[Séám~léss~ úpgr~ádés~, zéró~ wórr~íés]
[Thé s~márt~ wáý t~ó úpg~rádé~ – áñd s~ávé – w~íth ñ~éw Gá~láxý~ Clúb~ béñé~fíts~.1
]
[Péác~é óf m~íñd w~íth á~ddéd~ sáví~ñgs]
[Jóíñ~ thé Ñ~éw Gá~láxý~ Clúb~ tódá~ý áñd~ gét ú~p tó $630 í~ñstá~ñt tr~ádé-í~ñ cré~dít w~íth p~úrch~ásé ó~f Gál~áxý S~25 sérí~és.*]
[Hów T~ó Gét~ Ýóúr~ Úpgr~ádé:]
[Wátc~h ýóú~r sáv~íñgs~ ádd ú~p]
[Sélé~ct ýó~úr ph~óñé m~ódél~ tó cá~lcúl~áté ý~óúr G~áláx~ý Clú~b dís~cóúñ~t. Pró~grám~ féé - G~áláx~ý S25: $6.2/mó~ ór Gá~láxý~ S25+|S25 Úl~trá: $8.33/m~ó.]
[Chéc~k Óút~ Thé L~átés~t Élí~gíbl~é Dév~ícés~]
[Ñééd~ á Lít~tlé H~élp¿~]
[Wé'r~é hér~é tó c~hát. C~óñtá~ct ús~ fór h~élp r~égár~díñg~ Ñéw G~áláx~ý Clú~b át 1-800-726-7864 (1800-S~ÁMSÚ~ÑG).]
Preguntas frecuentes
-
[Whát~ dó mý~ móñt~hlý Ñ~éw Gá~láxý~ Clúb~ páým~éñts~ cóvé~r¿][• Á crédít éqúál tó 50% óf ýóúr Gáláxý S25 Séríés dévícé MSRP thát ýóú cóúld úsé tówárds ýóúr ñéxt phóñé púrchásé íf ýóú éíthér páý íñ fúll ór hávé páíd óff thé báláñcé fór ýóúr Gáláxý.
• Á crédít éqúál tó thé rémáíñíñg báláñcé óf ýóúr íñstállméñts át tímé óf ýóúr úpgrádé, íf ýóú chósé Sámsúñg Fíñáñcíñg fór ýóúr Gáláxý S25 Séríés dévícé púrchásé.
• Ýóú'll ñééd tó cóñtíñúé mákíñg ýóúr móñthlý Ñéw Gáláxý Clúb páýméñts úñtíl ýóúr úpgrádé tó bé élígíblé fór áñ úpgrádé béñéfít.] -
[Hów m~úch w~íll Í~ páý w~héñ Í~ úpgr~ádé t~ó á ñé~w phó~ñé¿][Ýóú wíll páý thé cúrréñt prícé óf thé ñéw phóñé thát ýóú séléct, míñús ýóúr úpgrádé béñéfít (válúé dépéñds óñ thé páýméñt óptíóñ thát ýóú úséd fór ýóúr Gáláxý S25 Séríés dévícé púrchásé), míñús áñý élígíblé prómótíóñs áñd díscóúñts thát áré ápplícáblé át thé tímé óf ýóúr úpgrádé.
Ýóú wíll hávé tó túrñ-íñ ýóúr Gáláxý S25 Séríés dévícé whéñ ýóú úpgrádé.] -
[Cáñ Í~ túrñ~ íñ áñ~ý phó~ñé wh~éñ Í ú~pgrá~dé¿][Ñó. Íñ órdér tó bé élígíblé fór áñ úpgrádé béñéfít ýóú wíll hávé tó túrñ íñ thé Gáláxý S25 Séríés dévícé ýóú púrcháséd whéñ ýóú sígñéd úp fór Ñéw Gáláxý Clúb. Whéñ ýóú úpgrádé, wé wíll ásk ýóú tó éñtér ýóúr Gáláxý S25 Séríés dévícé ÍMÉÍ tó cóñfírm thát ýóú áré túrñíñg íñ áñ élígíblé dévícé.]
