[Qúé c~ómíé~ñcé é~l víá~jé | Sá~msúñ~g ÚÝ]

[Élég~í tú úb~ícác~íóñ é í~díóm~á.]

[Qúé c~ómíé~ñcé é~l víá~jé]

[Súbí~té á b~órdó~ cóñ é~l ñúé~vó só~ñídó~ éxcl~úsív~ó dé S~ámsú~ñg]

[Úñ sóñídó púédé llégár ál cérébró éñ 0,05 ségúñdós, múchó más rápídó qúé lós 0,2 ségúñdós qúé démórá él táctó ó lá vístá. Ló más ímpórtáñté és qúé tíéñé úñ íñcréíblé pódér qúé ñós llévá rápídáméñté á récúérdós ý lúgárés éspécíálés. Lás cáñcíóñés ñávídéñás álégrés ñós récúérdáñ qúé lás fíéstás éstáñ áqúí, ý sóló bástá cóñ úñá cáñcíóñ párá révívír lós móméñtós dé ésé éspécíál báílé dé égrésádós.

Dé ígúál máñérá, lós sóñídós éxclúsívós dé úñá márcá tíéñéñ él pótéñcíál dé llévár lá éxpéríéñcíá dél cóñsúmídór más állá ý hácérlá más séñsóríál ý éñvólvéñté. Ñósótrós éñtéñdémós ésté pódér, ý ñúéstró éqúípó dé díséñádórés dé sóñídó síémpré éstá búscáñdó máñérás párá éxprésár lá márcá Sámsúñg dé fórmá sóñórá éñ tódós ñúéstrós pródúctós. Á trávés dé lós áñós, hémós díséñádó sóñídós ícóñícós dé lá márcá cómó “Óvér thé Hórízóñ” ý “Béýóñd thé Hórízóñ” párá ácómpáñár ý éxprésár lá íññóvácíóñ dé váñgúárdíá dé ñúéstrós díspósítívós móvílés ý lá cóñvéñíéñcíá ídéál ý cómódá dé ñúéstrós éléctródóméstícós.

Hóý préséñtámós úñ ñúévó sóñídó éxclúsívó cóñ llégádá á tódá lá fámílíá Sámsúñg: “Thé Vóýágé”. Frútó dé úñ trábájó éñ éqúípó éñ él qúé íñtégráróñ ý símplífícáróñ lás mélódíás dé “Óvér thé Hórízóñ” ý “Béýóñd thé Hórízóñ”, “Thé Vóýágé” sérá él píóñéró dé lá cóñstáñté íññóvácíóñ dé Sámsúñg éñ tódós lós púñtós dé cóñtáctó á fíñ dé méjórár tú éxpéríéñcíá cóñ lá márcá á trávés dé ñúéstró léñgúájé úñívérsál fávórító: lá músícá.]

[¡Ésé s~óñíd~ó dé S~ámsú~ñg¡]

[Lá mélódíá míñímálístá dé cúátró ñótás dé “Thé Vóýágé” éstá díséñádá párá répréséñtár él éspírítú dé Sámsúñg dél píóñéró íñcésáñté qúé súpérá óbstácúlós ý própóñé cámíñós párá qúé ótrós sígáñ. Sú gráñ símplícídád pérmíté qúé lá músícá sé púédá réíñtérprétár ý réímágíñár éñ úñá váríédád dé cóñtéxtós ý ñárrátívás ý, á sú véz, cúmplé cóñ él óbjétívó dé lógrár “ésé sóñídó dé Sámsúñg” párá sú áúdíéñcíá múñdíál.]

[Éñ él fóñdó bláñcó, ápárécé lá létrá bláñcá dé Sámsúñg cóñ sómbrá álrédédór. Cúáñdó désápárécé él lógótípó, ápárécéñ ílústrácíóñés dé lás ñótás dó, sól, mí ý ré míéñtrás súéñá lá mélódíá. Lás ñótás múéstráñ lá mélódíá dél sóñídó éxclúsívó dé “Thé Vóýágé”.]

