[Sáms~úñg G~áláx~ý Ríñ~g mát~éríá~ls áñ~d wéá~ríñg~ préc~áútí~óñs]
[Sámsúñg Éléctróñícs dóés ñót úsé íñtérñátíóñállý réstríctéd súbstáñcés ór súbstáñcés wíth cóñtróvérsíál házárdóús própértíés íñ Gáláxý Ríñg párts thát cómé íñtó díréct cóñtáct wíth thé skíñ áñd útílísés áccrédítéd íñtérñátíóñál téstíñg lábórátóríés tó vérífý áñd máñágé cómplíáñcé wíth íñtérñátíóñál éñvíróñméñtál régúlátíóñs fór kéý súbstáñcés cóñtáíñéd íñ Gáláxý Ríñg.]
[Ñóté~: Pród~úct c~ómpó~sítí~óñ má~térí~ál (Rí~ñg)]
- [Íññé~r skí~ñ cóñ~táct~ súrf~ácé: É~póxý~]
- [Óúté~r súr~fácé~: Títá~ñíúm~]
[Cáré~ óf pá~rts í~ñ cóñ~táct~ wíth~ skíñ~]
[Sáms~úñg h~ás áv~óídé~d thé~ úsé ó~f thé~ fóll~ówíñ~g cóm~póñé~ñts t~hát m~áý có~mé íñ~tó có~ñtác~t wít~h á pé~rsóñ~'s sk~íñ wh~éñ wé~áríñ~g thé~ Gálá~xý Rí~ñg.]
[Díví~síóñ~] |
[Cóñt~róll~éd sú~bstá~ñcé ñ~ámé] |
---|---|
[Plás~tící~zér] |
[Phth~álát~és] |
[Súrf~áctá~ñts] |
[Álký~lphé~ñól (Ó~P/ÑP), Á~lkýl~phéñ~ól ét~hóxý~láté~ (ÓPÉÓ~/ÑPÉÓ~)] |
[Flám~é Rét~árdá~ñt] |
[Chló~ríñé~, Bróm~íñé, |
[Pólý~ñúcl~éár Á~rómá~tíc] |
[Pólý~ñúcl~éár á~rómá~tíc h~ýdró~cárb~óñs (P~ÁHs)] |
[Áñtí~sépt~íc] |
[2-Phéñ~ýlph~éñól~ (ÓPP), 4-C~hlró~-3-méth~ýlph~éñól~ (CMC/C~MK), |
[Flúó~ríñé~ Súbs~títú~téd C~ómpó~úñd] |
[Pérf~lúór~óóct~áñóí~c ácí~d (PFÓ~Á), Pér~flúó~róóc~táñé~ Súlp~hóñá~tés (P~FÓS)] |
[Chló~ríñé~-básé~d Cóm~póúñ~ds] |
[Shór~t-chá~íñ ch~lórí~ñáté~d pár~áffí~ñs (SC~CPs)] |
[Dýés~] |
[Árýl~ámíñ~é dýé~s, Áll~érgí~c & Cár~cíñó~géñí~c dýé~s] |
[Órgá~ñótí~ñ Cóm~póúñ~ds] |
[Díbú~týlt~íñ (DB~T), Díó~ctýl~tíñ (D~ÓT), |
[Héáv~ý Mét~áls á~ñd Há~rmfú~l Élé~méñt~s] |
[Cópp~ér, Lé~ád, Ñí~ckél~, Ársé~ñíc, Á~sbés~tós, M~ércú~rý, Áñ~tímó~ñý, Cá~dmíú~m, Cób~ált, H~éxáv~áléñ~t chr~ómíú~m] |
[Phéñ~óls] |
[Bísp~héñó~l Á, Ph~éñól~, Péñt~áchl~óróp~héñó~l (PCP~s), |
[Óthé~r Cóm~póúñ~ds] |
[Fórm~áldé~hýdé~s, Dím~éthý~lfúm~árát~é (DMF~ú)] |
[Sólí~d fór~éígñ~ óbjé~ct áñ~d wát~ér ré~síst~áñcé~ rátí~ñg (ÍP~ rátí~ñgs) g~úídé~]
[Thé G~áláx~ý Ríñ~g ís w~átér~próó~f áñd~ dúst~próó~f tó m~éét í~ñtér~ñátí~óñál~ stáñ~dárd~ óf ÍP~68.]
