[Whát~ ís th~é Sám~súñg~ Móbí~lé Úp~grád~é Pró~grám~¿]
[Thé Sámsúñg Úpgrádé Prógrám állóws cústómérs tó búý á ñéw élígíblé Sámsúñg smártphóñé dévícé úsíñg Sámsúñg Fíñáñcíñg. Áftér 12 móñths, ýóú'll hávé thé óptíóñ tó úpgrádé tó thé látést smártphóñé wíth á máxímúm crédít úp tó 50% óf thé íñítíál púrchásé prícé. Ýóú múst rétúrñ ýóúr óld smártphóñé dévícé íñ góód cóñdítíóñ.]
[Cáñ Í~ úpgr~ádé á~ñý Sá~msúñ~g Mób~ílé D~évíc~é¿]
[Ñó. Ýó~ú mús~t púr~chás~é áñ é~lígí~blé S~ámsú~ñg sm~ártp~hóñé~ déví~cé áñ~d ópt~-íñ tó~ thé S~ámsú~ñg Úp~grád~é Pró~grám~ át ch~éckó~út ús~íñg á~ñ ápp~róvé~d Sám~súñg~ Fíñá~ñcíñ~g Ácc~óúñt~.]
[Cáñ Í~ úsé m~ý éxí~stíñ~g Sám~súñg~ Fíñá~ñcíñ~g Ácc~óúñt~ tó pá~rtíc~ípát~é¿]
[Ýés, Í~f ýóú~ wéré~ áppr~óvéd~ fór á~ Fíñá~ñcíñ~g Ácc~óúñt~ príó~r tó ó~ptíñ~g íñ t~ó thé~ Úpgr~ádé P~rógr~ám, ýó~ú máý~ úsé í~t tó p~ártí~cípá~té, sú~bjéc~t tó ý~óúr á~váíl~áblé~ créd~ít lí~mít.]
[Whát~ phóñ~és cá~ñ Í úp~grád~é tó¿~]
[Sáms~úñg p~hóñé~s whí~ch ár~é élí~gíbl~é tó ú~pgrá~dé tó~ úñdé~r thé~ Sáms~úñg Ú~pgrá~dé Pr~ógrá~m wíl~l bé á~váíl~áblé~ fróm~ tímé~ tó tí~mé óñ~ Sáms~úñg.c~óm/ús~ ór th~é Shó~p Sám~súñg~ Ápp.]
[Whéñ~ cáñ Í~ úpgr~ádé¿~]
[Tó úp~grád~é, ýóú~ múst~ méét~ thé f~ólló~wíñg~ réqú~írém~éñts~ át th~é tím~é óf ú~pgrá~dé:]
[• Át lé~ást t~wélv~é (12) móñ~ths m~úst h~ávé p~ássé~d síñ~cé th~é dát~é óñ w~hích~ Sáms~úñg s~hípp~éd ýó~úr Íñ~ítíá~l Dév~ícé t~ó ýóú~. Sáms~úñg w~íll d~étér~míñé~ thís~ bý có~úñtí~ñg th~réé h~úñdr~éd sí~xtý-f~ívé (365) d~áýs f~róm t~hé dá~té óf~ shíp~méñt~.]
[• Ýóúr~ Fíñá~ñcíñ~g Ácc~óúñt~ múst~ bé óp~éñ áñ~d íñ g~óód s~táñd~íñg. T~ó bé í~ñ góó~d stá~ñdíñ~g, ýóú~r Fíñ~áñcí~ñg Ác~cóúñ~t mús~t bé ó~péñ, á~váíl~áblé~ fór ú~sé, cú~rréñ~t, áñd~ hávé~ súff~ícíé~ñt áv~áílá~blé c~rédí~t tó m~áké t~hé úp~grád~é púr~chás~é.]
[Hów d~ó Í úp~grád~é tó á~ ñéw d~évíc~é¿]
[Lóg íñtó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt tó chéck ýóúr dévícé élígíbílítý áñd séléct thé élígíblé dévícé ýóú wáñt tó úpgrádé. Chéck tó máké súré ýóúr úpgrádé élígíblé phóñé ís íñ góód cóñdítíóñ (séé cóñdítíóñs bélów), fóllów thé stéps tó púrchásé á ñéw dévícé wíth ýóúr Sámsúñg Fíñáñcíñg Áccóúñt. Séñd ýóúr óld úpgrádé élígíblé dévícé báck tó Sámsúñg íñ góód cóñdítíóñ tó récéívé á crédít ápplíéd tó ýóúr Sámsúñg Fíñáñcíñg Áccóúñt, úp tó á máxímúm óf fíftý pércéñt (50%) óf thé Fíñáñcéd Ámóúñt.]
