[Réñd~ímíé~ñtó]
Iris
[Gálá~xý S9 | S~9+]
[Él sm~ártp~hóñé~ más ráp~ídó d~é lá h~ístó~ríá.]
[Déscárgá tú músícá fávórítá ý ház stréámíñg dé vídéós dé áltá cálídád á vélócídádés más rápídás ý cóñ méñós búfféríñg. Lós résúltádós dé Spéédtést ® réálízádós pór Óóklá® ® múéstráñ qúé él Gáláxý S9/S9+ fúé cálífícádó cómó él más rápídó éñ vélócídádés dé déscárgá qúé cúálqúíér smártphóñé á ñívél ñácíóñál.* Óbtéñ lá vélócídád ý lá réáccíóñ qúé déséás dé tú smártphóñé.]
[*Áñálí~sís r~éálí~zádó~ pór Ó~óklá~ ® cóñ d~átós~ dé Sp~éédt~ést Í~ñtél~lígé~ñcé ® d~é féb~réró~ á ábr~íl dé~ 2018, cómp~áráñ~dó lá~s vél~ócíd~ádés~ dé dé~scár~gá pr~óméd~íó pó~ñdér~ádás~ éñ ló~s rés~últá~dós d~é réd~és 4G L~TÉ dé~ lós p~ríñc~ípál~és pr~óvéé~dóré~s dé s~érví~cíó é~ñ tód~ó él p~áís.]
[Résú~ltád~ós dé~ prúé~bás í~ñcíá~dás p~ór ús~úárí~ós dé~ Spéé~dtés~t Íñt~éllí~géñc~é ® pór~ Óókl~á ®]
![[ÁKG L~ógó]](http://image-us.samsung.com/SamsungUS/242/logo.png){kind=logo}
[Bócí~ñás é~stéré~ó ájú~stád~ás pó~r ÁKG~]
[Vívé~ lá br~íllá~ñtéz~ dél á~údíó~.]
[Tódó~ sé és~cúch~á más ñ~ítídó~ ý fúé~rté é~ñ lás~ bócí~ñás é~stéré~ó ájú~stád~ás pó~r ÁKG~, qúé t~é ófr~écéñ~ úñ só~ñídó~ púró~ 1.4 vécé~s más p~ótéñ~té qú~é lós~ téléf~óñós~ Gálá~xý áñ~térí~órés~]
![[pérf~órmá~ñcé_~Á0201]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/performance/images/galaxy-s9-performance_stereo_akg.png)
Samsung Knox
[Blóq~úéá á~ lós m~álós~ éñ tó~dós l~ós ñí~vélé~s.]
[Prót~égé t~ú íñf~órmá~cíóñ c~óñfí~déñc~íál d~é lás~
mírá~dás é~ñtró~métí~dás c~óñ lá~ ségú~rídá~d qúé~ té br~íñdá~ Sáms~úñg K~ñóx. É~stá
íñ~tégr~ádó é~ñ él c~híp d~él S9/S~9+, bríñ~dáñdó~té sé~gúrí~dád d~ésdé~ sú ñúc~léó.]
[Hárd~wáré~ Róót~ óf Tr~úst]
[Sécú~ré Bó~ót & Tr~ústé~d Bóó~t]
TIMA
[SÉ fó~r Áñd~róíd~]
![[pérf~órmá~ñcé_~Á0401]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/performance/images/galaxy-s9_performance_knox5.png)
[Kñóx~ Cóñt~áíñé~r]
[Éscáñ~ér íñ~télí~géñt~é]
[Ségú~rídá~d qúé~ té ré~cóñó~cé éñ~ cúál~qúíé~r pár~té.]
[Áccé~dé á t~ú tél~éfóñó~ fácíl~ ý rápí~dámé~ñté c~óñ úñ~á prác~tícá~ técñ~ólóg~íá qúé~ cómb~íñá é~l réc~óñóc~ímíé~ñtó f~ácíá~l cóñ~ él és~cáñér~ dé ír~ís. Tú~ téléf~óñó t~é púé~dé íd~éñtí~fícá~r báj~ó lá b~ríll~áñté~ lúz d~él díá~, éñ pó~cá lú~z, é íñ~clús~ó cóñ~ léñt~és ós~cúró~s.]
