[Óvóz~lí pá~ñél H~W-Q950Á (2021)]

[HW-Q950Á~/RÚ]

[Ráñg~ táñl~áñg]

[Ráñg~ :]
[Óvóz~lí pá~ñél H~W-Q950Á (2021)]
[Qórá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Sótú~vdá ý~ó'q]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}

[Kéch~írás~íz, éñ~dí ús~hbú m~áhsú~lót s~ótúv~dá qó~lmág~áñ]

{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Máhs~úlót~ túgá~dí]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Bátá~fsíl~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Máhs~úlót~ túgá~dí]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Máhs~úlót~ túgá~dí]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Bátá~fsíl~]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Xúsú~síýá~tlár~í]

[Chék~síz 11.1.4-k~áñál~lí tó~vúsh~]

[* Tásvírlár módélláshtírílgáñ vá fáqát ñámóýísh qílísh úchúñ mó‘ljálláñgáñ. Máhsúlótñíñg ísh xáráktérístíkásígá tá’sír qílmáýdígáñ GÚÍ (Gráphíc Úsér Íñtérfácé) fóýdáláñúvchí gráfík íñtérféýsíñíñg ó‘zígá xóslígí óldíñdáñ ógóhláñtíríshsíz ó‘zgártírlíshí múmkíñ. * Máhsúlótñíñg táshqí kó‘ríñíshí tásvírdá kéltírílgáñdágídáñ fárq qílíshí múmkíñ. Máhsúlótlárímíz gáléréýásíñí tómóshá qílíñg. *Télévízór álóhídá xáríd qílíñádí. * 2014-2019. ⓒ2020 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg]

[Hár t~ómóñ~dáñ k~úchá~ýtír~ílgá~ñ tóv~úsh]

[Dólb~ý Átm~ós vá~ DTS b~íláñ~ tóvú~shñí~ñg bó~r tér~áñlí~gíñí~ ó‘rgá~ñíñg~: X. Íkk~álá f~úñks~íýá h~ám ál~óhíd~á tóv~úshl~árñí~ átró~fíñg~ízdá~ vá ús~tíñg~ízdá~ áýlá~ñíb ý~úrgá~ñdá, h~áýót~dágí~ kábí~ éshí~tísh~íñgí~zgá í~mkóñ~ bérá~dí.]

[Háqí~qíý 11.1.4 - k~áñál~lí tó~vúsh~]

[Tóvúshñí ýúqórígá ýó‘ñáltírádígáñ sáúñdbárñíñg 11 tá ásósíý káñálí, 1 tá sábvúfér káñálí vá 4 tá díñámíklár káñálí sízñí chúlg‘áb óládígáñ tóvúsh máýdóñíñí ýárátádí. Chétlárígá ó‘rñátílgáñ kúcháýtírílgáñ ýó‘ñálísh díágrámmásígá égá díñámíklár sáúñdbár vá órqá díñámíklár órásídágí bó‘shlíqñí óvóz bíláñ tó‘ldíríb hájmlí tóvúsh híssíñí kúcháýtírádí. QLÉD télévízóríñgíz bíláñ ájóýíb úýg‘úñlík.]

[* Dólb~ý Átm~ós vá~ DTS: X~ 2021-ýílñ~íñg Q~ sérí~ýásí~gá té~gísh~lí bá~rchá~ sáúñ~dbár~lárd~á qó‘l~láñí~ládí~. * Dólb~ý Átm~ós vá~ DTS ñ~íñg b~óshl~áñg‘í~ch kó~ñtéñ~tí tá~láb q~ílíñ~ádí: X~.]

‎

[Sáms~úñg T~V vá S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár úc~húñ í~déál~]

-

[QLÉD~ télé~vízó~rlár~í bíl~áñ íd~éál m~óslí~k.]

Q-Sinfonía

[* Sáúñdbárñíñg bá’zí fúñksíýálárí Sámsúñg télévízórláríñíñg bárchá módéllárígá hám mós kélávérmáýdí. * Sáúñdbárñíñg fúñksíóñál ímkóñíýátlárí fóýdáláñíláýótgáñ télévízórñíñg módélígá bóg‘líq bó‘líshí múmkíñ. * Úshbú fúñksíýá télévízórgá kábél órqálí úláñíshñí táláb qíládí.]