[Cért~ífíé~d tó 10 á~tmós~phér~és óf~ wáté~r (10 ÁTM~):] |
[Tést~éd fó~llów~íñg t~hé ré~qúír~éméñ~ts óf~ ÍSÓ s~táñd~árd 22810:2010 b~ý súb~mérg~íñg t~hé pr~ódúc~t íñ f~résh~ wáté~r, ápp~lýíñ~g á pr~éssú~ré éq~úívá~léñt~ tó 100 mé~térs~, áñd l~éáví~ñg ít~ stát~íóñá~rý fó~r 10 míñ~útés~.] |
---|---|
[ÍPX8 w~átér~ résí~stáñ~cé rá~tíñg~ cért~ífíé~d:] |
[Tést~éd fó~llów~íñg t~hé ré~qúír~éméñ~ts óf~ ÍÉC S~táñd~árd 60529 b~ý súb~mérg~íñg í~ñ 1.5 mét~érs ó~f fré~sh wá~tér f~ór 30 mí~ñúté~s.] |
[Cért~ífíé~d ÍP6X~ dúst~ résí~stáñ~t:] |
[Tést~éd ác~córd~íñg t~ó ÍÉC~ stáñ~dárd~ 60529, whér~é thé~ pród~úct í~s cóñ~ñéct~éd tó~ á vác~úúm p~úmp (c~ápáb~lé óf~ próc~éssí~ñg 40-60 vó~lúmé~s óf á~ír pé~r hóú~r) áñd~ théñ~ plác~éd íñ~ á dús~t chá~mbér~ (párt~íclé~ díám~étér~ D<50úm, d~éñsí~tý 2kg~/m³) whé~ré ít~ ís lé~ft fó~r 2 hóú~rs.] |
- [Thís~ pród~úct c~áñ bé~ éxpó~séd í~ñ éñv~íróñ~méñt~s súc~h ás:
- S~wéát~ géñé~ráté~d dúr~íñg é~xérc~ísé
- W~áshí~ñg há~ñds
- Í~ñ thé~ ráíñ~
- Swím~míñg~ íñ á p~óól ó~r shá~llów~ wáté~r]
- [Wáté~r áñd~ dúst~ résí~stáñ~cé ís~ ñót p~érmá~ñéñt~, áñd t~hé pr~ódúc~t's w~átér~ áñd d~úst r~ésís~táñc~é máý~ dété~ríór~áté ó~vér t~ímé.]
- [Tó éñsúré ñórmál wátér áñd dúst résístáñcé béhávíór, pléásé ñóté thé fóllówíñg:
- Dísíñféctáñts ór sálts íñ póól wátér ór séáwátér máý áfféct thé wátérpróóf pérfórmáñcé. Tó máíñtáíñ óptímál pérfórmáñcé, ríñsé wíth cléáñ wátér áftér swímmíñg, théñ thóróúghlý wípé wíth á sóft, cléáñ clóth béfóré úsíñg ágáíñ.]
- [Áftér éxpósúré tó líqúíds óthér tháñ cléáñ wátér (súch ás cófféé, bévérágés, sóápý wátér, óíls, pérfúmés, áñd chémícáls súch ás súñscrééñ, háñd sáñítízér, áñd cósmétícs), ríñsé thé Ríñg wíth cléáñ wátér, wípé wíth á sóft, cléáñ clóth, áñd drý thóróúghlý béfóré úsé tó máíñtáíñ wátér résístáñcé.]
- [Ávóíd fréédívíñg, scúbá dívíñg, hígh-spééd wátér spórts (súch ás jét skííñg), swímmíñg íñ fást-móvíñg rávíñés, ór cóñtáct wíth préssúré wáshérs whílé wéáríñg thé Ríñg. Thésé áctívítíés cáñ cáúsé á rápíd íñcréásé íñ wátér préssúré, pótéñtíállý éxcéédíñg óúr gúáráñtééd wátér résístáñcé.]
- [Íf th~é pró~dúct~ éxpé~ríéñ~cés é~xtér~ñál í~mpác~t ór d~ámág~é, ít m~áý ló~sé ít~s wát~ér ór~ dúst~ résí~stáñ~cé.]
- [Dó ñó~t dís~ássé~mblé~ thé p~ródú~ct ýó~úrsé~lf. Th~ís má~ý dám~ágé t~hé wá~tér ó~r dús~t rés~ístá~ñcé.]
- [Ávóí~d úsí~ñg hé~átíñ~g dév~ícés~ súch~ ás há~ír dr~ýérs~ tó dr~ý thé~ Ríñg~, áñd d~ó ñót~ éxpó~sé ít~ tó sú~ddéñ~ témp~érát~úré c~háñg~és íñ~ éñví~róñm~éñts~ súch~ ás sá~úñás~ áñd s~téám~ róóm~s. Thí~s máý~ ímpá~ír ít~s wát~ér ré~síst~áñcé~.]
[Hów t~ó cór~réct~lý wé~ár ýó~úr Gá~láxý~ Ríñg~]
[Pút t~hé Rí~ñg óñ~ ýóúr~ fíñg~ér wí~th th~é wéá~r dír~éctí~óñ má~rkíñ~gs óñ~ thé R~íñg f~ácíñ~g ýóú~r pál~m. Wé r~écóm~méñd~ pútt~íñg t~hé Rí~ñg óñ~ á fíñ~gér t~hát f~íts c~ómfó~rtáb~lý, ñó~t tóó~ tígh~t ór t~óó ló~ósé.]
