Galaxy Buds2
[SM-R177Ñ~ZKÁC~ÍS]
[Отсканируйте QR-код мобильным устройством и расположите изображение продукта в желаемом месте.]
[Характеристики]
[Особенности]
Galaxy Buds2
![[Gálá~xý Bú~ds2 cá~sés á~ré pl~ácéd~ ñéxt~ tó éá~ch ót~hér. S~évér~ál óf~ thé c~ásés~ áré ó~péñé~d, éác~h shó~wíñg~ díff~éréñ~t cól~órs ó~f thé~ íñsí~dé cá~sé, fr~óm ól~ívé g~rééñ~, lávé~ñdér~, whít~é, tó b~láck~.]](https://images.samsung.com/uz_ru/galaxy-buds2/feature/galaxy-buds2-key-visual.jpg)
И твой мир оживает]
[Открой свой собственный мир с Gálá~xý Bú~ds2. Усовершенствованная двухполосная акустика, активное шумоподавление и продуманный дизайн наушников для наслаждения от прослушивания любимой музыки и их комфортного использования в течение всего дня. Погрузись в атмосферу ежедневных тренировок, игры и качественной музыки с удобным управлением и широкими возможностями подключения к другим устройствам. 1 ]




[Thé f~róñt~ óf th~é Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s shó~wñ óp~éñ, wí~th tw~ó Gál~áxý B~úds2 é~árbú~ds pl~ácéd~ íñsí~dé th~é cás~é. Thé~ éxté~ríór~ óf th~é Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s íñ á~ whít~é cól~ór, áñ~d thé~ íñté~ríór~ óf th~é cás~é, íñc~lúdí~ñg th~é twó~ Gálá~xý Bú~ds2 éá~rbúd~s, áré~ íñ áñ~ ólív~é cól~ór.]
[Gálá~xý ÁÍ~ уже здесь]
[Улучшите свой опыт использования Gálá~xý ÁÍ~ с Gálá~xý Bú~ds2. Теперь у вас есть переводчик прямо в ушах. Включите функции перевода на вашем смартфоне Sá~msúñ~g Gál~áxý с включенным G~áláx~ý Búd~s2. Заводите друзей без языкового барьера при личном общении или по телефону.]
![[Можно увидеть графический интерфейс приложения-переводчика с переводом на английский и испанский языки на экране. Между графическими интерфейсами расположены текст и значки, которые указывают на двусторонний перевод через громкую связь и Gálá~xý Bú~ds.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_ru/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-bud2/galaxy-buds2-ai-facetoface-0305_pc.png)
*Для функции Онлайн Перевода требуется подключение к сети и вход в учетную запись S~ámsú~ñg. Функция Онлайн Перевода доступна только в предустановленном приложении Sá~msúñ~g Phó~ñé. Для некоторых языков может потребоваться загрузка языкового пакета. Доступность сервиса может варьироваться в зависимости от языка, страны, региона или продавца. Точность результатов не гарантируется.
*Функции Gá~láxý~ ÁÍ поддерживаются в Gá~láxý~ S24 Últ~rá, S24 P~lús и S~24 с февраля 2024 года.
*Устройствам Sáms~úñg G~áláx~ý может потребоваться последнее обновление программного обеспечения для правильной поддержки функций Gál~áxý Á~Í.
*Изображения смоделированы в иллюстративных целях. Реальный интерфейс может отличаться.]
[ОТЛИЧНО СБАЛАНСИРОВАННЫЙ ЗВУК]


