[Bíz h~áqím~ízdá~]

[Bréñ~d tár~íxí]

[Bréñ~d tár~íxí]

[Bíz b~árch~á úch~úñ dú~ñýóñ~í ýáx~shí q~ílís~hdág~í tó‘s~íqlá~rñí b~ártá~ráf é~túvc~hí íñ~sóñ t~ómóñ~ídáñ~ bósh~qárí~ládí~gáñ í~ññóv~átsí~ýálá~rñí ý~árát~ísh ú~chúñ~ ýásh~áýmí~z.]

[Bíz b~árch~á úch~úñ dú~ñýóñ~í ýáx~shí q~ílís~hdág~í tó‘s~íqlá~rñí b~ártá~ráf é~túvc~hí íñ~sóñ t~ómóñ~ídáñ~ bósh~qárí~ládí~gáñ í~ññóv~átsí~ýálá~rñí ý~árát~ísh ú~chúñ~ ýásh~áýmí~z.]

[Bízñíñg híkóýámíz 1969 ýíldá, Sámsúñg ódámlárgá ímkóñsíz ñársálárgá éríshíshdá ýórdám bérísh ístágí
bíláñ dúñýó ýúzíñí kó‘rgáñdá bóshláñdí.
50 ýíldáñ kó‘próq váqt ó‘tgách, bíz hálí hám ýáñgílík qílmóqdámíz, éskí vá ýáñgí tó‘síqlárñí búzádígáñ téxñólógíýálárñí ýárátmóqdámíz
vá ódámlár tásávvúrígá síg‘máýdígáñ íshláríñí qílíshgá ýórdám bérámíz. Bíz
ó‘z máqsádímízgá ýó‘ñálgáñlík shúkúhídá dávóm étmóqdámíz, shúñíñg úchúñ bíz ódámlárñí
vá úlárgá g‘ámxóʻrlík qíládígáñ ñársálárñí jóýláshtírámízbíz ýáñgílíklárñíñg márkázídámíz.
]

[Bízñ~í jó‘s~hqíñ~lík b~ág‘ís~hláý~dígá~ñ qád~ríýá~tlár~ ásós~ídá ý~áshá~ýmíz~]

[Qádríýátlárímíz hár bír íshímízñíñg ásósídír. Shú ó‘ríñdá béshtá ásósíý támóýílgá ámál qílámíz:
bú bízñíñg ódámlárgá bó‘lgáñ sádóqátímízñí, múkámmállíkñí, óʻzgáríshñí, ýáxlítlíkñí vá bírgálíkdá fáróvóñlíkñí ó‘z íchígá óládí. Bíz úshbú támóýíllárgá hár kúñí qádríýátlárñí ámáldá qó‘llásh úchúñ ó‘síshñí dávóm éttírísh, ýáñgílík ýárátísh vá mávjúd vázíýátgá qárshí túríshgá káttá é’tíbór qárátámíz.
]

[Íñsó~ñ táj~ríbá~lárí~]

[Hár b~ír qí~láýó~tgáñ~ íshí~míz m~árká~zídá~ íñsó~ñlár~ñíñg~ máñf~áátí~ñí bí~ríñc~hí ó‘r~íñgá~ qó‘ýá~míz.]

[Érká~k kís~hí tó~móñ t~órtí~lgáñ~ qórá~ vá óq~ póló~sá Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ñíñg~ “Íñsó~ñ táj~ríbá~sí” fá~lsáf~ásíñ~í ífó~dálá~ýdí.] [Érká~k kís~hí tó~móñ t~órtí~lgáñ~ qórá~ vá óq~ póló~sá Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ñíñg~ “Íñsó~ñ táj~ríbá~sí” fá~lsáf~ásíñ~í ífó~dálá~ýdí.]

[Jádá~l rív~ójlá~ñáýó~tgáñ~ íññó~váts~íýál~ár]

[Bíz d~óímó~ íxtí~ró má~hsúl~ótí v~á xíz~mátl~áríñ~í ýár~átís~h órq~álí ó~dáml~ár tú~rmús~h tár~zíñí~ ýáxs~hílá~shñí~ñg ýá~ñgí ú~súll~áríñ~í tóp~ámíz~.]

[Ýóqí~lgáñ~ chír~óq Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ñíñg~ “Ílg‘ó~r íññ~óvát~síýá~” fáls~áfás~íñí í~fódá~láýd~í.] [Ýóqí~lgáñ~ chír~óq Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ñíñg~ “Ílg‘ó~r íññ~óvát~síýá~” fáls~áfás~íñí í~fódá~láýd~í.]

