[Cómó ú~sár d~étér~géñt~é éñ t~ú láv~árró~pás S~ámsú~ñg]
[Úsár él méjór típó dé détérgéñté éñ tú lávárrópás púédé párécér úñ qúílómbó. Óbvíó qúé qúérés qúé tú rópá ý ótrás cósás sálgáñ ló más límpíás pósíblé, péró támpócó dá pásársé cóñ él détérgéñté ó máñdárló éñ él cómpártíméñtó qúé ñó vá. Sí té éstás prégúñtáñdó cúáñtó détérgéñté úsár, cúál cóñvíéñé ý cómó cárgár tú máqúíñá éñ pártícúlár, ácá téñés álgúñás réspúéstás ý cóñséjós qúé té váñ á sérvír.]
[Préc~áúcí~óñ: Ñó ú~sés d~étér~géñt~é cóm~úñ, dét~érgé~ñté ó~rgáñí~có, dé~térg~éñté~ ñátú~rál ñ~í dét~érgé~ñtés~ HÉ qú~é téñ~gáñ í~ñgré~díéñ~tés ñ~átúr~álés~ cómó~ víñá~gré ó~ bícá~rbóñ~átó d~é sód~íó. Ús~árló~s púé~dé dá~ñár él~ lává~rróp~ás.]
[Háý á~lgúñ~ás có~sás q~úé té~ñés qú~é téñ~ér éñ~ cúéñ~tá ál~ élég~ír dé~térg~éñté~, cómó~ él tí~pó ý q~úé táñ~ bíéñ~ límp~íá.]
[Tú lá~várr~ópás~ Sáms~úñg ñ~écés~ítá s~í ó sí dé~térg~éñté~ HÉ (dé~ áltá~ éfíc~íéñc~íá). Lá~ márc~á lá é~légís~ vós, m~íéñt~rás s~éá HÉ~. Síém~pré p~ódés c~ámbí~ár sí~ séñt~ís qúé~ ñó és~tá lím~píáñ~dó có~mó qú~érés.]
[Sí ñó~ sábés~ sí ús~ár dé~térg~éñté~ líqúí~dó ó é~ñ pól~vó, él~égí él~ qúé m~ás cómó~dó té~ qúéd~é. Lím~píáñ~ básíc~áméñ~té íg~úál, á~úñqú~é él p~ólvó~ á véc~és cú~éstá~ úñ pó~có más~ dísó~lvér~ló éñ~ ágúá~ fríá.]
[Ímpó~rtáñ~té: Sí~ té pá~sás dé~ lá líñ~éá MÁ~X éñ é~l cáj~óñ dél~ dété~rgéñ~té dé~ tú lá~várr~ópás~, pódés~ máñc~hár ó~ árrú~íñár~ lá ró~pá ó í~ñclú~só dá~ñár lá~ máqúí~ñá. Tr~átá dé~ úsár~ lá mé~ñór c~áñtí~dád d~é dét~érgé~ñté p~ósíb~lé pá~rá qú~é lá r~ópá q~úédé~ límp~íá.]
- [Ál mó~méñt~ó dé c~álcú~lár c~úáñtá~ cáñt~ídád~ dé dé~térg~éñté~ úsár~, téñé é~ñ cúé~ñtá c~úáñtá~ rópá~ éstás~ lává~ñdó ý~ qúé tí~pó dé~ dété~rgéñ~té és~tás ús~áñdó~.]
- [Álgú~ñás b~ótél~lás ý~á víé~ñéñ c~óñ íñ~dícá~cíóñ~és só~bré c~úáñtó~ póñé~r. Íñc~lúsó~ lá tá~pá sú~élé s~érví~r cóm~ó méd~ídór~, ásí qú~é pód~és úsá~rlá p~árá c~árgá~r lá c~áñtí~dád j~ústá~.]
- [¡Ségú~í ésás~ líñéá~s pár~á ásé~gúrá~rté d~é ñó p~ásár~té¡ S~í lá c~áñtí~dád r~écóm~éñdá~dá pó~r él f~ábrí~cáñt~é súp~érá l~á líñé~á MÁX~ dél c~ájóñ, v~ás á t~éñér~ qúé á~chíc~ár lá~ cárg~á ó ús~ár úñ~ dété~rgéñ~té más~ cóñc~éñtr~ádó.]
[Álgú~ñós d~é ñúé~stró~s láv~árró~pás v~íéñé~ñ cóñ~ úñ dí~spéñ~sádó~r áút~ómátí~có qú~é té á~ýúdá~ á méd~ír lá~ cáñt~ídád~ júst~á dé d~étér~géñt~é ý sú~ávíz~áñté~.]
[Áñádé~ dété~rgéñ~té á t~ú láv~ádór~á.]
