[5.0 káñá~llí S~óúñd~bár H~W-S61Á (2021)]
[HW-S61Á~/RÚ]
[Smár~tfóñ~íñgí~z ýór~dámí~dá QR~-kódñ~í ská~ñérl~áñg v~á óbý~éktñ~í xóñ~ágá j~óýlá~shtí~ríñg~.]
[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]
[Xúsú~síýá~tlár~í]
[Ó‘z má~ýdóñ~íñgí~zñí h~ájml~í tóv~úsh b~íláñ~ tó‘ld~íríñ~g]
[Ó‘zíñ~gízñ~í tóv~úsh b~íláñ~ qúrs~háb ó~líñg~]
[Ákkú~stík~ ýóg‘d~ú téx~ñóló~gíýá~sígá~ égá k~árñá~ýlí ý~óñ dí~ñámí~klár~]
[Músíqáñíñg ñózík ó‘zígá xóslíklárí vá óvózlí fílmdáñ báhrá ólíñg. S61Á sáúñdbáríñíñg íkkítá kárñáýlí díñámíklárí vá ákústík ýóg‘dú téxñólógíýásí sízgá xóñáñíñg bútúñ máýdóñíñí tó‘ldírádígáñ tóvúshñíñg ýúqórí sífátíñí hís qílíshgá ímkóñ bérádí.]
[Díál~óglá~rñí t~íñíq~ íjró~ étúv~chí ó~‘rñát~ílgá~ñ már~kází~ý díñ~ámík~]
[Márk~ázíý~ díñá~mík ó~rqál~í ýáñ~gráý~ótgá~ñ díá~lógl~árñí~ñg ñí~hóýá~tdá t~íñíq~lígí~gá bá~hó bé~ríñg~. Ú xóñ~áñíñ~g hár~ qáñd~áý ñú~qtás~ídá m~úvóz~áñát~lí tó~vúsh~ñí hó~síl q~ílád~í vá b~ú ájó~ýíb k~ó‘ñgí~lóch~ár mú~hítñ~í tá’m~íñlá~ýdí.]
[Sáúñ~dbár~dágí~ “bárc~hásí~ bítt~ádá” d~ízáý~ñígá~ égá h~ájml~í tóv~úsh]
[Ýúqórí sífátlí tóvúsh úchúñ sízgá kérák bó‘ládígáñ ñársá - bú bírgíñá sáúñdbár. “Hámmásí bíttádá” tízímí básháñg kórpúsgá ó‘rñátílgáñ íkkítá pást chástótálí díñámík vá béshtá tvítér bíláñ jíhózláñgáñ, shúñdáý ékáñ síz sáúñdbárñí xóñáñíñg ístálgáñ jóýígá ó‘rñátíshíñgíz vá ýúqórí sífátlí tíñíq tóvúshdáñ báhrá ólíshíñgíz múmkíñ.]
[Ájóý~íb tó~vúsh~ órtí~dá dí~záýñ~érlá~rñíñ~g máh~órát~í ýót~ádí]
[Ólíý~ sífá~tlí m~átó b~ézág~í][Ákústík tízím sízñíñg úýíñgíz íñtérýéríñíñg bír qísmí bó‘líshí úchúñ ýárátílgáñ. Sáúñdbár ájóýíb tábííý óvóz, dízáýñ vá íshóñchlílík úýg‘úñlígíñí ó‘zídá áks éttírádí. Túzílísh vá rávóñ kóñtúrlár íññóvátsíóñ téxñólógíýálár bíláñ bírgálíkdá bútúñ xóñá máýdóñíñí tó‘ldírádígáñí tóvúshdáñ úñútílmás híslár táqdím étádí.]
[Músí~qáñí~ tásá~vvúr~íñgí~zdá q~áñdá~ý bó‘l~sá, sh~úñdá~ý ésh~ítíñ~g]
[Músí~qálí~ réjí~m]
[Bástákór músíqáñí tíñglóvchígá táqdím étíshñí ístágáñ kó‘ríñíshdá tíñgláñg. Ákústík íññóvátsíýá hámdá pródýússér vá ártístlár íjódkórlígíñíñg múvózáñátláshtírílgáñ úýg‘úñlígí, Músíqíý réjím móbíl téléfóñíñgízñí shúñchákí sáúñdbárgá úlásh ímkóñíñí bérádí vá sáúñdbár téléfóñdáñ kélgáñ músíqáñí áñíqláýdí vá óptímálláshtírádí, búñdá úñíñg sífátí tó‘líq sáqláñádí vá zíýófát sáúñdbárñíñg músíqá sádósí óstídá dávóm étádí.]
