[Hów t~ó Úsé~ Sáms~úñg P~áý+]

[Ýés, ýóú ñééd tó sét-úp Sámsúñg Páý+ ás á 'tráñspórt cárd' tó úsé óñ TFL sérvícés. Thís óptíóñ méáñs ýóú dóñ't évéñ ñééd tó wáké ýóúr phóñé ór vérífý wíth á fíñgérpríñt, írís scáññér ór PÍÑ - símplý tóúch thé míddlé séctíóñ óf ýóúr phóñé ágáíñst thé cárd réádér.]

[Thís~ cáñ b~é fóú~ñd íñ~ thé C~úrvé~ ápp, b~ý sél~éctí~ñg th~é Ácc~óúñt~ Táb á~ñd cl~íckí~ñg óñ~ Víéw~ cárd~ détá~íls. Ý~óú wí~ll bé~ áské~d fór~ ýóúr~ 4 dígí~t pás~scód~é ór b~íómé~tríc~ ídéñ~tífí~cátí~óñ. Th~ís wí~ll éñ~áblé~ ýóú t~ó víé~w áñd~ cópý~ ýóúr~ 16 dígí~t cár~d ñúm~bér f~ór 30 sé~cóñd~s.]

[Ýóú c~áñ pá~ý wít~h Sám~súñg~ Páý+ ó~ñ ýóú~r wát~ch ás~ wíth~ áñý ó~thér~ cárd~ óñ Sá~msúñ~g Páý~.]

[1. Tráñ~sáct~íóñs~ íñ Sá~msúñ~g Páý~ (símp~lífí~éd sú~mmár~ý óf r~écéñ~t trá~ñsác~tíóñ~s)]

[2. Tráñ~sáct~íóñs~ íñ th~é Cúr~vé Áp~p (dét~áílé~d spé~ñd sú~mmár~ý wít~h víé~w ácr~óss á~ll ýó~úr sp~éñdí~ñg cá~rds)]

[Sámsúñg Páý’s íññóvátívé Kñóx téchñólógý délívérs á láýér óf déféñcé-grádé sécúrítý tó prótéct cústómérs’ fíñáñcés. Thís ís délívéréd thróúgh úsér áúthéñtícátíóñ súch ás íñtéllígéñcé ÍRÍS áñd fíñgérpríñt scáññíñg. Plús, tókéñízátíóñ ádds áñ éxtrá láýér óf sécúrítý. Tókéñísátíóñ créátés á ráñdóm sét óf ñúmbérs át éách ñéw tráñsáctíóñ só ýóúr réál cárd ñúmbér ís ñévér úséd fróm ýóúr phóñé.]

[Pléá~sé bl~óck ý~óúr c~árd í~ñ thé~ Cúrv~é ápp~ áñd c~óñtá~ct Cú~rvé í~mméd~íáté~lý , ás~ Cúrv~é wíl~l bé á~blé t~ó bló~ck ýó~úr ác~cóúñ~t áñd~ prév~éñt á~ñý úñ~áúth~órís~éd ác~tíví~tý.]

[Ás sóóñ ás ýóú flág tó Cúrvé thát ýóú'vé lóst ýóúr dévícé, wé'll blóck ýóúr áccóúñt só théré ís ñó rísk óf úñáúthóríséd tráñsáctíóñs. Wé'll álsó réíssúé ýóú wíth á ñéw Sámsúñg Páý+ ñúmbér só ýóúr líñkéd páýméñt cárds wíll stáý sáfé. Ýóú'll hávé tó cóñfírm sómé sécúrítý qúéstíóñs fór ús tó hélp ýóú gét áccéss tó ýóúr Cúrvé cárd ágáíñ, áñd tó bé áblé tó ré-ádd ýóúr Sámsúñg Páý+ tó Sámsúñg Páý óñcé ýóú hávé á ñéw dévícé.]

[Ít dépéñds óñ ýóúr cásé. Pléásé cóñtáct Cúrvé Súppórt ás sóóñ ás póssíblé só thát wé cáñ ádvísé ýóú.
Ít's móst líkélý thát ýóú wóñ't bé áblé tó ádd ýóúr óld Sámsúñg Páý+ détáíls íf ít hás álréádý bééñ réíssúéd. Wé déáctíváté cárds thát míght hávé bééñ cómprómíséd tó kéép ýóúr áccóúñt áñd líñkéd páýméñt cárds sáfé. Ýóúr lóg íñ crédéñtíáls wíll rémáíñ thé sámé.]

[Ñó, wé~ dóñ'~t háv~é áñý~ díré~ct íñ~sígh~ts íñ~tó ýó~úr bá~ñk ác~cóúñ~ts. Ál~l wé c~áñ ác~céss~ áré t~hé tr~áñsá~ctíó~ñs ýó~ú mák~é thr~óúgh~ ýóúr~ Sáms~úñg P~áý+ ús~íñg á~ gívé~ñ, úñd~érlý~íñg p~áýmé~ñt cá~rd. Óñ~lý th~ís íñ~fórm~átíó~ñ wíl~l shó~w úp í~ñ óúr~ sýst~ém áñ~d óñ ý~óúr t~ímél~íñé.]

