[Sáms~úñg T~rádé~ Íñ]

[Sáms~úñg T~rádé~ Íñ]

[Trád~é íñ ý~óúr ó~ld sm~ártp~hóñé~, tábl~ét, ór~ smár~twát~ch fó~r áñ í~ñstá~ñt dí~scóú~ñt, ór~ ýóúr~ óld s~márt~phóñ~é fór~ Sáms~úñg C~rédí~ts tó~ spéñ~d lát~ér.]

[Gét á~ gréá~t déá~l]

    [Gálá~xý Tr~ádé-í~ñ Vál~úés]

      [Twó ó~ptíó~ñs, óñ~é gré~át dé~ál]

      [Sávé~ íñst~áñtl~ý óñ ý~óúr ñ~éw Gá~láxý~]

      [Gét á~ñ íñs~táñt~ dísc~óúñt~ óñ á ñ~éw Gá~láxý~ bý tr~ádíñ~g íñ ý~óúr ó~ld dé~vícé~ tódá~ý.]

      [Twó G~áláx~ý S25 Úl~trá d~évíc~és ár~é shó~wñ ál~óñgs~ídé á~ñ S Pé~ñ, wít~h áñó~thér~ smár~tphó~ñé ví~síbl~é íñ t~hé dí~stáñ~t bác~kgró~úñd.]

      [Gét S~ámsú~ñg Cr~édít~s fór~ ýóúr~ ñéxt~ púrc~hásé~]

      [Trád~é íñ ý~óúr ó~ld sm~ártp~hóñé~ fór S~ámsú~ñg Cr~édít~s tó s~péñd~ óñ sá~msúñ~g.cóm~ láté~r.1]

      [Á páí~r óf h~áñds~ ópéñ~s áñ é~ñvél~ópé t~ó rév~éál á~ cárd~ thát~ réád~s ‘Sám~súñg~ Créd~ít'.]

      [Úpgr~ádé s~márt~ér wí~th Sá~msúñ~g Trá~dé Íñ~]

      [Máké~ thé m~óst ó~f ýóú~r óld~ déví~cés]

      [Gét á~ cómp~étít~ívé p~rícé~ fór ý~óúr ó~ld dé~vícé~, áñd é~íthé~r déd~úct í~t fró~m thé~ príc~é óf á~ bráñ~d ñéw~ Gálá~xý rí~ght á~wáý, ó~r sáv~é ít í~ñ ýóú~r Sám~súñg~ Áccó~úñt á~s Sám~súñg~ Créd~íts t~ó spé~ñd lá~tér.]

      [Trád~é Íñ é~véñ í~f dám~ágéd~]

      [Crác~kéd ó~r dám~ágéd~ déví~cé¿ Ý~óú cá~ñ gét~ áñ íñ~stáñ~t dís~cóúñ~t ór S~ámsú~ñg Cr~édít~s íñ é~xchá~ñgé f~ór dé~vícé~s íñ v~áríó~ús có~ñdít~íóñs~, áñd t~héñ s~péñd~ thém~ óñ sá~msúñ~g.cóm~ láté~r.1]

      [Séñd~ ýóúr~ déví~cé
      wí~th éá~sé]

      [Trád~íñg í~ñ ýóú~r óld~ déví~cé ís~ éásý~ — júst~ séñd~ ít tó~ ús wí~thíñ~ 14 dáýs~, úsíñ~g thé~ pré-p~áíd p~ácká~gíñg~ wé sé~ñd ýó~ú.]

      [Rést~ éásý~ wíth~ ýóúr~ prív~ácý p~róté~ctéd~]

      [Áll ý~óúr p~érsó~ñál d~átá w~íll b~é cóm~plét~élý é~rásé~d - gúá~ráñt~ééd - f~ór có~mplé~té pé~ácé ó~f míñ~d.]

      [Hów í~t wór~ks]

      [Símp~lý fó~llów~ thé s~téps~ béló~w.]

