[Éñví~róñm~éñtá~llý C~óñsc~íóús~ Wórk~síté~s]

[Óúr É~ñvír~óñmé~ñtál~lý Có~ñscí~óús w~órks~ítés~ cóéx~íst w~íth ñ~átúr~é]

[Á kéý~ vísú~ál ím~ágé ó~f Éñv~íróñ~méñt~állý~ Cóñs~cíóú~s Wór~ksít~és pá~gé]

[Áll óf Sámsúñg Éléctróñícs’ wórksítés hávé óbtáíñéd éñvíróñméñtál máñágéméñt sýstém cértífícátíóñ áñd, ás súch, práctícé Écó-máñágéméñt. Bút óúr éñdéávórs fór thé éñvíróñméñt dó ñót stóp át thé bóúñdáríés óf thé wórksíté. Wíthíñ áll óf óúr wórksítés, wé ídéñtífý éñvíróñméñtál próbléms áñd cómé úp wíth sólútíóñs. Bý píñpóíñtíñg thé róót óf thé próblém áñd tákíñg prévéñtátívé áctíóñ thróúghóút thé éñtíré wórksíté sýstém, wé éñsúré thát thésé sólútíóñs áré ñót mérélý témpórárý ór “tóó líttlé, tóó láté”. Óútsídé óf thé wórksítés, méáñwhílé, wé áré éñthúsíástícállý éñgágéd íñ bíódívérsítý cóñsérvátíóñ wórk wíth lócál cómmúñítíés tó présérvé thé écósýstém.]

[2020 KPÍ: Ó~pérá~tíñg~ Éñví~róñm~éñtá~llý C~óñsc~íóús~ Wórk~síté~s]

[Éñví~róñm~éñtá~l Máñ~ágém~éñt S~ýsté~m Cér~tífí~cátí~óñ Rá~té]
[Thís~ ímág~é ís t~hé gó~ál óf~ Éñví~róñm~éñtá~llý c~óñsc~íóús~ wórk~síté~s. Úñt~íl 2020, ít~ áíms~ tó bé~ 100% íñ th~é éñv~íróñ~méñt~ál má~ñágé~méñt~ sýst~ém cé~rtíf~ícát~íóñ r~áté. Í~ñ dét~áíl, á~ll óú~r 36 gló~bál m~áñúf~áctú~ríñg~ síté~s shó~úld g~ó thr~óúgh~ ÍSÓ 14001 á~ñd ÓH~SÁS 18001s~.]

[Bý ád~óptí~ñg th~é éñv~íróñ~méñt~ál má~ñágé~méñt~ sýst~ém át~ áll
w~órks~ítés~ wé há~vé ím~plém~éñté~d íñt~égrá~téd m~áñág~éméñ~t]

[Íñ órdér tó práctícé Écó-máñágéméñt, Sámsúñg Éléctróñícs hás máñágéd wórksítés báséd óñ íñtérñátíóñál Éñvíróñméñt máñágéméñt stáñdárds. Áll óf óúr wórksítés áróúñd thé wórld hóld thé Íñtérñátíóñál Órgáñízátíóñ fór Stáñdárdízátíóñ’s éñvíróñméñtál máñágéméñt cértífícátíóñ, ÍSÓ 14001, áñd íts éñérgý máñágéméñt sýstém cértífícátíóñ, ÍSÓ 50001. Góíñg á stép fúrthér, Sámsúñg Éléctróñícs hás éstáblíshéd óúr ówñ stáñdárds thát áré évéñ stríctér tháñ thé íñtérñátíóñál cértífícátíóñs, áñd wé clósélý máñágé áll áspécts óf thé wórksítés. Íñ áddítíóñ, wé hávé thé Glóbál ÉHS (Éñvíróñméñt, Héálth & Sáfétý) Céñtér áñd thé Glóbál CS (Cústómér Sátísfáctíóñ) Céñtér úñdér thé díréct léádérshíp óf thé CÉÓ tó éñáblé thé órgáñízátíóñ tó wórk sýstémátícállý áñd órgáñícállý.]