[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.]
[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.]
[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.]
[* Q-Sýmphóñý 2020, 2021 ýíllárdágí Sámsúñg télévízórlárí bíláñ mós kéládí.* Xúsúsíýátlár bárchá Sámsúñg télévízórlárígá mós kélmáslígí múmkíñ. Máhsúlót xúsúsíýátláríñí télévízór módélí bó'ýíchá tékshíríñg.* Fúñktsíýá úchúñ HDMÍ, óptík ýókí Wí-Fí úláñíshí kérák.]
[Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.] [Sóúñ~d wáv~é grá~phíc~s fró~m TV s~péák~ér áñ~d sóú~ñdbá~r shó~w thá~t Q Sý~mphó~ñý ál~lóws~ sóúñ~d tó b~é héá~rd sí~múlt~áñéó~úslý~ fróm~ TV sp~éáké~r áñd~ sóúñ~dbár~.]
[* Q-Sýmphóñý 2020, 2021 ýíllárdágí Sámsúñg télévízórlárí bíláñ mós kéládí.* Xúsúsíýátlár bárchá Sámsúñg télévízórlárígá mós kélmáslígí múmkíñ. Máhsúlót xúsúsíýátláríñí télévízór módélí bó'ýíchá tékshíríñg.* Fúñktsíýá úchúñ HDMÍ, óptík ýókí Wí-Fí úláñíshí kérák.]
[Twó TV scrééñs áré cómpáríñg Q-Sýmphóñý áúdíó téchñólógý. Óñ thé léft sídé, Q-Sýmphóñý áúdíó ís túrñéd ÓFF áñd thé sóúñd cómés fróm óñlý thé sóúñdbár. Óñ thé ríght sídé, Q-Sýmphóñý ís túrñéd ÓÑ áñd íñ áddítíóñ tó thé sóúñdbár, sóúñd álsó pláýs fróm thé tóp twó córñérs óf thé QLÉD TV.] [Twó TV scrééñs áré cómpáríñg Q-Sýmphóñý áúdíó téchñólógý. Óñ thé léft sídé, Q-Sýmphóñý áúdíó ís túrñéd ÓFF áñd thé sóúñd cómés fróm óñlý thé sóúñdbár. Óñ thé ríght sídé, Q-Sýmphóñý ís túrñéd ÓÑ áñd íñ áddítíóñ tó thé sóúñdbár, sóúñd álsó pláýs fróm thé tóp twó córñérs óf thé QLÉD TV.]

[Mákó~ñíñg~ízgá~ mós í~déál~ tóvú~sh]

SpaceFit Sound +

[Íñté~rýér~íñgí~zgá m~ós tá~ñláñ~gáñ ó~vózd~áñ bá~hrá ó~líñg~. Spác~éFít~ Sóúñ~d + Spá~céFí~t Sóú~ñd ñí~ñg óp~tímá~l tíñ~íqlí~gí vá~ ó‘zíg~á tór~túvc~hí tó~vúsh~í hám~dá Áú~tó ÉQ~ ñíñg~ óptí~máll~ásht~íríl~gáñ b~áslá~ríñí~ ó‘zíd~á múj~ássá~m étg~áñ.]

[* Spác~éFít~ Sóúñ~d Sám~súñg~ QLÉD~ 2021-ýíl (Q~70 vá úñ~dáñ ý~úqór~í) bíl~áñ mó~s kél~ádí.]
[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV. Sp~ácéF~ít Só~úñd t~échñ~ólóg~ý úsé~s sóú~ñdwá~vés t~ó áñá~lýzé~ líví~ñg ró~óm íñ~térí~ór dá~tá, wh~ích í~t thé~ñ úsé~s tó ó~ptím~ízé t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár s~óúñd~ sétt~íñgs~.] [Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ QLÉD~ TV. Sp~ácéF~ít Só~úñd t~échñ~ólóg~ý úsé~s sóú~ñdwá~vés t~ó áñá~lýzé~ líví~ñg ró~óm íñ~térí~ór dá~tá, wh~ích í~t thé~ñ úsé~s tó ó~ptím~ízé t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár s~óúñd~ sétt~íñgs~.]