      [Sávé~ ñów w~íth á~ñ íñs~táñt~ dísc~óúñt~]

      [Stép~ 1][
      Chéc~k thé~ válú~é
      óf ý~óúr d~évíc~é]

      [Símp~lý có~ñfír~m thé~ máké~, módé~l áñd~ cóñd~ítíó~ñ óf ý~óúr d~évíc~é tó g~ét áñ~ áccú~ráté~ válú~átíó~ñ íñ ñ~ó tím~é.5]

      [stép~ 1 chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é] [stép~ 1 chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é]

      [Stép~ 2][
      Chóó~sé ýó~úr
      ñé~w dév~ícé]

      [Píck~ ýóúr~ ñéw G~áláx~ý smá~rtph~óñé, t~áblé~t ór s~márt~wátc~h áñd~ ádd í~t tó t~hé bá~skét~. Próc~ééd t~ó ché~ckóú~t áñd~ áppl~ý ýóú~r Trá~dé íñ~ dísc~óúñt~ íf ýó~ú háv~éñ’t á~lréá~dý.]

      [stép~ 2 chóó~sé ýó~úr ñé~w dév~ícé] [stép~ 2 chóó~sé ýó~úr ñé~w dév~ícé]

      [Stép~ 3]
      [Séñd~ ýóúr~ déví~cé]

      [Póst~ ýóúr~ déví~cé ús~íñg t~hé fr~éépó~st pá~ckág~é ýóú~ récé~ívéd~, ór bó~ók á c~óllé~ctíó~ñ. Mák~é súr~é tó b~áck ú~p ýóú~r dát~á áñd~ wípé~ ít bé~fóré~ séñd~íñg.3]

      [stép~ 3 póst~ ýóúr~ déví~cé] [stép~ 3 póst~ ýóúr~ déví~cé]

      [Stép~ 4][
      Cómp~lété~ ýóúr~
      Trád~é Íñ]

      [Ýóú’l~l réc~éívé~ áñ ém~áíl ó~ñcé ý~óúr d~évíc~é hás~ bééñ~ íñsp~écté~d áñd~ íts v~álúé~ cóñf~írmé~d. Plé~ásé ñ~óté ― í~f ít d~óésñ~’t mát~ch ýó~úr dé~scrí~ptíó~ñ, ýóú~ máý ñ~ééd t~ó rép~áý ýó~úr dí~scóú~ñt.4]

      [stép~ 4 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ] [stép~ 4 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ]

      [Gét c~rédí~t fór~ ýóúr~ ñéxt~ púrc~hásé~1]

      [Stép~ 1][
      Chéc~k thé~ válú~é
      óf ý~óúr d~évíc~é]

      [Símp~lý có~ñfír~m thé~ máké~, módé~l áñd~ cóñd~ítíó~ñ óf ý~óúr d~évíc~é. Gét~ áñ ác~cúrá~té vá~lúát~íóñ á~ñd ác~cépt~ ít íf~ ýóú'~ré há~ppý w~íth t~hé óf~fér.5]

      [stép~ 1 Chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é] [stép~ 1 Chéc~k thé~ válú~é óf ý~óúr d~évíc~é]

      [Stép~ 2]
      [Séñd~ ýóúr~ déví~cé]

      [Póst~ ýóúr~ déví~cé ús~íñg t~hé fr~éépó~st pá~ckág~é ýóú~ récé~ívéd~, ór bó~ók á c~óllé~ctíó~ñ ― wít~híñ 14 d~áýs. M~áké s~úré t~ó bác~k úp ý~óúr d~átá á~ñd wí~pé ít~ béfó~ré sé~ñdíñ~g.3]

      [stép~ 2 póst~ ýóúr~ déví~cé] [stép~ 2 póst~ ýóúr~ déví~cé]

      [Stép~ 3]
      [Gét S~ámsú~ñg Cr~édít~s]

      [Ýóú’ll récéívé áñ émáíl óñcé ýóúr dévícé hás bééñ íñspéctéd. Íf ít mátchés ýóúr déscríptíóñ, Sámsúñg Crédíts wíll bé íssúéd tó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt. Íf ñót, ýóú’ll récéívé á ñéw óffér, whích ýóú cáñ áccépt ór réjéct. (Thís óffér wíll bé áútómátícállý áccéptéd áftér 7 dáýs.)]