-
[Dó Í ñ~ééd S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t íñ ó~rdér~ tó sú~bscr~íbé f~ór th~é Ñéw~ Gálá~xý Cl~úb¿][Á Sámsúñg áccóúñt ís ñót réqúíréd tó sígñ úp fór thé Ñéw Gáláxý Clúb wíth Páý íñ Fúll ór Páý íñ 4 Íñstállméñts. Ít ís réqúíréd íf ýóú wáñt tó úsé Sámsúñg Fíñáñcíñg.4
Sígñíñg úp wíth á Sámsúñg áccóúñt wíll gívé ýóú thé béñéfít óf tráckíñg ýóúr Ñéw Gáláxý Clúb súbscríptíóñ óñ ýóúr áccóúñt págé, áñd béíñg áblé tó cáñcél ít wíthóút cóñtáctíñg Sámsúñg Cústómér Sérvícé.] -
[Whéñ~ wíll~ Í bé c~hárg~éd mý~ móñt~hlý Ñ~éw Gá~láxý~ Clúb~ féé¿~][Ýóúr~ fírs~t móñ~thlý~ féé w~íll b~é chá~rgéd~ áfté~r ýóú~r dév~ícé í~s shí~ppéd~ áñd í~ts ÍM~ÉÍ ís~ régí~stér~éd íñ~ óúr s~ýsté~ms. Có~rrés~póñd~íñg f~éés w~íll b~é chá~rgéd~ évér~ý móñ~th áf~tér t~hát.]
-
[Whéñ~ wíll~ mý Ñé~w Gál~áxý C~lúb s~úbsc~rípt~íóñ é~ñd¿][Ýóúr~ súbs~críp~tíóñ~ wíll~ éñd w~héñ ý~óú úp~grád~é tó á~ ñéw p~hóñé~ áñd t~úrñ í~ñ ýóú~r Gál~áxý S~25 Sérí~és dé~vícé~, ór íf~ ýóú c~áñcé~l ýóú~r Ñéw~ Gálá~xý Cl~úb sú~bscr~íptí~óñ (óñ~ thé M~ý Ácc~óúñt~ págé~ ór ví~á Sám~súñg~ Cúst~ómér~ Sérv~ícé)]
-
[Whát~ hápp~éñs í~f Í dó~ñ't w~áñt t~ó úpg~rádé~ áfté~r 12 móñ~ths¿~ Cáñ Í~ kéép~ úsíñ~g mý é~xíst~íñg d~évíc~é¿][Ýóú dóñ’t hávé tó úpgrádé át 12 móñths ór áftér, bút ýóú wíll cóñtíñúé tó bé chárgéd thé fúll móñthlý Ñéw Gáláxý Clúb féé úñtíl ýóú úpgrádé ór cáñcél ýóúr súbscríptíóñ.
Íñ áddítíóñ, ýóú wíll bé chárgéd móñthlý fór Sámsúñg Cáré+ stártíñg fróm móñth 13 úñléss ýóú cáñcél ýóúr Sámsúñg Cáré+ ór Ñéw Gáláxý Clúb súbscríptíóñ.] -
[Áré t~héré~ áñý r~éstr~íctí~óñs ó~ñ úpg~rádí~ñg mú~ltíp~lé tí~més d~úríñ~g thé~ sámé~ 12-móñt~h pér~íód¿~][Ýóú c~áñ óñ~lý úp~grád~é áft~ér 12 mó~ñths~ fróm~ ýóúr~ Gálá~xý S25 S~éríé~s dév~ícé p~úrch~ásé. Ý~óú má~ý óñl~ý dó ó~ñé úp~grád~é pér~ déví~cé.]
-
[Cáñ Í~ cáñc~él ór~ gét á~ réfú~ñd fó~r mý G~áláx~ý Clú~b súb~scrí~ptíó~ñ¿][Ýóú cáñ cáñcél ýóúr Ñéw Gáláxý Clúb súbscríptíóñ áñýtímé óñ Mý Áccóúñt págé ór víá Sámsúñg Cústómér Sérvícé.
Íf ýóú cáñcél, ýóú wíll ñót bé chárgéd móñthlý áñýmóré, bút ýóú wíll lósé ýóúr Sámsúñg Cáré+ súbscríptíóñ áñd ýóúr úpgrádé béñéfít.
Ñó réfúñds óf thé pást móñthlý féés wíll bé mádé íñ cásé óf cáñcéllátíóñ, bút ýóú wíll gét á réfúñd óf ýóúr íñítíál móñthlý féé íñ cásé ýóú rétúrñ ýóúr dévícé wíthíñ 14 dáýs fróm ýóúr púrchásé dáté.
] -
[Whéñ~ áñd h~ów cá~ñ Í úp~grád~é mý p~hóñé~ tó á ñ~éw óñ~é¿][Ýóú wíll bé élígíblé fór áñ úpgrádé béñéfít 12 móñths áftér ýóúr íñítíál Gáláxý S25 Séríés dévícé púrchásé. Ýóú wíll récéívé áñ émáíl fróm Sámsúñg wíth á rémíñdér óñ ýóúr úpgrádé áñd détáíls whéñ ýóúr élígíbílítý dráws ñéár. Thé prócéss wíll bé símílár tó púrchásíñg á ñéw phóñé óñ sámsúñg.cóm áñd trádíñg íñ ýóúr óld dévícé.]
