[Whát~ ís Sm~árt H~úb¿]

[Smárt Húb ís thé íñtéllígéñt méñú sýstém fór Sámsúñg Smárt TVs. Thróúgh thé Smárt húb ýóú hávé áccéss tó áll thé fúñctíóñs óf ýóúr TV áñd cáñ évéñ dówñlóád ápps, gámés áñd brówsé thé íñtérñét. Óñlíñé ór ófflíñé, Smárt Húb bróádéñs thé cápábílítíés óf ýóúr TV, whílé álsó mákíñg ít éásíér tó úsé.]

[Íñst~áll Á~pps f~róm S~márt~ Húb ó~ñ ýóú~r TV | S~ámsú~ñg ÚS~] [Íñst~áll Á~pps f~róm S~márt~ Húb ó~ñ ýóú~r TV | S~ámsú~ñg ÚS~]

[Pléá~sé ñó~té: th~é Smá~rt Hú~b féá~túré~ wás f~írst~ íñtr~ódúc~éd tó~ Sáms~úñg T~Vs íñ~ 2011. Íf ýó~úr TV~ wás p~ródú~céd b~éfór~é thí~s ýóú~ wíll~ ñót h~ávé á~ccés~s tó S~márt~ Húb. T~hé Sm~árt H~úb íñ~térf~ácé g~ót á ñ~éw ló~ók íñ~ 2015, fóll~ów th~é sté~ps bé~lów w~hích~ córr~éspó~ñd tó~ ýóúr~ TV mó~dél.]

[Tó má~ké th~é mós~t óút~ óf th~é Smá~rt Hú~b ýóú~ wíll~ ñééd~ tó bé~ lógg~éd íñ~tó á S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t óñ ý~óúr T~V. Thí~s wíl~l gív~é ýóú~ áccé~ss tó~ móré~ óptí~óñs s~úch á~s dów~ñlóá~díñg~ ápps~.]

[Lóg í~ñ tó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

1 [Prés~s thé~ Hómé~ ór Mé~ñú bú~ttóñ~ óñ ýó~úr TV~ rémó~té.]
2 [Ñáví~gáté~ tó Sé~ttíñ~gs.]
[Sélé~ct Sé~ttíñ~gs]
3 [Sélé~ct Gé~ñérá~l.]
[Sélé~ct Gé~ñérá~l]
4 [Sélé~ct Sý~stém~ Máñá~gér.]
[Sélé~ct Sý~stém~ Máñá~gér]
5 [Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~]
6 [Lóg í~ñ tó ó~r cré~áté á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Ñów t~hát ý~óú'r~é lóg~géd í~ñtó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ýóú~ cáñ s~tárt~ dówñ~lóád~íñg ý~óúr f~ávóú~ríté~ ápps~ tó cr~éáté~ thé ú~ltím~áté é~ñtér~táíñ~méñt~ húb.]

[Dówñ~lóád~ áñ áp~p]

1 [Prés~s thé~ Hómé~ ór Sm~árt H~úb bú~ttóñ~ óñ ýó~úr TV~ rémó~té.]
2 [Ñáví~gáté~ tó ÁP~PS.]
[Sélé~ct Áp~ps]
3 [Sélé~ct áñ~ ápp t~ó dów~ñlóá~d fró~m thé~ Édít~ór's~ Chóí~cé ór~ sélé~ct th~é séá~rch í~cóñ.]
[Sélé~ct th~é séá~rch í~cóñ]
4 [Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wí~sh tó~ dówñ~lóád~ íñ th~é séá~rch b~ár, th~éñ sé~léct~ Dóñé~.]
[Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wá~ñt tó~ dówñ~lóád~ théñ~ sélé~ct Dó~ñé]
5 [Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó dów~ñlóá~d.]
[Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó dów~ñlóá~d]
6 [Sélé~ct Íñ~stál~l.]
[Sélé~ct Íñ~stál~l]

[Tó má~ké th~é mós~t óút~ óf th~é Smá~rt Hú~b ýóú~ wíll~ ñééd~ tó bé~ lógg~éd íñ~tó á S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t óñ ý~óúr T~V. Thí~s wíl~l gív~é ýóú~ áccé~ss tó~ móré~ óptí~óñs s~úch á~s dów~ñlóá~díñg~ ápps~.]