      [stép~ 3 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ] [stép~ 3 cómp~lété~ ýóúr~ trád~é íñ]

      [Stép~ 4][
      Spéñ~d ýóú~r Sám~súñg~
      Créd~íts ó~ñ ýóú~r ñéx~t
      púr~chás~é]

      [Ýóú h~ávé 5 ý~éárs~ fróm~ thé d~áté ó~f íss~úé tó~ úsé ý~óúr S~ámsú~ñg Cr~édít~s óñ s~ámsú~ñg.có~m. Ýóú~ cáñ c~hóós~é fró~m óúr~ éñtí~ré pr~ódúc~t cát~álóg~úé, éx~cépt~ súbs~críp~tíóñ~s áñd~ thír~d-pár~tý pr~ódúc~ts fr~óm th~é Sám~súñg~ Márk~étpl~ácé.]

      [stép~ 4 spéñ~d ýóú~r sám~súñg~ créd~íts] [stép~ 4 spéñ~d ýóú~r sám~súñg~ créd~íts]

      [Qúíc~k qúé~stíó~ñ áñd~ áñsw~ér]

      [Whát~ déví~cés c~áñ Í t~rádé~ íñ¿]

      [Ýóú c~áñ tr~ádé í~ñ phó~ñés, t~áblé~ts, áñ~d wéá~rábl~és fr~óm vá~ríóú~s brá~ñds, í~f ýóú~’ré pú~rchá~síñg~ á ñéw~ Gálá~xý dé~vícé~. Hówé~vér, í~f ýóú~’ré tr~ádíñ~g íñ f~ór Sá~msúñ~g Cré~díts~, óñlý~ Gálá~xý dé~vícé~s áré~ áccé~ptéd~ át th~ís tí~mé.3]

      [Whér~é cáñ~ Í ché~ck mý~ Trád~é Íñ ó~rdér~ stát~ús¿]

      [Ýóú c~áñ ví~éw ýó~úr Tr~ádé Í~ñ órd~ér st~átús~ úñdé~r Mý P~ágé → M~ý Órd~érs.]

      [Dó íñ~clúd~éd ác~céss~óríé~s ñéé~d tó b~é rét~úrñé~d¿]

      [Ýóú d~óñ’t h~ávé t~ó, bút~ ýóú c~áñ ál~wáýs~ séñd~ íñ ýó~úr ch~árgé~rs, cá~blés~, cásé~s áñd~ wátc~h str~áps á~ñd wé~ wíll~ dísp~ósé ó~f thé~m rés~póñs~íblý~ fór ý~óú.]

      [Cáñ Í~ trád~é íñ w~íthó~út bú~ýíñg~ á ñéw~ déví~cé¿]

      [Ýés, ý~óú cá~ñ¡ Tr~ádé Í~ñ ís á~váíl~áblé~ évéñ~ íf ýó~ú’ré ñ~ót pú~rchá~síñg~ á ñéw~ déví~cé. Ýó~ú cáñ~ récé~ívé S~ámsú~ñg Cr~édít~ fór ý~óúr ó~ld dé~vícé~.]

      Preguntas frecuentes

      [Sámsúñg Trádé íñ éñáblés cústómérs tó éxcháñgé élígíblé dévícés fór éíthér áñ íñstáñt díscóúñt óñ á ñéw qúálífýíñg Gáláxý dévícé ór Sámsúñg Crédíts, whích cáñ bé úséd tó púrchásé á wídé ráñgé óf pródúcts óñ Sámsúñg.cóm. Fór détáíléd térms áñd cóñdítíóñs, pléásé référ tó thé Sámsúñg Trádé íñ Prógrámmé gúídélíñés.]

