[Hów t~ó chá~ñgé t~hé wá~tér f~ílté~r óñ ý~óúr S~ámsú~ñg ré~fríg~érát~ór¿]

[Fór plúmbéd réfrígérátórs thát áré cóññéctéd tó á wátér líñé, thé wátér fíltér ís áñ ímpórtáñt párt óf thé sýstém. Wátér fíltérs éñsúré thát ýóúr wátér súpplý ís képt cléáñ, whéthér fór dríñkíñg wátér ór fór ícé. Ít ís ímpórtáñt thát ýóú chéck ýóúr wátér fíltér évérý 6 móñths áñd wátch óút fór sígñs óf déclíñé íñ wátér qúálítý. Íf ýóú séé áñý úñúsúál sédíméñt ór mátéríál íñ ýóúr wátér súpplý ór thé wátér hás áñ úñúsúál tásté ór sméll, thésé áré áll sígñs ýóúr fíltér ñééds cháñgíñg.] 

[Sáms~úñg r~éfrí~gérá~tórs~ álsó~ cómé~ wíth~ á fíl~tér w~árñí~ñg sý~stém~ thát~ wíll~ álér~t ýóú~ whéñ~ thé f~ílté~r ñéé~ds ch~áñgí~ñg. Wh~éñ á r~éplá~cémé~ñt fí~ltér~ ís ñé~édéd~, ýóúr~ fílt~ér íñ~dícá~tór w~íll t~úrñ r~éd áñ~d áñ á~lárm~ wíll~ sóúñ~d.]

[Fór á~ll tí~ps áñ~d íñf~órmá~tíóñ~ spéc~ífíc~ tó ýó~úr áp~plíá~ñcé, c~héck~ ýóúr~ úsér~ máñú~ál. Tó~ púrc~hásé~ wáté~r fíl~tér r~éplá~cémé~ñts v~ísít~ Sáms~úñg'~s vér~ífíé~d spá~ré pá~rts s~úppl~íér.]

[Dépéñdíñg whát týpé óf réfrígérátór ýóú hávé, thé týpé óf wátér fíltér wíll várý ás wíll whéré ít ís fíttéd. Tó lócáté ýóúr wátér fíltér, cóñsúlt ýóúr úsér máñúál. Óñcé ýóú hávé lócátéd ýóúr fíltér, ýóú cáñ chéck thé wátér fíltér módél ñúmbér díspláýéd óñ thé fíltér:]

[Cóñs~últ í~ñdív~ídúá~l fíl~tér s~pécí~fícá~tíóñ~s tó d~étér~míñé~ thé m~átch~íñg f~rídg~é mód~él ñú~mbér~.]

[Chéc~kíñg~ ýóúr~ wáté~r fíl~tér]

[Óñ Sm~árt f~rídg~é fré~ézér~s, ýóú~ cáñ m~áñúá~llý c~héck~ ýóúr~ fílt~ér st~átús~ bý pé~rfór~míñg~ thé f~ólló~wíñg~ stép~s:]

1 [Fróm~ thé h~ómé s~créé~ñ, swí~pé lé~ft.]
2 [Táp F~rídg~é Máñ~ágér~.]
3 [Táp F~rídg~é Sét~tíñg~s.]
4 [Thé w~átér~ fílt~ér st~átús~ ís dí~splá~ýéd ú~ñdér~ Wáté~r Fíl~tér.]

[Cháñ~gíñg~ ýóúr~ wáté~r fíl~tér]

[Tó fí~ñd óú~t hów~ tó ch~áñgé~ ýóúr~ wáté~r fíl~tér, f~ólló~w thé~ stép~s bél~ów ór~ cóñs~últ ý~óúr ú~sér m~áñúá~l fór~ spéc~ífíc~ stép~s fór~ ýóúr~ réfr~ígér~átór~.] 

1 [Shút~ óff t~hé má~íñ wá~tér s~úppl~ý.]
2 [Cóññ~éct t~hé wá~tér s~úppl~ý líñ~é tó t~hé íñ~lét s~ídé ó~f thé~ fílt~ér.]
3 [Cóññ~éct t~hé dí~spéñ~sér l~íñé t~ó thé~ óútl~ét sí~dé óf~ thé f~ílté~r.]
4 [Chéc~k íf t~héré~ áré á~ñý lé~áks.]
5 [Pút t~hé wá~tér f~ílté~r íñt~ó plá~cé áñ~d fíx~ ít wí~th th~é clí~ps.]
6 [Prés~s áñd~ hóld~ Fílt~ér Ré~sét ó~ñ thé~ dísp~láý f~ór 3 sé~cóñd~s tó r~ését~ thé f~ílté~r líf~écýc~lé.]
7 [Whéñ~ répl~ácíñ~g ís c~ómpl~été, f~lúsh~ 10 lítr~és óf~ wáté~r (ór d~íspé~ñsé t~hé wá~tér f~ór 6 - 7 mí~ñúté~s) tó r~émóv~é áír~ fróm~ thé w~átér~ líñé~.]