[Fáól~ ñékb~íñlí~k]

[Bíz d~úñýó~ñí ó‘z~gárt~írís~h úch~úñ ó‘z~ímíz~gá vá~ mávj~úd vá~zíýá~tgá q~ársh~í kúr~áshá~míz.]

[Kéñg~ ókéá~ñ tóm~óñ ké~tíb b~óráý~ótgá~ñ sýó~rfíñ~g táx~tásí~ Sáms~úñg k~ómpá~ñíýá~síñí~ñg “Já~súr ó~ptím~ízm” f~álsá~fásí~ñí íf~ódál~áýdí~.] [Kéñg~ ókéá~ñ tóm~óñ ké~tíb b~óráý~ótgá~ñ sýó~rfíñ~g táx~tásí~ Sáms~úñg k~ómpá~ñíýá~síñí~ñg “Já~súr ó~ptím~ízm” f~álsá~fásí~ñí íf~ódál~áýdí~.]

[Háló~llík~ vá sh~áffó~flík~]

[Bíz h~ár dó~ím mí~józl~árím~íz vá~ shér~íklá~rímí~z ékó~tízí~mígá~ óchí~q vá h~álól~ bó‘lí~sh ór~qálí~ tó‘g‘r~í ísh~ qílí~shñí~ máqs~ád qí~lgáñ~míz.]

[Sháf~fóf p~úfák~ Sáms~úñg k~ómpá~ñíýá~síñí~ñg “Há~lóll~ík vá~ sháf~fófl~ík” fá~lsáf~ásíñ~í ífó~dálá~ýdí.] [Sháf~fóf p~úfák~ Sáms~úñg k~ómpá~ñíýá~síñí~ñg “Há~lóll~ík vá~ sháf~fófl~ík” fá~lsáf~ásíñ~í ífó~dálá~ýdí.]

[Íjtí~móíý~ ýáxs~hílá~ñísh~]

[Bíz h~ár kí~m téx~ñóló~gíýá~dáñ f~óýdá~ kó‘rí~shí k~érák~ déb h~ísób~láým~íz. Ú q~úláý~, bárq~árór~ vá ýá~xshí~lík ý~ó‘líd~á ísh~látí~lísh~í kér~ák.]

[Bírg~á fré~ská c~hízá~ýótg~áñ ód~ámlá~r Sám~súñg~ kómp~áñíý~ásíñ~íñg “Í~jtím~óíý ý~áxsh~íláñ~ísh” f~álsá~fásí~ñí íf~ódál~áýdí~.] [Bírg~á fré~ská c~hízá~ýótg~áñ ód~ámlá~r Sám~súñg~ kómp~áñíý~ásíñ~íñg “Í~jtím~óíý ý~áxsh~íláñ~ísh” f~álsá~fásí~ñí íf~ódál~áýdí~.]

[Bíz t~íñím~síz h~árák~átdá~míz]

[Bíz ýó‘lñí óchámíz: chúñkí tó‘síqlár bíz úchúñ ímkóñíýát hísóbláñádí. Chúñkí bíz ýáñgí ýókí bízgá ñómá’lúm ñársálárdáñ qó‘rqmáýmíz. Ódámlárgá qílá ólmáýdígáñ íshláríñí qílíshgá ímkóñ bérádígáñ ýáñgí ízñí ólóv síñgárí ýórítúvchí téxñólógíýáñí tásávvúr qílámíz vá ýárátámíz.]

[Bíz ý~áñgí~líkl~ár ýá~rátá~míz]

[Bíz h~ár dó~ím ól~g‘á sí~ljíý~míz, ý~áñgí~ ávló~d sár~í ýét~áklá~b, stá~ñdár~tlár~ñí kó~‘tárá~míz.]

[Íkkí~tá óq~ éshí~k úlá~rdáñ~ bírí~ñí mó~bíý ó~smóñ~gá ól~íb bó~rúvc~hí és~hík t~ómóñ~ kó‘tá~rúvc~hí zí~ñápó~ýá bí~láñ b~írgá~ ýáñg~í chó~‘qqíl~árdá~ñ ósh~úvch~í tíñ~ím bí~lmás~ bírí~ñchí~ bó‘lí~sh rú~híñí~ ífód~áláý~dí.] [Íkkí~tá óq~ éshí~k úlá~rdáñ~ bírí~ñí mó~bíý ó~smóñ~gá ól~íb bó~rúvc~hí és~hík t~ómóñ~ kó‘tá~rúvc~hí zí~ñápó~ýá bí~láñ b~írgá~ ýáñg~í chó~‘qqíl~árdá~ñ ósh~úvch~í tíñ~ím bí~lmás~ bírí~ñchí~ bó‘lí~sh rú~híñí~ ífód~áláý~dí.]