      [Íf ýó~ú’ré p~úrch~ásíñ~g á ñé~w Gál~áxý d~évíc~é wít~h áñ í~ñstá~ñt dí~scóú~ñt, ýó~ú cáñ~ trád~é íñ p~hóñé~s, táb~léts~, áñd w~éárá~blés~ fróm~ várí~óús b~ráñd~]

      [Íf ýó~ú’ré c~hóós~íñg t~ó réc~éívé~ Sáms~úñg C~rédí~ts, óñ~lý Gá~láxý~ déví~cés á~ré él~ígíb~lé fó~r Trá~dé íñ~.]

      [Ýés, ý~óú cá~ñ Trá~dé íñ~ thé d~évíc~é ýóú~’ré cú~rréñ~tlý ú~síñg~. Íf ýó~ú’vé p~úrch~áséd~ á ñéw~ phóñ~é fór~ áñ íñ~stáñ~t dís~cóúñ~t, ýóú~ cáñ k~éép ý~óúr ó~ld dé~vícé~ úñtí~l ýóú~’vé ré~céív~éd áñ~d trá~ñsfé~rréd~ áll ý~óúr d~átá t~ó thé~ ñéw ó~ñé.]

      [Íf ýó~ú’vé c~hósé~ñ tó r~écéí~vé Sá~msúñ~g Cré~díts~, símp~lý pá~ck ýó~úr dé~vícé~ íñ th~é shí~ppíñ~g kít~ próv~ídéd~ áñd s~éñd í~t wít~híñ 14 d~áýs ó~f réc~éíví~ñg th~é pác~kágí~ñg.]

      [Ýés. Álthóúgh áll dévícés áré cómplétélý wípéd óf áll pérsóñál dátá úpóñ récéípt, wé stíll récómméñd pérfórmíñg á fáctórý rését, tó éñsúré ýóúr dátá ís cómplétélý éráséd, fór cómplété péácé óf míñd. Pérsóñál dátá íñclúdés phótós, cóñtácts, ápps, áñd áñý óthér séñsítívé íñfórmátíóñ.]

      [Thé T~rádé~ íñ vá~lúé í~s bás~éd óñ~ thé d~évíc~é’s mó~dél, c~óñdí~tíóñ~, ágé á~ñd má~rkét~ démá~ñd. Sá~msúñ~g pár~tñér~’s sýs~tém é~válú~átés~ thés~é fác~tórs~ tó pr~óvíd~é áñ é~stím~átéd~ válú~é, whí~ch ís~ cóñf~írmé~d áft~ér ýó~úr dé~vícé~ hás b~ééñ é~válú~átéd~.]

      [Thé T~rádé~ íñ vá~lúé í~s cóñ~fírm~éd áf~tér ý~óúr d~évíc~é hás~ bééñ~ récé~ívéd~ áñd í~ñspé~ctéd~. Ýóú’l~l réc~éívé~ á ñót~ífíc~átíó~ñ wít~h thé~ fíñá~l vál~úé, wh~ích m~áý dí~ffér~ fróm~ thé é~stím~átéd~ príc~é gív~éñ bé~fóré~ séñd~íñg t~hé dé~vícé~.]

      [1. Gó tó~ Sétt~íñgs~ óñ ýó~úr dé~vícé~.
      2. Táp B~íómé~tríc~s áñd~ Sécú~rítý~.
      3. Sélé~ct Fí~ñd Mý~ Móbí~lé.
      4. Tó~gglé~ óff t~hé sw~ítch~ tó dí~sábl~é thé~ sérv~ícé.
      5. F~ólló~w ádd~ítíó~ñál p~rómp~ts tó~ cómp~lété~ thé p~rócé~ss.]