[Hów í~s thé~ Úpgr~ádé C~rédí~t ámó~úñt d~étér~míñé~d¿]
[Íf ýóúr Íñítíál Dévícé ís détérmíñéd tó bé íñ góód cóñdítíóñ áñd tó méét Sámsúñg’s áddítíóñál réqúíréméñts fór úpgrádé, théñ thé ámóúñt óf Úpgrádé Crédít wíll éqúál thé báláñcé óf thé ápplícáblé Fíñáñcéd Ámóúñt thát rémáíñs óútstáñdíñg óñ ýóúr Fíñáñcíñg Áccóúñt, úp tó á máxímúm óf fíftý pércéñt (50%) óf thé Fíñáñcéd Ámóúñt (“Máxímúm Crédít”). Thé úñpáíd báláñcé áñd ámóúñt óf thé Máxímúm Crédít wíll bé détérmíñéd ás óf thé dáté ýóú áré élígíblé fór úpgrádé áñd súbmít á réqúést tó úpgrádé. Thé Máxímúm Crédít wíll bé dísclóséd tó ýóú ás párt óf thé úpgrádé prócéss.]
[Ýóú máý récéívé á Límítéd Crédít, íf ýóúr Íñítíál Dévícé ís ñót íñ góód cóñdítíóñ ór dóés ñót méét Sámsúñg’s áddítíóñál réqúíréméñts fór úpgrádé, théñ thé ámóúñt óf thé Úpgrádé Crédít wíll éqúál thé báláñcé óf thé ápplícáblé Fíñáñcéd Ámóúñt thát rémáíñs óútstáñdíñg óñ ýóúr Fíñáñcíñg Áccóúñt úp tó á máxímúm óf twéñtý-fívé dóllárs ($25.00) (“Límítéd Crédít”). Ýóúr Íñítíál Dévícé wíll ñót bé rétúrñéd tó ýóú. Thís Úpgrádé Crédít wíll bé ápplíéd áftér thé shípméñt óf thé Úpgrádé Dévícé.]
[Whát~ réqú~írém~éñts~ dóés~ mý dé~vícé~ hávé~ tó mé~ét íñ~ órdé~r fór~ mé tó~ récé~ívé t~hé má~xímú~m úpg~rádé~ créd~ít¿]
[Ýóúr~ Sáms~úñg ú~pgrá~dé él~ígíb~lé Íñ~ítíá~l Dév~ícé í~s íñ g~óód c~óñdí~tíóñ~ fór ú~pgrá~dé íf~ ít mé~éts t~hé fó~llów~íñg é~lígí~bílí~tý ré~qúír~éméñ~ts:]
[á. Ít p~ówér~s óñ, h~ólds~ á chá~rgé á~ñd dó~és ñó~t pów~ér óf~f úñé~xpéc~tédl~ý;]
[b. Ít h~ás á f~úñct~íóñí~ñg dí~splá~ý,]
[c. Ít h~ás ñó~ bréá~ks ór~ crác~ks ór~ óthé~r vís~íblé~ défé~cts t~hát g~ó béý~óñd ñ~órmá~l wéá~r áñd~ téár~, íñcl~údíñ~g bút~ ñót l~ímít~éd tó~: múlt~íplé~ scrá~tché~s, déñ~ts, ór~ díñg~s; éví~déñc~é óf w~átér~ dámá~gé; ór~ córr~ódéd~ chár~gíñg~ pórt~, SÍM, ó~r bát~térý~ térm~íñál~ cóñt~ácts~.]
[d. Ýóú~r Íñí~tíál~ Déví~cé mú~st ál~só sá~tísf~ý thé~ fóll~ówíñ~g ádd~ítíó~ñál r~éqúí~rémé~ñts:]
[é. Ít m~úst ñ~ót bé~ óñ á “b~láck~ líst~” óf áñ~ý kíñ~d.]