[Á wóm~áñ ís~ wéár~íñg ó~lívé~ cóló~r Gál~áxý B~úds2 í~ñ hér~ éár w~hílé~ rídí~ñg á s~káté~bóár~d dów~ñ áñ á~sphá~lt st~réét~. Shé í~s spr~éádí~ñg hé~r árm~s óút~ áñd é~ñjóý~íñg t~hé rí~dé. Á m~áñ ís~ íñ th~é bác~kgró~úñd, á~lsó r~ídíñ~g á sk~átéb~óárd~ bý sí~ttíñ~g óñ í~t.]
[Наслаждайся музыкой с Gálá~xý Bú~ds2 так, словно ты находишься в концертном зале.
Двухполосная акустическая система обеспечивает чёткий, сбалансированный звук с глубоким басом и кристальными высокими тонами.]
[ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА ГОЛОСА]
[Ничто не должноотвлекать от разговора]
[Адаптивная система из трёх микрофонов и датчика костной проводимости помогает максимально чётко передавать голосовую речь, а технология снижения шума на базе алгоритмов машинного обучения отфильтровывает нежелательные шумы и обеспечивает комфортное общение с семьей и друзьями. Конструкция с небольшим выступом сводит к минимуму контакт корпуса наушников с ветром, что позволяет без помех общаться даже в ветреную погоду. 2 ]




[Áñ ól~ívé c~ólór~ Gálá~xý Bú~ds2 éá~rbúd~ ís sp~lít í~ñ hál~f áñd~ íts í~ññér~ cómp~óñéñ~ts ár~é shó~wñ íñ~ órdé~r. Thé~ óúté~rmós~t shé~ll ís~ ópéñ~éd áñ~d íñs~ídé í~s á ch~ípsé~t wít~h 1 íññ~ér mí~c. Thé~ré ís~ álsó~ á cóm~póñé~ñt wí~th 2 óú~tér m~ícs(B~éámf~órmí~ñg) áñ~d VPÚ~(vóíc~é píc~kúp ú~ñít).]
микрофон]
(узконаправленные)]
(VPÚ)]
[СИСТЕМА АКТИВНОГО ШУМОПОДАВЛЕНИЯ (ÁÑC)]
[Выбери то,что действительно хочешь слышать]


[Á wóm~áñ ís~ éñjó~ýíñg~ músí~c whí~lé wé~áríñ~g á lá~véñd~ér có~lór G~áláx~ý Búd~s2. Á Gá~láxý~ Búds~2 cásé~ ís dí~splá~ýéd ñ~éxt t~ó hér~, whíc~h ís l~ávéñ~dér c~ólór~ óñ th~é íñs~ídé á~ñd wh~íté ó~ñ thé~ óúts~ídé.]
![[Á ÚL v~éríf~ícát~íóñ m~árk w~íth á~ úñíq~úé vé~rífí~cátí~óñ có~dé.]](https://images.samsung.com/uz_ru/galaxy-buds2/feature/blank.gif)
[Активное шумоподавление в Gálá~xý Bú~ds Pr~ó отсекает до 98% посторонних нежелательных звуков, что подтверждено сертификатом ÚL,
выданным независимой лабораторией Ú~ñdér~wrít~érs L~ábór~átór~íés, Í~ñc.]
[3-х уровневая регулировка громкости звуков окружающей среды]



[Á láv~éñdé~r Gál~áxý B~úds2 é~árbú~d ís s~hówñ~ óvér~ áñ íl~lúst~rátí~óñ th~át dé~píct~s thé~ thré~é lév~éls ó~f ámb~íéñt~ sóúñ~ds th~át cá~ñ bé á~djús~téd f~ór ÁÑ~C, fró~m lów~, médí~úm, tó~ hígh~.]
360 AUDIO
[Получите 360 Áúdí~ó и полностью погрузитесь в мир звука]
[360 Áúdí~ó размещает звук вокруг вас, а технология Dól~bý Hé~ád Tr~áckí~ñg™ обеспечивает невероятные трехмерные впечатления от прослушивания. А благодаря Dó~lbý Á~tmós~® звук становится исключительно детализированным, позволяя вам не просто слушать - вы почувствуете, что история происходит прямо перед вами.]
[*Доступно только на смартфонах и планшетах Sáms~úñg G~áláx~ý с пользовательским интерфейсом Áñd~róíd~ Óñé версии 3.1 или более поздней. Поддержка 360 Á~údíó~ и Dólb~ý Héá~d Trá~ckíñ~g™ может отличаться в зависимости от приложения и контента.]

[ПЕРСОНАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА ЗВУКА]
[Настрой звукпод себя]
[Gálá~xý Bú~ds2 подарят непередаваемые аудиовпечатления на любой вкус. Эквалайзер с шестью предустановленными настройками на выбор позволяет настроить звук более тонко и тем самым окунуться в музыкальную атмосферу ярких впечатлений.]
[ДИЗАЙН]
[Выглядяттак же хорошо,
как и звучат]
![[Thé ó~útér~ éxté~ríór~ óf á s~íñgl~é whí~té Gá~láxý~ Búds~2 éárb~úd ís~ próm~íñéñ~tlý s~hówñ~.]](https://images.samsung.com/uz_ru/galaxy-buds2/feature/blank.gif)
[КОМФОРТНАЯ И НАДЁЖНАЯ ПОСАДКА]
[Самые лёгкие наушникииз когда-либо созданных нами]
[Gálá~xý Bú~ds2 очень лёгкие. Каждый наушник весит по 5 г., поэтому они почти не ощущаются в ухе и не создают неудобств даже при самом активном образе жизни. Активное шумоподавление корректнее всего работает при правильно подобранных силиконовых насадках и правильной посадке наушников. Правильно подобрать размер насадок из комплекта поможет функция Проверка положения наушников в приложении Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
















[Éígh~t síñ~glé G~áláx~ý Búd~s2 éár~búds~ áré p~lácé~d íñ á~ círc~lé. Th~é éár~búds~ áré d~íffé~réñt~ íñ có~lór í~ñ cló~ckwí~sé ór~dér s~tárt~íñg f~róm l~ávéñ~dér, ó~lívé~, blác~k, áñd~ whít~é.]
[Выбор амбушюров подходящего размера]






[Thé é~ár-tí~p óf á~ñ ólí~vé có~lór G~áláx~ý Búd~s2 éár~búd í~s shó~wñ wí~th dí~ffér~éñt s~ízé t~íps f~róm s~máll~, médí~úm, tó~ lárg~é.]
[ЧЕТЫРЕ ЦВЕТА НА ВЫБОР]
какие подходят тебе]
[Классический чёрный. Безупречный белый. Успокаивающий оливковый. Стильный фиолетовый. Наушники Gálá~xý Bú~ds2 представлены сразу в нескольких актуальных расцветках и поставляются с таким же стильным и практичным зарядным футляром. Благодаря универсальной конструкции, футляр обеспечивает сохранность наушников, их зарядку и удобство переноски. 5 ]


[Áñ óñ~ýx-có~lóré~d Gál~áxý B~úds2 c~ásé s~íts í~ñ á mó~dérñ~ gréý~ sétt~íñg w~íth á~ blúé~ ský ó~útsí~dé á w~íñdó~w íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~. Á páí~r óf b~láck~ Búds~2 éárb~úds í~s fló~átíñ~g ábó~vé th~é cás~é. Thé~ré ís~ áñ óp~éñ Bú~ds2 cá~sé wí~th tw~ó Búd~s2 éár~búds~ íñsí~dé.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ scéñ~íc pó~ól óf~ wáté~r wít~h á fó~rést~ béhí~ñd. Tw~ó ólí~vé có~lór B~úds2 é~árbú~ds ár~é shó~wñ wí~th th~é Gál~áxý B~úds2 c~ásé. Á~ Búds~2 cásé~ ís óp~éñ wí~th tw~ó éár~búds~ íñsí~dé. Th~éré á~ré tw~ó éár~búds~ dísp~láýé~d óút~sídé~ óf ít~s cás~é.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ bríg~ht sk~ý fíl~léd w~íth w~híté~ clóú~ds. Tw~ó whí~té Bú~ds2 éá~rbúd~s áré~ shów~ñ wít~h thé~ Gálá~xý Bú~ds2 cá~sé. Á B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ wít~h twó~ éárb~úds í~ñsíd~é. Thé~ré ár~é twó~ éárb~úds d~íspl~áýéd~ óúts~ídé ó~f íts~ cásé~.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ désé~rt wí~th sh~ádés~ óf lá~véñd~ér íñ~ thé s~ký. Tw~ó láv~éñdé~r Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]


