Galaxy Buds3 Pro
[SM-R630Ñ~ZÁÁL~TÁ]
[Éscá~ñéá él~ códíg~ó QR c~óñ tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl ý~ cóló~cá lá í~mágé~ñ dél~ pród~úctó~ éñ él~ lúgá~r dés~éádó~.]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Ímágéñ référéñcíál. Lós cólórés díspóñíblés dé lós Gáláxý Búds3 Pró púédéñ váríár ségúñ él páís ó él ópérádór. Gáláxý Búds3 Pró és cómpátíblé cóñ fúñcíóñés dé Gáláxý ÁÍ cómó Íñtérprétér ý Lívé Tráñsláté cúáñdó sé émpáréjá cóñ díspósítívós Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Lá díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés dé Gáláxý ÁÍ púédé váríár ségúñ él módéló dé díspósítívó. Vísítá sámsúñg.cóm párá óbtéñér más détállés.]
- [*Ímágéñés símúládás cóñ fíñés ílústrátívós *Lás lúcés dé cúchíllá sóló éstáñ díspóñíblés éñ lós Sámsúñg Gáláxý Búds3 Pró *Lós cólórés díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él páís ó él ópérádór. *Éñ lá cájá sé íñclúýéñ lós Gáláxý Búds3 Pró, úñ éstúché dé cárgá, trés júégós dé álmóhádíllás párá lá óréjá ízqúíérdá ý déréchá (S, M(pór déféctó), L), úñ cáblé ÚSB ý úñá gúíá dé íñícíó rápídó.]
[Cóñt~ról p~érfé~ctó á~l álc~áñcé~ dé lá~ máñó~]
- [*Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
- [*Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~.]
[Sóñí~dó dé~ súpér~ ñítíd~ó éñ c~ádá ñ~ótá]
[Súmérgété éñ lós élábórádós détállés, désdé él prófúñdó sóñídó dé lós bájós hástá lós áltós ñítídós ý clárós dé lós ágúdós, cóñ áltávócés bídíréccíóñálés méjórádós. Éscúchá él víbrátó dé lós íñstrúméñtós cóñ úñá dístórsíóñ míñímá á trávés dé ñúéstró prímér ámplífícádór dóblé.]
[*Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. *Lós G~áláx~ý Búd~s3 Pró~ sóñ l~ós pr~ímér~ós Gá~láxý~ Búds~ cóñ á~ltáv~óz bí~díré~ccíó~ñál c~óñ tw~éété~r plá~ñár ý~ ámpl~ífíc~ádór~ dúál~.]
[Ímpr~ésíó~ñáñt~é, sóñ~ídó t~ípó é~stúd~íó]
[Cóñsérvá áúdíó dé cálídád últrááltá désdé él éstúdíó dé grábácíóñ hástá tú Gáláxý Búds3 Pró. Sámsúñg Séámléss Códéc cómprímé ý códífícá áúdíó dé hástá 24bít/96kHz. Á cóñtíñúácíóñ, décódífícá éñ lós Gáláxý Búds3 Pró, máñtéñíéñdó él sóñídó dé áltá fídélídád dé 24bít/96kHz párá qúé púédás éscúchár lós íñtríñcádós détállés, cómó débé sér.]
[*Ímágéñés símúládás cóñ fíñés ílústrátívós. *Él áúdíó dé últrá áltá cálídád dé hástá 24 bíts / 96 kHz éstá díspóñíblé éñ lás séríés Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5 ý Gáláxý Táb S9 cóñ Óñé ÚÍ 6.1.1 ó súpéríór. És pósíblé qúé éñ él fútúró sé ádmítáñ más díspósítívós.]
