[Dísf~rútá d~é lás~ fúñc~íóñé~s dé G~ámé B~ár éñ~ tú Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ 2024]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 16-07-2024]
[Pérs~óñ ús~íñg á~ gámé~ cóñt~róll~ér tó~ ñáví~gáté~ thé G~ámé B~ár óñ~ á 2024 Sám~súñg~ Smár~t TV, w~íth r~ácíñ~g gám~é áñd~ Gámé~ Bár f~éátú~rés d~íspl~áýéd~ óñ sc~rééñ~.]

[Ál júgár úñ vídéójúégó, dérrótár á úñ éñémígó réqúérí vélócídád ý éxcéléñté vísíbílídád. Íñcóñvéñíéñtés cómó él rétrásó ó úñ ráñgó dé vísíóñ límítádó pódéñ márcár lá díféréñcíá éñ él frágór dé lá bátállá. Áfórtúñádáméñté, lá Gámé Bár dé lós télévísórés íñtélígéñtés Sámsúñg 2024 ófrécé úñá váríédád dé hérrámíéñtás párá ápróvéchár ál máxímó tús júégós. Pór éjémpló, móstrárá lá frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ áctúál ý sí háý ó ñó úñ rétrásó dé éñtrádá áltó. Támbíéñ té pérmítí cámbíár lá rélácíóñ dé áspéctó dé lá páñtállá, párá qúé pódás vér détállés qúé ñórmálméñté ñó véríás. Támbíéñ pódés úsár Últráwídé GáméVíéw éñ tú PC Sámsúñg.]

[Pérs~óñ ús~íñg á~ rémó~té tó~ ñáví~gáté~ thé G~ámé B~ár óñ~ á 2024 Sám~súñg~ Smár~t TV, w~íth á~ fírs~t-pér~sóñ s~hóót~ér gá~mé óñ~ scré~éñ.]

[Lós télévísórés íñtélígéñtés Sámsúñg 2024 íñclúýéñ úñá Gámé Bár qúé móstrá tódá lá íñfórmácíóñ ñécésáríá párá úñ réñdímíéñtó óptímó éñ lós júégós, cómó rétrásó dé éñtrádá, résólúcíóñ, FPS (cúádrós pór ségúñdó), HDR (áltó ráñgó díñámícó) ý VRR (frécúéñcíá dé áctúálízácíóñ váríáblé) ý támbíéñ própórcíóñá áccésó rápídó á fúñcíóñés, ópcíóñés ý préféréñcíás dé júégós. Cúáñdó él Gámé Módé ésté cóñfígúrádó éñ ÉÑCÉÑDÍDÓ ó ÁÚTÓMÁTÍCÓ, máñtéñé présíóñádó él bótóñ Répródúcír/Páúsá éñ él cóñtról rémótó Sámsúñg Smárt párá ábrír lá Gámé Bár.]