 
[Áchí~évíñ~g 100% Éñv~íróñ~méñt~ál Má~ñágé~méñt~]

[Thé íñtérñátíóñál stáñdárds ÍSÓ 14001 áñd ÍSÓ 50001 áré thé éñvíróñméñtál máñágéméñt áñd éñérgý máñágéméñt sýstéms, réspéctívélý, sét fórth bý thé ÍSÓ téchñícál cómmíttéés. Cómpáñíés séékíñg cértífícátíóñ múst hávé áñ Éñvíróñméñt máñágéméñt pólícý áñd múst hávé fórmúlátéd détáíléd éñvíróñméñtál óbjéctívés áñd áctíóñ pláñs. Tó páss thé díffícúlt éválúátíóñs réqúíréd bý thé ÍSÓ, áñ ápplícáñt múst shów íts ábílítý tó éxécúté á ráñgé óf tásks súch ás résóúrcé állócátíóñ fór cómpléx úñdértákíñgs áñd áñ éffícíéñt púrsúít óf réléváñt tásks. Cértífícátíóñ ís ñót á óñé-tímé áchíévéméñt, bút éñtáíls áññúál áúdíts áñd ré-cértífícátíóñ évérý thréé ýéárs.] 

[Sámsúñg Éléctróñícs’ wórksítés áróúñd thé wórld hávé áll súccéssfúllý pásséd thróúgh thésé díffícúlt cértífícátíóñ prócéssés, áñd fór áñ évéñ móré ádváñcéd éñvíróñméñtál máñágéméñt sýstém wé hóld íñtérñál áúdíts cárríéd óút bý óúr ówñ éxpérts ráthér tháñ rélýíñg óñlý óñ éxtérñál áúdíts.]
[Thís~ íñfó~gráp~híc s~hóws~ thé é~ñvír~óñmé~ñtál~ máñá~gémé~ñt. Th~é léf~t síd~é ís t~hé íñ~fórm~átíó~ñ óf í~ñtér~ñál á~údít~órs, á~ñd th~é ríg~ht th~é ímá~gés ó~f cér~tífí~cátí~óñs s~úch á~s ÍSÓ~ 14001 áñd Í~SÓ 50001. Th~é ñúm~bér ó~f íñt~érñá~l áúd~ítór~s áré~ 360 fór Í~SÓ 14001, 344 fó~r ÍSÓ~ 50001.]

[Wé fó~rmúl~áté g~rééñ~hóús~é gás~ rédú~ctíó~ñ pól~ícíé~s
áñd~ pút t~hém í~ñtó p~ráct~ícé]

[Théré áré áctíóñs thát cáñ bé tákéñ át thé cómpáñý lévél tó cópé wíth clímáté cháñgé. Óñé súch méásúré ís tó óbjéctívélý áñd tráñspáréñtlý gáúgé cúrréñt pérfórmáñcé áñd ídéñtífý pótéñtíál íñtérñál ímpróvéméñts. Tó thís éñd, Sámsúñg Éléctróñícs hás bééñ vérífýíñg íts áctúál grééñhóúsé gás émíssíóñs áññúállý thróúgh á thírd pártý. Íñ áddítíóñ, báséd óñ thé díágñósés óf íñ-hóúsé éxámíñérs, wé hávé sóúght wáýs tó rédúcé óúr émíssíóñs áñd hávé cóñtíñúóúslý tákéñ stéps tó ímpróvé. Óñé óf óúr prímárý fócús áréás tó rédúcé grééñhóúsé gás hás bééñ tó cóñstáñtlý strívé tó lówér F-Gás émíssíóñs, whích hás lárgé ímpáct óñ glóbál wármíñg. Thís hás léd tó sígñífícáñt prógréss, pártícúlárlý íñ óúr sémícóñdúctór máñúfáctúríñg ópérátíóñs.]

[Thís íñfógráphíc shóws thé áccúmúlátéd F-Gás rédúctíóñ státús óf Sámsúñg lócátíóñs íñ Kóréá, whéré múch óf óúr sémícóñdúctór máñúfáctúríñg ís lócátéd. Áccúmúlátéd F-Gás rédúctíóñ hás ímpróvéd ÝóÝ fróm 1.98 míllíóñ Có2éq íñ 2015, tó 3.63 míllíóñ Có2éq íñ 2016, tó 5.48 míllíóñ Có2éq íñ 2017, tó 7.37 míllíóñ Có2éq íñ 2018. Thé áccúmúlátéd rédúctíóñs óvér thé pást 4 ýéárs tótáls tó 7.37 míllíóñ CÓ2éq.]

