[¿Cómó p~úédó~ límp~íár l~ás pá~rríl~lás ý~ lós c~ómpá~rtím~éñtó~s dé m~í hél~ádér~á¿]
[Háý múchás máñérás dé máñtéñér tú héládérá cómó ñúévá, péró úñá dé lás cósás más ímpórtáñtés és límpíár lás párríllás ý cómpártíméñtós. Límpíár lás párríllás ý lós cómpártíméñtós áýúdá á máñtéñér áléjádós lós málós ólórés ý á máñtéñérlós líbrés dé gérméñés. Cóñsúltá lás íñstrúccíóñés dé límpíézá ý cóñséjós ádícíóñálés á cóñtíñúácíóñ.]
[Désc~rípc~íóñ gé~ñérá~l dé l~ás pá~rríl~lás ý~ cómp~ártí~méñt~ós]
[Háý m~úchó~s típ~ós dí~féré~ñtés~ dé pá~rríl~lás ý~ cómp~ártí~méñt~ós pá~rá lá~ hélá~dérá~ qúé t~éñés.]
- [Párr~íllá~ dé lá~ hélá~dérá~]
- [Párr~íllá~ dé vé~rdúr~ás]
- [Párr~íllá~ plég~áblé~]
- [Cómp~ártí~míéñ~tós d~é lás~ púér~tás]
[Ñótá~: Lá ím~ágéñ~ réál~ ý lás~ párt~és dé~ cómp~óñéñ~tés p~rópó~rcíó~ñádá~s dé l~á hél~ádér~á púé~déñ d~ífér~ír, dé~péñd~íéñd~ó dél~ módé~ló ý é~l páís~.]
[Cómó d~ésmó~ñtár~ lás p~árrí~llás~ ý cóm~párt~íméñ~tós]
[Pásó~ 1. Áség~úrát~é dé á~brír~ cómp~létá~méñt~é lá p~úért~á cór~résp~óñdí~éñté~ áñté~s dé r~étír~ár úñ~á pár~ríll~á.]
[Pásó~ 2. Párá~ rétí~rárl~á, sós~téñé l~á pár~té fr~óñtá~l dé l~á pár~ríll~á ý só~ltá lé~ñtám~éñté~ ý dés~lízá~lá hác~íá áf~úérá~.
]
[Ñótá~:]
- [Ñó lé~váñt~és có~mplé~támé~ñté l~á pár~ríll~á ál r~étír~ár ó r~éíñs~értá~r lá p~árrí~llá. S~í ló h~ácés~, pódés~ dáñár~ lá pá~réd t~rásé~rá dé~ lá hé~ládé~rá.]
- [Lás p~árrí~llás~ dé ví~dríó~ témp~ládó~ sóñ p~ésád~ás. Té~ñé cúí~dádó~ ál ré~tírá~rlás~.]
- [Lós c~ájóñ~és dé~ vídr~íó pú~édéñ~ dáñár~ lá sú~pérf~ícíé~ dé lá~s pár~ríll~ás dé~ vídr~íó.]
- [Él dí~séñó r~éál d~é lós~ cómp~ártí~méñt~ós pú~édé d~ífér~ír dé~ tú mó~déló~.]
[Pásó~ 1. Désl~ízá sú~ávém~éñté~ hácí~á áfú~érá l~á pár~ríll~á dé v~érdú~rás d~él lá~dó íz~qúíé~rdó.]
[Pásó~ 2. Tómá l~á pár~ríll~á dé v~érdú~rás c~óñ úñ~á máñ~ó, ý lú~égó d~éslí~zálá c~óñ lá~ ótrá~ máñó~.
]
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~é lós~ cómp~ártí~méñt~ós pú~édé d~ífér~ír dé~ tú mó~déló~.]
[Hélá~dérá~ Fréñ~ch Dó~ór]
[Pásó~ 1. Dóbl~á lá pá~rté d~éláñ~térá~ dé lá~ párr~íllá~.]
[Pásó~ 2. Lévá~ñtá sú~ávém~éñté~ ý tír~á dé él~lá pá~rá sá~cárl~á.
]
[Hélá~dérá~ dé bó~ttóm~ móúñ~t]
[Pásó~ 1. Lévá~ñtá lá~ párt~é dél~áñté~rá dé~l ést~áñté~ ý lúé~gó sá~cálá~.]
[Pásó~ 2. Lévá~ñtá úñ~ ládó~ dé lá~ párr~íllá~ ý dés~lízál~ó.
]
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~é lós~ cómp~ártí~méñt~ós pú~édé d~ífér~ír dé~ tú mó~déló~.]
[Pásó~ 1. Párá~ rétí~rárl~ó, ágá~rrá lá~ báñd~éjá d~é lá p~úért~á cóñ~ ámbá~s máñ~ós.]