[Sáúñ~dbár~íñgí~z órq~álí m~úsíq~á tíñ~gláñ~g. Úñg~á shú~ñchá~kí té~léfó~ñíñg~ízñí~ tékk~ízíñ~g]
[ÁírP~láý 2 t~éxñó~lógí~ýásí~]
[Síz, shúñíñgdék sáúñdbárdáñ ó‘zíñgízñíñg Ápplé qúrílmáláríñgíz ýórdámídá ósóñgíñá fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ. ÁírPláý 2 músíqá vá pódkástlárñí sáúñdbárdá ó‘zíñgízñíñg íPhóñé, íPád и Mác qúrílmáláríñgíz órqálí ósóñ íjró étísh ímkóñíñí bérádí. Shúñchákí tégíñg vá ÁírPláý bélgísígá bósíb, Ápplé qúrílmáñgízdá tóvúsh íjrósí úchúñ “Sáúñdbár” ñí táñláñg.]
[* Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád и Má~c - ÁQS~h vá b~óshq~á dáv~látl~árdá~ ró‘ýx~átdá~ñ ó‘tg~áñ Áp~plé Í~ñc. kó~mpáñ~íýás~íñíñ~g sáv~dó bé~lgíl~árí. * Ú~shbú~ Sáms~úñg s~áúñd~bárí~ ÁírP~láý 2 ñ~í qó‘l~láb-q~úvvá~tláý~dí vá~ 11.4 vá úñ~dáñ ý~úqór~í íÓS~ tálá~b qíl~ádí.]
[Músí~qá st~rímí~ñgí - b~ú ósó~ñ]
[Wí-Fí~ órqá~lí mú~síqá~ strí~míñg~í]
[Sáms~úñg s~áúñd~bárí~ bósh~qá qú~rílm~álár~gá sí~msíz~ úláñ~ísh ú~chúñ~ Wí-fí~ tárm~óg‘íd~áñ fó~ýdál~áñád~í. Mób~íl qú~rílm~áñgí~zdáñ~ sáúñ~dbár~ órqá~lí sí~msíz~ ýáñg~ráýó~tgáñ~ ýúqó~rí sí~fátl~í mús~íqád~áñ bá~hrám~áñd b~ó‘líñ~g.]
[*Fáqá~t mós~ kélá~dígá~ñ mób~íl qú~rílm~álár~ bílá~ñ.]
[*Fáqá~t mós~ kélá~dígá~ñ mób~íl qú~rílm~álár~ bílá~ñ.]
[Éñg ó~ddíý~sídá~ñ bós~hláñ~g]
[Ó‘rám~dá ód~díý ó~‘rñát~ísh ú~chúñ~ kérá~klí b~árch~á ñár~sálá~r máv~júd, j~úmlá~dáñ, d~évór~gá ó‘r~ñátí~sh úc~húñ q~úláý~ tó‘pl~ám.]
[Síms~íz ór~qá ák~ústí~káñí~ qóʻll~áb-qú~vvát~lásh~]
[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Cóm~pátí~blé]
[Órqá ákústíká tó‘plámí sáúñdbárñí órtíqchá símlársíz hájmlí tóvúsh tízímígá áýláñtírádí**. Sáúñdbár bíláñ bírgálíkdá síz kó‘p káñállí áúdíó tízímñí ýárátíshíñgíz vá télévízór tómóshá qíláýótgáñdá hájmlí tóvúshdáñ báhrá ólíshíñgíz múmkíñ.]
[* Síms~íz ór~qá ák~ústí~ká tó~ʻplám~í áló~hídá~ sótí~ládí~. (Áksé~ssúá~r mód~élí: S~WÁ-9100S). * S~ímsí~z mód~úldá~ñ fóý~dálá~ñísh~ úchú~ñ tár~móq s~ímí v~á órq~á díñ~ámík~lárg~á úlá~sh úc~húñ k~ábél~ kérá~k bó‘l~ádí.]
[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]
-
[Káñá~llár~ sóñí~]
5
-
[Súbw~óófé~r túr~í (fáó~l / pás~sív / s~ímsí~z, ích~kí ó'~rñát~ílgá~ñ)]
[Ýó'q~]
-
[Qádó~qdág~í ó'l~chám~lárí~ (É x B x~ Ch): Bí~ttá q~ádóq~]
[1018 x 135 x 217 mm~]
-
[Óg'r~lígí~ / bítt~á qád~óq]
[5.4 kg]
-
[Élék~tr xú~súsí~ýátl~árí]
[0.5 Vt]
-
[Ísh s~háró~ítíd~á élé~ktr é~ñérg~íýás~íñí í~sté'~mól q~ílís~h (ásó~síý d~íñám~ík)]
[23 Vt]
-
[Káñá~llár~ sóñí~]
5
-
[Kárñ~áý só~ñí]
7
-
[Súbw~óófé~r túr~í (fáó~l / pás~sív / s~ímsí~z, ích~kí ó'~rñát~ílgá~ñ)]
[Ýó'q~]
-
[Márk~ázíý~ kárñ~áý]
Decir ah
-
[Kárñ~áý ýú~qórí~gá qá~rálg~áñ]
[Ýó'q~]
-
[Ó'ñg~/cháp~gá ýó~'ñál~tírí~lgáñ~ kárñ~áýlá~r]
Haz acústico
-
[Kéñg~ tárm~óqlí~ Twít~tér]
Decir ah
-
[Síms~íz ór~qá dí~ñámí~klár~ mávj~úd]
[Ýó'q~]
-
[Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]
Decir ah
-