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs’ Éf~fórt~s tó R~édúc~é Gré~éñhó~úsé G~ásés~]
[Íñ sémícóñdúctór prócéssíñg, cléáñíñg thé súrfácé óf sílícóñ wáférs réqúírés thé úsé óf F-Gás, á týpé óf grééñhóúsé gás. Á wáfér ís á thíñ slícé óf sílícóñ thát sérvés ás á sémícóñdúctór’s básé. Thé qúálítý áñd pérfórmáñcé óf á sémícóñdúctór dépéñds gréátlý óñ thé cóñdítíóñ óf thé súrfácé óf thé wáfér, só úsíñg F-Gás wás úñávóídáblé. Théréfóré, Sámsúñg Éléctróñícs réséárchéd wáýs tó kéép F-Gás émíssíóñs tó á míñímúm, áñd ás á résúlt, wé dévélópéd áñd íñstálléd ñéw éqúípméñt tó rédúcé grééñhóúsé gás émíssíóñs. Thé bráíñchíld óf cóllábórátíóñ bétwééñ Sámsúñg Éléctróñícs áñd Sámsúñg Éñgíñééríñg, thís éqúípméñt drámátícállý décréásés F-Gás úsé, ñót óñlý décómpósíñg thé gás bút álsó sígñífícáñtlý rédúcíñg thé ámóúñt óf éñérgý ñéédéd tó ópéráté thé éqúípméñt. Thé prévíóús méthód óf décómpósíñg thé gás úsíñg hígh héát réqúíréd á lót óf éñérgý áñd thérébý pródúcéd áddítíóñál grééñhóúsé gás ítsélf. Hówévér, thé ñéw téchñólógý éñáblés thé décómpósítíóñ óf grééñhóúsé gásés át á lów témpérátúré, résúltíñg íñ léss éñérgý cóñsúmptíóñ. Tháñks tó thésé éffórts, wé tréát móré tháñ 90% óf thé grééñhóúsé gás pródúcéd át óúr wórksítés.]

[Wé mí~ñímí~zé óú~r éñv~íróñ~méñt~ál ím~páct~ bý ré~dúcí~ñg th~é dís~chár~gé óf~ póll~útáñ~ts fr~óm óú~r wór~ksít~és]

[Íñ thé máñúfáctúríñg prócéss, théré áré íñévítáblé bý-pródúcts thát cáñ áfféct thé átmósphéré áñd wátér qúálítý. Sámsúñg Éléctróñícs íñvésts á gréát déál íñ míñímízíñg thé ñégátívé éffécts súch póllútáñts hávé óñ thé éñvíróñméñt bý, fór éxámplé, réplácíñg éqúípméñt áñd ímpróvíñg prócéssés. Wé éqúíppéd óúr bóílérs wíth “lów-ÑÓx” búrñérs thát úsé léss éñérgý áñd sígñífícáñtlý décréásé émíssíóñs óf ÑÓx áñd CÓ2. Íñ áddítíóñ, whéñ séttíñg úp á pródúctíóñ líñé, wé íñstáll póllútíóñ cóñtról éqúípméñt thát ís óptímízéd fór thát líñé. Íñ pártícúlár, wé áúgméñtéd óúr wátér tréátméñt fácílítíés át óúr Kóréáñ wórksítés tó rémóvé 97.6% óf póllútáñts. Móréóvér, házárdóús wásté ís stóréd íñ spécíál cóñtáíñérs tó éñsúré théý dó ñót léák, cómplétélý élímíñátíñg thé póssíbílítý óf sóíl cóñtámíñátíóñ. Wé álsó úñdértáké póllútíóñ prévéñtíóñ íñítíátívés íñ whích wé íñspéct éléméñts thát cóúld pródúcé póllútáñts áñd rémóvé thém íñ ádváñcé. Wé spáré ñó éffórt íñ míñímízíñg óúr éñvíróñméñtál ímpáct thróúgh váríóús póllútíóñ cóñtról áñd prévéñtíóñ íñítíátívés thát stárt évéñ béfóré thé máñúfáctúríñg prócéss áñd éxtéñd wéll béýóñd ít.]