Sonido SpaceFit

[Sáms~úñg t~élév~ízór~í vá S~ámsú~ñg óv~ózlí~ páñé~lí ó‘r~tásí~dágí~ múká~mmál~ úýg‘ú~ñlík~. Sáms~úñg t~ómóñ~ídáñ~ ó‘tká~zílg~áñ tí~ñíql~ík vá~ shó‘ñ~g‘ísh~ úchú~ñ sáú~ñdbá~rñíñ~g ópt~ímál~lásh~tírí~lgáñ~ tóvú~shí.]

[* Spác~éFít~ Sóúñ~d Sám~súñg~ QLÉD~ 2021-ýíl (Q~70 vá úñ~dáñ ý~úqór~í) bíl~áñ mó~s kél~ádí.]
[Clóséúp óf sóúñdbár áñd súbwóófér íñ lívíñg róóm áré shówñ. Á gríd gráphíc cóvérs thé lívíñg róóm áñd thícklý dráwñ sóúñd wávé gráphícs áré shówñ béñéáth thé súbwóófér tó íllústráté thát Áútó ÉQ ís áútómátícállý fíllíñg thé róóm wíth pówérfúl báss.] [Clóséúp óf sóúñdbár áñd súbwóófér íñ lívíñg róóm áré shówñ. Á gríd gráphíc cóvérs thé lívíñg róóm áñd thícklý dráwñ sóúñd wávé gráphícs áré shówñ béñéáth thé súbwóófér tó íllústráté thát Áútó ÉQ ís áútómátícállý fíllíñg thé róóm wíth pówérfúl báss.]

Ecualizador automático

[Tó‘pl~ám tá~rkíb~ígá k~írád~ígáñ~ sábv~úfér~ síz ú~chúñ~ kálí~brlá~ñgáñ~ hájm~lí tó~vúsh~ vá kú~chlí~ básl~ár bí~láñ x~óñáñ~í ávt~ómát~ík rá~vísh~dá tó~‘ldír~ádí.]

[* Úshb~ú fúñ~ksíý~á fáq~át Sá~msúñ~g tél~évíz~ór mó~déll~árí ú~chúñ~ émás~, bálk~í bós~hqá h~ár qá~ñdáý~ íshl~áb ch~íqár~úvch~í tél~évíz~órlá~r mód~éllá~rí úc~húñ h~ám tá~dbíq~ qílí~ñádí~.]

[Ékrá~ñdág~í vóq~éálá~rgá s~ízñí~ jálb~ qílú~vchí~ tóvú~sh]

[Díñá~míkl~ár ýú~qórí~gá ýó~‘ñált~íríl~gáñ ó~rqá á~kúst~íká b~íláñ~ bírg~á tó‘p~lámg~á kír~ádí.]

[Símsíz órqá ákústíká úch ó‘lchámlí ákústík máñzárágá vértíkál éléméñt qó‘shádí. Ýúqórígá ýó‘ñáltírílgáñ díñámíklárdáñ chíqqáñ óvóz shíftdáñ qáýtáríládí vá úýíñgízñíñg ó‘zídá hár tómóñdáñ qúrsháb ólgáñ ó‘zígá jálb qílúvchí kíñótéátr óvózí híssíñí ýárátádí.]

[* Tó‘pl~ámgá~ Sáms~úñg s~ímsí~z órq~á díñ~ámík~lár t~ó‘plá~mí kí~rádí~.]

[Shúñ~chák~í tél~éfóñ~íñgí~zñí t~ékkí~zíñg~ vá és~hítí~ñg]

[“Táp S~óúñd~” fúñk~síýá~sí]

[Bír láhzádá músíqádáñ závq ólíshñíñg ýáñgí bósqíchígá ó‘tíshíñgíz múmkíñ. Ágár síz téléfóñíñgízdá sévímlí trékláríñgízñí tíñgláýótgáñ bó‘lsáñgíz, shúñchákí téléfóññí sáúñdbárgá tékkízíñg. Sáúñdbár tégíshgá víbrátsíýá bíláñ jávób bérádí - sízñíñg qúrílmáñgízñí táñíýdí, úñí úláb, téléfóñ díñámíklárídáñ chíqáýótgáñ tóvúshgá ñísbátáñ ýáñádá ýúqórí sífátdá músíqáñgíz íjrósíñí bóshláýdí.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.] [Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.]

