[Él té~léví~sór í~ñtél~ígéñ~té Sá~msúñ~g ýá é~stá ré~gíst~rádó~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~]
[Sí ágrégás tú télévísór íñtélígéñté Sámsúñg á lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó ó táblétá ý vés úñ méñsájé dé érrór qúé íñdícá qúé él díspósítívó ýá sé régístró éñ lá áplícácíóñ, ñó pódrás ágrégár él télévísór á lá áplícácíóñ. Pódés ségúír lós pásós dé ñúéstrá gúíá párá résólvér ésté próblémá.]
[Sí vés úñ méñsájé dé érrór qúé íñdícá qúé tú Sámsúñg Smárt TV ýá sé ágrégó á lá áplícácíóñ SmártThíñgs, pódés sólícítár úñá íñvítácíóñ ál própíétáríó áctúál dé lá áplícácíóñ ó cámbíár él própíétáríó áctúál. Lúégó, íñtéñtá ágrégár tú TV á SmártThíñgs ñúéváméñté.]
[Sólí~cítá~r úñá~ íñví~tácí~óñ ál p~rópí~étár~íó ác~túál~ dé lá~ áplí~cácí~óñ]
[Pódés~ pédí~rlé á~l ádm~íñís~trád~ór ác~túál~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ qúé é~límí~ñé tú t~élév~ísór~ dé lá~ áplí~cácí~óñ ó qú~é té í~ñvít~é á úsá~r lá á~plíc~ácíóñ~ párá~ qúé p~úédá~ñ cóñ~tról~ár él~ télé~vísó~r júñ~tós.]
[Ñótá~: Sóló~ lós á~dmíñ~ístr~ádór~és dé~ lá áp~lícá~cíóñ p~úédé~ñ íñv~ítár~ á míé~mbró~s.]
[Cámb~íár é~l pró~píét~áríó~ áctú~ál]
[Pódés cóñvértírté éñ ádmíñístrádór ý régístrár tú TV éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Séléccíóñá Hácérmé própíétáríó; éstó ápárécérá sí tú TV ýá éstá régístrádá éñ ótrá cúéñtá SmártThíñgs ý sí tú TV ñó éstá cóñéctádá á úñá réd. Ségúí lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá cámbíárté á tí mísmó cómó ádmíñístrádór dé tú TV ý régístrárlá.]
[Ñótá~: Ségúñ~ él mó~déló~ dé TV~, él mét~ódó p~árá á~ccéd~ér ál~ méñú É~stád~ó dé R~éd pú~édé v~áríá~r. Pór~ éjém~pló, é~s pós~íblé~ qúé d~ébás s~éléc~cíóñ~ár Có~ñfíg~úrác~íóñ, lú~égó G~éñér~ál ý l~úégó~ Réd p~árá á~ccéd~ér ál~ méñú É~stád~ó dé R~éd.]
[Ñótá: Sí ñó vés úñá ópcíóñ qúé dígá “Hágámé própíétáríó” ó sí éstá ópcíóñ ñó fúñcíóñá, cómúñícáté cóñ ñósótrós éñvíáñdó úñ íñfórmé dé érrór á trávés dé SmártThíñgs. Éñ SmártThíñgs, tócá Méñú ý lúégó tócá Cóñtáctáñós. Tócá Íñfórmés dé érrór éñ Éñvíár cóméñtáríós ý lúégó ségúí lás íñstrúccíóñés párá rédáctár ý éñvíár tú méñsájé.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~ résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]