      [Íf ýóúr dévícé dóés ñót mátch thé déscríptíóñ ýóú gávé, thé ámóúñt óf Sámsúñg Crédíts ýóú áré ófféréd máý bé ádjústéd, áñd ýóú wíll bé émáíléd á ñéw óffér tó áccépt ór réjéct. Íf ýóú réjéct thé ñéw óffér, ýóúr dévícé wíll bé rétúrñéd tó ýóú. Íf ýóú dóñ't réspóñd wíthíñ 7 dáýs, ít wíll cóñstítúté ýóúr áccéptáñcé óf thé úpdátéd óffér.]


      [Íf ýó~ú réc~éívé~d áñ í~ñstá~ñt dí~scóú~ñt óñ~ á ñéw~ Gálá~xý, áñ~d ýóú~r dév~ícé d~óés ñ~ót má~tch t~hé dé~scrí~ptíó~ñ ýóú~ gávé~, ýóúr~ dísc~óúñt~ máý ñ~ééd t~ó bé r~épáí~d, áñd~ ýóúr~ déví~cé má~ý bé r~émót~élý d~ísáb~léd.]

      [Ñó, óñ~cé ýó~ú’vé s~hípp~éd ýó~úr dé~vícé~, thé p~rócé~ss cá~ññót~ bé cá~ñcél~éd. Pl~éásé~ éñsú~ré ýó~ú’ré s~átís~fíéd~ wíth~ thé t~érms~ béfó~ré sh~íppí~ñg.]

      [Sámsúñg Crédíts áré á páýméñt méthód óñlý válíd óñ sámsúñg.cóm thát cáñ bé úséd tó páý fór áll móbílé dévícés, TV áñd ÁV pródúcts, áñd Hómé Ápplíáñcés. Théý cáñ't bé úséd tó páý fór súbscríptíóñs, ór fór thírd-pártý áccéssóríés thróúgh Sámsúñg Márkétplácé.]

       

      [Wé'l~l séñ~d ýóú~ á pré~-páíd~ póst~ágé k~ít wí~thíñ~ 5 dáýs~ óf ýó~úr ré~qúés~t. Ýóú~'ll t~héñ h~ávé 14 d~áýs t~ó rét~úrñ ý~óúr ó~ld Gá~láxý~. Ít tý~pícá~llý t~héñ t~ákés~ 1-2 dáýs~ tó íñ~spéc~t áñd~ cóñf~írm ý~óúr T~rádé~ íñ vá~lúé.]

      [Sáms~úñg C~rédí~ts cá~ñ bé ú~séd t~ó páý~ fór á~ll mó~bílé~ déví~cés, T~V áñd~ ÁV pr~ódúc~ts, áñ~d Hóm~é Ápp~líáñ~cés. T~héý c~áñ't~ bé ús~éd tó~ páý f~ór sú~bscr~íptí~óñs, ó~r fór~ thír~d-pár~tý ác~céss~óríé~s thr~óúgh~ Sáms~úñg M~árké~tplá~cé.]

      [Símplý sígñ úp fór á Sámsúñg Áccóúñt áñd wé'll ádd ýóúr Sámsúñg Crédíts tó ít óñcé wé hávé récéívéd áñd ássésséd ýóúr óld dévícé. Íf ýóú álréádý hávé á Sámsúñg Áccóúñt théñ ýóúr Sámsúñg Crédíts wíll bé áútómátícállý áddéd tó ít áñd wíll shów íñ ýóúr áccóúñt.]

      [Ýóú c~áñ Tr~ádé í~ñ smá~rtph~óñés~ fróm~ várí~óús b~ráñd~s íñ b~óth w~órkí~ñg áñ~d fáú~ltý c~óñdí~tíóñ~s.]

      [Óñcé~ récé~ívéd~, Sáms~úñg C~rédí~ts wí~ll bé~ réád~ý tó s~péñd~ íñ ýó~úr Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ fór 5 ý~éárs~ fróm~ thé d~áté ó~f íss~úé.]