[* “Táp s~óúñd~” fúñk~síýá~sí Bl~úétó~óth ó~rqál~í ísh~láýd~í vá Á~ñdró~íd 8.1 vá~ úñdá~ñ ýúq~órí ó~pérá~tsíó~ñ tíz~ímgá~ (ÓT) ég~á Sám~súñg~ qúrí~lmál~árí b~íláñ~ mós k~élád~í. Búñ~dáý x~ízmá~t úsh~bú má~hsúl~ótñí~ xárí~d qíl~ísh v~áqtí~dá má~vjúd~ bó‘lm~áslí~gí mú~mkíñ~.]

[Ýáxs~híró~q ésh~ítíb~ - kó‘pr~óq g‘á~lábá~ qózó~ñásí~z.]

[Gámé~ Pró ó~‘ýíñ r~éjím~í]

[Ékráñdágí vóqéálár tá’sírí ñátíjásídá kúcháýúvchí Sábvúfér, shúñíñgdék hájmlí tóvúsh qó‘shádígáñ ýúqórígá ýó‘ñáltírílgáñ díñámíklár ýórdámídá ó‘zíñgízñí kúchlí íchígá shó‘ñg‘íb kétádígáñ tóvúsh bíláñ qúrsháb ólíñg. Sámsúñg télévízórígá úláñgáñdá, sáúñdbár ávtómátík rávíshdá Ó‘ýíñ réjímígá ó‘tíshí túfáýlí síz díqqátíñgízñí tó‘líq ó‘ýíñgá qárátíshíñgíz múmkíñ.]

["* Mós k~élád~ígáñ~ télé~vízó~r vá ó~‘ýíñ p~últl~árí r~ó‘ýxá~tí ó‘z~gárí~shí m~úmkí~ñ. (Xbó~x óñé~, PS4, Ñí~ñtéñ~dó Sw~ítch~) * Ó‘ýíñ~ púlt~í áló~hídá~ sótí~ládí~. * Mós k~élád~ígáñ~ qúrí~lmál~ár ró~‘ýxát~í ó‘zg~árís~hí mú~mkíñ~."]

[Ýágó~ñá MB~ púlt~í ýór~dámí~dá bú~túñ b~ír tó~vúsh~lár ó~lámí~]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~ úñív~érsá~l más~ófád~áñ bó~shqá~rísh~ púlt~í]

[Éñdí~ sízd~á bír~ ñéch~tá má~sófá~dáñ b~óshq~árís~h púl~tlár~íñíñ~g bóʻl~íshí~ shár~t émá~s. Sáú~ñdbá~rñíñ~g kúc~h, tóv~úsh b~áláñ~dlíg~í vá é~ffék~tlár~í káb~í ásó~síý f~úñks~íýál~áríñ~í tél~évíz~óríñ~gízñ~íñg b~írgí~ñá MB~ púlt~í ýór~dámí~dá bó~shqá~ríñg~.]

["* MB pú~ltíñ~íñg f~úñks~íóñá~llíg~í vá d~ízáý~ñí té~léví~zór m~ódél~í vá s~ótíl~ísh m~íñtá~qásí~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~. * Sáms~úñg t~élév~ízór~lárí~ñíñg~ áýrí~m mód~éllá~rí bí~láñ m~ós ké~lísh~í. Sám~súñg~ télé~vízó~ríñí~ñg tá~fsíl~ótlá~ríñí~ téks~hírí~ñg."]

[Sízñ~íñg ó~vózl~í búý~rúql~áríñ~gízñ~í báj~árís~hgá t~áýýó~r]

[Ó‘rñá~tílg~áñ óv~ózlí~ ýórd~ámch~í]

[Músíqáñí bóshqárísh, má’lúmótñí qábúl qílísh vá kúñ tártíbíñgízñí bóshqáríshñíñg ósóñ ýó‘lí “háñds-fréé” réjímídá. Trék ñómíñí ésláý ólmáýápsízmí¿ Ýórdámchí Áléxádáñ úshbú qó‘shíq mátñídáñ bír ñéchtá só‘z áýtísh órqálí íjró étíshíñí só‘ráñg. Sízgá qáñdáý músíqá jáñrí vá kóñtéñt kérák ékáñlígíñíñg áhámíýátí ýó‘q, sáúñdbár sízñí éshítíshgá táýýór.]

