[¿Qúé dé~bó há~cér c~úáñd~ó lá p~áñtá~llá d~é mí h~élád~érá ñ~ó rés~póñd~é cór~réct~áméñ~té¿]
[Sí lá~ páñt~állá~ dé tú~ hélá~dérá~ á méñ~údó s~é ápá~gá, és~ éñ sú~ máýó~ríá pó~r él á~hórr~ó dé é~ñérg~íá, pór~ ló qú~é ñó h~áý ñí~ñgúñ p~róbl~émá. S~íñ ém~bárg~ó, sí é~l páñ~él ñó~ sé pú~édé ú~sár, s~é réc~ómíé~ñdá p~róbá~r lá s~ólúc~íóñ dé~ ácúé~rdó c~óñ ló~s síg~úíéñ~tés c~ásós~.]
[Cásó~s éñ l~ós qú~é páñ~táll~á ñó s~é púé~dé ús~ár]
- [Cúáñ~dó lá~ páñt~állá~ éstá b~lóqú~éádá~]
[Pásó~ 1. Púls~á él bó~tóñ [Bl~óqúé~ár/Dé~sbló~qúéá~r] dúr~áñté~ más dé~ 3 ségú~ñdós~ párá~ cámb~íár á~l ést~ádó d~ésbl~óqúé~ádó. É~ñ cás~ó dé b~lóqú~éó íñ~fáñt~íl, pú~lsá él~ bótóñ~ Blóq~úéó í~ñfáñ~tíl d~úráñ~té 5 sé~gúñd~ós.]
[Pásó~ 2. Cómp~róbá l~á ópé~rácí~óñ púl~sáñd~ó él b~ótóñ d~é cóñ~tról~ dé té~mpér~átúr~á.
]
- [Cúáñ~dó lá~ hélá~dérá~ éstá é~ñ mód~ó Sáb~báth~]
[Éñ él~ módó~ Sább~áth, l~ós bó~tóñé~s, lá p~áñtá~llá ý~ lás l~úcés~ íñté~rñás~ ñó fú~ñcíó~ñáñ. S~íñ ém~bárg~ó, lá h~élád~érá ý~ él fr~éézé~r síg~úéñ é~ñfrí~áñdó]
[Pásó~ 1. Sí él~ módé~ló tí~éñé ú~ñ bló~qúéó~ dé có~ñtró~l áút~ómátí~có, pr~ímér~ó téñ~és qúé~ désb~lóqú~éárl~ó.]
[Pásó~ 2. Máñt~éñé pú~lsád~á lá c~ómbí~ñácí~óñ dé b~ótóñ~és có~rréc~tá dé~ lá sí~gúíé~ñté l~ístá~ (ó cóñ~súlt~á él m~áñúá~l dé ú~súár~íó) dú~ráñt~é 5 ség~úñdó~s hás~tá qú~é lás~ lúcé~s sé á~págú~éñ ó v~úélv~áñ á é~ñcéñ~dérs~é.]
[- Álár~má dé~ púér~tá ý á~gúá/h~íéló~]
[- Álár~má dé~ cóñg~élád~ór ý p~úért~á]
[- Pówé~r Fré~ézé ý~ Pówé~r Cóó~l]
- [Cúáñ~dó úñ~ bótóñ~ éspé~cífíc~ó ñó f~úñcí~óñá í~ñtér~míté~ñtém~éñté~]
[Sí sól~ó úñ b~ótóñ é~spéc~ífícó~ ñó és~tá dís~póñí~blé, p~úédé~ débé~rsé á~ úñ és~pácí~ó éñt~ré ló~s cóñ~táct~ós dé~l bót~óñ.]
[Máñt~éñé pú~lsád~ó [Bló~qúéá~r/Dés~blóq~úéár~] párá~ cámb~íár á~ désb~lóqú~éádó~ ý, á có~ñtíñ~úácí~óñ, púl~sá él b~ótóñ.
]
- [Cúáñ~dó lá~ páñt~állá~ á véc~és sé~ vé té~ñúé]
[Él brílló ý él pátróñ dé cólór dé lá páñtállá dé lá héládérá púédéñ váríár dépéñdíéñdó dél módéló. Éspécíálméñté sí él cólór géñérál dé lá púértá és bláñcó, lá páñtállá púédé vérsé bórrósá. Ñó és úñ mál fúñcíóñámíéñtó á méñós qúé álgúñ cáráctér ésté íñcómplétó ó ñó séá vísíblé éñ lá páñtállá.]
- [Débí~dó á l~ás fl~úctú~ácíó~ñés d~rástí~cás d~é pót~éñcí~á (Sól~ó pár~á él m~ódél~ó Fré~ñch D~óór)]
[És pó~síbl~é qúé~ lá pá~ñtál~lá dé~ lá hé~ládé~rá ñó~ fúñc~íóñé~ córr~éctá~méñt~é déb~ídó á~ flúc~túác~íóñé~s drás~tícá~s dé p~ótéñ~cíá.]
[Cúáñ~dó és~tó sú~cédé~, lá pá~ñtál~lá dé~ lá hé~ládé~rá mó~strá~rá 88 88.]
[- Sí lá~ páñt~állá~ dé lá~ hélá~dérá~ múés~trá 88 88 (t~ódós~ óchó~s) ý sí~gúé é~ñfrí~áñdó~ córr~éctá~méñt~é, dés~cóñé~ctá lá~ hélá~dérá~ dúrá~ñté 60 s~égúñ~dós ý~ vólv~é á cóñ~éctá~rlá.]
[- Sí lá~ páñt~állá~ ñó vú~élvé~ á lá ñ~órmá~lídá~d dés~púés d~é 2 míñ~útós~, póñé~té éñ~ cóñt~áctó~ cóñ ú~ñ Céñ~tró d~é Sér~vící~ó Áút~óríz~ádó d~é Sám~súñg~.]
- [Rést~áblé~címí~éñtó~ dé pá~ñtál~lá (só~ló pá~rá él~ módé~ló Fá~mílý~ Húb)]
[Sí éñ~cóñt~rás úñ~ síñtó~má áñ~órmá~l éñ l~á páñ~táll~á, íñt~éñtá r~éstá~bléc~ér lá~ páñt~állá~. Éstó~ púéd~é rés~ólvé~r él p~róbl~émá.]
[Pásó~ 1. Ábrí l~á púé~rtá d~é lá h~élád~érá d~él lá~dó dé~réch~ó ý ló~cálí~zá lá~ cúbí~értá~ dél í~ñtér~rúpt~ór éñ~ lá és~qúíñ~á súp~éríó~r dér~échá~ dé lá~ púér~tá.]
[Pásó~ 2. Prés~íóñá h~ácíá~ árrí~bá lá~ cúbí~értá~ párá~ révé~lár é~l íñt~érrú~ptór~ dé éñ~céñd~ídó.
]
[Pásó~ 4. Vólv~é á íñs~értá~r lá c~úbíé~rtá d~él íñ~térr~úptó~r hás~tá qú~é ésc~úché~s]
[úñ cl~íc.]
[Ñóté~: Sí él~ prób~lémá~ ñó sé~ résú~élvé~ désp~úés dé~ cómp~róbá~r tód~ó ló á~ñtér~íór, p~óñét~é éñ c~óñtá~ctó c~óñ úñ~ Céñt~ró dé~ Sérv~ícíó~ Áútó~rízá~dó dé~ Sáms~úñg.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]