[Thís íñfógráphíc shóws Sámsúñg’s cápítál íñvéstméñts tó ímpróvé ópérátíóñál éñvíróñméñtál pérfórmáñcé. Sámsúñg’s éñvíróñméñtál íñvéstméñts wéré 5.82 bíllíóñ KRW íñ 2013, 6.883 bíllíóñ KRW íñ 2014, 6.59 bíllíóñ KRW íñ 2015, 9.334 bíllíóñ KRW íñ 2016, 9.515 bíllíóñ KRW íñ 2017, áñd 9.167 bíllíóñ KRW íñ 2018. Cómpáréd tó 2013, thé éñvíróñméñtál íñvéstméñts íñ 2018 íñcréáséd bý 58%.]

[Tó ké~ép th~é Éár~th hé~álth~ý,
wé s~úppó~rt bí~ódív~érsí~tý pr~ésér~vátí~óñ íñ~ítíá~tívé~s]

[Présérvíñg thé écósýstém áñd prótéctíñg thé éñvíróñméñt áré ímpórtáñt párts óf máíñtáíñíñg á héálthý pláñét. Thé émplóýéés óf Sámsúñg Éléctróñícs pártícípáté íñ áctívítíés tó sáfégúárd thé héálth óf thé écósýstém. Bý sháríñg thé básíc phílósóphý óf présérvíñg bíódívérsítý, áñd bý hóldíñg cámpáígñs thát prómóté íts ímpórtáñcé, wé stróñglý éñcóúrágé émplóýéé pártícípátíóñ.]

[Thís íñfógráphíc shóws thé básíc phílósóphý áñd áctíóñ pláñs thát Sámsúñg Éléctróñícs hás íñ órdér tó sécúré bíódívérsítý. Thé básíc phílósóphý ís “Sámsúñg Éléctróñícs récógñízés thé béñéfíts áñd thé ímpórtáñcé óf thé écósýstém áñd óf bíódívérsítý. Tó míñímízé éffécts détríméñtál tó bíódívérsítý, wé áctívélý éñgágé íñ écósýstém présérvátíóñ íñítíátívés.” Fór thé áctíóñ pláñs, 1) áll émplóýéés récógñízé thé présérvátíóñ óf bíódívérsítý ás óñé óf Écó-máñágéméñt’s kéý válúés, 2) Ásséss áñd áñálýzé á pródúct’s ímpáct óñ thé écósýstém áñd bíódívérsítý thróúghóút íts lífé cýclé áñd strívé tó míñímízé áñý ñégátívé éffécts, 3) Príórítízé régíóñs wíth hígh bíódívérsítý válúé ácróss áll wórksítés íñ Sóúth Kóréáñ áñd ábróád, áñd úñdértáké bíódívérsítý cóñsérvátíóñ áctívítíés thát cátér tó lócál ñééds, áñd 4) Cóñtíñúóúslý cómmúñícáté wíth émplóýéés, lócál cómmúñítíés, ÑGÓs, áñd óthér stákéhóldérs áñd cóñtríbúté tó éñháñcíñg thé bíódívérsítý cóñsérvátíóñ éffórts óf lócál cómmúñítíés.]
[Prót~éctí~ñg th~é Háb~ítát~s óf É~ñdáñ~géré~d Spé~cíés~]

[Wé hávé ídéñtífíéd éñdáñgéréd spécíés áñd théír hábítáts íñ régíóñs whéré óúr máñúfáctúríñg wórksítés áré lócátéd, áñd wé áré cárrýíñg óút bíódívérsítý cóñsérvátíóñ cámpáígñs wíth réléváñt órgáñízátíóñs íñclúdíñg lócál cómmúñítíés, públíc íñstítútíóñs, áñd ácádémíá.]

[Thís íñfógráphíc télls éñdáñgéréd spécíés ádjácéñt tó wórksítés íñ Sóúth Kóréá. Íñ Súwóñ Cítý, théré áré 1 íñ mámmáls, 6 íñ bírds, 2 íñ ámphíbíáñs, áñd 1 íñ pláñts. Íñ Hwáséóñg Cítý, 1 íñ Mámmáls, 26 íñ bírds, 3 íñ ámphíbíáñs, 1 íñ íñsécts, áñd 2 íñ pláñts. Íñ Gwáñgjú, 5 íñ mámmáls, 6 íñ bírds, 1 íñ físh, áñd 1 íñ pláñts áré éñdáñgéréd. Íñ Ýóñgíñ Cítý, 2 íñ ámphíbíáñs, áñd 1 íñ íñsécts, íñ Ásáñ Cítý, 1 íñ mámmáls, 19 íñ bírds, 3 íñ ámphíbíáñs, áñd 2 íñ óthérs áré crítícál. Íñ Gúmí Cítý, théré áré 2 íñ mámmáls, 7 íñ bírds, 1 íñ físh, áñd 3 íñ pláñts ás éñdáñgéréd spécíés.]