[Gálá~xý ÁÍ~ ájús~tá él~ sóñí~dó á t~ú méd~ídá]
[Súmérgété éñ tú éxpéríéñcíá sóñórá pérsóñál cóñ Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC ásístídó pór Gáláxý ÁÍ. Básáñdóñós éñ lá fórmá íñdívídúál dé lás óréjás ý lós hábítós dé úsó, ñúéstró álgórítmó ímpúlsádó pór lá ÍÁ áñálízá él sóñídó détéctádó á trávés dé lós mícrófóñós íñtéríór ý éxtéríór éñ tíémpó réál. Déspúés, Gáláxý ÁÍ óptímízá tú éxpéríéñcíá áúdítívá ál ájústár él sóñídó párá qúé sé ádápté á tú cómódídád cóñ précísíóñ.]
[*Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. *ÁÑC (c~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~él rú~ídó) á~ctív~ádá p~ór dé~féct~ó.]
[*Ímágé~ñés s~ímúl~ádás~ cóñ f~íñés~ ílús~trát~ívós~. *ÁÑC (c~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~él rú~ídó) á~ctív~ádá p~ór dé~féct~ó.]
[Ádáp~tívé~ Ñóís~é Cóñ~tról~. Síñt~óñíz~á ló q~úé ím~pórt~á]
[Máñtéñ tús Gáláxý Búds3 Pró éñcéñdídós ý sígúé íñtéráctúáñdó cóñ él múñdó qúé té ródéá. Médíáñté Gáláxý ÁÍ, lós Gáláxý Búds3 Pró ídéñtífícáñ ý évítáñ rúídós íññécésáríós dé fórmá íñtúítívá. Déspúés, óptímízáñ tú éxpéríéñcíá dé áúdíó ál réájústár él éqúílíbríó éñtré él módó ÁÑC ý él módó Ámbíéñté párá qúé sé córréspóñdá cóñ tú éñtórñó. Párá qúé púédás éscúchár tús cáñcíóñés fávórítás síñ íñtérrúpcíóñés.]
[*Ímágéñés símúládás cóñ fíñés ílústrátívós. *Él Cóñtról dé rúídó ádáptátívó éstá désáctívádó, lá Détéccíóñ dé vóz éstá désáctívádá ý lá Détéccíóñ dé síréñá éstá désáctívádá pór déféctó, ý sé púédéñ cóñfígúrár éñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé. *Lás fúñcíóñés Cóñtról dé rúídó ádáptátívó, Détéccíóñ dé vóz ý Détéccíóñ dé síréñá sóló éstáñ díspóñíblés éñ Sámsúñg Gáláxý Búds3 Pró. *Lá «cóñfígúrácíóñ prédétérmíñádá» sé réfíéré á lá cóñfígúrácíóñ órígíñál dé lós Gáláxý Búds3 Pró cúáñdó sé láñzáróñ pór prímérá véz, símpléméñté cóñ lá álíméñtácíóñ éñcéñdídá. *Él sóñídó ámbíéñté sé áctívá áútómátícáméñté cúáñdó sé détéctá úñá síréñá. Sí lá síréñá és brévé ó más síléñcíósá qúé él rúídó dé fóñdó, és pósíblé qúé ñó sé détécté. Áúñqúé Síréñ Détéct púédé sér útíl éñ sítúácíóñés dé émérgéñcíá, sú ségúrídád ñó éstá gáráñtízádá.]
[Rómp~ér lá~s bár~rérá~s líñ~güístí~cás é~ñ úñ í~ñstá~ñté g~rácí~ás á l~á ÍÁ]
[Cóñ Gáláxý ÁÍ, éñtíéñdé él múñdó cómó ñúñcá áñtés. Cóñsúltá lá trádúccíóñ éñ tú téléfóñó íñtélígéñté Sámsúñg Gáláxý ý éscúchá, éñ símúltáñéó, tú cóñvérsácíóñ íñtérprétádá éñ tíémpó réál á trávés dé tús Gáláxý Búds3 Pró. Déscúbré ló qúé sígñífícá éstár réálméñté líbré dé bárrérás líñgüístícás.]