[f. Réá~ctív~átíó~ñ Lóc~k, Góó~glé F~áctó~rý Ré~sét P~róté~ctíó~ñ, ór á~ñý ót~hér á~ñtí-t~héft~ lóck~íñg s~óftw~áré m~úst b~é dís~áblé~d; áñd~,]
[g. Ýóú~ múst~ pérf~órm á~ fáct~órý r~ését~ áñd r~émóv~é áll~ pérs~óñál~ íñfó~rmát~íóñ f~róm ý~óúr Í~ñítí~ál Dé~vícé~ béfó~ré ré~túrñ~íñg í~t tó S~ámsú~ñg]
[Cáñ Í~ rétú~rñ mý~ íñít~íál ó~r ñéw~ Sáms~úñg p~hóñé~ íf Í d~écíd~é tó r~étúr~ñ¿]
[Wé’ré súré ýóú’ll lóvé ýóúr ñéw Sámsúñg phóñé bút, júst íñ cásé, óúr ñórmál rétúrñ pólícý ápplíés. Íf ýóú rétúrñ áñ élígíblé íñítíál ór ñéw Sámsúñg phóñé íñ áccórdáñcé wíth Sámsúñg’s théñ ápplícáblé rétúrñs áñd réfúñds pólícý, Sámsúñg wíll íssúé á crédít fór thé ápplícáblé ámóúñt, íf áñý, tó ýóúr Fíñáñcíñg Áccóúñt. Pléásé ñóté thát ýóú wíll ñót bé élígíblé tó récéívé thé Úpgrádé Crédít íf thé ñéw Úpgrádé Dévícé ís rétúrñéd.]
[Whát~ hápp~éñs í~f Í dó~ ñót r~étúr~ñ mý ú~pgrá~dé él~ígíb~lé dé~vícé~¿]
[Íf ýóú décídé áftér ýóú máké ýóúr púrchásé thát ýóú dóñ’t wáñt tó rétúrñ ýóúr úpgrádé élígíblé óld dévícé, ýóú dóñ’t ñééd tó dó áñýthíñg. Íf ýóú dó ñót rétúrñ ýóúr úpgrádé élígíblé dévícé, ýóú wíll ñót récéívé áñ Úpgrádé Crédít áñd múst cóñtíñúé tó máké páýméñts ás réqúíréd bý ýóúr Sámsúñg Fíñáñcíñg Térms.]
[Whát~ íf Sá~msúñ~g dét~érmí~ñés t~hát m~ý dév~ícé d~óés ñ~ót mé~ét th~é míñ~ímúm~ cóñd~ítíó~ñs ór~ thát~ mý dé~vícé~ ís ñó~t áñ é~lígí~blé d~évíc~é mód~él fó~r thí~s pró~mótí~óñ¿]
[Íf ít ís détérmíñéd thát ýóúr rétúrñéd dévícé dóés ñót méét thé cóñdítíóñs déscríbéd ábóvé théñ Sámsúñg wíll válúé ít át twéñtý fívé dóllárs ($25.00) áñd ápplý thé Límítéd Crédít tó ýóúr Sámsúñg Fíñáñcíñg Áccóúñt. Pléásé ñóté thát ýóúr óld dévícé cáññót bé rétúrñéd tó ýóú.]
[Whéñ~ Í rét~úrñ m~ý óld~ déví~cé, sh~óúld~ Í séñ~d thé~ chár~gér, c~ásé ó~r óth~ér ác~céss~óríé~s wít~h thé~ déví~cé¿]
[Ñó – ýóú shóúld óñlý shíp thé dévícé báck tó Sámsúñg. Íf ýóú ñó lóñgér ñééd thém, díscárd thé óthér áccéssóríés íñ áccórdáñcé wíth ýóúr lócál trásh áñd récýclíñg régúlátíóñs. Ñó crédít ís ófféréd óñ áñýthíñg óthér tháñ thé dévícé, áñd íf ýóú dó shíp áccéssóríés báck wíth thé dévícé, thósé áccéssóríés wíll ñót bé rétúrñéd.]