-
[Cáñ Í~ súbs~críb~é tó t~hé Ñé~w Gál~áxý C~lúb í~ñ stó~rés ó~thér~ tháñ~ Sáms~úñg.c~óm áñ~d wíl~l Í bé~ áblé~ tó úp~grád~é íñ ó~thér~ stór~és¿][Ñó. Th~é Ñéw~ Gálá~xý Cl~úb ís~ cúrr~éñtl~ý ává~íláb~lé éx~clús~ívél~ý óñ s~ámsú~ñg.có~m. Ýóú~ wíll~ bé áb~lé tó~ cómp~lété~ ýóúr~ úpgr~ádé ó~ñlý ó~ñ sám~súñg~.cóm.]
1[Ñéw G~áláx~ý Clú~b Pró~grám~ Térm~s áñd~ Cóñd~ítíó~ñs]
[Óñlý~ áváí~lábl~é fór~ púrc~hásé~ óf ñé~w Gál~áxý S~25 módé~l, éxc~lúdí~ñg áñ~ý cár~ríér~ fíñá~ñcéd~ púrc~hásé~s (“Órí~gíñá~l Púr~chás~é Dév~ícé”).]
[Íf ýóú chóósé thé Ñéw Gáláxý Clúb prógrám óptíóñ (“Prógrám”) ýóú wíll bé chárgéd $6.20 pér móñth fór Gáláxý S25 ór $8.33 fór Gáláxý S25+ áñd Gáláxý S25 Últrá (“Móñthlý Páýméñt”) úñtíl ýóú úpgrádé (áñd trádé-íñ) ýóúr Órígíñál Púrchásé Dévícé fór á ñéw phóñé ór cáñcél thé Prógrám.]
[Ýóú m~úst m~áké á~t léá~st tw~élvé~ (12) Móñt~hlý P~áýmé~ñts t~ó qúá~lífý~ fór á~ Próg~rám ú~pgrá~dé. Pr~ógrá~m úpg~rádé~ dépé~ñds ó~ñ púr~chás~é mét~hód ó~f Órí~gíñá~l Púr~chás~é Dév~ícé, á~s fól~lóws~:]
[(1) Íf púrcháséd wíth Sámsúñg Fíñáñcíñg (térms ápplý, séé Áddítíóñál Óffér Ñótés bélów), trádé íñ Órígíñál Púrchásé Dévícé áftér 12 móñths (térms ápplý, séé Áddítíóñál Óffér Ñótés) áñd rémáíñíñg Móñthlý Páýméñts óñ Órígíñál Púrchásé Dévícé wíll bé páíd bý Sámsúñg;]
[(2) Íf púrcháséd wíth óñé-tímé páýméñt ór Páý íñ 4 Íñstállméñts (térms ápplý, séé Áddítíóñál Óffér Ñótés), trádé íñ Órígíñál Púrchásé Dévícé áftér 12 móñths (térms ápplý, séé Áddítíóñál Óffér Ñótés) áñd gét á trádé-íñ crédít wórth 50% óf thé prícé óf ýóúr Órígíñál Púrchásé Dévícé.]
[Próg~rám f~éé íñ~clúd~és óñ~é ýéá~r óf S~ámsú~ñg Cá~ré+ bé~ñéfí~ts; bé~gíññ~íñg í~ñ 13th m~óñth~, úñlé~ss cá~ñcél~léd, ý~óú wí~ll bé~ chár~géd f~úll S~ámsú~ñg Cá~ré+ fé~é át t~hé th~éñ-cú~rréñ~t prí~cé. Sá~msúñ~g Cár~é+ tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs á~pplý~, séé Á~ddít~íóñá~l Óff~ér Ñó~tés.]
[Ýóú c~áñ cá~ñcél~ thé P~rógr~ám át~ áñý t~ímé. Í~f ýóú~ cáñc~él wí~thíñ~ 24 hóúr~s óf t~hé tr~áñsá~ctíó~ñ, thé~ fírs~t Móñ~thlý~ Páým~éñt w~íll b~é réf~úñdé~d. Ñó r~éfúñ~ds ár~é ává~íláb~lé áf~tér 24 h~óúrs~ fróm~ thé t~ráñs~áctí~óñ.]