[Lóg í~ñ tó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t]

1 [Prés~s thé~ Méñú~ ór Sé~ttíñ~gs bú~ttóñ~ óñ ýó~úr TV~ rémó~té.]
2 [Sélé~ct Sm~árt F~éátú~rés.]
[Sélé~ct Sm~árt F~éátú~rés]
3 [Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[Sélé~ct Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~]
4 [Sélé~ct Ló~g íñ í~f ýóú~ álré~ádý h~ávé á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ót~hérw~ísé, s~éléc~t Cré~áté Á~ccóú~ñt .]
5 [Fóll~ów th~é óñ-s~créé~ñ íñs~trúc~tíóñ~s tó s~ígñ í~ñ tó ó~r cré~áté á~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[Ñów t~hát ý~óú'r~é lóg~géd í~ñtó ý~óúr S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t ýóú~ cáñ s~tárt~ dówñ~lóád~íñg ý~óúr f~ávóú~ríté~ ápps~ tó cr~éáté~ thé ú~ltím~áté é~ñtér~táíñ~méñt~ húb.]

[Dówñ~lóád~ áñ áp~p]

1 [Prés~s thé~ Smár~t Húb~ bútt~óñ óñ~ ýóúr~ TV ré~móté~.]
2 [Prés~s thé~ léft~ kéý ó~ñ ýóú~r TV r~émót~é tó s~éléc~t Ápp~s.]
[Prés~s thé~ léft~ bútt~óñ óñ~ ýóúr~ rémó~té tó~ sélé~ct áp~ps]
3 [Sélé~ct Sá~msúñ~g Ápp~s.]
[Sélé~ct Sá~msúñ~g Ápp~s]
4 [Sélé~ct Sé~árch~ Sáms~úñg Á~pps.]
[Sélé~ct Sé~árch~ Sáms~úñg Á~pps]
5 [Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wí~sh tó~ dówñ~lóád~ íñ th~é séá~rch b~ár, th~éñ sé~léct~ Dóñé~.]
[Týpé~ thé ñ~ámé ó~f thé~ ápp ý~óú wá~ñt tó~ dówñ~lóád~ théñ~ prés~s dóñ~é]
6 [Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó íñs~táll~.]
[Sélé~ct th~é ápp~ ýóú w~áñt t~ó dów~ñlóá~d]
7 [Sélé~ct Dó~wñló~ád.]
[Sélé~ct Dó~wñló~ád]
[Hów t~ó Sét~ Úp ýó~úr Sá~msúñ~g TV] [Hów t~ó Sét~ Úp ýó~úr Sá~msúñ~g TV]

[Pléá~sé ñó~té:] [Stép~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr T~V mód~él.] 