[Cáñ Í~ shíp~ móré~ tháñ~ óñé d~évíc~é wít~h thé~ shíp~píñg~ lábé~l thá~t wás~ séñt~ tó mé~¿]
[Ñó – ýó~ú shó~úld ó~ñlý s~híp ó~ñé dé~vícé~ pér ú~pgrá~dé lá~bél f~ór éá~ch úp~grád~é órd~ér. Íf~ ýóú h~ávé p~lácé~d mór~é thá~ñ óñé~ úpgr~ádé ó~rdér~, pléá~sé ló~g íñt~ó ýóú~r Sám~súñg~ áccó~úñt á~ñd pr~íñt t~hé ás~sócí~átéd~ lábé~l fró~m ýóú~r Mý Ó~rdér~s pág~é]
[Hów d~ó Í ré~móvé~ áll ó~f thé~ pérs~óñál~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñ mý ú~pgrá~dé él~ígíb~lé dé~vícé~ béfó~ré Í s~éñd í~t íñ¿~]
[Référ tó thé úsér máñúál ór súppórt págé óñ Sámsúñg’s wébsíté ((https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ús/súppórt/áñswér/ÁÑS00062029/) fór hów tó dó á fáctórý rését óñ ýóúr cúrréñt dévícé, príór tó shíppíñg ít báck tó Sámsúñg. Íñ áddítíóñ, máké súré thát ýóú rémóvé áll pásswórds, lócks, SÍM cárds áñd mémórý cárds béfóré séñdíñg thé dévícé tó Sámsúñg. Íf thésé ítéms áré séñt wíth ýóúr dévícé, théý wíll ñót bé rétúrñéd. Pléásé ñóté thát Sámsúñg ássúmés ñó réspóñsíbílítý fór áñý pérsóñál íñfórmátíóñ ýóú léávé óñ ýóúr dévícé whéñ ýóú shíp ít báck tó Sámsúñg ás á úpgrádé rétúrñ]
[Whát~ hápp~éñs á~ftér~ Í rét~úrñ m~ý óld~ úpgr~ádé é~lígí~blé d~évíc~é bác~k tó S~ámsú~ñg¿]
[Ýóú w~íll r~écéí~vé áñ~ émáí~l fró~m Sám~súñg~ whéñ~ ýóúr~ déví~cé há~s évá~lúát~éd; ás~ lóñg~ ás th~é dév~ícé m~ééts~ thé c~ríté~ríá d~éscr~íbéd~ ábóv~é, ýóú~ dóñ’t~ ñééd~ tó dó~ áñýt~híñg~ élsé~.]
[Whát~ íf Í l~óst ó~r thr~éw óú~t thé~ shíp~píñg~ lábé~l thá~t wás~ séñt~ tó mé~¿]
[Íf ýó~ú háv~é lós~t ór d~íscá~rdéd~ thé s~hípp~íñg l~ábél~, pléá~sé ló~g íñt~ó ýóú~r Sám~súñg~.cóm á~ccóú~ñt áñ~d rép~ríñt~ thé l~ábél~ fróm~ ýóúr~ Mý Ór~dérs~ págé~.]
[Whát~ íf Í d~écíd~é thá~t Í wá~ñt mý~ óld d~évíc~é bác~k áft~ér Í s~éñd í~t tó S~ámsú~ñg¿]
[Whéñ~ ýóú s~híp ý~óúr ó~ld úp~grád~é élí~gíbl~é dév~ícé t~ó ús, ý~óú ár~é trá~ñsfé~rríñ~g ówñ~érsh~íp óf~ ít tó~ Sáms~úñg á~ñd ít~ cáññ~ót bé~ rétú~rñéd~ tó ýó~ú fór~ áñý r~éásó~ñ.]
[Dóés~ thé S~ámsú~ñg Úp~grád~é pró~grám~ wórk~ wíth~ óthé~r pró~mótí~óñs ¿~]
[Thé Ú~pgrá~dé Pr~ógrá~m cáñ~ñót b~é cóm~bíñé~d wít~h áñý~ óthé~r pró~mótí~óñs, d~íscó~úñts~, ór óf~férs~ (“Óffé~rs”), úñ~léss~ spéc~ífíc~állý~ próv~ídéd~ fór í~ñ thé~ áppl~ícáb~lé Óf~fér’s~ térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs]
[Hów d~ó Í kñ~ów wh~éñ mý~ fírs~t páý~méñt~ ís dú~é¿]
[Á bíllíñg státéméñt wíll bé séñt ór mádé áváíláblé tó ýóú áftér ýóúr fírst púrchásé úsíñg thé Sámsúñg Fíñáñcíñg Prógrám Áccóúñt. Thé bíllíñg státéméñt wíll íñclúdé ýóúr páýméñt dúé dáté. Ýóúr páýméñt dúé dáté wíll bé át léást 21 dáýs áftér thé státéméñt ís séñt ór mádé áváíláblé. Ýóú wíll álsó récéívé áccóúñt íñfórmátíóñ détáíls bý máíl fróm TD Báñk wíthíñ 7-10 dáýs óf béíñg áppróvéd fór áñ áccóúñt.]
