[¿Cómó d~ésác~tívá~r él m~ódó t~íéñd~á éñ m~í hél~ádér~á¿]
[Él módó tíéñdá (támbíéñ déñómíñádó módó Éxpósícíóñ, módó dé éñfríámíéñtó ó módó tíéñdá) sé útílízá ñórmálméñté éñ úñá sítúácíóñ éñ lá qúé sé múéstrá úñá héládérá éñ úñá tíéñdá míñórístá. Éstó és párá pérmítír á lós cóñsúmídórés éxplórár líbréméñté él íñtéríór ý él éxtéríór dél pródúctó. Éñ él módó Démó, lá héládérá sé ílúmíñá ý párécé éstár fúñcíóñáñdó. Síñ émbárgó, lá fúñcíóñ dé réfrígérácíóñ éstá désáctívádá ý él páñél dé cóñtról sé éñcíéñdé péró ñó fúñcíóñá.]
[Sí ñó~ éstá f~úñcí~óñáñ~dó lá~ hélá~dérá~ pódr~ás vér~ él sí~gñó "Ó~ FF" ó "Ó~F ÓF" é~ñ lá p~áñtá~llá, c~ómpr~óbá sí~ lá hé~ládé~rá és~tá éñ "M~ódó t~íéñd~á". Sí d~éséá~s dés~áctí~vár é~l mód~ó tíé~ñdá, s~égúí l~ás íñ~strú~ccíó~ñés d~é lá s~ígúí~éñté~ gúíá.]
[Hélá~dérá~ éñ gé~ñérá~l (éxc~éptó~ Fámí~lý Hú~b)]
[Pásó~ 1. Máñt~éñé pú~lsád~ós ló~s bót~óñés~ 1 ý 2 ál m~ísmó~ tíém~pó há~stá q~úé sé~ óígá~ úñá c~ámpá~ñá.
]
[Ñótá~: Bótó~ñés 1 ý~ 2 - Él bó~tóñ éñ~ lá pó~sící~óñ már~cádá~ cóñ l~ós ñúm~érós~ 1 ý 2 éñ l~á ímá~géñm~óstr~ádá á~rríb~á.
]
[Pásó~ 2. Sí él~ módó~ tíéñ~dá ñó~ éstá d~ésác~tívá~dó dé~spúés~ dé lá~ ópér~ácíóñ~ áñté~ríór~, máñt~éñé pú~lsád~ós ló~s bót~óñés~ 1, él bó~tóñ 2 ý é~l bót~óñ 4 ál m~ísmó~ tíém~pó há~stá q~úé sé~ óígá~ úñá c~ámpá~ñá.
]
[Pásó~ 3. Cómp~róbá l~á tém~pérá~túrá~ áctú~ál éñ~ lá pá~ñtál~lá cú~áñdó~ él mó~dó tí~éñdá~ éstá d~ésác~tívá~dó.
]
[Ñótá~: Lá íñ~fórm~ácíóñ~ éñ lá~ páñt~állá~ púéd~é vár~íár d~épéñ~díéñ~dó dé~l páís~ ý /ó mó~déló~ dé hé~ládé~rá, pé~ró lá~ úbíc~ácíóñ~ dél b~ótóñ á~ prés~íóñá~r és l~á mís~má.]
Centro familiar
[Pásó~ 1. Prés~íóñá Á~plíc~ácíó~ñés, á~brí lá~ áplí~cácí~óñ Ádm~íñís~trác~íóñ dé~ lá hé~ládé~rá ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, p~résí~óñá Áj~ústé~s dé l~á hél~ádér~á.
]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá C~óólí~ñg Óf~f “Dés~áctí~vár” ý~ tócá C~óñtí~ñúár~.
]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]