[Pléá~sé ñó~té: Á ñ~éwlý~ íñst~állé~d fíl~tér m~áý cá~úsé t~hé wá~tér d~íspé~ñsér~ tó sp~ráý w~átér~ bríé~flý. T~hís í~s béc~áúsé~ áír h~ás éñ~téré~d thé~ wáté~r líñ~é. Dís~péñs~é wát~ér úñ~tíl w~átér~ flów~ ís ñó~rmál~.]

[Ýóúr réfrígérátór wíll álért ýóú whéñ thé wátér fíltér ñééds cháñgíñg. Thé Fíltér íñdícátór wíll bégíñ át blúé whéñ thé fíltér ís rését, théñ ít wíll cháñgé tó púrplé áftér 6 móñths áñd fíñállý ít wíll túrñ tó réd áftér 6 móñths át whích póíñt ít ñééds réplácíñg.]

[Fílt~ér íñ~dícá~tór á~ñd íc~é týp~é áñd~ fílt~ér ch~áñgé~ bútt~óñ ár~é híg~hlíg~htéd~ íñ bl~úé fr~óm mé~ñú íñ~ thé r~éfrí~gérá~tór]

[Tó rését thé wátér fíltér álért sýstém, préss áñd hóld thé Ícé Týpé / Fíltér Cháñgé búttóñ fór 3 sécóñds. Íf ýóú décídé ýóú dó ñót wáñt tó úsé thé wátér fíltér, préss áñd hóld thé Ícé Týpé búttóñ fór móré tháñ 5 sécóñds, thé Fíltér Íñdícátór áñd thé Fíltér Cháñgé díspláý wíll bé swítchéd óff.]

[Cháñ~gíñg~ ýóúr~ wáté~r fíl~tér]

[Tó fí~ñd óú~t hów~ tó ch~áñgé~ ýóúr~ wáté~r fíl~tér, f~ólló~w thé~ stép~s bél~ów ór~ cóñs~últ ý~óúr ú~sér m~áñúá~l fór~ spéc~ífíc~ stép~s fór~ ýóúr~ réfr~ígér~átór~.] 

[Týpé~ 1]

[Thé Fíltér líght túrñs réd tó lét ýóú kñów whéñ ít ís tímé tó cháñgé ýóúr wátér fíltér cártrídgé. Tó gívé ýóú tímé tó gét á ñéw fíltér thé réd líght cómés óñ júst béfóré thé cápácítý óf thé cúrréñt fíltér rúñs óút. Fóllów thésé stéps tó cháñgé thé wátér fíltér.] 

[Fílt~ér íñ~dícá~tór í~cóñ í~s dís~pláý~éd]
1 [Shút~ óff t~hé wá~tér s~úppl~ý. Thé~ñ túr~ñ thé~ wáté~r fíl~tér ( 1 ) á~bóút~ 1/4 áñtí~-clóc~kwís~é.]
2 [Púll~ thé w~átér~ fílt~ér ( 1 ) fr~óm th~é cás~é fíl~tér ( 2 ).]
[Túrñ~ wáté~r fíl~tér á~bóút~ 1/4 áñtí~-clóc~kwís~é dír~éctí~óñ áñ~d púl~líñg~ wáté~r fíl~tér f~róm t~hé cá~sé fí~ltér~]

[Whéñ ýóú púll thé wátér fíltér á líttlé wátér cáñ léák fróm thé ópéñíñg. Thís ís ñórmál. Tó míñímízé thé wátér léáks kéép thé fíltér cártrídgé hórízóñtál whéñ ýóú púll ít. Tó prévéñt óvérflów émptý thé wátér tráý fíltér (3) áñd drý áróúñd óf cásé fíltér (2).]

[Émpt~ý thé~ wáté~r trá~ý fíl~tér á~ñd dr~ý áró~úñd t~hé cá~sé fí~ltér~]

[Tó ch~áñgé~ thé w~átér~ fílt~ér mó~ré éá~sílý~ shút~ óff t~hé wá~tér s~úppl~ý vál~vé.] 

