úñg t~échñ~ícíá~ñs.]
[Twó h~áñds~ wíth~ glóv~és óñ~ hóld~íñg á~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~. Thér~é ís á~ 100+ Póíñ~t tés~t óñ t~óp óf~ thé s~créé~ñ wít~h méñ~ús 'C~hárg~íñg'~, 'Fíñ~gérp~ríñt~', 'Sp~éáké~r', 'V~íbrá~tór'~, 'Hál~l ÍC'~, 'Bút~tóñ'~ áñd '~Fróñ~t Cám~' bél~ów wí~th á g~rééñ~ chéc~k már~k bés~ídé é~ách m~éñú.] [Twó h~áñds~ wíth~ glóv~és óñ~ hóld~íñg á~ Gálá~xý sm~ártp~hóñé~. Thér~é ís á~ 100+ Póíñ~t tés~t óñ t~óp óf~ thé s~créé~ñ wít~h méñ~ús 'C~hárg~íñg'~, 'Fíñ~gérp~ríñt~', 'Sp~éáké~r', 'V~íbrá~tór'~, 'Hál~l ÍC'~, 'Bút~tóñ'~ áñd '~Fróñ~t Cám~' bél~ów wí~th á g~rééñ~ chéc~k már~k bés~ídé é~ách m~éñú.]
PASO 4

[Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ - áñd h~áñdé~d tó ý~óú]

[Ýóúr~ Cért~ífíé~d Ré-Ñ~éwéd~ déví~cé ís~ délí~véré~d tó ý~óú íñ~ á brá~ñd ñé~w bóx~, fréé~ óf ch~árgé~.]
[Á pár~t fró~ñt ví~éw óf~ á Gál~áxý S~márt~phóñ~é wít~h á bl~úé cí~rclé~ óñ sc~rééñ~.] [Á pár~t fró~ñt ví~éw óf~ á Gál~áxý S~márt~phóñ~é wít~h á bl~úé cí~rclé~ óñ sc~rééñ~.]

Preguntas frecuentes

[* Évérý réfúrbíshéd phóñé ís gívéñ á bráñd ñéw báttérý, ñéw úñíqúé ídéñtífíérs(ÍMÉÍ) áñd áll thé látést sóftwáré. Fór óthér párts, thé týpés óf párts tó bé réplácéd díffér dépéñdíñg óñ thé cóñdítíóñ óf thé phóñé. Ámóñg párts lístéd bélów, thósé thát dó ñót ópéráté ñórmállý ór ñééd tó bé réplácéd íñ áppéáráñcé wíll bé réplácéd wíth Á lévél géñúíñé Sámsúñg párts. [Scrééñ, cámérá, spéákérs, Séñsór, ÑFC, Áññtéñá, étc.]]