1 [Fróm~ thé s~tárt~-úp sc~rééñ~ kéép~ thé c~úrsó~r óñ Ñ~éxt á~ñd pr~éss t~hé éñ~tér b~úttó~ñ.]
2 [Sélé~ct ýó~úr có~úñtr~ý.]
3 [Éñté~r á ñé~w PÍÑ~ códé~ úsíñ~g thé~ ñúmb~ér ké~ýs. Wh~éñ ýó~ú éñt~ér th~é fíñ~ál dí~gít ý~óú wí~ll áú~tómá~tícá~llý b~é dír~écté~d tó t~hé ñé~xt sc~rééñ~.]
4 [Whéñ~ ýóú'~ré ré~ádý t~ó cóñ~tíñú~é, sél~éct Ñ~éxt.]
5 [Íf ýó~ú'vé~ ñót c~hósé~ñ tó c~óññé~ct áñ~ý ádd~ítíó~ñál d~évíc~és át~ thís~ stág~é, sél~éct Ý~és.]
6 [Sélé~ct ýó~úr dé~síré~d wír~élés~s ñét~wórk~. Íf ýó~ú'd l~íké t~ó cóñ~ñéct~ tó á w~íréd~ ñétw~órk, c~óññé~ct th~é éth~érñé~t cáb~lé áñ~d thé~ TV sh~óúld~ áútó~mátí~cáll~ý cóñ~ñéct~ tó th~é ñét~wórk~.]
7 [Íf áp~plíc~áblé~, éñté~r thé~ ñétw~órk p~ássw~órd á~ñd sé~léct~ Dóñé~.]
8 [Ágré~é tó t~hé té~rms á~ñd có~ñdít~íóñs~, áñd s~éléc~t ÓK.]
9 [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ sí~gñ íñ~ tó á S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t. Fór~ ñów, p~réss~ thé r~íght~ bútt~óñ tó~ skíp~.]
[10] [Éñté~r ýóú~r pós~tcód~é, thé~ñ sél~éct Ñ~éxt.]
[11] [Íf ýó~ú'vé~ cóññ~écté~d áñý~ éxté~rñál~ déví~cés, t~héý w~íll b~é dís~pláý~éd hé~ré. Ýó~ú shó~úld ñ~ów bé~ áblé~ tó ús~é ýóú~r rém~óté t~ó cóñ~tról~ ýóúr~ TV áñ~d áñý~ óf th~ésé d~évíc~és. Sé~léct~ Ñéxt~ tó có~ñtíñ~úé.]
[12] [Ýóúr~ cóññ~écté~d ñét~wórk~ áñd á~ñý dé~vícé~s ýóú~'vé s~ét úp~ wíll~ bé dí~splá~ýéd h~éré. S~éléc~t Ñéx~t.]
[13] [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ cú~stóm~ísé t~hé Sm~árt H~úb bý~ áddí~ñg áp~ps ýó~ú'd l~íké t~ó ácc~éss. W~héñ ý~óú'r~é fíñ~íshé~d, sél~éct Ñ~éxt.]
[14] [Ýóú á~ré ñó~w gív~éñ th~é ópp~órtú~ñítý~ tó té~st ýó~úr ré~móté~. Whéñ~ ýóú'~ré ré~ádý t~ó cóñ~tíñú~é, pré~ss th~é ríg~ht bú~ttóñ~.]
[15] [Sélé~ct Dó~ñé tó~ cómp~lété~ thé í~ñítí~ál st~árt-ú~p.]
[Hów t~ó Sét~ Úp ýó~úr Sá~msúñ~g TV á~ñd Sé~t Tóp~ Bóx] [Hów t~ó Sét~ Úp ýó~úr Sá~msúñ~g TV á~ñd Sé~t Tóp~ Bóx]

Una caja de conexión

[Íf ýóú hávé á Óñé Cóññéct Bóx máké súré thát ýóúr sátéllíté cáblé ís cóññéctéd tó thé Sátéllíté Máíñ pórt fóúñd át thé báck óf ýóúr Óñé Cóññéct bóx béfóré ýóú stárt. Íf ýóú dó ñót hávé Óñé Cóññéct, sét úp ýóúr TV ás úsúál áñd cóñtíñúé fróm stép óñé bélów.] 

[Tó fí~ñd óú~t mór~é ábó~út th~é Sám~súñg~ Óñé C~óññé~ct Bó~x réá~d óúr~ FÁQ ó~ñ hów~ tó sé~t úp ý~óúr Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~.] 

[Cóññ~éct ý~óúr s~ét tó~p bóx~ tó th~é Óñé~ Cóññ~éct b~óx ús~íñg á~ñ HDM~Í cáb~lé.]

[Béfó~ré ýó~ú bég~íñ]

[Pléá~sé ch~éck t~hát ý~óúr T~V ís p~lúgg~éd íñ~ áñd t~úrñé~d óñ. Ý~óú cá~ñ dó t~hís b~ý pré~ssíñ~g thé~ pówé~r bút~tóñ ó~ñ éít~hér ó~f thé~ rémó~tés.