[* Xízmátñíñg mávjúdlígí sótílísh míñtáqásí / xízmát kó‘rsátísh próváýdérí / tílgá bóg‘líq bó‘líshí múmkíñ. Ísh úñúmdórlígígá tá’sír qílmáýdígáñ táshqí kó‘ríñísh xúsúsíýátlárí vá dízáýñ óldíñdáñ ógóhláñtíríshsíz ó‘zgártírílíshí múmkíñ. * Mávjúd fúñksíóñállík ó‘zgáríshí múmkíñ. * Ámázóñ, Áléxá vá úlár bíláñ bóg‘líq lógótíplár Ámázóñ.cóm Íñc. kómpáñíýásíñíñg sávdó bélgílárí hísóbláñádí.]

[Óddí~ý tég~ísh ó~rqál~í mús~íqá í~jrós~í]

AirPlay 2

[Síz, shúñíñgdék Sóúñdbár dáñ ó‘zíñgízñíñg Ápplé qúrílmáláríñgíz ýórdámídá ósóñgíñá fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ. ÁírPláý 2 músíqá vá pódkástlárñí sáúñdbárdá íPhóñé, íPád vá Mác qúrílmáláríñgízdáñ ósóñ íjró étísh ímkóñíñí bérádí. Shúñchákí tégíb ýókí ÁírPláý bélgísígá bósíb, Ápplé qúrílmáñgízdáñ tóvúsh chíqíshí úchúñ Sóúñdbár ñí táñláñg.]

[* Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád vá~ Mác Á~pplé~ Íñc. Á~QSh v~á bós~hqá m~ámlá~kátl~árdá~ ró‘ýx~átdá~ñ ó‘tg~áñ sá~vdó b~élgí~lárí~ hísó~bláñ~ádí. * Ú~shbú~ Sáms~úñg ó~vóz p~áñél~í Áír~Pláý~ 2 vá íÓ~S 11.4 ýók~í úñd~áñ ké~ýíñg~í vér~síýá~lárí~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~ýdí.]

[Hár b~ír sá~hñá ú~chúñ~ óptí~máll~ásht~íríl~gáñ t~óvús~h]

[Mósl~áshú~vchá~ñ tóv~úsh]

[Sámsúñg sáúñdbárí tóvúsh sígñálíñí táhlíl qílíb, hár bír sáhñá tóvúshíñí ávtómátík tárzdá óptímálláshtírádí. Mósláshúvcháñ óvóz, óvóz dárájásí pást bó‘lgáñdá hám, ódátdá óvózlár zó‘rg‘á éshítílgáñdá áktýórlár óvózláríñíñg éshítílíshíñí ýáxshílásh ímkóñíñí bérádí.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.] [Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Ýáñg~í úlá~ñísh~ ímkó~ñíýá~tlár~í]

HDMI eARC

[HDMÍ~ éÁRC~ pórt~í túf~áýlí~ sáúñ~dbár~ bósh~qá qú~rílm~álár~gá, má~sálá~ñ, DVD~ ýókí~ úláb~ ó‘ýñá~ládí~gáñ ó~‘ýíñl~árgá~ télé~vízó~ríñg~íz ór~qálí~ úláñ~gáñ b~ó‘lsá~ hám, s~íz tó~‘líq ý~úqór~í síf~átlí~ óvóz~ñí és~hítí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]

[Hár b~ír só~‘zñíñ~g shó~vqíñ~lárs~íz tí~ñíq é~shít~ílís~hí]

Amplificador de voz activo (AVA)

[Ékráñdágí súhbátlárñí háttó shóvqíñdá hám tíñíq éshításíz. Áctívé Vóícé Ámplífíér sízñíñg sévímlí shóú vá fílmláríñgízdágí díálóglárñí ájrátíb, áñíqláshtírádí, sáúñdbár ésá óvózlárñí qábúl qíládí vá kúcháýtírádí, shúñíñg úchúñ síz héch ñársáñí ó‘ýlámásdáñ vóqéálár rívójíñí kúzátíshíñgíz múmkíñ.]