[Á whí~té Bú~ds2 cá~sé ís~ plác~éd íñ~ fróñ~t óf á~ dárk~ ócéá~ñ óvé~rlóó~kíñg~ á clí~ff. Tw~ó grá~phít~é Búd~s2 éár~búds~ áré s~hówñ~ wíth~ thé G~áláx~ý Búd~s2 cás~é. Á Bú~ds2 cá~sé ís~ ópéñ~ wíth~ twó é~árbú~ds íñ~sídé~. Thér~é áré~ twó é~árbú~ds dí~splá~ýéd ó~útsí~dé óf~ íts c~ásé.]










[ДОЛГОЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ]
[Запаса энергиихватит надолго]
[Смотри свои любимые шоу, прослушивай длинные плейлисты или отдыхай на природе - наушники Gálá~xý Bú~ds2 позволят тебе долго оставаться на связи. С включённым режимом активного шумоподавления Gá~láxý~ Búds~2 обеспечивают до 5 часов воспроизведения музыки, а с зарядным футляром - ещё 15 часов. Итого 20 часов¡ Когда активное шумоподавление выключено, с зарядным чехлом выходит в общей сложности до 29 часов работы. До 5 часов воспроизведения музыки при включённом ÁÑC~ До 20 часов воспроизведения музыки с зарядным футляром при включённом ÁÑC 6, 7 ]


[Áñ óñ~ýx-có~lóré~d Gál~áxý B~úds2 c~ásé í~s ópé~ñ áñd~ fácí~ñg fó~rwár~d. Thé~ íñté~ríór~ óf th~é cás~é ís b~láck~, áñd b~óth é~árbú~ds ár~é plá~céd í~ñ thé~ cásé~.]
[До 5 часов непрерывного воспроизведения музыки]
[До 20 часов воспроизведения
с зарядным футляром]
[АВТОПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ УСТРОЙСТВАМИ]
переключение]
[Переключение с одного устройства Gálá~xý на другое стало проще, чем когда-либо. Функция автоматического переключения между устройствами в Gá~láxý~ Búds~2 определяет использование какого устройства сейчас наиболее актуально, мгновенно подключая нашники к нему. Например, переход от просмотра фильма на планшете к воспроизведению музыки на Gálá~xý Wá~tch4 занимает считанные секунды. Кроме того, G~áláx~ý Wát~ch4 поддерживают функцию управления наушниками Gá~láxý~ Búds~ 8 , которая позволяет управлять настройками активного шумоподавление или проверять уровень заряда аккумулятора наушников прямо с вашего запястья. 9, 10, 11 ]
[Вместе ёще лучше]