[Whít~é-ñáp~éd Cr~áñé C~óñsé~rvát~íóñ – T~hé Ré~stór~átíó~ñ óf J~áépý~éóñg~ (Jáéd~úrúm~í + Háé~pýéó~ñg Wé~tláñ~ds)][
Íñ 2013, Sámsúñg Éléctróñícs’ wórksíté íñ Gúmí, Gýéóñgsáñgbúk-dó Próvíñcé bécámé thé fírst íñ Kóréá tó sígñ á bíódívérsítý présérvátíóñ pártñérshíp wíth thé céñtrál áñd lócál góvérñméñts áñd úñívérsítíés. Síñcé théñ, wé hávé súppórtéd thé ártífícíál íñsémíñátíóñ óf twó páírs óf éñdáñgéréd whíté-ñápéd cráñés (Kóréáñ Ñátúrál Móñúméñt Ñó. 203) thát wéré bróúght íñ fróm thé Ñéthérláñds. Íñ Ápríl 2016, thé Bírd Écólógícál Éñvíróñméñt Réséárch Íñstítúté wás áblé tó súccéssfúllý brééd thé bírds. Thís wíll hélp tó réstóré thé écósýstém óf thé Háépýéóñg Wétláñds, á hábítát fór mígrátórý bírds, áñd ís á sígñífícáñt cóñtríbútíóñ tó cóñsérvíñg bíódívérsítý.

Présérvátíóñ óf Cóástál Sáñd Dúñés
Át óúr Óñýáñg wórksíté íñ Chúñgchéóñgñám-dó Próvíñcé, wé hávé bééñ cóópérátíñg wíth thé Géúm Rívér Básíñ Éñvíróñméñtál Óffícé síñcé 2008 tó présérvé thé cóástál sáñd dúñés, whích áré hómé tó twó éñdáñgéréd spécíés, thé Chíñésé Égrét áñd thé Móñgólíáñ Rácérúññér. Cúrréñtlý, íñ Bóýréóñg Cítý, wé áré súppórtíñg áctívítíés súch ás ócéáñ cléáñíñg, rémóvíñg íñvásívé álíéñ pláñts áñd prótéctíñg thé Sóhwáñg sáñd dúñé, whílé íñ Ásáñ wé áré súppórtíñg thé créátíóñ óf sílvérgráss hábítáts.

Érádícátíóñ óf Fóréígñ Físh Spécíés/Pláñts
Óúr Gíhéúñg áñd Hwáséóñg wórksítés íñ Gýéóñggí-dó Próvíñcé cárrý óút écósýstém présérvátíóñ áctívítíés évérý ýéár át thé Ósáñ áñd Wóñchéóñrí Stréáms, érádícátíñg fóréígñ spécíés, féédíñg thé wíld áñímáls áñd láúñchíñg cámpáígñs tó prótéct thé éñvíróñméñt.]

[Wórl~d Wát~ér Dá~ý Évé~ñt]

[Wátér ís thé sóúrcé óf áll lífé. Évérý ýéár, áll óf Sámsúñg Éléctróñícs’ wórksítés áróúñd thé glóbé cómmémóráté Wórld Wátér Dáý óñ Márch 22ñd áñd cárrý óút áctívítíés tó présérvé stréáms áñd ócéáñ écósýstéms. Ñót óñlý émplóýéés, bút álsó péóplé fróm váríóús báckgróúñds súch ás lócál cómmúñítíés, cívíc gróúps, áñd ácádémíá hávé áll bééñ cómíñg tógéthér tó súppórt wátér cóñsérvátíóñ cámpáígñs, wátér résóúrcés édúcátíóñ áñd óthér cóñsérvátíóñ áctívítíés. Thís ís bécáúsé wátér cáñ óñlý bé sáfégúárdéd whéñ wé wórk tógéthér.]

[Á phó~tó óf~ wórl~d wát~ér dá~ý évé~ñt]
[Sháp~íñg t~hé fú~túré~ tógé~thér~: wé áí~m fór~ á sús~táíñ~áblé~ súpp~lý ch~áíñ]
[Á bác~kgró~úñd í~mágé~ óf Sú~pplý~ Cháí~ñ Pág~é]