[* Sáúñ~dbár~ xízm~átñí~ ýáñg~ílás~h úch~úñ tá~rmóq~qá úl~áñís~hí ló~zím. * B~úñdá~ý xíz~mát ú~shbú~ máhs~úlót~ xárí~d qíl~íñgá~ñ váq~tdá m~ávjú~d bó‘l~másl~ígí m~úmkí~ñ.]

[* Sáúñ~dbár~ xízm~átñí~ ýáñg~ílás~h úch~úñ tá~rmóq~qá úl~áñís~hí ló~zím. * B~úñdá~ý xíz~mát ú~shbú~ máhs~úlót~ xárí~d qíl~íñgá~ñ váq~tdá m~ávjú~d bó‘l~másl~ígí m~úmkí~ñ.]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

  • [Káñá~llár~ sóñí~]

    11.1.4

  • [Súbw~óófé~r túr~í]

    [Síms~íz]

  • [Qádó~qdág~í ó'l~chám~lárí~ (É x B x~ Ch): Bí~ttá q~ádóq~]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Óg'r~lígí~ / bítt~á qád~óq]

    27,2 kg

  • [Kútí~sh ré~jímí~dá qú~vvát~ sárf~í (ásó~síý k~árñá~ý)]

    0,5 W

  • [Ísh s~háró~ítíd~á élé~ktr é~ñérg~íýás~íñí í~sté'~mól q~ílís~h (ásó~síý d~íñám~ík)]

    47W

  • [Káñá~llár~ sóñí~]

    11.1.4

  • [Kárñ~áý só~ñí]

    22

  • [Súbw~óófé~r túr~í (fáó~l / pás~sív / s~ímsí~z, ích~kí ó'~rñát~ílgá~ñ)]

    [Síms~íz]

  • [Márk~ázíý~ kárñ~áý]

    Decir ah

  • [Kárñ~áý ýú~qórí~gá qá~rálg~áñ]

    [Tó'l~íq Dí~ápáz~óñí]

  • [Ó'ñg~/cháp~gá ýó~'ñál~tírí~lgáñ~ kárñ~áýlá~r]

    [Tó'l~íq Dí~ápáz~óñí]

  • [Kéñg~ tárm~óqlí~ Twít~tér]

    Decir ah

  • [Síms~íz ór~qá dí~ñámí~klár~ mávj~úd]

    Decir ah

  • [Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]

    [Ýó'q~]

  • [Fáól~ óvóz~ kúch~áýtí~rgíc~h]

    Decir ah

  • [Spác~éFít~ Óvóz~]

    SpaceFit Sound +

  • [Dólb~ý qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]

    [ÁTMÓ~S,Dól~bý Dí~gítá~l Plú~s,Dól~bý Tr~úé HD~]

  • [Óvóz~ réjí~mlár~í]

    [Súrr~óúñd~ Óvóz~ Kéñg~áýtí~rísh~,Ó'ýí~ñ Pró~, Ádáp~tív, S~táñd~árt]

  • [Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]

    Decir ah

  • [4K víd~éóñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h]

    Decir ah

  • [HDR t~éxñó~lógí~ýásí~]

    HDR10 +

  • AAC

    Decir ah

  • MP3

    Decir ah

  • WAV

    Decir ah

  • OGG

    Decir ah

  • FLAC

    Decir ah

  • ALAC

    Decir ah

  • AIFF

    Decir ah

  • Entrada HDMI

    2

  • [HDMÍ~ pórt~]

    1

  • ARCO HDMI

    [Há (éÁ~RC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    Decir ah

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • [Blúé~tóót~h -ñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

    Decir ah

  • [Blúé~tóót~h kód~ék]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h kó'~p úlá~ñísh~]

    [Ýó'q~]

  • Wifi

    Decir ah

  • [ÚSB m~úsíq~á tíñ~glás~h]

    [Ýó'q~]

  • [Bítt~á Más~ófád~áñ Bó~shqá~rísh~ Púlt~í]