[Pléá~sé ñó~té: Só~métí~més í~t ís h~árd t~ó dís~ássé~mblé~ thé w~átér~ fílt~ér bé~cáús~é ímp~úrít~íés í~ñ thé~ wáté~r cáú~sé ít~ tó st~íck. Í~f ýóú~ áré h~ávíñ~g díf~fícú~ltý, g~ríp t~hé wá~tér f~ílté~r fír~mlý á~ñd pú~ll ít~ hárd~.]

3 [Íñsé~rt th~é ñéw~ fílt~ér íñ~tó th~é fíl~tér c~ásé ( 4 ).]
[Shút~ óff t~hé wá~tér s~úppl~ý vál~vé]
4 [Púsh~ thé f~ílté~r áñd~ théñ~ túrñ~ ít cl~óckw~ísé ú~ñtíl~ ít ló~cks.]

 [Shút~ óff t~hé wá~tér s~úppl~ý vál~vé íf~ thé w~átér~ prés~súré~ ís tó~ó gré~át. Th~é lóc~kéd s~ýmbó~l shó~úld b~é líñ~éd úp~ wíth~ thé í~ñdíc~átór~ líñé~.]

[Túrñ~ óñ th~é wát~ér sú~pplý~]
5 [Prés~s áñd~ hóld~ thé f~ílté~r rés~ét bú~ttóñ~ fór á~bóút~ 3 sécó~ñds t~ó rés~ét th~é wát~ér fí~ltér~. Thé c~ólóú~r óf t~hé íñ~dícá~tór w~íll c~háñg~é fró~m réd~ tó bl~úé, gr~ééñ ó~r ýél~lów.]
6 [Máké~ súré~ ýóú'~vé tú~rñéd~ thé w~átér~ súpp~lý bá~ck óñ~ (íf ýó~ú pré~víóú~slý t~úrñé~d ít ó~ff).]
7 [Whéñ~ répl~ácíñ~g ís c~ómpl~été, f~lúsh~ 10 lítr~és óf~ wáté~r (ór d~íspé~ñsé t~hé wá~tér f~ór 6 - 7 mí~ñúté~s) tó r~émóv~é áír~ fróm~ thé w~átér~ líñé~.]

[Tó pú~rchá~sé á r~éplá~cémé~ñt wá~tér f~ílté~r ýóú~ cáñ c~héck~ óñlí~ñé ór~ cóñt~áct t~hé Sá~msúñ~g Pár~ts dí~strí~bútó~r. Bé s~úré t~hé ré~plác~éméñ~t wát~ér fí~ltér~ hás t~hé Sá~msúñ~g lóg~ó óñ t~hé bó~x áñd~ óñ th~é wát~ér fí~ltér~.]

[Týpé~ 2]

1 [Shút~ óff t~hé wá~tér s~úppl~ý. Thé~ñ ópé~ñ thé~ fílt~ér cá~rtrí~dgé c~óvér~.]
2 [Úñló~ck th~é fíl~tér c~ártr~ídgé~ bý tú~rñíñ~g thé~ kñób~ clóc~kwís~é 90 dég~réés~.]
3 [Púll~ fírm~lý tó~ rémó~vé th~é fíl~tér.]
4 [Íñsé~rt á ñ~éw Sá~msúñ~g ápp~róvé~d fíl~tér.]
5 [Túrñ~ thé c~ártr~ídgé~ kñób~ clóc~kwís~é tó l~óck í~ñtó p~lácé~.]
6 [Clós~é thé~ fílt~ér cá~rtrí~dgé c~óvér~.]
7 [Óñ th~é cóñ~tról~ páñé~l, gó t~ó Mór~é Ópt~íóñs~, áñd t~héñ r~úñ Fí~ltér~ Résé~t.]
8 [Whéñ~ répl~ácíñ~g ís c~ómpl~été, f~lúsh~ 10 lítr~és óf~ wáté~r (ór d~íspé~ñsé t~hé wá~tér f~ór 6 - 7 mí~ñúté~s) tó r~émóv~é áír~ fróm~ thé w~átér~ líñé~.]

[Óñcé~ thé f~ílté~r hás~ bééñ~ cháñ~géd, w~é ádv~ísé t~hát ý~óú dí~spéñ~sé sé~vérá~l lít~rés ó~f wát~ér tó~ púrg~é áñý~ áír f~róm t~hé sý~stém~.] 

 

[Fór m~óré í~ñfór~mátí~óñ ch~éck t~hé íñ~stál~látí~óñ gú~ídé t~hát c~ámé w~íth ý~óúr r~éfrí~gérá~tór ó~r ché~ck ýó~úr ús~ér má~ñúál~ óñlí~ñé.]

 

¡Gracias por tus comentarios!