[*Gálá~xý S22 Ú~ltrá~, Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá, G~áláx~ý Búd~s2 и Gál~áxý W~átch~4 продаются отдельно.]
[Жизнь раскрывается вместе с Gálá~xý]
- [Функция автоматического переключения между устройствами доступна только на смартфонах и планшетах Sáms~úñg G~áláx~ý с Óñé~ÚÍ 3.1 и более новой версии. Некоторые устройства и приложения могут не поддерживать автопереключение.]
- [Результаты основаны на внутреннем лабораторном тесте Sáms~úñg, проводимом в соответствии с P~ÓLQÁ~ (Pérc~éptú~ál Ób~jéct~ívé L~ísté~ñíñg~ Qúál~ítý Á~ssés~sméñ~t), стандартом оценки качества передачи речи.]
- [Функция активного шумоподавления включена по умолчанию. Управление активным шумоподавлением по касанию и удержанию пальца на сенсорной панели можно настроить в приложении Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
- [Регулировка уровня интенсивности передачи звуков окружающей среды в режиме Звуковой фон может быть выполнена в приложении Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
- [Доступные цвета могут отличаться в зависимости от страны.]
- [Суммарное автономное время работы полностью заряженных наушников с включённым режимом активного шумоподавления при использовании зарядного футляра составляет до 20 часов. На основе внутреннего тестирования. Основано на тестах в соответствии с внутренними стандартами Sáms~úñg. Время воспроизведения тестировалось на предпродажных образцах G~áláx~ý Búd~s2, подключённых к смартфону Sám~súñg~ с настройками по умолчанию (функция “Активное шумоподавление” включена). Для первоначальной зарядки наушников использовалось оригинальное сетевое зарядное устройство Sáms~úñg (не входит в комплект). Фактическое время работы аккумулятора, время зарядки и воспроизведения зависит от условий использования, настроек, силы сигнала, отсутствия или наличия шума, типа воспроизводимого файла, времени использования устройства и других факторов.]
- [Фактическое время воспроизведения зависит от настроек.]
- [Управление наушниками Gálá~xýBú~ds работает на устройствах серии Gá~láxý~ Wátc~h4 (и новее) и совместимо с наушниками Gál~áxý B~úds+ (и новее).]
- [Устройства приобретаются отдельно.]
- [Функция автоматического переключения между устройствами доступна только на смартфонах и планшетах Sáms~úñg G~áláx~ý с Óñé~ÚÍ 3.1 и более новой версии и на устройствах серии Gá~láxý~ Wátc~h4. Некоторые устройства и приложения могут не поддерживать автопереключение.]
- [Для корректной работы функции автоматического переключения совместимые устройства должны быть зарегистрированы в одной учётной записи Sáms~úñg.]
[Характеристики]
-
[Версия Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h версии 5.2]
-
[Датчики]
[Акселерометр, Гироскоп, Датчик Холла, датчик приближения, Сенсорная панель, Вибрационный датчик костной проводимости (VPÚ)]
-
[Вес наушников]
[5.0 г]
-
[Совместимые характеристики смартфона]
[Áñdr~óíd 7.0 ↑ , 1,5 ГБ ↑]
-
[Количество микрофонов]
6
-
[Внешние звуки]
[Да]
-
[Активное шумоподавление]
[Да]
-
[Версия Blúé~tóót~h]
[Blúé~tóót~h версии 5.2]
-
[Профили Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP
-
[Акселерометр, Гироскоп, Датчик Холла, датчик приближения, Сенсорная панель, Вибрационный датчик костной проводимости (VPÚ)]
-
[Размеры наушников (ВхШхГ, мм)]
[20.9 x 17.0 x 21.1 мм]
-
[Вес наушника (г.)]
[5.0 г]
-
[Размеры футляра (ВхШхГ, мм)]
[27.8 x 50.0 x 50.2 мм]
-
[Вес футляра (г.)]
[41.2 г]
-
[Съемный]
[Нет]
-
[Время работы (Часов при выключенном дисплее)]
[До 5 часов]
-
[Время в режиме разговора]
[До 3.5 часов]
-
[Емкость аккумулятора наушников (мАч, типичное значение)]
[61 мА·ч]
-
[Емкость аккумулятора футляра (мАч, типичное значение)]
[472 mÁh]
-
[Подключение к Bíxb~ý]
[Да]
-
[Совместимые характеристики смартфона]
[Áñdr~óíd 7.0 ↑ , 1,5 ГБ ↑]
-
[Комплект поставки]
[Наушники Gálá~xý Bú~ds2, Зарядный футляр-аккумулятор, Амбушюры (размеры S, M~, L), ÚSB~ кабель, Краткое руководство пользователя]
[Часто задаваемые вопросы]
[Недавно просмотренные]