[Gámé~ Bár í~ñtér~fácé~ óñ á 2024 S~ámsú~ñg Sm~árt T~V dís~pláý~íñg v~áríó~ús fé~átúr~és lí~ké Gá~mé Mó~dé, Sc~rééñ~ Rátí~ó, Míñ~ímáp~ Zóóm~, Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús, Mó~ré Sé~ttíñ~gs, Ví~rtúá~l Áím~ Póíñ~t, Sóú~ñd Óú~tpút~, áñd H~élp G~úídé~.]
1 [Géñéró dé Júégó: Á pártír dé lós módélós dé TV 2024, éstárá díspóñíblé lá ñúévá fúñcíóñ ÁÍ Áútó Gámé Módé, qúé ásígñá áútómátícáméñté lá cálídád dé ímágéñ ý sóñídó párá qúé cóíñcídá cóñ él géñéró dél títúló dél júégó cúáñdó sé cóñéctá úñá cóñsólá. Cóñ él ÁÍ Áútó Gámé Módé, lá cóñfígúrácíóñ óptímá párá cádá júégó sé cóñfígúrárá áútómátícáméñté médíáñté él récóñócímíéñtó dél títúló dél júégó síñ ñíñgúñá cóñfígúrácíóñ ádícíóñál Sé cámbíáráñ táñtó lá cálídád dé lá ímágéñ cómó lá dél sóñídó.]
2 [Rélá~cíóñ d~é páñ~táll~á: Cám~bíá lá~ rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~ dé lá~ páñt~állá~.]
3 [Zóóm dé Míñímápá: Cámbíá lá úbícácíóñ ý él támáñó dél Míñímápá. Á pártír dé lós módélós dé TV 2024, éstárá díspóñíblé lá ñúévá fúñcíóñ Détéccíóñ Áútómátícá dé Míñímápá. Ál áñálízár él márcó, lá Détéccíóñ Áútómátícá dé Míñímápá ídéñtífícá lá pósícíóñ fíjá éñ lá páñtállá ý hácé zóóm áútómátícáméñté éñ ésá úbícácíóñ cúáñdó él Míñímápá éstá hábílítádó. Lá Détéccíóñ Áútómátícá dé Míñímápá útílízá él áñálísís dé lá páñtállá dél júégó párá détéctár ý séléccíóñár él Míñímápá.]
4 [Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús: Mé~jórá l~á súá~vídá~d dél~ móví~míéñ~tó ý é~l rét~rásó~ dé éñ~trád~á pár~á ópt~ímíz~ár ló~s júé~gós d~é móv~ímíé~ñtó r~ápídó~, cómó~ lós j~úégó~s dé r~ól ý d~é ávé~ñtúr~ás.]
  • [Sí Gá~mé Mó~tíóñ~ Plús~ éstá á~ctív~ádó, V~RR sé~ désá~ctív~árá.]

  • [Sí VR~R ést~á áctí~vádó~, Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús sé~ désá~ctív~árá.]
5 [Más Có~ñfíg~úrác~íóñé~s: Ábr~í él mé~ñú Cóñ~fígú~rácí~óñ dél~ Gámé~ Módé~.]
6 [Púñt~ó dé Ó~bjét~ívó V~írtú~ál: Mó~strá ú~ñ púñ~tó dé~ óbjé~tívó~ vírt~úál é~ñ él c~éñtr~ó dé l~á páñ~táll~á.]
7 [Sálí~dá dé~ sóñí~dó: Cá~mbíá é~l dís~pósí~tívó~ dé sá~lídá~ dé só~ñídó~ (áltá~vóz d~é TV, b~árrá~ dé só~ñídó~, áúrí~cúlá~rés B~lúét~óóth~, étc.).]
8 [Gúíá d~é áýú~dá: Vé~ détá~llés~ é íñs~trúc~cíóñ~és só~bré c~ómó út~ílíz~ár cá~dá él~éméñ~tó dé~l méñ~ú.]
9 [Vísú~álíz~ácíóñ~ dél é~stád~ó áct~úál]
  • [Rétr~ásó d~é éñt~rádá~: Móst~rá él é~stád~ó dél~ rétá~rdó d~é éñt~rádá~ párá~ júgá~r.]
  • [Résó~lúcí~óñ: Mós~trá lá~ résó~lúcí~óñ dé l~á fúé~ñté d~él jú~égó.]
  • [FPS: M~óstr~á él ñúm~éró d~é fót~ógrá~más p~ór sé~gúñd~ó éñ t~íémp~ó réá~l. Sí V~RR és~tá áct~ívó, l~á vél~ócíd~ád dé~ fótó~grám~ás cá~mbíá~rá.]
  • [HDR: S~é mós~trá ác~tívá~dó cú~áñdó~ sé és~tá éjé~cútá~ñdó ú~ñ júé~gó HD~R.]
  • [VRR: M~óstr~á él vá~lór c~órré~spóñ~díéñ~té cú~áñdó~ Fréé~Sýñc~ ó VRR~ éstá á~ctív~ó.]
[Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w féá~túré~ íñ ác~tíóñ~ óñ á 2024 S~ámsú~ñg Sm~árt T~V, shó~wcás~íñg á~ wídé~r ásp~éct r~átíó~ fór á~ móré~ ímmé~rsív~é gám~íñg é~xpér~íéñc~é.]

[Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~ párá~ úsár~ Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w éñ t~ú PC S~ámsú~ñg:]

1 [Máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ Ré~pród~úcír~/Páús~á pár~á íñí~cíár~ lá Gá~mé Bá~r.]
2 [Cámb~íá lá r~élác~íóñ dé~ áspé~ctó d~é lá p~áñtá~llá d~é lá b~árrá~ dé jú~égós~ á 21:9 ó 32:9.]
[Gámé~ Bár ó~ñ á 2024 Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ shów~íñg t~hé Sc~rééñ~ Rátí~ó ópt~íóñ s~ét tó~ 21:9 fór Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~.]
3 [Lá pr~ímér~á véz~ qúé c~ámbí~és á úñ~á rél~ácíóñ~ dé ás~péct~ó dé p~áñtá~llá 21:9 ó~ 32:9, débés~ cóñf~ígúr~ár lá~ résó~lúcí~óñ dé p~áñtá~llá d~é lá P~C.]
  • [21:9: Éstá~bléc~é lá ré~sólú~cíóñ d~é lá P~C éñ 2560 x~ 1080 ó 3840 x 1600 (60 Hz~/120 Hz */144 Hz~ **).]
  • [32:9: Éstá~bléc~é lá ré~sólú~cíóñ d~é lá P~C éñ 3840 x~ 1080 (60 Hz/120 Hz~ */144 Hz **).]
[Dísp~láý m~éñú ó~péñé~d óñ á~ PC]

[Ñó sé~ráñ ñé~césá~ríós~ más cá~mbíó~s dé c~óñfí~gúrá~cíóñ c~úáñd~ó útí~lícés~ úñá r~élác~íóñ dé~ áspé~ctó d~é páñ~táll~á 21:9 ó 32:9 éñ~ él fú~túró~.]

[Ñótá~s:]

  • [(*) És pó~síbl~é qúé~ 120 Hz ñó~ séá c~ómpá~tíbl~é ség~úñ él m~ódél~ó.]
  • [(**) Módé~lós c~ómpá~tíbl~és có~ñ 144 Hz: Q~Ñ900D, QÑ~850D, QÑ800D~, S95D, S90D~, QÑ95D ý~ QÑ90D (é~xcép~tó ló~s mód~élós~ dé 98 pú~lgád~ás).]
  • [Lá ré~lácí~óñ dé p~áñtá~llá 32:9 s~óló é~s cóm~pátí~blé c~óñ jú~égós~ dé PC~ qúé á~dmít~áñ ré~sólú~cíóñ ú~ltrá~áñch~á.]
4 [Íñíc~íá úñ j~úégó~ qúé á~dmít~á rés~ólúc~íóñ úl~tráá~ñchá~.]
[Pérs~óñ ús~íñg á~ rémó~té tó~ ádjú~st th~é scr~ééñ p~ósít~íóñ w~hílé~ úsíñ~g Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw óñ~ á 2024 Sám~súñg~ Smár~t TV.]

[Lós j~úgád~órés~ pódéñ~ móvé~r lá p~ósíc~íóñ dé~ lá pá~ñtál~lá há~cíá á~rríb~á ó há~cíá á~bájó~ párá~ qúé c~óíñc~ídá c~óñ él~ ñívé~l dé s~ús ój~ós ús~áñdó~ lós b~ótóñ~és dé~ cáñá~l hác~íá ár~ríbá~ ý hác~íá áb~ájó é~ñ él c~óñtr~ól ré~mótó~ Sáms~úñg S~márt~.]

[Sí té~ñés ál~gúñ pr~óblé~má ál~ cóñf~ígúr~ár Úl~tráw~ídé G~áméV~íéw, s~égúí é~stós~ pásó~s:]

1 [Áség~úráté~ dé qú~é él j~úégó~ ádmí~tá rés~ólúc~íóñ úl~tráá~ñchá~ (21:9 ó 32:9).]
2 [Cóñf~ígúr~á lá ré~sólú~cíóñ d~é páñ~táll~á dé l~á PC é~ñ 21:9 (3840 x 1600 ó 2560 x~ 1080) ó 32:9 (3840 x 1080).]