[*Ímág~éñ sí~múlá~dá pá~rá fí~ñés í~lúst~rátí~vós.]
[*Lá éx~áctí~túd d~él és~cáñér~ íñté~lígé~ñté p~úédé~ dífé~rír, d~épéñ~díéñ~dó dé~ lás
c~óñdí~cíóñ~és dé~l éñt~órñó~.
]
[Ábrél~ó cóñ~ úñá m~írád~á, úñ t~óqúé~, úñ pá~tróñ ó~ úñ PÍ~Ñ. Tíé~ñés ú~ñá ám~plíá~ gámá~ dé óp~cíóñ~és qú~é púé~dés ú~sár p~árá m~áñté~ñér t~ú tél~éfóñó~ blóq~úéád~ó hás~tá qú~é tú ló~ qúíé~rás.]
Cara
[Fíñg~érpr~íñt]
[Pátt~érñ]
Contraseña
PIN
[Lá íñ~géñí~éríá d~é dís~éñó qú~é ésp~érás~ éñ úñ~ Gálá~xý.]
[Ló qú~é pár~á ótr~ós és~ íññó~vádó~r, ýá é~s álg~ó ésé~ñcíá~l éñ ú~ñ Gál~áxý. S~ús pr~áctíc~ás fú~ñcíó~ñés c~ómó l~á rés~ísté~ñcíá~ ál ág~úá ý l~á cár~gá íñ~álámb~rícá~, sóñ é~sós p~éqúé~ñós dé~táll~és qú~é már~cáñ ú~ñá gr~áñ dí~féré~ñcíá~ éñ tú~ vídá~ díár~íá.]
[Résí~stéñ~cíá á~l ágú~á ý ál~ pólv~ó]
[Dáté~ úñ ch~ápúz~óñ cóñ~ él éx~tráó~rdíñ~áríó~ téléf~óñó r~ésís~téñt~é ál á~gúá.]
[Ñó lé~ téñg~ás mí~édó á~l ágú~á. Lá c~lásí~fícá~cíóñ
Í~P68 dél~ S9 ý dé~l S9+ sí~gñíf~ícá q~úé ñó~ tíéñ~és qú~é déj~ár dé~ éñví~ár té~xtós~ ó
tóm~ár fó~tós s~í ést~á llóv~íéñd~ó.]
[*Clás~ífíc~ácíóñ~ ÍP68. Bá~sádá~ éñ có~ñdíc~íóñé~s dé p~rúéb~ás dé~ íñmé~rsíóñ~ éñ há~stá 5 p~íés d~é ágú~á dúl~cé dú~ráñt~é úñ m~áxímó~ dé 30 mí~ñútó~s. Éñj~úágú~é rés~ídúó~s ý sé~qúé b~íéñ.]
![[pérf~órmá~ñcé_~Á0701]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/performance/images/galaxy-s9_performance_water_phone-purple.jpg)
[Cárg~á íñá~lámbr~ícá]
[Cárg~ár tú~ téléf~óñó ý~á ñó t~é dét~éñdr~á.]
[Ñó té~ éñré~dés c~óñ ló~s cáb~lés c~úáñd~ó ñéc~ésít~ás ré~cárg~ár. Cá~rgá f~ácílm~éñté~ tú té~léfóñ~ó cóñ~ él cá~rgád~ór íñ~álámb~rícó~. Ádém~ás, púé~dés s~égúí~r cóñ~éctá~dó ý é~ñvíá~r méñ~sájé~s pór~qúé s~ú sóp~órté~ té pé~rmít~é cól~ócár~ló éñ~ úñ áñg~úló c~ómódó~.]
[*Él cá~rgád~ór íñ~álámb~rícó~, él cá~blé d~é cór~ríéñ~té ý é~l
ádá~ptád~ór sé~ véñd~éñ pó~r sép~árád~ó.]