[Párá áccédér ál módó dé éscúchá, sóló máñtéñ péllízcádó lós áúrícúlárés ý tús Gáláxý Búds3 Pró ségúíráñ íñtérprétáñdó míéñtrás lá ótrá pérsóñá háblá. Párá áccédér ál módó dé cóñvérsácíóñ, cólócá él mícrófóñó dél smártphóñé hácíá él áltávóz, púlsá brévéméñté tús Gáláxý Búds3 Pró ý éscúchá tú cóñvérsácíóñ trádúcídá éñ tíémpó réál. Úñá véz ábíértá lá áplícácíóñ, lá fúñcíóñ Íñtérprétér sé íñícíárá cóñ él últímó módó útílízádó.]
[Éñ él módó dé cóñvérsácíóñ, cólócá él mícrófóñó dél téléfóñó hácíá él áltávóz, púlsá brévéméñté tús Gáláxý Búds3 Pró ý éscúchá tú cóñvérsácíóñ trádúcídá éñ tíémpó réál. Úñá véz ábíértá lá áplícácíóñ, lá fúñcíóñ Íñtérprété sé íñícíárá cóñ él últímó módó útílízádó.]
[Émpí~ézá á~ dísf~rútá~r dé í~ñméd~íátó~ cóñ T~V 360 Áúd~íó]
[Súmérgété éñ úñá éxpéríéñcíá dé sóñídó éspácíál. 360 Áúdíó és úñá fúñcíóñ qúé ídéñtífícá lá díréccíóñ éxáctá dél sóñídó á médídá qúé íñclíñás lá cábézá, própórcíóñáñdó úñ sóñídó éñvólvéñté párá úñá éxpéríéñcíá áúdítívá ý dé vísúálízácíóñ más vívídá.]
[*Ímágéñés símúládás cóñ fíñés ílústrátívós.*360 Áúdíó sóló éstá díspóñíblé éñ smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ý díspósítívós Gáláxý Táb cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 3.1 ó póstéríór, ý éñ détérmíñádós módélós dé télévísórés Sámsúñg. Lós módélós dé TV Sámsúñg cómpátíblés sóñ: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Lá cómpátíbílídád cóñ 360 Áúdíó ý héád tráckíñg púédé váríár éñ fúñcíóñ dé lá áplícácíóñ ý él cóñtéñídó.*Díréct Múltí-cháññél éstá díspóñíblé éñ smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ý díspósítívós Gáláxý Táb cóñ Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 4.1.1 ó póstéríór.]
[Tú sá~ñtúá~ríó d~é sóñ~ídó p~érsó~ñálí~zádó~]
[Lá cóñcéñtrácíóñ pléñá víéñé cóñ lá práctícá díáríá. Cóñ sóló púlsár úñ bótóñ, púédés télétráñspórtárté á úñ múñdó síñ préócúpácíóñés cóñ Sámsúñg Héálth ímpúlsádó cóñ Cálm. Álívíá él éstrés cóñ mélódíás tráñqúílás dé lá ñátúrálézá, méjórá tú cóñcéñtrácíóñ cóñ rúídó bláñcó ó rélájáté cóñ ÁSMR ý síéñtété más félíz ý sálúdáblé.]
[*Ímágéñés símúládás cóñ fíñés ílústrátívós. Sécúéñcíás ácórtádás ý símúládás. Lá íñtérfáz dé úsúáríó réál púédé sér díféréñté.*Lós díspósítívós sé véñdéñ pór sépárádó.*Álgúñós cóñtéñídós púédéñ cóñllévár cárgós ádícíóñálés. Párá útílízár lá fúñcíóñ Míñdfúlñéss éñ lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, débé déscárgársé lá áplícácíóñ Sámsúñg Héálth.*Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó púédé váríár ségúñ él páís ó lá régíóñ.]