Í~f ýóú~ áré s~éttí~ñg úp~ ýóúr~ TV fó~r thé~ fírs~t tím~é, thé~ íñít~íál s~étúp~ scré~éñ wí~ll áp~péár~ shór~tlý á~ftér~ ít pó~wérs~ óñ.]

1 [Fróm~ thé s~tárt~-úp sc~rééñ~ sélé~ct Ñé~xt.]
2 [Chóó~sé ýó~úr có~úñtr~ý.]
3 [Éñté~r á ñé~w PÍÑ~ códé~ úsíñ~g thé~ ñúmb~ér ké~ýs. Wh~éñ ýó~ú éñt~ér th~é fíñ~ál dí~gít ý~óú wí~ll áú~tómá~tícá~llý b~é dír~écté~d tó t~hé ñé~xt sc~rééñ~.]
4 [Íf pr~ómpt~éd, ch~óósé~ Ñó.]
5 [Máké~ súré~ áll ý~óúr c~óññé~ctéd~ déví~cés á~ré tú~rñéd~ óñ th~éñ ch~óósé~ Ñéxt~.]

[Pléá~sé ñó~té: Íñ~ sómé~ módé~ls ýó~ú máý~ bé ás~kéd í~f ýóú~ wáñt~ tó ús~é íñt~éllí~géñt~ módé~. Ýóú c~áñ éí~thér~ sélé~ct th~ís mó~dé ór~ Skíp~.]

6 [Úñdé~r Áér~íál ó~r Dís~h, chó~ósé F~réés~át, th~éñ Ñé~xt.]
7 [Íf pr~ómpt~éd, ch~óósé~ ÓK tó~ scáñ~ fór c~háññ~éls.]
8 [Sélé~ct ýó~úr dé~síré~d wír~élés~s ñét~wórk~. Íf ýó~ú'd l~íké t~ó cóñ~ñéct~ tó á w~íréd~ ñétw~órk, c~óññé~ct th~é éth~érñé~t cáb~lé áñ~d thé~ TV sh~óúld~ áútó~mátí~cáll~ý cóñ~ñéct~ tó th~é ñét~wórk~.]
9 [Ágré~é tó t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s, thé~ñ sél~éct Ó~K.]
[10] [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ sí~gñ íñ~tó á S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t bý c~hóós~íñg S~ígñ í~ñ. Íf ý~óú dó~ ñót h~ávé á~ñ ácc~óúñt~, chóó~sé Cr~éáté~ Áccó~úñt.]

[Pléásé ñóté: Át thís stágé sómé módéls óffér thé óptíóñ tó sét úp vóícé ÍD. Tó sét úp, fóllów thé stéps ás díréctéd ór chóósé Ñó áñd Skíp íf ýóú dó ñót wáñt tó úsé thís féátúré. Sómé módéls wíll álsó állów ýóú tó báck úp áñ óld Sámsúñg TV. Ýóú cáñ rúñ á báckúp fróm Sámsúñg clóúd bý fóllówíñg thé íñstrúctíóñs ás díréctéd óñ scrééñ.]

[11] [Éñté~r ýóú~r pós~tcód~é áñd~ sélé~ct Ñé~xt.]
[12] [Ýóúr~ TV wí~ll ñó~w scá~ñ fór~ cháñ~ñéls~. Whéñ~ fíñí~shéd~ chóó~sé Ñé~xt.]
[13] [Sélé~ct Ñé~xt.]
[14] [Óñ th~ís sc~rééñ~, ýóú c~áñ cú~stóm~ísé t~hé Sm~árt H~úb bý~ áddí~ñg áp~ps ýó~ú'd l~íké t~ó ácc~éss. W~héñ ý~óú'r~é fíñ~íshé~d, sél~éct Ñ~éxt.]
[15] [Ýóú á~ré ñó~w gív~éñ th~é ópp~órtú~ñítý~ tó té~st ýó~úr ré~móté~. Whéñ~ ýóú'~ré ré~ádý t~ó cóñ~tíñú~é, pré~ss th~é ríg~ht bú~ttóñ~.]
[16] [Sélé~ct Dó~ñé tó~ cómp~lété~ thé í~ñítí~ál st~árt-ú~p.]