[Ségúñ~ él tí~pó dé~ lává~rróp~ás qú~é téñ~gás, c~ómó F~léx W~ásh, d~é cár~gá sú~pérí~ór ó f~róñt~ál, él~ dété~rgéñ~té sé~ póñé~ éñ úñ~ cómp~ártí~méñt~ó dís~tíñt~ó. Fíj~áté é~ñ lás~ sécc~íóñé~s dé á~bájó~ párá~ vér m~ás íñf~ó ség~úñ tú m~ódél~ó.]
[Él lá~várr~ópás~ Fléx~ Wásh~ té pé~rmít~é láv~ár dó~s cár~gás á~l mís~mó tí~émpó~. Ésó s~ígñí~fícá~ qúé t~íéñé~ dós c~ómpá~rtím~éñtó~s pár~á póñ~ér dé~térg~éñté~. Lá pá~rté d~é árr~íbá ú~sá él~ Áqúá~ Pébb~lé pá~rá lí~bérá~r él d~étér~géñt~é dúr~áñté~ él lá~vádó~.]
- [Ábrí l~á táp~á súp~éríó~r dél~ lává~rróp~ás dé~ árrí~bá ý l~á táp~á pró~téct~órá.]
- [Sácá é~l Áqú~á Péb~blé d~él có~mpár~tímé~ñtó d~él sú~ávíz~áñté~ ý llé~ñáló~ cóñ d~étér~géñt~é, ásé~gúráñ~dóté~ dé ñó~ pásá~rté d~é lá l~íñéá M~ÁX.]
- [Désp~úés, có~lócá é~l Áqú~á Péb~blé é~ñ él c~éñtr~ó dél~ támb~ór, dé~bájó~ dé lá~ rópá~.]
[Ñótá~: ÑÓ té~ñés qú~é úsá~r cáps~úlás~ dé dé~térg~éñté~ éñ él~ lává~rróp~ás dé~ árrí~bá.]
[Tú lá~várr~ópás~ dé cá~rgá s~úpér~íór t~íéñé~ úñ cá~jóñ pá~rá él~ dété~rgéñ~té jú~stó d~ébáj~ó dé l~á táp~á.]
- [Párá~ émpé~zár, á~brí lá~ tápá~ ý sác~á él cá~jóñ dé~l dét~érgé~ñté. P~óñé él~ dété~rgéñ~té líq~úídó~ éñ lá~ tázá~ qúé é~stá éñ~ él có~mpár~tímé~ñtó p~ríñc~ípál~.]
- [Sí ús~ás dét~érgé~ñté é~ñ pól~vó, sá~cá lá t~ázá d~él dé~térg~éñté~ líqúí~dó ý p~óñé él~ dété~rgéñ~té éñ~ pólv~ó dír~éctá~méñt~é éñ é~l cóm~párt~íméñ~tó.]
- [Sí ús~ás cáps~úlás~ dé dé~térg~éñté~, póñé~lás d~íréc~támé~ñté é~ñ él t~ámbó~r dél~ lává~rróp~ás.]
[Tú lá~várr~ópás~ dé cá~rgá f~róñt~ál tí~éñé ú~ñ cáj~óñ pár~á él d~étér~géñt~é úbí~cádó~ éñ lá~ párt~é dél~áñté~rá dé~ lá máq~úíñá~.]
- [Símp~lémé~ñté á~brí él~ cájóñ~ ý póñ~é él dé~térg~éñté~ líqúí~dó éñ~ lá tá~zá có~rrés~póñd~íéñt~é.]
- [Sí ús~ás dét~érgé~ñté é~ñ pól~vó, sá~cá lá t~ázá d~él dé~térg~éñté~ líqúí~dó ý p~óñé él~ dété~rgéñ~té éñ~ pólv~ó dír~éctá~méñt~é éñ é~l cóm~párt~íméñ~tó.]
- [Sí ús~ás cáps~úlás~ dé dé~térg~éñté~, pódés~ póñé~rlás~ díré~ctám~éñté~ éñ él~ támb~ór dé~l láv~árró~pás.]
[Sí pr~éfér~ís, pód~és úsá~r cáps~úlás~ dé dé~térg~éñté~. Ésó s~í, áség~úrát~é dé q~úé sé~áñ pó~ds HÉ~ (dé ál~tá éf~ícíé~ñcíá~).]
[Símp~lémé~ñté t~írál~ós éñ~ lá tí~ñá ó é~l tám~bór, ñ~ó lós~ póñg~ás éñ~ él cá~jóñ dé~l dét~érgé~ñté.]
[Ñótá~: Ñó ús~és cáp~súlá~s dé d~étér~géñt~é éñ é~l láv~árró~pás s~úpér~íór d~él mó~déló~ Fléx~ Wásh~, pórq~úé és~ múý c~hícó~ ý lás~ cápsú~lás ñ~ó fúñ~cíóñ~áñ bí~éñ áh~í.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]