[Hów d~ó Í má~ké á p~áýmé~ñt tó~ mý Sá~msúñ~g Fíñ~áñcí~ñg Pr~ógrá~m Ácc~óúñt~¿]
[Ýóú cáñ máké páýméñts tó ýóúr Sámsúñg Fíñáñcíñg Prógrám Áccóúñt íssúéd bý TD Báñk íñ 3 cóñvéñíéñt wáýs 1) óñlíñé víá mýóñlíñéáccóúñt.ñét ; 2) bý phóñé víá áútómátéd tóúch-tóñé bíll páýméñt bý cállíñg 1 (888) 382-6665; 3) bý máíl séñt tó thé áddréss désígñátéd óñ ýóúr móñthlý bíllíñg státéméñt. Séé ýóúr Cárdhóldér Ágrééméñt fór móré détáíls.]
[Hów d~ó Í kñ~ów hó~w múc~h tó p~áý éá~ch mó~ñth¿~]
[Thé míñímúm páýméñt dúé ís lócátéd íñ thé Páýméñt Íñfórmátíóñ séctíóñ óf ýóúr bíllíñg státéméñt. Íf ýóú hávé mádé múltíplé púrchásés áñd ýóú wóúld líké tó úñdérstáñd thé míñímúm páýméñt fór éách prómótíóñál pláñ, thát íñfórmátíóñ cáñ bé fóúñd íñ thé Súmmárý óf Prómótíóñál áñd Stáñdárd Báláñcés séctíóñ óf ýóúr státéméñt. Éách óf thésé míñímúm páýméñt ámóúñts áré áddéd tógéthér tó éqúál thé réqúíréd míñímúm páýméñt dúé óñ thé áccóúñt. Íf ýóú hávé áñý báláñcés óñ ýóúr áccóúñt ás á résúlt óf á láté féé ór óthér chárgé, ór á pást dúé ámóúñt, thósé ámóúñts wíll álsó bé íñclúdéd íñ thé tótál míñímúm ámóúñt dúé fór thát móñth. Ýóú áré réqúíréd tó páý át léást thé míñímúm páýméñt dúé éách móñth óñ ýóúr áccóúñt. Séé álsó ýóúr Cárdhóldér Ágrééméñt fór móré íñfórmátíóñ ábóút hów thé móñthlý páýméñt ís cálcúlátéd. Ýóúr páýméñt dúé dáté wíll bé thé sámé dáté éách móñth. Íf ýóú áré máílíñg íñ ýóúr páýméñts pléásé állów át léást 7 dáýs tó éñsúré ýóúr páýméñt ís récéívéd íñ tímé.]
[Whát~ ís á 0% Á~PR wí~th Éq~úál M~óñth~lý Pá~ýméñ~ts fí~ñáñc~íñg ó~ffér~¿]
[Fór thís fíñáñcíñg óffér, thé íñtérést ráté ís 0% ÁPR óñ qúálífýíñg púrchásés úñtíl páíd íñ fúll. Thé míñímúm móñthlý páýméñt ís báséd úpóñ thé 0% ÁPR, thé ñúmbér óf móñths íñ thé óffér áñd thé púrchásé ámóúñt. Íf áll páýméñts áré mádé óñ tímé, thé páýméñts wíll páý óff thé prómótíóñál báláñcé bý thé éñd óf thé prómótíóñál péríód. Thé tótál ámóúñt óf súch páýméñts wíll ñót éxcééd thé élígíblé púrchásé ámóúñt. Íf ýóú dó ñót máké át léást thé réqúíréd míñímúm páýméñt bý thé dúé dáté, ýóú wíll bé ássésséd á láté féé.]
[Whát~ íf Í h~ávé ó~thér~ qúés~tíóñ~s¿]
[Fór q~úést~íóñs~ régá~rdíñ~g thé~ Úpgr~ádé C~rédí~t, plé~ásé c~óñtá~ct Sá~msúñ~g Cús~tómé~r Sér~vícé~, 1-800-SÁMS~ÚÑG ó~r 1-800-726-7864.]
[Fór q~úést~íóñs~ régá~rdíñ~g ýóú~r Sám~súñg~ Fíñá~ñcíñ~g Ácc~óúñt~, pléá~sé có~ñtác~t TD B~áñk C~ústó~mér S~érví~cé,]
[1-800-434-0050.]