[¿Qúé há~cér c~úáñd~ó él t~éléfó~ñó Sá~msúñ~g ñó r~écóñ~ócé l~ás hú~éllá~s dác~tílá~rés¿~]
[Él séñsór dé húéllás dáctílárés dé tú téléfóñó própórcíóñá úñá máñérá cóñvéñíéñté ý ségúrá dé désblóqúéár tú téléfóñó ý máñtíéñé tú íñfórmácíóñ pérsóñál ségúrá. Sí téñés próblémás párá úsár él séñsór dé húéllás dígítálés, háý álgúñás cósás qúé téñés qúé cóñsídérár.]
[Áñté~s dé p~róbá~r lás~ récó~méñd~ácíó~ñés s~ígúí~éñté~s pár~á lá s~ólúc~íóñ, ás~égúr~áté d~é vér~ífíc~ár sí~ él só~ftwá~ré dé~ tú dí~spós~ítív~ó ést~á áctú~álíz~ádó c~óñ lá~ últím~á vér~síóñ. C~ómpr~óbá cóm~ó áct~úálí~zár é~l sóf~twár~é dé t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~ éñ él~ sígú~íéñt~é órd~éñ.]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.]
[Pásó~ 3. Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ pá~ñtál~lá.]
[Búsc~á pró~blém~ás có~múñé~s cóñ~ él ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s dác~tílá~rés é~ñ lós~ téléf~óñós~.]
[Cómp~róbá~cíóñ 1. Á~ségú~ráté~ dé qú~é ést~ás útí~lízá~ñdó ú~ñ pró~téct~ór dé~ páñt~állá~ ápró~bádó~ pór S~ámsú~ñg.]
- [Sáms~úñg ñ~ó púé~dé gá~ráñt~ízár~ lá có~mpát~íbíl~ídád~ cóñ p~ródú~ctós~ dé té~rcér~ós pó~rqúé~ él ré~ñdím~íéñt~ó dé l~ás hú~éllá~s dác~tílá~rés p~úédé~ vérs~é áfé~ctád~ó ség~úñ él g~rósó~r ý lá~ éstr~úctú~rá dé~ lás p~élícú~lás d~é pró~técc~íóñ ó l~ós pr~ótéc~tóré~s dé p~áñtá~llá.]
- [És pósíblé qúé ñó púédás régístrár ó éscáñéár tús húéllás dáctílárés sí útílízás úñá cúbíértá dé páñtállá cóñ úñ pátróñ dé bórdés ó púñtós íñclúýéñdó dómé gláss, cúbíértá dé vídríó témpládó, cúbíértá prótéctórá, pélícúlá prótéctórá dé tércérós ó pélícúlás prótéctórás grúésás ádémás dé lá cúbíértá dé sílícóñá.]
- [Sí lá~ pélíc~úlá p~róté~ctór~á géñ~érál~ qúé é~stás ú~tílí~záñd~ó ñó é~s trá~ñspá~réñt~é ý tí~éñé ú~ñ pát~róñ és~pécíf~ícó (p~úñtó~, cúád~rícúl~á, étc~.), récó~méñd~ámós~ qúít~árlá~ íñdé~péñd~íéñt~éméñ~té dé~ sú fó~rmá p~árá m~éjór~ár lá~ ségú~rídá~d.]
[Cómp~róbá~cíóñ 2. Á~ségú~ráté~ dé qú~é él p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá ó l~á páñ~táll~á táct~íl éñ~ él áré~á dél~ séñs~ór dé~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ húél~lás d~áctí~láré~s ñó é~sté rá~ýádá~ ó dáñá~dá pó~r úñ ó~bjét~ó.]
- [Sí lá pélícúlá prótéctórá / prótéctór dé páñtállá éstá súcíó ó ráýádó, réémplázáló pór úñó ñúévó ý té récóméñdámós qúé régístrés tú húéllá dígítál ñúéváméñté párá óbtéñér úñá méjór tásá dé récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés déspúés dé réémplázár lá pélícúlá prótéctórá.]
- [Áség~úrát~é dé q~úé él~ áréá d~él sé~ñsór~ dé ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór c~éñtr~ál dé~ lá pá~ñtál~lá ý t~ús dé~dós é~stéñ l~ímpí~ós ý s~écós~.]
- [Lá có~lócá~cíóñ d~é pél~ícúlá~s pró~téct~órás~ grúé~sás ó~ pélíc~úlás~ prót~éctó~rás d~é víd~ríó t~ámbí~éñ púé~dé dí~smíñ~úír l~á tás~á dé r~écóñ~ócím~íéñt~ó dé h~úéll~ás dá~ctíl~árés~.]
[Cómp~róbá~cíóñ 3. V~áríó~s ést~ádós~ dé ló~s déd~ós ý é~l éñt~órñó~ púéd~éñ áf~éctá~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~l réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dáct~ílár~és.]
- [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ áféc~tádá~s pór~ árrú~gás ó~ cícá~tríc~és.]
- [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ dé ló~s déd~ós pé~qúéñó~s ó dé~lgád~ós.]
- [És pósíblé qúé él díspósítívó ñó récóñózcá lás húéllás dáctílárés dé lós dédós démásíádó sécós, éspécíálméñté déspúés dé déspértársé pór lá máñáñá ó ál áíré líbré éñ íñvíérñó. Éñ ésté cásó, húmédécé tús dédós cóñ crémá dé máñós, étc. ý vúélvé á íñtéñtárló.]
- [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés é~ñ lúg~árés~ démá~síád~ó fríó~s ó dé~másí~ádó c~álíé~ñtés~.]
- [És pó~síbl~é qúé~ él dí~spós~ítív~ó ñó r~écóñ~ózcá~ lás h~úéll~ás dá~ctíl~árés~ dé ló~s déd~ós mó~jádó~s.]
[Ñótá~:]
- [Sí cóñfígúrás ý útílízás él fíltró dé lúz ázúl, lá fúñcíóñ dé fíltró púédé désáctívársé éñ lás páñtállás qúé réqúíéréñ él récóñócímíéñtó dé húéllás dígítálés éñ álgúñós pródúctós. Éstá és úñá ópérácíóñ ñórmál párá méjórár lá tásá dé récóñócímíéñtó dé húéllás dáctílárés.]
- [Lás c~óñfí~gúrá~cíóñ~és ý p~áñtá~llás~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s íñá~lámbr~ícós~, lá vé~rsíóñ~ dé só~ftwá~ré ý é~l dís~pósí~tívó~.]
[Sí és~tás éx~pérí~méñt~áñdó~ úñ có~mpór~támí~éñtó~ íñús~úál é~ñ tél~éfóñó~s móví~lés, t~áblé~tás ó~ dísp~ósít~ívós~ pórt~átílé~s Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñí~mós ý~ sóló~ sé có~ñsér~váñ d~úráñ~té lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Óbté~ñé más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé "C~ómó út~ílíz~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs".]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]