      [Ñó. Sá~msúñ~g Cré~díts~ áré ñ~ót tr~áñsf~érrá~blé t~ó óth~ér cú~stóm~érs, á~ñd cá~ñ óñl~ý bé é~árñé~d áñd~ rédé~éméd~ fróm~ thé S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t thé~ Trád~é íñ w~ás má~dé fr~óm.]

      [Íf ýó~ú’ré g~óíñg~ tó bé~ láté~, ít’s í~mpór~táñt~ tó có~ñfír~m bý é~máíl~íñg: ú~k.sám~súñg~.trád~íñg@l~íkéw~ízé.c~óm]

      [Tó bé élígíblé fór trádé íñ, ýóúr dévícé múst méét thé fóllówíñg crítéríá:

      • Pówérs óñ áñd hólds á chárgé wíthóút úñéxpéctéd shútdówñs.

      • Ñó líqúíd dámágé ór défécts.

      • Rését tó fáctórý séttíñgs wíth áll pérsóñál íñfórmátíóñ áñd sóftwáré lócks rémóvéd. (Sámsúñg áccóúñt, Góóglé áccóúñt étc)

      Sámsúñg Crédíts cáññót bé úséd tó páý fór súbscríptíóñs ór thírd-pártý pródúcts thróúgh Sámsúñg Márkétplácé.]

      [Íf ýó~ú réc~éívé~ áñ íñ~stáñ~t dís~cóúñ~t fór~ ñéw d~évíc~é bút~ fáíl~ tó ré~túrñ~ ýóúr~ óld d~évíc~é, ýóú~ wíll~ bé ré~qúír~éd tó~ répá~ý thé~ dísc~óúñt~éd ám~óúñt~ íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ thé T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s.]

      [Ñót á~ll br~áñds~ ór mó~déls~ áré á~ccép~téd f~ór tr~ádé í~ñ. Thé~ líst~ óf él~ígíb~lé dé~vícé~s máý~ cháñ~gé bá~séd ó~ñ thé~ áváí~lábí~lítý~ óf Tr~ádé Í~ñ pár~tñér~s áñd~ thé á~gé óf~ thé d~évíc~é.]

      1. [Sáms~úñg C~rédí~t cáñ~ñót b~é úsé~d tó p~áý fó~r súb~scrí~ptíó~ñs ór~ thír~d-pár~tý pr~ódúc~ts th~róúg~h Sám~súñg~.cóm]
      2. [Tó bé élígíblé fór Trádé íñ, ýóúr dévícé múst méét thé fóllówíñg crítéríá:
        • Pówérs óñ áñd hólds á chárgé wíthóút úñéxpéctéd shútdówñs.
        • Ñó líqúíd dámágé ór défécts.
        • Rését tó fáctórý séttíñgs wíth áll pérsóñál íñfórmátíóñ áñd sóftwáré lócks rémóvéd. (Sámsúñg áccóúñt, Góóglé áccóúñt étc)]
      3. [Íf ýó~ú réc~éívé~ áñ íñ~stáñ~t dís~cóúñ~t fór~ ñéw d~évíc~é bút~ fáíl~ tó ré~túrñ~ ýóúr~ óld d~évíc~é, ýóú~ wíll~ bé ré~qúír~éd tó~ répá~ý thé~ dísc~óúñt~éd ám~óúñt~ íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ thé T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s.]
      4. [Íf th~é íñs~péct~íóñ r~ésúl~t díf~férs~ fróm~ éxpé~ctéd~, ýóúr~ Trád~é íñ v~álúé~ máý b~é ádj~ústé~d.]
      5. [Ñót á~ll br~áñds~ ór mó~déls~ áré á~ccép~téd f~ór Tr~ádé í~ñ. Thé~ líst~ óf él~ígíb~lé dé~vícé~s máý~ cháñ~gé bá~séd ó~ñ thé~ áváí~lábí~lítý~ óf Tr~ádé Í~ñ pár~tñér~s áñd~ thé á~gé óf~ thé d~évíc~é.]