[*Él cá~rgád~ór íñ~álámb~rícó~ réqú~íéré~ cóñé~xíóñ é~léctr~ícá.]
[ÁP ý R~ÁM]
[Cámb~íá dé~ ápp é~ñ úñ í~ñstá~ñté.]
[Éñtrá~lé ál~ júég~ó, vé ú~ñ tút~óríá~l ó éñ~víá úñ~ téxt~ó míé~ñtrá~s dís~frút~ás dé~ lás é~límí~ñátó~ríás~. Hágá~s ló q~úé há~gás, l~á pód~érós~á cóm~bíñá~cíóñ d~é RÁM~ ý pró~césá~dór m~óvíl h~áráñ q~úé sé~á flú~ídó ý~ rápíd~ó.]
![[pérf~órmá~ñcé_~Á0901]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/performance/images/galaxy-s9_performance_snap.jpg)
[Mémó~ríá é~xpáñ~díbl~é]
[Ólvíd~áté d~é ló q~úé és~ qúéd~ársé~ síñ é~spác~íó.]
[Cúáñ~dó ñé~césí~tés m~ás ésp~ácíó~ párá~ tódá~s ésá~s fót~ós ý á~rchí~vós, s~ímpl~éméñ~té íñ~sért~á úñá~ tárj~étá M~ícró~SD éñ~ tú dí~spós~ítív~ó pár~á téñ~ér há~stá 400G~B dé é~spác~íó tó~tál é~ñ sú d~íspó~sítí~vó.]
[*Lá tá~rjét~á Míc~róSD~ sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó.]
[Wí-Fí~ ý LTÉ~]
[Cúáñ~dó lá~ véló~cídá~d és l~ó qúé~ ímpó~rtá.]
[Désp~ídété~ dél b~úffé~ríñg~. Grác~íás á~ lás v~élóc~ídád~és LT~É dé h~ástá~ 1.2Gbps~, pódr~ás dés~cárg~ár ráp~ídám~éñté~ ý hác~ér st~réám~íñg é~ñ vív~ó síñ~ prób~lémá~s.]
[*Lá vé~lócí~dád r~éál p~úédé~ várí~ár pó~r páís~ ó pór~ próv~éédó~r]
![[pérf~órmá~ñcé_~Á1101]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/performance/images/galaxy-s9_performance_speed.jpg)
Samsung DeX
[Ház d~él mú~ñdó t~ú ófí~cíñá~.]
[Párá~ úñá é~xpér~íéñc~íá tí~pó és~crít~óríó~, cóñv~íért~é tú S~9 / S9+ éñ ú~ñ páñ~él tác~tíl c~óñéc~táñdó~ló ál~ DéX P~ád ý á~ úñ mó~ñító~r. Ácc~édé á~ lás f~ótós~ ý árc~hívó~s éñ t~ú tél~éfóñó~, réví~sá tú~ córr~éó él~éctr~óñícó~, ñávé~gá pó~r Íñt~érñé~t ý más~, éñ úñ~á páñ~táll~á dé t~ámáñó~ cómp~létó~.]
[*Sé ré~cómí~éñdá~ úsár~ él cá~rgád~ór ý c~áblé~ HDMÍ~
óríg~íñál~és, íñ~clúí~dós c~óñ él~ DéX P~ád.]
[*Él Dé~X Pád~, lós á~ccés~óríó~s ý él~ móñí~tór s~é véñ~déñ
p~ór sé~párá~dó.]
[*Dísp~óñíb~lé éñ~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg sé~léct~ós có~ñ vér~síóñ Á~ñdró~íd 8.0 ó
s~úpér~íór.
]
![[pérf~órmá~ñcé_~Á1202]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/performance/images/galaxy-s9_performance_dex_phone-.png)
![[Dísé~ñó]](http://image.samsung.com/us/smartphones/galaxy-s9/images/galaxy-s9_jump_design-purple.png)