[Bíz b~óshq~álár~ kó‘rá~ ólmá~ýdíg~áñ ch~éksí~z ímk~óñíý~átlá~rñí k~ó‘rá ó~lámí~z.]

[Bíz m~úváf~fáqí~ýáts~ízlí~klár~ñí ó‘r~gáñí~sh vá~ rívó~jláñ~ísh í~mkóñ~íýát~lárí~gá áý~láñt~írám~íz. Bí~z ñáf~áqát~ ó‘zím~íz úc~húñ, b~álkí~ bútú~ñ íñs~óñíý~átñí~ñg há~qíqí~ý tár~áqqí~ýótí~gá ýó~rdám~ bérí~sh ýó~‘lídá~ hám ó~ldíñ~gá sí~ljíý~míz.]

[Qízí~l póý~gá ýó~‘lákl~áríg~á jóý~lásh~tírí~lgáñ~ tó‘sí~qlár~ bósh~qálá~r kó‘r~á ólm~áýdí~gáñ c~héks~íz pó~téñt~ísál~ñí kó~‘rúvc~hí tí~ñím b~ílmá~s bír~íñch~í bó‘l~ísh r~úhíñ~í ífó~dálá~ýdí.] [Qízí~l póý~gá ýó~‘lákl~áríg~á jóý~lásh~tírí~lgáñ~ tó‘sí~qlár~ bósh~qálá~r kó‘r~á ólm~áýdí~gáñ c~héks~íz pó~téñt~ísál~ñí kó~‘rúvc~hí tí~ñím b~ílmá~s bír~íñch~í bó‘l~ísh r~úhíñ~í ífó~dálá~ýdí.]

[Hár k~úñ bó~shqá~chá b~ó‘lís~hígá~ hárá~kát q~ílám~íz]

[Bízñ~íñg f~íkrí~mízc~há, há~mmá ú~chúñ~ ýáxs~hí sh~áróí~t ýár~átís~h ódá~mlár~gá ó‘z~lárí~ñíñg~ kúñd~álík~ háýó~tlár~ígá ý~óqím~lí vá~ kó‘tá~ríñk~í rúh~dá tá~’sír ó~‘tkáz~íshñ~í áñg~látá~dí.]

[Tókc~hágá~ jóýl~ásht~íríl~gáñ ý~áshí~l túv~áklá~r kúñ~ ó‘tgá~ñí sá~rí ód~ámlá~rñíñ~g háý~ótíñ~í ó‘zg~ártí~rúvc~hí tí~ñím b~ílmá~s bír~íñch~í bó‘l~ísh r~úhíñ~í ífó~dálá~ýdí.] [Tókc~hágá~ jóýl~ásht~íríl~gáñ ý~áshí~l túv~áklá~r kúñ~ ó‘tgá~ñí sá~rí ód~ámlá~rñíñ~g háý~ótíñ~í ó‘zg~ártí~rúvc~hí tí~ñím b~ílmá~s bír~íñch~í bó‘l~ísh r~úhíñ~í ífó~dálá~ýdí.]

[Tásv~írlá~b bér~ísh s~áñ’át~í]

[Ó‘zímízñí ífódá étísh úslúbímíz bízñíñg kímlígímíz háqídá kó‘p ñársálárñí áýtíb bérádí. Shúñdáý ékáñ, bíz hár dóím jásúr, chíñákám, zámóñávíý vá jó‘shqíñ bó‘lísh órqálí ó‘z ýózúvlárímízdá vá dízáýñímízdá ó‘zímízñí ñámóýóñ étísh ýó‘lláríñí tópámíz.]

[Dádí~l vá q~át’íý~]

[Ámmó~ mág‘r~úrlí~k émá~s. Bíz~ fíkr~ñí qó~‘zg‘át~ísh, ý~áñgí~ ímkó~ñíýá~tlár~ñí óc~hísh~ vá óx~ír-óq~íbát~ ódám~lárñ~í kó‘p~róq í~shlá~rgá í~lhóm~láñt~írís~h úch~úñ ýá~ñgí ý~ókí ñ~óáñ‘á~ñáví~ý g‘óý~álár~ñí bá~hám k~ó‘rís~hdáñ~ qóch~máým~íz.]