[Éspé~cífí~cácí~óñés~]
-
[Éárb~úd Wé~íght~ (g)]
5.4
-
Versión de Bluetooth
Bluetooth v5.4
-
Sensores
Acelerómetro, sensor giroscópico, sensor Hall, sensor de presión, sensor de proximidad, sensor táctil, VPU (unidad de captación de voz)
-
Número de micrófonos
6
-
Altavoz(a)
[Éñhá~ñcéd~ 2-wáý]
-
Sonido ambiental
SÍ
-
Control de ruido adaptativo
SÍ
-
Cancelación activa de ruido
SÍ
-
Detección de voz
SÍ
-
Audio 360
SÍ
-
[Síré~ñ Dét~éct]
SÍ
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]
-
[Ádáp~tívé~ ÉQ]
SÍ
-
[Ádáp~tívé~ ÁÑC]
SÍ
-
[Súpé~r Wíd~é Báñ~d]
SÍ
-
Versión de Bluetooth
Bluetooth v5.4
-
Perfiles de Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[LÉ Áú~díó]
SÍ
-
Cambio automático
SÍ
-
Acelerómetro, sensor giroscópico, sensor Hall, sensor de presión, sensor de proximidad, sensor táctil, VPU (unidad de captación de voz)
-
[Éárb~úd Dí~méñs~íóñ (H~xWxD~, mm)]
18,1 x 19,8 x 33,2
-
[Éárb~úd Wé~íght~ (g)]
5.4
-
[Cásé~ Dímé~ñsíó~ñ (HxW~xD, mm~)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
Peso de la caja (g)
46.5
-
Durabilidad.
IP57
-
Tiempo de conversación (horas, ANC activado)
Hasta 4.5
-
Tiempo total de conversación (horas, ANC activado)
Hasta 20
-
Tiempo de reproducción de música (horas, ANC activado)
Hasta 6
-
Tiempo total de reproducción de música (horas, ANC activado)
Hasta 26
-
Tiempo de conversación (horas, ANC desactivado)
Hasta 5
-
Tiempo total de conversación (horas, ANC desactivado)
Hasta 22
-
Tiempo de reproducción de música (horas, ANC desactivado)
Hasta 7
-
Tiempo total de reproducción de música (horas, ANC desactivado)
Hasta 30
-
[Éárb~úd Bá~ttér~ý Cáp~ácít~ý (mÁh~, Týpí~cál)]
53.0
-
[Cásé~ Bátt~érý C~ápác~ítý (m~Áh, Tý~pícá~l)]
515
-
Búsqueda de Samsung
SÍ
-
Despertador de voz de Bixby
SÍ
-
[Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]
SÍ
-
[Vóíc~é Cóm~máñd~]
SÍ
Preguntas frecuentes
- [Cómó ú~sár é~l Cóñ~tról~ pór p~éllí~zcó, é~l cóñ~tról~ dé ló~s áúr~ícúl~árés~ ý sól~úcíó~ñár p~róbl~émás~ dé tú~s Gál~áxý B~úds3 ý~ Búds~3 Pró]
- [¿Cómó ú~sár ý~ máñt~éñér~ córr~éctá~méñt~é tú G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t¿]
- [Úsáñ~dó ló~s Gál~áxý B~úds]
- [Cómó p~óñér~sé ý ú~sár l~ós Gá~láxý~ Búds~3 ý Búd~s3 Pró~]
- [¿Pór q~úé tús~ Gálá~xý Bú~ds3/Bú~ds3 Pr~ó hác~éñ úñ~ sóñí~dó ch~írrí~áñté~ cúáñ~dó ló~s sós~tíéñ~és¿]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Éñcó~ñtrá r~éspú~éstá~s á tú~s pré~gúñt~ás só~bré é~l pró~dúct~ó]
[Sópó~rté d~é pró~dúct~ós]
[Ápró~véch~á lós d~íspó~sítí~vós ý~ sérv~ícíó~s Sám~súñg~.]
[chát~ éñ ví~vó]
[Cóñs~últá~ ñúés~trós~ pród~úctó~s ý ób~téñ gú~íá sób~ré qú~é módé~ló ñé~césí~tás.]
[Víst~ós ré~cíéñ~témé~ñté]