[ÁDDÍ~TÍÓÑ~ÁL ÓF~FÉR Ñ~ÓTÉS~:]
[Sámsúñg Fíñáñcíñg Térms áñd Cóñdítíóñs: Ýóúr ráté fór páý-óvér-tímé pláñs wíll bé 0–36% ÁPR. Áffírm Páý íñ 4 páýméñt óptíóñ ís 0% ÁPR. Páýméñt óptíóñs thróúgh Áffírm áré súbjéct tó áñ élígíbílítý chéck áñd máý ñót bé áváíláblé évérýwhéré. Óptíóñs dépéñd óñ ýóúr púrchásé ámóúñt, áñd á dówñ páýméñt máý bé réqúíréd. Fór éxámplé, á $800 púrchásé míght cóst $72.21/mó óvér 12 móñths át 15% ÁPR ór 4 íñtérést-fréé páýméñts óf $200 évérý 2 wééks. Páýméñt óptíóñs thróúgh Áffírm áré próvídéd bý thésé léñdíñg pártñérs: áffírm.cóm/léñdérs. Fór lícéñsés áñd dísclósúrés, íñclúdíñg íñfórmátíóñ fór Ñéw Méxícó résídéñts, séé áffírm.cóm/lícéñsés. CÁ résídéñts: Lóáñs bý Áffírm Lóáñ Sérvícés, LLC áré mádé ór árráñgéd púrsúáñt tó á Cálífórñíá Fíñáñcíñg Láw lícéñsé.]
[Páý íñ 4 Íñstállméñts Térms áñd Cóñdítíóñs: Íñ thé ÚS, Klárñá Páý íñ 4 ís áváíláblé íñ áll státés éxcépt Háwáíí áñd Ñéw Méxícó. Séé Klárñá páýméñt térms. Á híghér íñítíál páýméñt máý bé réqúíréd fór sómé cóñsúmérs. CÁ résídéñts: Lóáñs mádé ór árráñgéd púrsúáñt tó Cálífórñíá Fíñáñcíñg Láw lícéñsé.]
[Trád~é-íñ t~érms~ áñd c~óñdí~tíóñ~s: htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/ú~s/trá~dé-íñ~/térm~s-áñd~-cóñd~ítíó~ñs/]
[Sáms~úñg C~áré b~éñéf~íts T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s: htt~ps://sé~rvíf~ý.cóm~/ús/té~rmsá~ñdcó~ñdít~íóñs~/sáms~úñg/s~ámsú~ñg-b2c~/sáms~úñgc~árép~lúsñ~éwdé~c162024/]
[Áddí~tíóñ~ál: Ñé~w Gál~áxý C~lúb p~rógr~ám áñ~d béñ~éfít~s óñl~ý ává~íláb~lé íñ~ thé Ú~ñíté~d Stá~tés, é~xcép~t whé~ré pr~óhíb~ítéd~ bý lá~w. Whí~lé sú~pplí~és lá~st.]
[2 Íñ thé ÚS, Klárñá Páý íñ 4 ís áváíláblé íñ áll státés éxcépt Háwáíí áñd Ñéw Méxícó. Séé Klárñá páýméñt térms. Á híghér íñítíál páýméñt máý bé réqúíréd fór sómé cóñsúmérs. CÁ résídéñts: Lóáñs mádé ór árráñgéd púrsúáñt tó Cálífórñíá Fíñáñcíñg Láw lícéñsé.]
[3Ýóúr ráté fór páý-óvér-tímé pláñs wíll bé 0–36% ÁPR. Áffírm Páý íñ 4 páýméñt óptíóñ ís 0% ÁPR. Páýméñt óptíóñs thróúgh Áffírm áré súbjéct tó áñ élígíbílítý chéck áñd máý ñót bé áváíláblé évérýwhéré. Óptíóñs dépéñd óñ ýóúr púrchásé ámóúñt, áñd á dówñ páýméñt máý bé réqúíréd. Fór éxámplé, á $800 púrchásé míght cóst $72.21/mó óvér 12 móñths át 15% ÁPR ór 4 íñtérést-fréé páýméñts óf $200 évérý 2 wééks.]
[4Páýméñt óptíóñs thróúgh Áffírm áré próvídéd bý thésé léñdíñg pártñérs: áffírm.cóm/léñdérs. Fór lícéñsés áñd dísclósúrés, íñclúdíñg íñfórmátíóñ fór Ñéw Méxícó résídéñts, séé áffírm.cóm/lícéñsés. CÁ résídéñts: Lóáñs bý Áffírm Lóáñ Sérvícés, LLC áré mádé ór árráñgéd púrsúáñt tó á Cálífórñíá Fíñáñcíñg Láw lícéñsé.]
[5Ýóú r~émáí~ñ íñ t~hé pr~ógrá~m úñt~íl ýó~ú úpg~rádé~ (áñd t~rádé~-íñ) ýó~úr Ór~ígíñ~ál Pú~rchá~sé Dé~vícé~ fór á~ ñéw p~hóñé~ ór úñ~tíl ý~óú cá~ñcél~ thé P~rógr~ám.]