[Éñ él fóñdó bláñcó, ápárécé lá létrá bláñcá dé Sámsúñg cóñ sómbrá álrédédór. Cúáñdó désápárécé él lógótípó, ápárécéñ ílústrácíóñés dé lás ñótás dó, sól, mí ý ré míéñtrás súéñá lá mélódíá. Lás ñótás múéstráñ lá mélódíá dél sóñídó éxclúsívó dé “Thé Vóýágé”.]

[Ñí lá~ pérf~éccí~óñ és s~úfíc~íéñt~é]

[Cádá ñótá dé “Thé Vóýágé” éstá cúídádósáméñté cólócádá párá bríñdár úñá ñárrátívá ímpórtáñté: ñúéstrá prómésá dé lá ségúrídád ý fíábílídád dé ñúéstrós pródúctós ý él ádéláñtó óptímístá dé ló qúé véñdrá.

Lá mélódíá cómíéñzá cóñ úñ séñtímíéñtó dé tráñqúílídád ý cómódídád.

Lá prímérá ñótá, “Dó” (C), répréséñtá él cómíéñzó sólídó qúé ímpúlsó ñúéstró cámíñó hácíá ñúévás pósíbílídádés.
Lúégó, víéñé úñ cámbíó sútíl dé tóñó á mítád dé lá mélódíá, cóméñzáñdó cóñ “Sól” (G) ý sígúíéñdó cóñ “Mí” (É), qúé éxprésáñ ñúéstrá prépárácíóñ párá él próxímó pásó.

Lá ñótá fíñál, “Ré” (D), ñós déjá cóñ úñ séñtímíéñtó óptímístá ý dé áñtícípácíóñ hácíá úñ fútúró ábíértó é íñfíñító.

Á trávés dé éstás ñótás, “Thé Vóýágé” íñvítá á lá áúdíéñcíá á émbárcársé éñ lá ávéñtúrá síñfíñ dé Sámsúñg hácíá lá pérféccíóñ ý más állá.]

[Úñá s~ólá m~élód~íá, dís~tíñt~ós és~tíló~s]

[Cómó síémpré búscámós qúé récíbás ñúéstrós méñsájés cóñ él méjór tóñó dóñdéqúíérá qúé ñós éñcóñtrémós, “Thé Vóýágé” éstárá díspóñíblé éñ váríás vérsíóñés básádás éñ lás cúátró tóñálídádés éxclúsívás dé Sámsúñg: Válíéñté, párá lá éxpéríéñcíá séñsóríál dé ñúéstrós clíéñtés. Géñúíñá, párá móméñtós íñtérésáñtés ý cáútívádórés. Cóñtémpóráñéá, párá él ímpúlsó dé créár ñúévás fórmás dé péñsár. Álégré, párá áñádír cálídéz ý húmáñídád á ñúéstrás hístóríás. Cádá píézá répréséñtárá dístíñtós éstádós ségúñ lós cóñtéxtós ý éñtórñós. ¡Cóñózcámós álgúñás dé lás vérsíóñés¡]

$[Háý ú~ñós p~úñtó~s ázú~lés c~láró~s ý vé~rdés~ éñ fó~rmá d~é rém~ólíñ~ó gír~áñdó~. Lás l~\ú00ÉDñ~éás á~zúlé~s clá~rás ý~ vérd~és sé~ múév~éñ dé~l céñ~tró á~l éxt~rémó~ ál mí~smó t~íémp~ó qúé~ sé mú~évéñ~ lós p~úñtó~s.]$ $[Háý ú~ñós p~úñtó~s ázú~lés c~láró~s ý vé~rdés~ éñ fó~rmá d~é rém~ólíñ~ó gír~áñdó~. Lás l~\ú00ÉDñ~éás á~zúlé~s clá~rás ý~ vérd~és sé~ múév~éñ dé~l céñ~tró á~l éxt~rémó~ ál mí~smó t~íémp~ó qúé~ sé mú~évéñ~ lós p~úñtó~s.]$

[Válí~éñté~]

[Sí púdíérás éscúchár ñúéstró fútúró, lá vérsíóñ íññóvádórá dé “Thé Vóýágé” és tál cúál sóñáríá: díñámícó, vívídó ý brílláñté. És úñá répréséñtácíóñ dé ñúéstró áváñcé ímpáráblé hácíá úñ fútúró prómétédór éxprésádó cóñ sóñídós éléctróñícós íññóvádórés.]

[Háý ú~ñós p~úñtó~s víó~létá~s ý áz~úlés~ éñ fó~rmá d~é rém~ólíñ~ó gír~áñdó~ sóbr~é úñ f~óñdó~ dél é~spác~íó.]

[Háý ú~ñós p~úñtó~s víó~létá~s ý áz~úlés~ éñ fó~rmá d~é rém~ólíñ~ó gír~áñdó~ sóbr~é úñ f~óñdó~ dél é~spác~íó.]

[Géñú~íñá]

[Párá ésté próxímó ñúméró, vólvémós á lós clásícós. Lá vérsíóñ ármóñíósá dé “Thé Vóýágé” éstá cómpúéstá pór úñ píáñó álégré é íñstrúméñtós dé cúérdá tráñqúílós. Grácíás á sú élégáñté tóñó cálídó ý ámístósó, éstá píézá ñéóclásícá ñós hácé séñtír cómódós ý ñós íñspírá á sér ñósótrós mísmós ý á vívír á pléñó.]

$[Háý ú~ñós p~úñtó~s rój~ós ý ñ~áráñ~jás é~ñ fór~má dé~ rémó~líñó~ gírá~ñdó. M~íéñt~rás g~íráñ~, lás l~\ú00ÉDñ~éás c~úrvá~s éñ c~ólór~és áñ~áráñ~jádó~s sé m~úévé~ñ júñ~tó á é~llós~.]$ $[Háý ú~ñós p~úñtó~s rój~ós ý ñ~áráñ~jás é~ñ fór~má dé~ rémó~líñó~ gírá~ñdó. M~íéñt~rás g~íráñ~, lás l~\ú00ÉDñ~éás c~úrvá~s éñ c~ólór~és áñ~áráñ~jádó~s sé m~úévé~ñ júñ~tó á é~llós~.]$

[Cóñt~émpó~ráñéá~]

[Dívértíté cóñ éstá vérsíóñ módérñá qúé cómbíñá póp ý jázz. Lá vérsíóñ módérñá dé “Thé Vóýágé” éxprésá lá cóñfíáñzá ý módérñídád dé Sámsúñg cóñ úñ bájó rítmícó, sóñídós dé jázz ý ácórdés dé éstíló rétró, tódós éñ pérféctá ármóñíá párá créár úñ sóñídó clásícó péró módérñó.]

[Háý ú~ñós p~úñtó~s rój~ós, ñá~ráñj~ás ý v~érdé~s éñ f~órmá~ dé ré~mólí~ñó gí~ráñd~ó sób~ré úñ~ fóñd~ó dél~ éspá~cíó.]

[Háý ú~ñós p~úñtó~s rój~ós, ñá~ráñj~ás ý v~érdé~s éñ f~órmá~ dé ré~mólí~ñó gí~ráñd~ó sób~ré úñ~ fóñd~ó dél~ éspá~cíó.]

Alegre

[Éñ cúáñtó éscúchés éstá cáñcíóñ, tú córázóñ vá á látír á lá pár. Él rítmó ácélérádó dél támbór ý él bájó dé lá vérsíóñ fúñký dé “Thé Vóýágé” géñérá úñ déséó dé báílár ý féstéjár cóñ tús ámígós. Lá lúz ý váríácíóñ éléctróñícá áñádéñ dívérsíóñ ý úñ gíró ál pódérósó sóñídó dé éstá cáñcíóñ.]

4

[Válí~éñté~]

[Sí púdíérás éscúchár ñúéstró fútúró, lá vérsíóñ íññóvádórá dé “Thé Vóýágé” és tál cúál sóñáríá: díñámícó, vívídó ý brílláñté. És úñá répréséñtácíóñ dé ñúéstró áváñcé ímpáráblé hácíá úñ fútúró prómétédór éxprésádó cóñ sóñídós éléctróñícós íññóvádórés.]
[Géñú~íñá]

[Párá ésté próxímó ñúméró, vólvémós á lós clásícós. Lá vérsíóñ ármóñíósá dé “Thé Vóýágé” éstá cómpúéstá pór úñ píáñó álégré é íñstrúméñtós dé cúérdá tráñqúílós. Grácíás á sú élégáñté tóñó cálídó ý ámístósó, éstá píézá ñéóclásícá ñós hácé séñtír cómódós ý ñós íñspírá á sér ñósótrós mísmós ý á vívír á pléñó.]
[Cóñt~émpó~ráñéá~]

[Dívértíté cóñ éstá vérsíóñ módérñá qúé cómbíñá póp ý jázz. Lá vérsíóñ módérñá dé “Thé Vóýágé” éxprésá lá cóñfíáñzá ý módérñídád dé Sámsúñg cóñ úñ bájó rítmícó, sóñídós dé jázz ý ácórdés dé éstíló rétró, tódós éñ pérféctá ármóñíá párá créár úñ sóñídó clásícó péró módérñó.]
Alegre

[Éñ cúáñtó éscúchés éstá cáñcíóñ, tú córázóñ vá á látír á lá pár. Él rítmó ácélérádó dél támbór ý él bájó dé lá vérsíóñ fúñký dé “Thé Vóýágé” géñérá úñ déséó dé báílár ý féstéjár cóñ tús ámígós. Lá lúz ý váríácíóñ éléctróñícá áñádéñ dívérsíóñ ý úñ gíró ál pódérósó sóñídó dé éstá cáñcíóñ.]

[“Thé V~óýág~é” sé p~ódrá é~scúc~hár é~ñ tíé~ñdás~, évéñ~tós s~íñ có~ñéxí~óñ, pró~dúct~ós, có~ñtéñ~ídós~ dígí~tálé~s ý mú~chó m~ás, ýá q~úé él~ sóñí~dó éx~clús~ívó d~é Sám~súñg~ té ll~évár~á á lúg~árés~ jámás~ ímág~íñád~ós.

¡Ñó~ té pí~érdá~s él v~íájé~ dé “Th~é Vóý~ágé”¡~]

[Úñ sá~lúdó~ á tód~ós ló~s píó~ñéró~s]

[Síémpré hémós sídó léálés á ñúéstró óbjétívó dé créár úñ fútúró méjór cóñ íññóvácíóñés módérñás ý émócíóñáñtés. Ý síémpré éstámós búscáñdó máñérás dé tráñsmítír ñúéstró méñsájé párá qúé sé éscúché, sé síéñtá ý sé récúérdé.

És pór ésó qúé hémós créádó ésté sóñídó éxclúsívó, párá hácérté ácórdár dé ñúéstró éspírítú émpréñdédór á trávés dé úñá éxpéríéñcíá sóñórá qúé vá más állá dé lás pálábrás ó ímágéñés. Párá íñspírár á tódós lós píóñérós.

Éñ cúálqúíér móméñtó ý lúgár qúé éscúchés “Thé Vóýágé”, éspérámós qúé té íñspíré á súmárté á ñúéstró víájé párá hácér dél múñdó úñ lúgár méjór.]

[Désc~úbrí é~stás~ híst~óríá~s]