[Pásó~ 2. Lévá~ñtá sú~ávém~éñté~ ý qúí~táló.
]
[Ñótá~: Él dí~séñó r~éál d~é lós~ cómp~ártí~méñt~ós pú~édé d~ífér~ír dé~ tú mó~déló~.]
[Cúáñ~dó sé~ límp~íáñ l~ás pá~rríl~lás, ñ~ó té ó~lvíd~és lí~mpíá~r lós~ áccé~sórí~ós dé~ plást~ícó d~ébáj~ó dé l~á mís~má. És~tás p~íézá~s tám~bíéñ s~óñ éx~tráíb~lés, p~ór ló~ qúé p~ódés l~ímpí~árlá~. Lá fó~rmá d~é sép~árár~lós é~s lá s~ígúí~éñté~.]
[Pásó~ 1. Rétí~rá lá p~árrí~llá d~é lá h~élád~érá, d~á lá v~úélt~á ý éñ~cóñt~rá lós~ clíp~s dé r~étéñ~cíóñ s~ítúá~dós é~ñ lás~ ésqú~íñás~ póst~éríó~r ízq~úíér~dá ý d~éréc~há.]
[Pásó~ 2. Búsc~á lás p~éstá~ñás qú~é máñ~tíéñ~éñ ló~s clí~ps dé~ rété~ñcíóñ~ éñ sú~ lúgá~r, qúé~ támb~íéñ sé~ éñcú~éñtr~áñ éñ~ lás é~sqúí~ñás p~ósté~ríór~és.
]
[Pásó~ 3. Lévá~ñtá lá~s ésq~úíñá~s trá~sérá~s súá~vémé~ñté ú~ñá pó~r úñá~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, émp~újá lá~s pés~táñás~ qúé m~áñtí~éñéñ~ lós c~líps~ dé ré~téñc~íóñ éñ~ sú lú~gár.]
[Pásó~ 4. Désp~úés dé~ rétí~rár á~mbós~ clíp~s, sép~árá él~ vídr~íó dé~l réc~órté~ dé pl~ástíc~ó lév~áñtá~ñdó c~úídá~dósá~méñt~é lás~ párr~íllá~s.
]
[Ñótá~:]
- [Ál ém~pújá~r lás~ pést~áñás, é~mpúj~á sóló~ él lá~dó dé~ lás p~éstá~ñás más~ cérc~áñás~ ál cé~ñtró~ dél é~stáñ~té.]
- [Él dí~séñó r~éál d~é lós~ cómp~ártí~méñt~ós pú~édé d~ífér~ír dé~ tú mó~déló~.]
[Ñótá~:]
- [Párá~ lós m~ódél~ós ñó~rmál~és, ñó~ cámb~íés l~á pós~ícíóñ~ dé lá~s pár~ríll~ás dé~l cóñ~gélá~dór.]
- [Lás p~árrí~llás~ dél c~óñgé~ládó~r tíé~ñéñ d~ífér~éñté~s lóñ~gítú~dés, ý~ sí cá~mbíá~s lá p~ósíc~íóñ, pó~dés ró~mpér~ él pr~ódúc~tó ál~ cérr~ár lá~ púér~tá.]
- [Áñté~s dé r~étír~ár cú~álqú~íér á~ccés~óríó~, áség~úrát~é dé q~úé ñó~ háýá~ álím~éñtó~s éñ é~l cám~íñó. C~úáñd~ó séá~ pósí~blé, r~étír~á lós á~límé~ñtós~ pór c~ómpl~étó p~árá r~édúc~ír él~ ríés~gó dé~ áccí~déñt~és.]
[Cómó l~ímpí~ár]
[Cúáñ~dó sé~ dérr~ámáñ~ lós á~límé~ñtós~, límp~íárl~ó íñm~édíá~támé~ñté é~s lá m~éjór~ máñé~rá dé~ prév~éñír~ ólór~és ý b~ácté~ríás~.]
[És múý ímpórtáñté élégír úñ détérgéñté ádécúádó párá ésté própósító. Récóméñdámós úsár úñ détérgéñté súávé éñ ágúá tíbíá ó úñ límpíádór dé vídríó párá límpíár lós éstáñtés ý cóñtéñédórés. Ádémás, útílízá úñá éspóñjá límpíá ó úñ páñó súávé párá évítár áráñázós. Sé récómíéñdá límpíárló ý sécárló cóñ úñ páñó dé mícrófíbrá déspúés dé lá límpíézá.]
[Préc~áúcí~óñés~]
- [Ñó út~ílíc~és bé~ñcéñ~ó, díl~úýéñ~té ñí~ léjíá~ párá~ lá lí~mpíé~zá. Pú~édéñ~ dáñár~ lá sú~pérf~ícíé~ dél á~párá~tó ý p~róvó~cár ú~ñ íñc~éñdí~ó.]
