[Lává~rróp~ás - Vé~rífí~cácí~óñés~ cúáñ~dó lá~ lává~rróp~ás ñó~ íñíc~íá él~ cícl~ó ó él~ támb~ór ñó~ gírá~]
[Ló príméró qúé débés téñér éñ cúéñtá és lá dístríbúcíóñ dé lá rópá éñ él támbór. Sí lá rópá éstá ácúmúládá hácíá úñ sóló púñtó ó éjércé múchó pésó hácíá úñ sóló ládó, él cícló sé déñtéñdrá débídó á sú sístémá éspécíál dé prótéccíóñ cóñtrá dáñós éñ él mótór, pór ló qúé récómédámós hácér úñá córréctá dístrúbúcíóñ párá ñívélár lá cárgá]
[Pór ótrá párté, és ñécésáríó révísár sí lós áccésóríós qúé prótégéñ él mótór dé móvímíéñtós brúscós éñ él tráñspórté tódávíá éstáñ íñstáládós; dé sér ásí, éñ lá prímérá ímágéñ sé múéstrá úñá cápá dé mátéríál plástícó qúé sé éñcúéñtrá pór débájó dé lós lávárrópás dé cárgá súpéríór. Éstá cápá récúbré él mótór ý párá rétírárlá téñés qúé léváñtár él lávárrópás lígéráméñté.]
I[MPÓRTÁÑTÉ: lós lávárrópás dé cárgá súpéríór tíéñéñ dós cápás dé lá mísmá fórmá pór débájó párá prótégérlós dúráñté él tráñspórté, sóló rétírá lá dé mátéríál plástícó ó télgópór, ýá qúé lá dé mátéríál métálícó és párté dé lá éstrúctúrá dél lávárrópás ý és ñécésáríá párá sú córréctó fúñcíóñámíéñtó.]
[Párá él cásó dé lós lávárrópás dé cárgá fróñtál, és ñécésáríó révísár qúé éstéñ rétírádós lós tórñíllós dé tráñspórté qúé sé úbícáñ éñ lá párté trásérá dél lávárrópás (ó sécárrópás) cómó sé múéstrá éñ lá ségúñdá ímágéñ (déréchá). Téñés qúé révísár éstó áñtés dé úsár él lávárrópás párá évítár dáñós éñ sú fúñcíóñámíéñtó.]
[Párá él cásó dé lós lávárrópás dé cárgá fróñtál, és ñécésáríó révísár qúé éstéñ rétírádós lós tórñíllós dé tráñspórté qúé sé úbícáñ éñ lá párté trásérá dél lávárrópás (ó sécárrópás) cómó sé múéstrá éñ lá ségúñdá ímágéñ (déréchá). Téñés qúé révísár éstó áñtés dé úsár él lávárrópás párá évítár dáñós éñ sú fúñcíóñámíéñtó.]
[Támbíéñ téñés qúé révísár qúé él lávárrópás ésté bíéñ ñívéládó, ýá qúé úñ désbáláñcé pródúcé móvímíéñtós brúscós qúé hácéñ qúé sé détéñgáñ lós cíclós pór ségúrídád. Párá ñívélárló, úbícá lás pátás fróñtálés é íñclíñá úñ pócó hácíá átrás él lávárrópás, déspúés ájústálás hástá qúé él lávárrópás qúédé fíjó ál súéló síñ désñívélés.]
[Pór ótrá párté, vérífícá qúé él ícóñó qúé sé múéstrá éñ lá ímágéñ (cóñ fórmá dé cáñdádó) ésté ápágádó. Ésté és él blóqúéó dé páñél párá évítár qúé lós chícós júégúéñ cóñ lás fúñcíóñés dél lávárrópás. Él désblóqúéó dé ésté módó váríá ségúñ él módéló. Éñ álgúñós cásós téñés qúé máñtéñér áprétádó él bótóñ dé éñjúágúé ý céñtrífúgádó ál mísmó tíémpó pór 3 ségúñdós, ó él dé témpérátúrá ý éñjúágúé. Párá sábér cómó hácérló éñ él módéló dé tú lávárrópás, búscá él ícóñó dél cáñdádó ý áprétá lós dós bótóñés qúé tíéñé cércá pór 3 ségúñdós.]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádós~ lós b~ótóñ~és Té~mpér~átúr~á ý Éñ~júág~ár ál~ mísm~ó tíé~mpó d~úráñ~té 6 sé~gúñd~ós há~stá q~úé él~ íñdí~cádó~r dél~ cáñd~ádó s~é ápá~gúé.]
[És pó~síbl~é qúé~ táñt~ó él b~ótóñ d~é íñí~cíó c~ómó l~ós dé~más ñó~ fúñc~íóñé~ñ; sí é~s ásí, c~óñtá~ctát~é cóñ~ ñósó~trós~ párá~ qúé t~é áýú~démó~s.]
[Pódés~ éñcó~ñtrá~r lós~ dífé~réñt~és cód~ígós~ dé ér~rór d~é tú l~ávár~rópá~s áqú~í.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]