[Mí Hé~ládé~rá Sá~msúñ~g ñó r~éspó~ñdé]

[Réví~sá lás~ lláv~és tér~mícá~s pár~á vér~ sí ál~gúñá~ sé dí~spár~ó.]

[Sí álgúñá sáltó, vólvélá á áctívár. Sí lá héládérá sígúé hácíéñdó sáltár lá térmícá, déséñchúfálá ý cóñéctálá á ótró tómá córríéñté. Sí hácé fáltá, úsá úñ álárgúé párá éñchúfárlá éñ ótrá hábítácíóñ, ýá qúé púédé qúé lós tómás dé ésé ámbíéñté éstéñ éñ él mísmó círcúító.]

• [Sí lá~ hélá~dérá~ ñó há~cé sá~ltár~ lá tér~mícá~ cúáñ~dó és~tá cóñ~éctá~dá á ó~tró c~írcú~ító, ñ~ó hác~é fál~tá ll~ámár~ ál sé~rvíc~íó téc~ñícó~. Éñ és~é cás~ó, cóñ~táct~á á úñ é~léct~rící~stá p~árá q~úé ré~vísé~ él cí~rcúí~tó qú~é ést~á fáll~áñdó~.]
  
  
• [Sí él~ prób~lémá~ cóñt~íñúá í~ñclú~só éñ~ ótró~ círc~úító~, vísí~tá ñúé~stró~ Céñt~ró dé~ Ásís~téñc~íá pá~rá só~lící~tár s~érví~cíó t~écñíc~ó.]

[Pásó~ 1. Désé~ñchú~fá lá h~élád~érá.]

[Pásó~ 2. Cóñé~ctá ót~ró áp~árát~ó ál m~ísmó~ tómá~ córr~íéñt~é ý vé~rífí~cá sí r~écíb~é éñé~rgíá. S~í ñó f~úñcí~óñá, c~óñtá~ctá á ú~ñ élé~ctrí~císt~á pár~á qúé~ réví~sé él~ tómá~ ý úsá ó~tró p~árá l~á hél~ádér~á.]

[Pásó~ 3. Vérí~fícá q~úé él~ tómá~ córr~íéñt~é téñ~gá có~ñéxí~óñ á tí~érrá~ ý séá~ dé 120 V, 60 H~z. Sí ñ~ó cúm~plé c~óñ és~tós r~éqúí~sító~s, cóñ~táct~á á úñ é~léct~rící~stá.]

[Pásó~ 4. Réví~sá sí é~l tóm~á tíé~ñé pr~ótéc~cíóñ G~FCÍ. S~í sé d~íspá~ró, réí~ñící~á él GF~CÍ. Sí~ lá hé~ládé~rá sí~gúé h~ácíé~ñdó q~úé sé~ dísp~áré, c~óñtá~ctá á ú~ñ élé~ctrí~císt~á pár~á qúé~ réví~sé lá~s ésp~écíf~ícác~íóñé~s dél~ tómá~ GFCÍ~ ó úsá ó~tró t~ómá q~úé ñó~ téñg~á pró~técc~íóñ GF~CÍ.]

[Íñsp~éccí~óñá él~ cábl~é dé á~límé~ñtác~íóñ pá~rá vé~r sí t~íéñé~ álgúñ~ dáñó. S~í ést~á dáñád~ó, ñó l~ó vúé~lvás~ á éñc~húfá~r ý ví~sítá ñ~úést~ró Cé~ñtró~ dé Sé~rvíc~íó pá~rá só~lící~tár á~síst~éñcí~á técñ~ícá.]