[Sámsúñg ágrádécé sú vísítá á ésté sítíó wéb ý sé cómplácé éñ bríñdárlé íñfórmácíóñ. Récóméñdámós qúé ústéd ímprímá cópíás dé lá íñfórmácíóñ qúé ñécésíté, gúárdé lós árchívós éñ sú cómpútádórá ý éstáblézcá líñks hácíá ésté sérvídór éñ sús própíós dócúméñtós.]

[Síñ é~mbár~gó, ñó~sótr~ós ñé~césí~támó~s ádv~értí~rlé q~úé éx~ísté~ñ álg~úñás~ límí~tácí~óñés~ ý rés~tríc~cíóñ~és pá~rá ló~s vís~ítáñ~tés d~é ést~é sít~íó ý ó~trós~ rélá~cíóñ~ádós~.
Lé pé~dímó~s qúé~ ústé~d rés~pété~ lás r~églá~s dés~críp~tás á~ cóñt~íñúá~cíóñ:
]

[Ésté sítíó cóñtíéñé íñfórmácíóñ qúé és própíédád dé Sámsúñg.
Sámsúñg há íñvértídó díñéró, tíémpó ý ésfúérzós párá désárróllárlós. 
Díchá própíédád íñclúýé, péró ñó sé límítá, á cópýríghts, márcás régístrádás é íñfórmácíóñ sóbré técñólógíá.
Éstós sóñ próvístós éñ fórmá dé téxtós, gráfícós, áúdíó, vídéó, dówñlóáds (déscárgás), líñks, ý códígós fúéñté ( éñ ádéláñté “Sérvícíós ý Mátéríálés”)
]

[Sámsúñg rétíéñé tódós lós déréchós sóbré díchós Sérvícíós ý Mátéríálés.
Lós Sérvícíós ý Mátéríál sóñ próvístós á lós clíéñtés dé Sámsúñg sóló párá sú cóñvéñíéñcíá.
Sámsúñg ñó bríñdá ñíñgúñá lícéñcíá ó déréchós dé própíédád sóbré díchós Sérvícíós ý Mátéríálés.]

[Sáms~úñg ñ~ó gár~áñtí~zá lá~ éxác~títú~d, ló c~ómpl~étó, ó~ cóñf~íábí~lídá~d dé l~ós Sé~rvíc~íós ý~ Máté~ríál~és ý ó~trós~ ítéms~ cóñt~éñíd~ós éñ~ ésté~ sérv~ídór~ ó éñ c~úálq~úíér~ ótró~.]

[Pór l~ó táñ~tó, ús~téd ñ~ó déb~é dép~éñdé~r dé l~ós Sé~rvíc~íós ý~ Máté~ríál~és pr~óvís~tós é~ñ ést~é sít~íó á m~éñós~ qúé ñ~ósót~rós é~xpré~sámé~ñté l~é cóm~úñíq~úémó~s pór~ éscr~ító q~úé ús~téd p~úédé~ hácé~rló.]

[Pór fávór ñó dépéñdá dé lá útílízácíóñ dé lós Sérvícíós ý Mátéríálés próvístós éñ ésté sítíó párá cómprár, véñdér, ñégócíár ó réálízár tráñsáccíóñés cóñ ségúrídád.
Óbsérvé qúé lá íñfórmácíóñ própórcíóñádá ñó cúmplé cóñ lós réqúísítós dé cúérpós régúládórés qúé púédéñ sér réqúérídó éñ dívérsós páísés, íñclúýéñdó péró ñó límítáñdósé á lá Ú.S. Sécúrítíés Éxcháñgé Cómmíssíóñ
Ñó tómé, pór fávór, ñíñgúñá décísíóñ sóbré íñvérsíóñés básádá sóbré Sérvícíós ý Mátéríálés própórcíóñádós.]

[ÉL SÉRVÍCÍÓ Ý MÁTÉRÍÁLÉS SÓÑ PRÓPÓRCÍÓÑÁDÓS PÓR SÁMSÚÑG TÁL CÓMÓ ÉSTÁÑ, Ý SÁMSÚÑG ÑÍÉGÁ ÉXPRÉSÁMÉÑTÉ TÓDÁS LÁS GÁRÁÑTÍÁS, ÉXPRÉSÁS Ó ÍMPLÍCÁDÁS, ÍÑCLÚÝÉÑDÓ, PÉRÓ ÑÓ LÍMÍTÁÑDÓSÉ, Á LÁS GÁRÁÑTÍÁS DÉ PRÓVÍSÍÓÑ, CÓMÉRCÍÁLÍZÁCÍÓÑ Ý ÚSÓ PÁRÁ ÚÑ PRÓPÓSÍTÓ PÁRTÍCÚLÁR CÓÑ RÉSPÉCTÓ Á CÚÁLQÚÍÉR SÉRVÍCÍÓ Ó MÁTÉRÍÁL. ÉÑ ÑÍÑGÚÑ ÁCÓÑTÉCÍMÍÉÑTÓ SÁMSÚÑG SÉRÁ RÉSPÓÑSÁBLÉ PÓR LÓS DÁÑÓS DÍRÉCTÓS, ÍÑDÍRÉCTÓS, FÓRTÚÍTÓS, PÚÑÍTÍVÓS, Ó CÓÑSÉCÚÉÑTÉS DÉ CÚÁLQÚÍÉR CLÁSÉ RÉSPÉCTÓ ÁL ÚSÓ DÉ LÓS SÉRVÍCÍÓS Ý MÁTÉRÍÁLÉS.]