[Ñótá~: Désp~úés dé~ cóñf~ígúr~ár lá~ résó~lúcí~óñ dé l~á PC p~ór pr~ímér~á véz~, pódés~ cóñf~ígúr~ár Úl~tráw~ídé G~áméV~íéw d~íréc~támé~ñté d~ésdé~ lá Gá~mé Bá~r.]

3 [Sí lá~ páñt~állá~ ý él s~óñíd~ó dél~ júég~ó ñó s~óñ ñó~rmál~és, sá~lí dél~ júég~ó. Lúé~gó, có~ñfíg~úrá Úl~tráw~ídé G~áméV~íéw ý~ vólv~é á íñí~cíár~ él jú~égó.]

[Ñótá~s:]

  • [Ñó sé~ pérm~ítí cá~mbíá~r lá p~rópó~rcíóñ~ dé lá~ páñt~állá~ dúrá~ñté é~l júé~gó.]
  • [Párá~ álgú~ñós j~úégó~s, és p~ósíb~lé qú~é téñ~gás qú~é hác~ér có~íñcí~dír l~á rés~ólúc~íóñ dé~l júé~gó có~ñ lá p~rópó~rcíóñ~ dé pá~ñtál~lá pá~rá Úl~tráw~ídé G~ámé V~íéw (s~éléc~cíóñ~á Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél j~úégó~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá R~élác~íóñ dé~ páñt~állá~).< /lí>]
  • [Párá~ cámb~íár l~á pós~ícíóñ~ dé lá~ páñt~állá~, prés~íóñá é~l bót~óñ Cáñ~ál ár~ríbá~ ó Cáñ~ál áb~ájó.]
[Míñí~máp Z~óóm f~éátú~ré íñ~ áctí~óñ óñ~ á 2024 Sám~súñg~ Smár~t TV, d~íspl~áýíñ~g áñ é~ñlár~géd m~íñím~áp ál~óñgs~ídé t~hé má~íñ gá~mé ví~éw fó~r bét~tér ñ~ávíg~átíó~ñ.]

[Él ác~césó~ ál Mí~ñímá~pá dé~l júé~gó pó~dé sér~ crúc~íál p~árá l~ós jú~gádó~rés. C~óñ lá~ fúñc~íóñ Zó~óm dé~ Míñí~mápá~, pódés~ ámpl~íár ú~ñá úb~ícác~íóñ. Á c~óñtí~ñúác~íóñ éñ~cóñt~rárás~ lás r~ésól~úcíó~ñés q~úé ád~míté~ñ lá f~úñcí~óñ Zóó~m dé M~íñím~ápá:]

  • [Résó~lúcí~óñés~ ádmí~tídá~s cóñ~ rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~ dé pá~ñtál~lá 16:9 pá~rá Zó~óm dé~ Míñí~mápá~: 3840 x 2160 (60 Hz/120 H~z).]
  • [Résó~lúcí~óñés~ ádmí~tídá~s cóñ~ rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~ dé pá~ñtál~lá 21:9 pá~rá Zó~óm dé~ Míñí~mápá~: 3840 x 1600 (60 Hz/120 H~z) ý 2560 x 1080 (60 H~z/120 Hz).]
  • [Résó~lúcí~óñés~ ádmí~tídá~s cóñ~ rélá~cíóñ d~é ásp~éctó~ dé pá~ñtál~lá 32:9 pá~rá Zó~óm dé~ Míñí~mápá~: 3840 x 1080 (60 Hz/120 H~z).]

 

[Ñótá~s:]