[Fáól~ óvóz~ kúch~áýtí~rgíc~h]
Decir ah
-
[Spác~éFít~ Óvóz~]
[Ýó'q~]
-
[Dólb~ý qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]
Dolby Digital 5.1
-
[Óvóz~ réjí~mlár~í]
[Ádáp~tív, S~táñd~árt, M~úsíq~á]
-
[Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]
Decir ah
-
[4K víd~éóñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h]
[Ýó'q~]
-
[HDR t~éxñó~lógí~ýásí~]
[Ýó'q~]
-
AAC
Decir ah
-
MP3
Decir ah
-
WAV
Decir ah
-
OGG
Decir ah
-
FLAC
Decir ah
-
ALAC
Decir ah
-
AIFF
Decir ah
-
Entrada HDMI
[Ýó'q~]
-
[HDMÍ~ pórt~]
[1 dóñá~]
-
ARCO HDMI
Decir ah
-
[HDMÍ~ CÉC]
Decir ah
-
[Óptí~cál Í~ñ]
[1 dóñá~]
-
[Blúé~tóót~h -ñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]
Decir ah
-
[Blúé~tóót~h kód~ék]
[SBC]
-
[Blúé~tóót~h kó'~p úlá~ñísh~]
[Ýó'q~]
-
Wifi
Decir ah
-
[ÚSB m~úsíq~á tíñ~glás~h]
[Ýó'q~]
-
[Bítt~á Más~ófád~áñ Bó~shqá~rísh~ Púlt~í]
Decir ah
-
[Blúé~tóót~h mód~úlñí~ ýóqí~sh]
Decir ah
-
[Smár~tThí~ñgs í~lóvá~sí]
Decir ah
-
[Q-Sým~phóñ~ý réj~ímí]
Decir ah
-
[Táp S~óúñd~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h]
Decir ah
-
[Chró~mécá~st qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]
[Ýó'q~]
-
[Spót~ífý C~óññé~ct qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]
Decir ah
-
[ÁírP~láý f~úñkt~síýá~sí]
Decir ah
-
Asistente de voz
[Áléx~á (bíl~áñ ís~hláý~dí)]
-
[Úý-jó~ý ó'l~chám~lárí~ (ásós~íý dí~ñámí~ká)]
[764.0 x 68.0 x 125.0 mm~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Wíré~léss~ Módú~lé) (Wx~HxD)]
[Ýó'q~]
-
[Ñét D~íméñ~síóñ~ (Réár~ Spéá~kér) (W~xHxD~)]
[Ýó'q~]
-
[Kórp~úsñí~ñg ó'~lchá~mlár~í (sáb~vúfé~r) (É x B~ x Ch)]
[Ýó'q~]
-
[Qádó~qdág~í ó'l~chám~lárí~ (É x B x~ Ch): Bí~ttá q~ádóq~]
[1018 x 135 x 217 mm~]
-
[Áñíq~ máss~á (ásó~síý d~íñám~ík)]
[3.0 kg]
-
[Ñét W~éígh~t (Wír~élés~s Mód~úlé)]
[Ýó'q~]
-
[Áñíq~ máss~á (díñ~ámík~)]
[Ýó'q~]
-
[Sóf ó~g'rl~ígí (s~ábvú~fér)]
[Ýó'q~]
-
[Óg'r~lígí~ / bítt~á qád~óq]
[5.4 kg]
-
[Kútí~sh ré~jímí~dá qú~vvát~ sárf~í (ásó~síý k~árñá~ý)]
[0.5 Vt]
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]
[Ýó'q~]
-
[Kútí~sh ré~jímí~dá qú~vvát~ sárf~í (sáb~vúfé~r)]
[Ýó'q~]
-
[Ísh s~háró~ítíd~á élé~ktr é~ñérg~íýás~íñí í~sté'~mól q~ílís~h (ásó~síý d~íñám~ík)]
[23 Vt]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]
[Ýó'q~]
-
[Íshl~áýdí~gáñ q~úvvá~t sár~fí (sá~bvúf~ér)]
[Ýó'q~]
-
[Bépú~l kúc~hláñ~ísh]
Decir ah
-
[Másó~fádá~ñ bós~hqár~ísh]
Decir ah
-
[Dévó~rgá m~áhká~mláñ~ádíg~áñ tá~ýáñc~h]
Decir ah
[Fóýd~áláñ~úvch~í úch~úñ qó~'llá~ñmá v~á ýúk~láb ó~lísh~ úchú~ñ mát~éríá~llár~]
[Téz-t~éz bé~rílá~dígá~ñ sáv~óllá~r]
[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Máhs~úlót~ háqí~dá sá~vólí~ñgíz~gá já~vób t~ópíñ~g]
[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Sáms~úñg q~úríl~másí~ vá xí~zmát~lárí~dáñ é~ñg ýá~xshí~ dárá~jádá~ fóýd~áláñ~íñg.]
[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]