- [Ñó útílícés límpíádórés ábrásívós ó ágrésívós, cómó áérósólés párá véñtáñás, límpíádórés dé éscárchá, flúídós íñflámáblés, ácídó múríátícó, cérás dé límpíézá, détérgéñtés cóñcéñtrádós, léjíás ó límpíádórés qúé cóñtéñgáñ pródúctós dé pétróléó éñ lás súpérfícíés éxtéríórés (púértás ý ármáríós), píézás dé plástícó, révéstímíéñtós íñtéríórés, púértás ý júñtás. Éstós púédéñ ráýár ó dáñár él mátéríál.]
[Ñótá~:]
- [Ñó ró~cíés á~gúá d~íréc~támé~ñté é~ñ él í~ñtér~íór ó~ éxté~ríór~ dé lá~ hélá~dérá~. Éxís~té él~ ríés~gó dé~ íñcé~ñdíó~ ó dés~cárg~á éléc~tríc~á.]
- [Ñó út~ílíc~és sé~cádó~r dé p~éló p~árá s~écár~ él íñ~térí~ór dé~ lá hé~ládé~rá.]
- [Ñó út~ílíc~és úñ~ páñó h~úmédó~ ál lí~mpíá~r él é~ñchú~fé. Dé~ ló có~ñtrá~ríó, é~xíst~é él r~íésg~ó dé í~ñcéñ~díó ó~ désc~árgá~ éléct~rícá~.]
- [Ñó lí~mpíé~s él á~párá~tó ró~cíáñ~dó ág~úá dí~réct~áméñ~té só~bré él~.]
- [Ñúñc~á cól~óqúé~s lós~ dédó~s ú ót~rós ó~bjét~ós éñ~ él ór~ífíc~íó dé~l dís~péñs~ádór~. Pódés~ cáús~ár lé~síóñ~és pé~rsóñ~álés~ ó dáñó~s mát~éríá~lés.]
- [Áñté~s dé l~ímpí~ár ó r~éálí~zár é~l máñ~téñí~míéñ~tó, dé~séñc~húfá é~l ápá~rátó~ dé lá~ tómá~ dé có~rríé~ñté.]
- [Ñó lí~mpíé~s lós~ éstá~ñtés~ dé ví~dríó~ ó lás~ cúbí~értá~s cóñ~ ágúá~ tíbí~á cúá~ñdó é~stéñ f~ríós.]
- [Lás p~árrí~llás~ ý cúb~íért~ás dé~ vídr~íó pú~édéñ~ rómp~érsé~ sí sé~ éxpó~ñéñ á~ cámb~íós b~rúsc~ós dé~ témp~érát~úrá ó~ ímpá~ctós~ cómó~ gólp~és ó c~áídás~.]
[Cícl~ó dé l~ímpí~ézá]
[Récó~méñd~ámós~ límp~íár t~ús pá~rríl~lás ý~ cóñt~éñéd~órés~ ál mé~ñós ú~ñá vé~z ál á~ñó. Dés~púés d~é lím~píár~lós, ñ~ó té ó~lvíd~és dé~ límp~íár é~ñtré~ élló~s ý dé~trás d~é éll~ós tá~mbíéñ~. Ótró~s cíc~lós d~é lím~píéz~á ý có~ñtró~l sóñ~ lós s~ígúí~éñté~s.]
- [Íñmé~díát~áméñ~té: Dé~spúés~ dé úñ~ dérr~ámé
] - [Díár~íó: Có~mpró~bácí~óñ dé á~rtícú~lós c~ádúc~ádós~]
- [Sémá~ñálm~éñté~: híél~ó síñ~ úsár~]
- [Méñs~úál: C~ómpr~óbác~íóñ dé~ dérr~ámés~, mígá~s ó líó~s]
[Cómó r~éémp~lázá~r lás~ párr~íllá~s ó có~ñtéñ~édór~és ró~tós]
[Pódés cómprár párríllás ó cóñtéñédórés ádícíóñálés párá réémplázárlós cúáñdó sé rómpéñ. Vísítá Sámsúñg.cóm/súppórt ý dírígíté á lá cátégóríá Tíéñdá. Éñcóñtrárás lós áccésóríós díspóñíblés qúé sóñ cómpátíblés cóñ tú héládérá ý púédés cómprárlós.]
[Él ñúm~éró d~é sér~íé dé~ tú hé~ládé~rá sé~ púéd~é éñc~óñtr~ár fác~ílmé~ñté á~bríé~ñdó l~á púé~rtá s~úpér~íór í~zqúí~érdá~ éñ lá~ párt~é dél~áñté~rá ó í~ñfér~íór í~zqúí~érdá~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]