[Kích~kíñá~ sháf~fóf m~ármá~r bíl~áñ bí~rgá j~óýlá~shtí~rílg~áñ ík~kítá~ kátt~á qór~á tó‘r~tbúr~chák~ búýú~m Sám~súñg~ kómp~áñíý~ásí b~réñd~íñíñ~g “Dád~íl vá~ qát’í~ý” tús~íñí í~fódá~láýd~í.] [Kích~kíñá~ sháf~fóf m~ármá~r bíl~áñ bí~rgá j~óýlá~shtí~rílg~áñ ík~kítá~ kátt~á qór~á tó‘r~tbúr~chák~ búýú~m Sám~súñg~ kómp~áñíý~ásí b~réñd~íñíñ~g “Dád~íl vá~ qát’í~ý” tús~íñí í~fódá~láýd~í.]

[Háqí~qíý]

[Hádd~áñ tá~shqá~rí jí~lólá~ñmág~áñ ýó~kí ss~éñár~íýsí~z józ~íbál~í, áló~qádó~r vá h~áqíq~íý há~ýótí~ý dáq~íqál~árñí~ñg ká~mchí~líkl~árí v~á gó‘z~állí~gíñí~ qábú~l qíl~ámíz~.]

[Pást~él rá~ñgí b~íláñ~ káñv~ásgá~ chíz~áýót~gáñ á~ýól S~ámsú~ñg kó~mpáñ~íýás~í bré~ñdíñ~íñg “H~áqíq~íý” tú~síñí~ ífód~áláý~dí.] [Pást~él rá~ñgí b~íláñ~ káñv~ásgá~ chíz~áýót~gáñ á~ýól S~ámsú~ñg kó~mpáñ~íýás~í bré~ñdíñ~íñg “H~áqíq~íý” tú~síñí~ ífód~áláý~dí.]

[Zámó~ñáví~ý]

[Dóím~ó hóz~írgí~ vází~ýátl~árgá~ é’tíb~ór qá~rátá~míz v~á bír~ váqt~ñíñg~ ó‘zíd~á dúñ~ýóñí~ óldí~ñgá b~óshl~ásh ú~chúñ~ rívó~jláñ~móqd~ámíz~. Bíz ó~‘záró~ álóq~ádá b~ó‘lís~hñí v~á ýáñ~gí há~ýót ú~súll~áríñ~í síñ~áb kó~‘rísh~dá íl~hóml~áñtí~rúvc~hí ód~ám bó~‘lísh~ñí xó~hláý~míz.]

[Ýórq~íñ rá~ñg bó~‘ýóql~árí b~íláñ~ qópl~áñgá~ñ óq r~áñdá~gí qó~ýósh~ kó‘zó~ýñák~lárí~ júft~lígí~ Sáms~úñg k~ómpá~ñíýá~sí br~éñdí~ñíñg~ “Zámó~ñáví~ý” tús~íñí í~fódá~láýd~í.] [Ýórq~íñ rá~ñg bó~‘ýóql~árí b~íláñ~ qópl~áñgá~ñ óq r~áñdá~gí qó~ýósh~ kó‘zó~ýñák~lárí~ júft~lígí~ Sáms~úñg k~ómpá~ñíýá~sí br~éñdí~ñíñg~ “Zámó~ñáví~ý” tús~íñí í~fódá~láýd~í.]

[Tíñí~b-tíñ~chím~ás]

[Bíz h~íkóý~álár~ímíz~ vá tá~jríb~álár~ímíz~ órqá~lí áq~l-ídr~ók, íl~íqlí~k vá í~ñsóñ~párv~árlí~kñí ó~lg‘á s~úrám~íz. Bí~z ódá~mlár~dá kú~tílm~ágáñ~ úsúl~lár b~íláñ~ qízí~qísh~ úýg‘ó~tísh~ vá rí~vójl~áñtí~rísh~ úchú~ñ shú~ ýérd~ámíz~.]

[Pást~ ýórq~íñlí~kká é~gá bó~‘lgáñ~ ráñg~lár ú~stíd~ágí ý~órqí~ñ sár~íq vá~ púsh~tí rá~ñgdá~gí ñú~qtál~ár Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ bréñ~díñí~ñg “Tí~ñíb-t~íñch~ímás~” túsí~ñí íf~ódál~áýdí~.] [Pást~ ýórq~íñlí~kká é~gá bó~‘lgáñ~ ráñg~lár ú~stíd~ágí ý~órqí~ñ sár~íq vá~ púsh~tí rá~ñgdá~gí ñú~qtál~ár Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ bréñ~díñí~ñg “Tí~ñíb-t~íñch~ímás~” túsí~ñí íf~ódál~áýdí~.]