[Hów t~ó máí~ñtáí~ñ ýóú~r Gál~áxý R~íñg]
[Hów t~ó pré~véñt~ scrá~tché~s whí~lé ús~íñg t~hé Gá~láxý~ Ríñg~]
- [Rúbbér páds áré íñstálléd óñ thé Ríñg’s stórágé crádlé tó prévéñt móvéméñt whílé thé Ríñg ís móúñtéd. Slíght íñdéñtátíóñs máý óccúr óñ thé Ríñg’s íññér báñd whéré thé rúbbér páds tóúch íf stóréd fór lóñg péríóds. Thís dóés ñót áfféct thé fúñctíóñál pérfórmáñcé óf thé Ríñg.]
- [Pléá~sé bé~ cáré~fúl ñ~ót tó~ dámá~gé ýó~úr rí~ñg wh~éñ há~ñdlí~ñg ót~hér ó~bjéc~ts (ph~óñés~, phóñ~é cás~és, wá~tché~s, étc~.) whíl~é wéá~ríñg~ ít.]
- [Cért~áíñ f~éátú~rés, l~íké s~tép c~óúñt~íñg, m~áý ñó~t wór~k pró~pérl~ý íf ý~óú'r~é hól~díñg~ á mág~ñét ó~r á má~gñét~íc ób~jéct~ íñ th~é háñ~d wéá~ríñg~ thé r~íñg.]
- [Ñíck~s áñd~ scrá~tché~s cáñ~ óccú~r íf ý~óú ár~é ñót~ cáré~fúl w~hílé~ wéár~íñg ý~óúr r~íñg, é~véñ d~úríñ~g évé~rýdá~ý áct~ívít~íés. Á~s thé~sé ár~é ñót~ cóvé~réd b~ý thé~ wárr~áñtý~, pléá~sé há~ñdlé~ ýóúr~ ríñg~ wíth~ cáré~.]
- [Wéár~ ýóúr~ ríñg~ óñ th~é háñ~d ýóú~ úsé l~éss f~réqú~éñtl~ý.]
- [Ávóí~d wéá~ríñg~ métá~l Ríñ~gs óñ~ thé s~ámé f~íñgé~r ór á~djác~éñt f~íñgé~rs.]
- [Rémó~vé ýó~úr Rí~ñg wh~éñ lí~ftíñ~g ór h~áñdl~íñg h~éávý~, hárd~ óbjé~cts.]
- [Dóñ'~t wéá~r ýóú~r Ríñ~g dúr~íñg é~xérc~ísés~ thát~ úsé m~áchí~ñés, é~spéc~íáll~ý thó~sé th~át íñ~vólv~é grí~ppíñ~g á há~rd bá~r-lík~é óbj~éct s~úch á~s wéí~ghts~, dúmb~béll~s, ór í~róñ b~árs, á~s thí~s cóú~ld cá~úsé h~áñd í~ñjúr~íés.]
- [Máké~ súré~ ýóúr~ fíñg~ér áñ~d ríñ~g áré~ cléá~ñ áñd~ drý b~éfór~é wéá~ríñg~ thé r~íñg.]
- [Íf ýó~ú éxp~éríé~ñcé á~ñý sk~íñ ír~rítá~tíóñ~ whíl~é wéá~ríñg~ thé r~íñg, s~tóp w~éárí~ñg ít~ ímmé~díát~élý á~ñd có~ñsúl~t á hé~álth~cáré~ próf~éssí~óñál~.]
[Cáús~és óf~ thé R~íñg g~lówí~ñg wh~ílé s~léép~íñg]
[Gréé~ñ, réd~, áñd Í~R líg~hts t~úrñ ó~ñ ás ý~óúr h~éárt~ ráté~, sléé~p stá~gé, áñ~d óxý~géñ s~átúr~átíó~ñ áré~ méás~úréd~ whíl~é ýóú~ sléé~p.]
[Éffé~cts ó~f áct~ívít~íés ó~ñ bát~térý~ lífé~]
- [Bátt~érý l~ífé v~áríé~s gré~átlý~ dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr s~éttí~ñgs, ñ~étwó~rk éñ~víró~ñméñ~t, úsá~gé pá~ttér~ñs, áñ~d óth~ér fá~ctór~s.]
- [Dépéñdíñg óñ hów óftéñ ýóú úsé féátúrés súch ás blóód óxýgéñ dúríñg sléép (SPÓ2 méásúréméñt), skíñ témpérátúré dúríñg sléép, áútómátíc récógñítíóñ óf éxércísé, áñd géstúré détéctíóñ, ýóúr úságé tímé máý várý áñd máý bé lóñgér whéñ thésé féátúrés áré túrñéd óff.]
[Hów t~ó rém~óvé t~hé Gá~láxý~ Ríñg~ íf ít~ ís st~úck]
[Íf ýó~ú ñéé~d tó c~út th~é Ríñ~g óff~ íñ áñ~ émér~géñc~ý, cút~ ít ál~óñg t~hé ór~íéñt~átíó~ñ íñd~ícát~ór tó~ ávóí~d dám~ágíñ~g íts~ bátt~érý.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.