[Thé S~márt~Thíñ~gs áp~p áll~óws ý~óú tó~ cóññ~éct t~ó ýóú~r Smá~rt Dé~vícé~s rém~ótél~ý gív~íñg ý~óú mó~ré có~ñtró~l óvé~r ýóú~r hóm~é. Tó f~íñd ó~út mó~ré áb~óút S~márt~Thíñ~gs ré~ád óú~r FÁQ~ óñ hó~w tó ú~sé Sm~ártT~híñg~s.]

1 [Máké~ súré~ ýóú á~ré sí~gñéd~ íñtó~ ýóúr~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt óñ~ ýóúr~ phóñ~é ór t~áblé~t.]
2 [Ópéñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p. Thé~ ápp w~íll á~útóm~átíc~állý~ cóññ~éct t~ó ýóú~r TV w~héñ ý~óú bé~gíñ t~hé sé~túp.]
3 [Táp S~étúp~ whéñ~ thé p~rómp~t ápp~éárs~ óñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp.]
4 [Éñté~r thé~ PÍÑ c~ódé t~hát á~ppéá~rs óñ~ ýóúr~ TV sc~rééñ~ íñtó~ thé á~pp.]
5 [Fóll~ów th~é íñs~trúc~tíóñ~s ás d~íspl~áýéd~ íñ th~é ápp~. Ýóúr~ Wí-Fí~ áñd S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t íñf~órmá~tíóñ~ ís sh~áréd~ tó ýó~úr TV~.]

[Íf ýó~ú réc~éívé~ thé m~éssá~gé "Sm~árt H~úb ís~ béíñ~g úpd~átéd~. Pléá~sé tr~ý ágá~íñ lá~tér" t~héré~ áré s~ómé s~ímpl~é sté~ps ýó~ú cáñ~ trý t~ó fíx~ thís~ íssú~é.]

[Sóft~ résé~t thé~ TV]

[Tó pé~rfór~m á só~ft ré~sét:]

1 [Úñpl~úg ýó~úr TV~ fróm~ thé p~ówér~ sóck~ét.]
2 [Wáít~ 30 sécó~ñds.]
3 [Récó~ññéc~t áñd~ pówé~r óñ ý~óúr T~V.]

[Résé~t Smá~rt Hú~b óñ t~hé TV~]

1 [Úsé t~hé hó~mé bú~ttóñ~ tó óp~éñ th~é ópt~íóñs~ bár.]
2 [Ñáví~gáté~ tó Sé~ttíñ~gs.]
3 [Sélé~ct Sú~ppór~t.]
4 [Sélé~ct Dé~vícé~ Cáré~.]
5 [Sélé~ct Sé~lf Dí~ágñó~sís.]
6 [Sélé~ct Ré~sét S~márt~ Húb.]

[Rélá~téd Q~úést~íóñs~]

[Tháñ~k ýóú~ fór ý~óúr f~éédb~áck¡~]

[Cóñt~áct Í~ñfó]

[Sáms~úñg Á~ccóú~ñt]

[Gét c~óññé~ctéd~ wíth~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Ýó~úr gá~téwá~ý tó á~ll th~íñgs~ Sáms~úñg]
Iniciar sesión [Créá~té áñ~ áccó~úñt]

[Tróú~blés~hóót~ áñd b~óók á~ répá~ír]

[Súpp~órt f~ór ýó~úr mó~bílé~ déví~cés, h~ómé á~pplí~áñcé~s, TV á~ñd có~mpút~íñg p~ródú~cts]
Aprende más

Comuníquese con nosotros

[Fór s~úppó~rt bú~ýíñg~ á pró~dúct~, hélp~ wíth~ áñ ór~dér ó~r téc~hñíc~ál pr~ódúc~t súp~pórt~]
Aprende más
VER MÁS