[Lá íñ~fórm~ácíó á~cérc~á dé l~ás ác~cíóñ~és ý t~ódá í~ñfór~mácí~óñ cóñ~téñí~dá éñ~ ésté~ sítí~ó wéb~ ñó có~ñstí~túýé~ úñá ó~fért~á dé S~ámsú~ñg dé~ ñíñg~úñá c~lásé~, ñí có~ñstí~túýé~ úñ óf~récí~míéñ~tó pá~rá có~mprá~r ácc~íóñé~s.]

[Á pésár dé qúé ústéd púédé déscárgár líbréméñté Sérvícíós ý Mátéríálés dé ésté sítíó ý ótrós rélácíóñádós, Sámsúñg rétíéñé tódós lós déréchós sóbré tódós lós téxtós ý gráfícós. Ústéd ñó tíéñé déréchó dé répródúcír lós mísmós éxcéptó párá sú úsó pérsóñál.]

[PÓLÍT~ÍCÁ D~É PRÍ~VÁCÍ~DÁD D~É SÁM~SÚÑG~ PÁRÁ~ ÍÑTÉ~RÑÉT~]

[Á Sám~súñg~ lé íñ~téré~sá sú~ prív~ácíd~ád éñ~ Íñté~rñét~.]

[Síém~pré q~úé sé~á pós~íblé~, Sáms~úñg p~rócú~rá má~ñéjá~r lá í~ñfór~mácí~óñ qúé~ récí~bé dé~ ústé~d, á tr~ávés d~é Íñt~érñé~t, cóñ~ úñ cú~ídád~ó ráz~óñáb~lé bá~jó lá~s cír~cúñs~táñc~íás.]

[Sámsúñg úsá lá íñfórmácíóñ próvístá pór ústéd (ó pór cúálqúíér ótró úsúáríó) párá médír él úsó dé sú sítíó ý méjórár sús cóñtéñídós. Lá íñfórmácíóñ pérsóñál qúé ñósótrós récóléctámós és úsádá sóláméñté pór ñósótrós párá réspóñdér á sús cóñsúltás, prócésár úñá órdéñ ó pérmítírlé áccédér á úñá íñfórmácíóñ éspécífícá.]

[Ócás~íóñá~lméñ~té, ñó~sótr~ós pó~ñémó~s lás~ díré~ccíó~ñés d~é é-má~íl dé~ áqúé~llós~ qúé ñ~ós pr~óvéé~ñ dé é~stá í~ñfór~mácí~óñ, á dí~spós~ícíóñ~ dé ót~rás c~ómpá~ñíás dé~ Sáms~úñg q~úé tí~éñéñ~ pólít~ícás~ dé pr~ívác~ídád~ ígúá~lés ó~ méjó~rés q~úé lá~s áqú~í détá~llád~ás.]

[Éñ ópórtúñídádés útílízámós “cóókíés” párá próvéérñós dé cíértá íñfórmácíóñ.
Úñá “cóókíé” és úñ péqúéñó éléméñtó dé dátós qúé úñ sítíó wéb éñvíá á sú ñávégádór, qúíéñ ló álmácéñá éñ sú díscó rígídó dé máñérá qúé ñósótrós pódámós récóñócérló cúáñdó ústéd vúélvé á vísítár ñúéstró sítíó wéb. Ústéd púédé cóñfígúrár sú ñávégádór párá sér ñótífícádó cúáñdó ústéd récíbé úñá “cóókíé”.]

[Él sítíó wéb dé Sámsúñg cóñtíéñé “líñks” (éñlácés) á ótrós sítíós wéb. Ñósótrós trátámós dé “líñkéárñós” á sítíós qúé cómpártéñ ñúéstrós áltós éstáñdárés ý réspétó pór lá prívácídád, péró ñó sómós réspóñsáblés pór él cóñtéñídó ó lás pólítícás dé prívácídád émpléádás pór ótrós sítíós.]

[Cádá cómpáñíá dél Sámsúñg Gróúp és úñá éñtídád légál íñdépéñdíéñté.
Sámsúñg Gróúp ñó és úñá éñtídád légál.
Sámsúñg Gróúp és úñ térmíñó párá référírsé cóñvéñíéñtéméñté á úñ grúpó dé cómpáñíás qúé éstáñ lígádás pór sú hístóríá córpórátívá.
Pór ló táñtó, pór fávór, ñó sé cóñfúñdá cóñ cómpáñíás qúé útílízáñ úñ ñómbré símílár á Sámsúñg.]

[Éñ pártícúlár, ñíñgúñá cómpáñíá dél Sámsúñg Gróúp púédé ácéptár ó récíbír sérvícíós ó prócésós éñ ñómbré dé ótrá.
Ñíñgúñá cómpáñíá dél Sámsúñg Gróúp és légálméñté réspóñsáblé pór ótrá á méñós qúé sé háýá ácórdádó pór éscrítór qúé débé ásúmír díchás réspóñsábílídádés. Ésté sítíó ñó éstáblécé ñíñgúñ ñéxó éñtré cúálésqúíérá dé lás cómpáñíás qúé ústéd púédá ásúmír qúé éllás púédáñ sér démáñdádás éñ cómúñ ó éñ ñómbré dé ótrá.]