[Sámsúñg Páý+ ís próvídéd áñd máñágéd bý Cúrvé. Ás á Búsíñéss Pártñér wíth whóm Sámsúñg wórks tó próvídé thé Sámsúñg Páý+ , Cúrvé cóñtróls áñd máñágés cértáíñ pérsóñál íñfórmátíóñ ýóú próvídé díréctlý, íñ órdér tó máñágé thé prógrám, cómplý wíth áñý fíñáñcíál sérvícés régúlátórý cómplíáñcé, áñd ópéráté thé Sámsúñg Páý+ Mércháñt Réwárds Prógrámmé. Sámsúñg Éléctróñícs ÚK áñd Cúrvé jóíñtlý ówñ cústómér dátá fór có-bráñdéd márkétíñg áñd cómmúñícátíóñs fór Sámsúñg Páý+. Whéñ éñróllíñg á páýméñt cárd óñ Sámsúñg Páý+ víá Cúrvé, Sámsúñg Páý Úsérs máý álsó gívé cóñséñt fór Cúrvé tó sháré cértáíñ pérsóñál íñfórmátíóñ wíth Sámsúñg (ég. Úsér Prófílés báséd óñ tráñsáctíóñ hístórý), whích wíll íñfórm márkétíñg mátéríáls séñt bý bóth Sámsúñg áñd Sámsúñg Páý+, tó íñdívídúáls thát hávé óptéd íñtó récéívíñg thís márkétíñg íñfórmátíóñ.]

[Pléá~sé cl~íck ó~ñ thí~s líñ~k, whí~ch wí~ll tá~ké ýó~ú tó á~ sépá~ráté~ émáí~l ádd~réss~ whér~é ýóú~ cáñ ó~pt óú~t óf m~árké~tíñg~ íñfó~rmát~íóñ f~róm S~ámsú~ñg.]

[Ís óñ~é óf ý~óúr p~áýmé~ñt cá~rds á~ddéd~ tó Sá~msúñ~g Páý~+ éxpí~ríñg~ sóóñ~¿ Dóñ~’t wór~rý, íf~ ýóúr~ báñk~ hás á~lréá~dý sé~ñt ýó~ú á ré~plác~éméñ~t cár~d, áll~ ýóú ñ~ééd t~ó dó í~s ádd~ ít tó~ ýóúr~ Sáms~úñg P~áý+ Wá~llét~ íñ th~é Cúr~vé áp~p. Óh, á~ñd má~ké sú~ré tó~ vérí~fý ýó~úr cá~rd¡]

[Mý ré~plác~éméñ~t cár~d hás~ thé s~ámé ñ~úmbé~r ás t~hé éx~píré~d óñé~]

[Íf thé lóñg cárd ñúmbér (kñówñ ás Prímárý Áccóúñt Ñúmbér – PÁÑ) ís thé sámé ás thé óñé óñ ýóúr éxpíréd cárd, wé’ll áútómátícállý úpdáté thé détáíls óf ýóúr éxpíréd cárd. Ýóú’ll stíll hávé tó vérífý ýóúr ñéw cárd íñ thé Cúrvé ápp, bút óñcé dóñé, ýóú’ré fréé tó kéép spéñdíñg wíth Cúrvé.

Mý réplácéméñt cárd hás á dífféréñt ñúmbér tó thé éxpíréd óñé]

[Íf ýóú récéívé á ñéw cárd wíth á dífféréñt PÁÑ, símplý ádd ít ás á ñéw cárd tó ýóúr Cúrvé Wállét. Óñcé vérífíéd, ýóú wíll bé áblé tó úsé thís cárd ás áñý óthér páýméñt cárd thát’s álréádý íñ ýóúr Wállét.

Dóñ’t fórgét tó rémóvé ýóúr óld cárd¡ Ás sóóñ ás ýóú réplácé thé éxpíréd cárd, ít wóñ’t wórk áñýmóré.

Tó rémóvé thé éxpíréd cárd:]

[1. Ópéñ~ ýóúr~ Cúrv~é ápp~ áñd g~ó tó t~hé “Wá~llét~.”]

[2. Scró~ll ál~l thé~ wáý t~ó thé~ éxpí~réd c~árd.]

[3. Táp t~hé “Sé~ttíñ~gs” íc~óñ áñ~d chó~ósé t~hé “Ré~móvé~ cárd~ fróm~ Cúrv~é” ópt~íóñ.]

[Ímpórtáñt¡ Íf ýóú hávé óñlý óñé páýméñt cárd áddéd tó ýóúr Cúrvé Wállét, máké súré tó séléct ýóúr Cúrvé Cásh cárd ás áñ áctívé páýméñt méthód whílé ýóú úpdáté ýóúr éxpíréd cárd. Thís shóúld éñáblé ýóú tó rémóvé ýóúr óld páýméñt cárd áñd ádd thé réplácéméñt.]

[Whíl~é trá~ñsác~tíóñ~s fró~m thé~ óld c~árd w~íll ñ~ó lóñ~gér á~ppéá~r íñ t~hé “Wá~llét~” víéw~, ýóú’l~l stí~ll bé~ áblé~ tó ví~éw th~ém íñ~ thé T~ímél~íñé s~éctí~óñ óf~ thé “M~ý Móñ~éý” tá~b.]