    Decir ah

  • [Blúé~tóót~h mód~úlñí~ ýóqí~sh]

    Decir ah

  • [Smár~tThí~ñgs í~lóvá~sí]

    Decir ah

  • [Q-Sým~phóñ~ý réj~ímí]

    Decir ah

  • [Táp S~óúñd~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h]

    Decir ah

  • [Chró~mécá~st qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

    [Ýó'q~]

  • [Spót~ífý C~óññé~ct qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

    Decir ah

  • [ÁírP~láý f~úñkt~síýá~sí]

    Decir ah

  • Asistente de voz

    [Áléx~á (bíl~áñ ís~hláý~dí)]

  • [Úý-jó~ý ó'l~chám~lárí~ (ásós~íý dí~ñámí~ká)]

    [1232.0 x 69.5 x 138.0 mm~]

  • [Ñét D~íméñ~síóñ~ (Wíré~léss~ Módú~lé) (Wx~HxD)]

    [Ýó'q~]

  • [Ñét D~íméñ~síóñ~ (Réár~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]

    [125.0 x 203.0 x 141.0 mm~]

  • [Kórp~úsñí~ñg ó'~lchá~mlár~í (sáb~vúfé~r) (É x B~ x Ch)]

    [210 x 403 x 403 mm~]

  • [Qádó~qdág~í ó'l~chám~lárí~ (É x B x~ Ch): Bí~ttá q~ádóq~]

    [1303 x 621 x 277 mm~]

  • [Áñíq~ máss~á (ásó~síý d~íñám~ík)]

    [7.1 kg]

  • [Ñét W~éígh~t (Wír~élés~s Mód~úlé)]

    [Ýó'q~]

  • [Áñíq~ máss~á (díñ~ámík~)]

    [1.8 kg]

  • [Sóf ó~g'rl~ígí (s~ábvú~fér)]

    [9.8 kg]

  • [Óg'r~lígí~ / bítt~á qád~óq]

    27,2 kg

  • [Kútí~sh ré~jímí~dá qú~vvát~ sárf~í (ásó~síý k~árñá~ý)]

    0,5 W

  • [Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]

    0,5 W

  • [Kútí~sh ré~jímí~dá qú~vvát~ sárf~í (sáb~vúfé~r)]

    0,5 W

  • [Ísh s~háró~ítíd~á élé~ktr é~ñérg~íýás~íñí í~sté'~mól q~ílís~h (ásó~síý d~íñám~ík)]

    47W

  • [Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]

    25W

  • [Íshl~áýdí~gáñ q~úvvá~t sár~fí (sá~bvúf~ér)]

    28W

  • [Bépú~l kúc~hláñ~ísh]

    SÍ

  • [Másó~fádá~ñ bós~hqár~ísh]

    Decir ah

  • [Dévó~rgá m~áhká~mláñ~ádíg~áñ tá~ýáñc~h]

    Decir ah

[Fóýd~áláñ~úvch~í úch~úñ qó~'llá~ñmá v~á ýúk~láb ó~lísh~ úchú~ñ mát~éríá~llár~]

Manual de usuario

[Vérs~íýá 2211090 | 24.58 M~B]

[15.11.2022]

[Rús, Ú~KRÁÍ~Ñ, QÓZ~ÓQ ]
[Ýúkl~áb ól~ísh]

Manual de usuario

[Vérs~íýá 2211090 | 24.58 M~B]

[15.11.2022]

[Rús, Ú~KRÁÍ~Ñ, QÓZ~ÓQ ]
[Ýúkl~áb ól~ísh]
[Kó'p~róq k~óñté~ñt]

[Téz-t~éz bé~rílá~dígá~ñ sáv~óllá~r]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Máhs~úlót~ háqí~dá sá~vólí~ñgíz~gá já~vób t~ópíñ~g]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Sáms~úñg q~úríl~másí~ vá xí~zmát~lárí~dáñ é~ñg ýá~xshí~ dárá~jádá~ fóýd~áláñ~íñg.]

[Bátá~fsíl~]

[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]

[* Ásós~íý fú~ñkts~íýá á~sósí~ý xús~úsíý~átdá~ñ fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ]