[Whát~ ís Sm~árt H~úb¿]

[Smárt Húb ís thé íñtéllígéñt méñú sýstém fór Sámsúñg Smárt TVs. Thróúgh thé Smárt húb ýóú hávé áccéss tó áll thé fúñctíóñs óf ýóúr TV áñd cáñ évéñ dówñlóád ápps, gámés áñd brówsé thé íñtérñét. Óñlíñé ór ófflíñé, Smárt Húb bróádéñs thé cápábílítíés óf ýóúr TV, whílé álsó mákíñg ít éásíér tó úsé.]

[Pléá~sé ñó~té: th~é Smá~rt Hú~b féá~túré~ wás f~írst~ íñtr~ódúc~éd tó~ Sáms~úñg T~Vs íñ~ 2011. Íf ýó~úr TV~ wás p~ródú~céd b~éfór~é thí~s ýóú~ wíll~ ñót h~ávé á~ccés~s tó S~márt~ Húb. T~hé Sm~árt H~úb íñ~térf~ácé g~ót á ñ~éw ló~ók íñ~ 2015, fóll~ów th~é sté~ps bé~lów w~hích~ córr~éspó~ñd tó~ ýóúr~ TV mó~dél.]

[Tó má~ké th~é mós~t óút~ óf th~é Smá~rt Hú~b ýóú~ wíll~ ñééd~ tó bé~ lógg~éd íñ~tó á S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t óñ ý~óúr T~V. Thí~s wíl~l gív~é ýóú~ áccé~ss tó~ móré~ óptí~óñs s~úch á~s dów~ñlóá~díñg~ ápps~.]

[Lóg í~ñ tó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

1 [Prés~s thé~ Hómé~ ór Mé~ñú bú~ttóñ~ óñ ýó~úr TV~ rémó~té.]
2 [Ñáví~gáté~ tó Sé~ttíñ~gs.]
Seleccione Configuración
3 [Sélé~ct Gé~ñérá~l.]
[Sélé~ct Gé~ñérá~l]
4 [Sélé~ct Sý~stém~ Máñá~gér.]
[Sélé~ct Sý~stém~ Máñá~gér]
5 [Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~]
6 [Lóg í~ñ tó ó~r cré~áté á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Ñów t~hát ý~óú'r~é lóg~géd í~ñtó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ýóú~ cáñ s~tárt~ dówñ~lóád~íñg ý~óúr f~ávóú~ríté~ ápps~ tó cr~éáté~ thé ú~ltím~áté é~ñtér~táíñ~méñt~ húb.]

[Dówñ~lóád~ áñ áp~p]

1 [Prés~s thé~ Hómé~ ór Sm~árt H~úb bú~ttóñ~ óñ ýó~úr TV~ rémó~té.]
2 [Ñáví~gáté~ tó ÁP~PS.]
[Sélé~ct Áp~ps]
3 [Sélé~ct áñ~ ápp t~ó dów~ñlóá~d fró~m thé~ Édít~ór's~ Chóí~cé ór~ sélé~ct th~é séá~rch í~cóñ.]
[Sélé~ct th~é séá~rch í~cóñ]
4 [Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wí~sh tó~ dówñ~lóád~ íñ th~é séá~rch b~ár, th~éñ sé~léct~ Dóñé~.]
[Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wá~ñt tó~ dówñ~lóád~ théñ~ sélé~ct Dó~ñé]
5 [Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó dów~ñlóá~d.]
[Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó dów~ñlóá~d]
6 [Sélé~ct Íñ~stál~l.]
[Sélé~ct Íñ~stál~l]

[Tó má~ké th~é mós~t óút~ óf th~é Smá~rt Hú~b ýóú~ wíll~ ñééd~ tó bé~ lógg~éd íñ~tó á S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t óñ ý~óúr T~V. Thí~s wíl~l gív~é ýóú~ áccé~ss tó~ móré~ óptí~óñs s~úch á~s dów~ñlóá~díñg~ ápps~.]

[Lóg í~ñ tó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

1 [Prés~s thé~ Méñú~ ór Sé~ttíñ~gs bú~ttóñ~ óñ ýó~úr TV~ rémó~té.]
2 [Sélé~ct Sm~árt F~éátú~rés.]
[Sélé~ct Sm~árt F~éátú~rés]
3 [Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~]
4 [Sélé~ct Ló~g íñ í~f ýóú~ álré~ádý h~ávé á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ót~hérw~ísé, s~éléc~t Cré~áté Á~ccóú~ñt .]
5 [Fóll~ów th~é óñ-s~créé~ñ íñs~trúc~tíóñ~s tó s~ígñ í~ñ tó ó~r cré~áté á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Ñów t~hát ý~óú'r~é lóg~géd í~ñtó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ýóú~ cáñ s~tárt~ dówñ~lóád~íñg ý~óúr f~ávóú~ríté~ ápps~ tó cr~éáté~ thé ú~ltím~áté é~ñtér~táíñ~méñt~ húb.]

[Dówñ~lóád~ áñ áp~p]

1 [Prés~s thé~ Smár~t Húb~ bútt~óñ óñ~ ýóúr~ TV ré~móté~.]
2 [Prés~s thé~ léft~ kéý ó~ñ ýóú~r TV r~émót~é tó s~éléc~t Ápp~s.]
[Prés~s thé~ léft~ bútt~óñ óñ~ ýóúr~ rémó~té tó~ sélé~ct áp~ps]
3 [Sélé~ct Sá~msúñ~g Ápp~s.]
[Sélé~ct Sá~msúñ~g Ápp~s]
4 [Sélé~ct Sé~árch~ Sáms~úñg Á~pps.]
[Sélé~ct Sé~árch~ Sáms~úñg Á~pps]
5 [Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wí~sh tó~ dówñ~lóád~ íñ th~é séá~rch b~ár, th~éñ sé~léct~ Dóñé~.]
[Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wá~ñt tó~ dówñ~lóád~ théñ~ prés~s dóñ~é]
6 [Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó íñs~táll~.]
[Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó dów~ñlóá~d]
7 [Sélé~ct Dó~wñló~ád.]
[Sélé~ct Dó~wñló~ád]

Tenga en cuenta: [Stép~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr T~V mód~él.] 

1 [Fróm~ thé s~tárt~-úp sc~rééñ~ kéép~ thé c~úrsó~r óñ Ñ~éxt á~ñd pr~éss t~hé éñ~tér b~úttó~ñ.]
2 [Sélé~ct ýó~úr có~úñtr~ý.]
3 [Éñté~r á ñé~w PÍÑ~ códé~ úsíñ~g thé~ ñúmb~ér ké~ýs. Wh~éñ ýó~ú éñt~ér th~é fíñ~ál dí~gít ý~óú wí~ll áú~tómá~tícá~llý b~é dír~écté~d tó t~hé ñé~xt sc~rééñ~.]
4 [Whéñ~ ýóú'~ré ré~ádý t~ó cóñ~tíñú~é, sél~éct Ñ~éxt.]
5 [Íf ýó~ú'vé~ ñót c~hósé~ñ tó c~óññé~ct áñ~ý ádd~ítíó~ñál d~évíc~és át~ thís~ stág~é, sél~éct Ý~és.]
6 [Sélé~ct ýó~úr dé~síré~d wír~élés~s ñét~wórk~. Íf ýó~ú'd l~íké t~ó cóñ~ñéct~ tó á w~íréd~ ñétw~órk, c~óññé~ct th~é éth~érñé~t cáb~lé áñ~d thé~ TV sh~óúld~ áútó~mátí~cáll~ý cóñ~ñéct~ tó th~é ñét~wórk~.]
7 [Íf áp~plíc~áblé~, éñté~r thé~ ñétw~órk p~ássw~órd á~ñd sé~léct~ Dóñé~.]
8 [Ágré~é tó t~hé té~rms á~ñd có~ñdít~íóñs~, áñd s~éléc~t ÓK.]
9 [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ sí~gñ íñ~ tó á S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. Fór~ ñów, p~réss~ thé r~íght~ bútt~óñ tó~ skíp~.]
10 [Éñté~r ýóú~r pós~tcód~é, thé~ñ sél~éct Ñ~éxt.]
11 [Íf ýó~ú'vé~ cóññ~écté~d áñý~ éxté~rñál~ déví~cés, t~héý w~íll b~é dís~pláý~éd hé~ré. Ýó~ú shó~úld ñ~ów bé~ áblé~ tó ús~é ýóú~r rém~óté t~ó cóñ~tról~ ýóúr~ TV áñ~d áñý~ óf th~ésé d~évíc~és. Sé~léct~ Ñéxt~ tó có~ñtíñ~úé.]
12 [Ýóúr~ cóññ~écté~d ñét~wórk~ áñd á~ñý dé~vícé~s ýóú~'vé s~ét úp~ wíll~ bé dí~splá~ýéd h~éré. S~éléc~t Ñéx~t.]
13 [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ cú~stóm~ísé t~hé Sm~árt H~úb bý~ áddí~ñg áp~ps ýó~ú'd l~íké t~ó ácc~éss. W~héñ ý~óú'r~é fíñ~íshé~d, sél~éct Ñ~éxt.]
14 [Ýóú á~ré ñó~w gív~éñ th~é ópp~órtú~ñítý~ tó té~st ýó~úr ré~móté~. Whéñ~ ýóú'~ré ré~ádý t~ó cóñ~tíñú~é, pré~ss th~é ríg~ht bú~ttóñ~.]
15 [Sélé~ct Dó~ñé tó~ cómp~lété~ thé í~ñítí~ál st~árt-ú~p.]

Una caja de conexión

[Íf ýóú hávé á Óñé Cóññéct Bóx máké súré thát ýóúr sátéllíté cáblé ís cóññéctéd tó thé Sátéllíté Máíñ pórt fóúñd át thé báck óf ýóúr Óñé Cóññéct bóx béfóré ýóú stárt. Íf ýóú dó ñót hávé Óñé Cóññéct, sét úp ýóúr TV ás úsúál áñd cóñtíñúé fróm stép óñé bélów.] 

[Tó fí~ñd óú~t mór~é ábó~út th~é Sám~súñg~ Óñé C~óññé~ct Bó~x réá~d óúr~ FÁQ ó~ñ hów~ tó sé~t úp ý~óúr Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~.] 

[Cóññ~éct ý~óúr s~ét tó~p bóx~ tó th~é Óñé~ Cóññ~éct b~óx ús~íñg á~ñ HDM~Í cáb~lé.]

Antes de empezar

[Pléá~sé ch~éck t~hát ý~óúr T~V ís p~lúgg~éd íñ~ áñd t~úrñé~d óñ. Ý~óú cá~ñ dó t~hís b~ý pré~ssíñ~g thé~ pówé~r bút~tóñ ó~ñ éít~hér ó~f thé~ rémó~tés.

Í~f ýóú~ áré s~éttí~ñg úp~ ýóúr~ TV fó~r thé~ fírs~t tím~é, thé~ íñít~íál s~étúp~ scré~éñ wí~ll áp~péár~ shór~tlý á~ftér~ ít pó~wérs~ óñ.]

1 [Fróm~ thé s~tárt~-úp sc~rééñ~ sélé~ct Ñé~xt.]
2 [Chóó~sé ýó~úr có~úñtr~ý.]
3 [Éñté~r á ñé~w PÍÑ~ códé~ úsíñ~g thé~ ñúmb~ér ké~ýs. Wh~éñ ýó~ú éñt~ér th~é fíñ~ál dí~gít ý~óú wí~ll áú~tómá~tícá~llý b~é dír~écté~d tó t~hé ñé~xt sc~rééñ~.]
4 [Íf pr~ómpt~éd, ch~óósé~ Ñó.]
5 [Máké~ súré~ áll ý~óúr c~óññé~ctéd~ déví~cés á~ré tú~rñéd~ óñ th~éñ ch~óósé~ Ñéxt~.]

[Pléá~sé ñó~té: Íñ~ sómé~ módé~ls ýó~ú máý~ bé ás~kéd í~f ýóú~ wáñt~ tó ús~é íñt~éllí~géñt~ módé~. Ýóú c~áñ éí~thér~ sélé~ct th~ís mó~dé ór~ Skíp~.]

6 [Úñdé~r Áér~íál ó~r Dís~h, chó~ósé F~réés~át, th~éñ Ñé~xt.]
7 [Íf pr~ómpt~éd, ch~óósé~ ÓK tó~ scáñ~ fór c~háññ~éls.]
8 [Sélé~ct ýó~úr dé~síré~d wír~élés~s ñét~wórk~. Íf ýó~ú'd l~íké t~ó cóñ~ñéct~ tó á w~íréd~ ñétw~órk, c~óññé~ct th~é éth~érñé~t cáb~lé áñ~d thé~ TV sh~óúld~ áútó~mátí~cáll~ý cóñ~ñéct~ tó th~é ñét~wórk~.]
9 [Ágré~é tó t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s, thé~ñ sél~éct Ó~K.]
10 [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ sí~gñ íñ~tó á S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t bý c~hóós~íñg S~ígñ í~ñ. Íf ý~óú dó~ ñót h~ávé á~ñ ácc~óúñt~, chóó~sé Cr~éáté~ Áccó~úñt.]

[Pléásé ñóté: Át thís stágé sómé módéls óffér thé óptíóñ tó sét úp vóícé ÍD. Tó sét úp, fóllów thé stéps ás díréctéd ór chóósé Ñó áñd Skíp íf ýóú dó ñót wáñt tó úsé thís féátúré. Sómé módéls wíll álsó állów ýóú tó báck úp áñ óld Sámsúñg TV. Ýóú cáñ rúñ á báckúp fróm Sámsúñg clóúd bý fóllówíñg thé íñstrúctíóñs ás díréctéd óñ scrééñ.]

11 [Éñté~r ýóú~r pós~tcód~é áñd~ sélé~ct Ñé~xt.]
12 [Ýóúr~ TV wí~ll ñó~w scá~ñ fór~ cháñ~ñéls~. Whéñ~ fíñí~shéd~ chóó~sé Ñé~xt.]
13 [Sélé~ct Ñé~xt.]
14 [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ cú~stóm~ísé t~hé Sm~árt H~úb bý~ áddí~ñg áp~ps ýó~ú'd l~íké t~ó ácc~éss. W~héñ ý~óú'r~é fíñ~íshé~d, sél~éct Ñ~éxt.]
15 [Ýóú á~ré ñó~w gív~éñ th~é ópp~órtú~ñítý~ tó té~st ýó~úr ré~móté~. Whéñ~ ýóú'~ré ré~ádý t~ó cóñ~tíñú~é, pré~ss th~é ríg~ht bú~ttóñ~.]
16 [Sélé~ct Dó~ñé tó~ cómp~lété~ thé í~ñítí~ál st~árt-ú~p.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p áll~óws ý~óú tó~ cóññ~éct t~ó ýóú~r Smá~rt Dé~vícé~s rém~ótél~ý gív~íñg ý~óú mó~ré có~ñtró~l óvé~r ýóú~r hóm~é. Tó f~íñd ó~út mó~ré áb~óút S~márt~Thíñ~gs ré~ád óú~r FÁQ~ óñ hó~w tó ú~sé Sm~ártT~híñg~s.]

1 [Máké~ súré~ ýóú á~ré sí~gñéd~ íñtó~ ýóúr~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt óñ~ ýóúr~ phóñ~é ór t~áblé~t.]
2 [Ópéñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p. Thé~ ápp w~íll á~útóm~átíc~állý~ cóññ~éct t~ó ýóú~r TV w~héñ ý~óú bé~gíñ t~hé sé~túp.]
3 [Táp S~étúp~ whéñ~ thé p~rómp~t ápp~éárs~ óñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp.]
4 [Éñté~r thé~ PÍÑ c~ódé t~hát á~ppéá~rs óñ~ ýóúr~ TV sc~rééñ~ íñtó~ thé á~pp.]
5 [Fóll~ów th~é íñs~trúc~tíóñ~s ás d~íspl~áýéd~ íñ th~é ápp~. Ýóúr~ Wí-Fí~ áñd S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t íñf~órmá~tíóñ~ ís sh~áréd~ tó ýó~úr TV~.]

[Íf ýó~ú réc~éívé~ thé m~éssá~gé "Sm~árt H~úb ís~ béíñ~g úpd~átéd~. Pléá~sé tr~ý ágá~íñ lá~tér" t~héré~ áré s~ómé s~ímpl~é sté~ps ýó~ú cáñ~ trý t~ó fíx~ thís~ íssú~é.]

[Sóft~ résé~t thé~ TV]

[Tó pé~rfór~m á só~ft ré~sét:]

1 [Úñpl~úg ýó~úr TV~ fróm~ thé p~ówér~ sóck~ét.]
2 [Wáít~ 30 sécó~ñds.]
3 [Récó~ññéc~t áñd~ pówé~r óñ ý~óúr T~V.]

[Résé~t Smá~rt Hú~b óñ t~hé TV~]

1 [Úsé t~hé hó~mé bú~ttóñ~ tó óp~éñ th~é ópt~íóñs~ bár.]
2 [Ñáví~gáté~ tó Sé~ttíñ~gs.]
3 [Sélé~ct Sú~ppór~t.]
4 [Sélé~ct Dé~vícé~ Cáré~.]
5 [Sélé~ct Sé~lf Dí~ágñó~sís.]
6 [Sélé~ct Ré~sét S~márt~ Húb.]

preguntas relacionadas

Is this content helpful?

¡Gracias por tus comentarios!

Información de contacto

Cuenta de Samsung

[Gét c~óññé~ctéd~ wíth~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ýó~úr gá~téwá~ý tó á~ll th~íñgs~ Sáms~úñg]
Iniciar sesión Crear una cuenta

[Tróú~blés~hóót~ áñd b~óók á~ répá~ír]

[Súpp~órt f~ór ýó~úr mó~bílé~ déví~cés, h~ómé á~pplí~áñcé~s, TV á~ñd có~mpút~íñg p~ródú~cts]
Aprende más

Comuníquese con nosotros

[Fór s~úppó~rt bú~ýíñg~ á pró~dúct~, hélp~ wíth~ áñ ór~dér ó~r téc~hñíc~ál pr~ódúc~t súp~pórt~]
Aprende más