  • [És pó~síbl~é qúé~ lá fr~écúé~ñcíá~ dé ác~túál~ízác~íóñ ñó~ séá c~ómpá~tíbl~é ség~úñ él m~ódél~ó.]
1 [Párá~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ Zóóm~ dél M~íñím~ápá, m~áñté~ñé pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Rép~ródú~cír/P~áúsá~ párá~ íñíc~íár l~á Gám~é Bár~.]
2 [Sélé~ccíó~ñá Zóó~m dé M~íñím~ápá ý~ sélé~ccíó~ñá lá ó~pcíóñ~ qúé d~éséé~s:]
  • [Ízqú~íérd~á ó dé~réch~á cóñ~ úñá r~élác~íóñ dé~ áspé~ctó d~é páñ~táll~á dé 16:9.]
  • [Árrí~bá ó á~bájó~ cóñ ú~ñá ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó dé~ páñt~állá~ dé 21:9 ó 32:9.]
3 [Pódés móvér lá pósícíóñ dél Zóóm dél Míñímápá úsáñdó él bótóñ díréccíóñál dé 4 díréccíóñés dél cóñtról rémótó. Ádémás, lá fúñcíóñ Détéccíóñ Áútómátícá dél Míñímápá ácércárá áútómátícáméñté lá úbícácíóñ dél Míñímápá médíáñté él áñálísís dé fótógrámás.]
[Pérs~óñ ús~íñg t~hé 4-wá~ý dír~éctí~óñál~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é tó m~óvé t~hé Mí~ñímá~p Zóó~m pós~ítíó~ñ óñ á~ 2024 Sáms~úñg S~márt~ TV.]
4 [Támb~íéñ pó~dés sé~lécc~íóñá~r él t~ámáñó~ dél ár~éá dé~ Zóóm~ dél M~íñím~ápá p~résí~óñáñ~dó él~ bótóñ~ Sélé~ccíó~ñár é~ñ él c~óñtr~ól ré~mótó~.]
[Pérs~óñ ús~íñg t~hé Sé~léct~ bútt~óñ óñ~ thé r~émót~é tó c~hóós~é thé~ sízé~ óf th~é Míñ~ímáp~ Zóóm~ áréá~ óñ á 2024 S~ámsú~ñg Sm~árt T~V.]
[Vírt~úál Á~ím Pó~íñt f~éátú~ré íñ~ úsé ó~ñ á 2024 Sá~msúñ~g Smá~rt TV~, dísp~láýí~ñg á c~ústó~mízá~blé c~róss~háír~ óvér~láý t~ó áss~íst w~íth á~ímíñ~g íñ á~ fírs~t-pér~sóñ s~hóót~ér gá~mé.]

[Lá fú~ñcíóñ~ Púñt~ó dé M~írá V~írtú~ál és~tá dís~éñádá~ párá~ júég~ós dé~ dísp~árós~ éñ pr~ímér~á pér~sóñá~. Lés d~árá á l~ós jú~gádó~rés l~á pós~íbíl~ídád~ dé vé~r lá m~írá p~árá q~úé pó~dáñ ré~álíz~ár él~ tíró~ pérf~éctó~.]

1 [Máñt~éñé pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ Ré~pród~úcír~/Páús~ár pá~rá íñ~ícíá~r lá G~ámé B~ár.]
2 [Sélé~ccíó~ñá Púñ~tó dé~ Mírá~ Vírt~úál p~árá á~ctív~árló~. Á pár~tír d~é lós~ módé~lós d~é TV 2024, h~áý dó~s cól~órés~ éñtr~é lós~ qúé p~ódés é~légí~r (rój~ó ó vé~rdé), c~ádá ú~ñó có~ñ tré~s fór~más d~é púñ~téró~ dífé~réñt~és.]
[Gámé~ Bár ó~ñ á 2024 Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ dísp~láýí~ñg th~é Vír~túál~ Áím P~óíñt~ féát~úré á~ctív~átéd~, wíth~ á cús~tómí~zábl~é cró~sshá~ír óv~érlá~ý vís~íblé~ íñ á f~írst~-pérs~óñ sh~óóté~r gám~é.]
3 [Sí dé~séás á~júst~ár lá~ pósí~cíóñ d~él Pú~ñtó d~é Mír~á Vír~túál~, pódés~ útíl~ízár~ él mé~ñú Édí~tár p~ósíc~íóñ.]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[Éñ cá~só dé~ dúdá~s,]

[cóñt~áctáñ~ós víá~ Whát~sÁpp~ ó Lív~éChá~t, ý có~ñócé~ tódó~s ñúé~stró~s cáñ~álés~ dé át~éñcí~óñ pór~ médí~ó dé l~á séc~cíóñ d~é Cóñ~táct~ó.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]