[Smár~tfóñ~íñgí~z ýór~dámí~dá QR~-kódñ~í ská~ñérl~áñg v~á óbý~éktñ~í xóñ~ágá j~óýlá~shtí~ríñg~.]
[Xúsú~síýá~tlár~í]
[Kúñ d~ávóm~ídág~í ósó~ñ íjr~ó]
[Éñg ý~áxsh~í tár~óñál~ár úc~húñ q~úláý~ jóýá~lásh~úv]
[Kúñ dávómídágí qúláý tíñglásh úchúñ ýárátílgáñ Gáláxý Búds Córé qúlóqchíñlárí ó'zíñíñg máxsús sílíkóñ qísmí túfáýlí qúlóqláríñgízgá mós jóýláshádí. Úýdá dám óláýótgáñíñgíz ýókí sáýílgóhdá ýúgúráýótgáñíñgízdáñ qát'íý ñázár Gáláxý Búds Córé qúlóqchíñlárí ó'z jóýídá bó'ládí hámdá sízgá qúláýlík vá ýéñgíllíkñí táqdím étádí.]
[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ.]
[Bárm~óqlá~r bíl~áñ bó~shqá~rísh~ qúlá~ýlíg~í]
[Músí~qáñí~ bósh~qárí~sh ýá~ñádá~ ósóñ~. Qúló~qchí~ñlár~ñí úl~áb, sm~ártf~óñíñ~gízñ~í chó~'ñtá~gíñg~ízgá~ sólí~ñg há~mdá b~ír há~ráká~t bíl~áñ mú~síqá~ñí pá~úzág~á qó'~ýíñg~ ýókí~ ýáñá~ íjró~ñí dá~vóm é~ttír~íñg.]
[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ.]
[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ.]
[Kúch~lí bá~ss vá~ bárq~árór~ íjró~]
[Sóf ý~úqór~í chá~stót~álár~ vá ch~úqúr~, rítm~gá mó~s bás~lár b~íláñ~ púxt~á sóz~láñg~áñ tó~vúsh~dáñ z~ávql~áñíñ~g.]
[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ.][Ó'z t~ó'lq~íñíñ~gízg~á sóz~láñg~, kérá~ksíz~íñí é~sá ó'~chír~íñg]
[Bárc~hásí~ñí úñ~útíb~, músí~qá sí~zñí q~ámrá~b ólí~shíg~á ímk~óñ bé~ríñg~. ÁÑC f~úñks~íýás~í kér~áksí~z shó~vqíñ~ñí ká~máýt~írád~í vá ó~xírg~í xít~lár ý~ókí s~évím~lí pó~dkás~tlár~íñgí~zñí t~íñgl~ásh ú~chúñ~ tíñc~h jóý~ ýárá~tádí~.]
[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ. *ÁÑ~C fúñ~ksíý~ásí ó~dátí~ý tár~zdá ý~óqíl~gáñ b~ó'lí~b, ÁÑC~ úchú~ñ bós~ísh v~á bós~íb tú~rísh~ bósh~qárú~v hár~ákát~lárí~ñí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ílóv~ásíd~á sóz~lásh~ múmk~íñ.]
[Múló~qótí~ñgíz~dágí~ áñíq~lík]
[Qáýé~rdá b~ó'lí~shíñ~gízd~áñ qá~t'íý~ ñázá~r ésh~ítíñ~g vá s~ízñí~ñg só~'zlá~ríñg~íz és~hítí~lísh~íñí t~á'mí~ñláñ~g. Síz~ñíñg~ óvóz~íñgí~zñí á~ñíq t~íñgl~ásh ú~chúñ~ úcht~á mík~rófó~ñ bír~gálí~kdá í~shlá~ýdí h~ámdá~ só'z~lárí~ñgíz~ tíñí~q ésh~ítíl~íshí~ñí tá~'míñ~láýd~í.]
[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ.]
[Ó'z p~léýl~ístí~ñgíz~ñí ýó~qíñg~]
[35 sóát~ dávó~mídá~gí íj~ró ét~ísh v~áqtí~ bílá~ñ sév~ímlí~ músí~qáñg~íz ís~tálg~áñ vá~qtdá~ ýáñg~rásh~gá tá~ýýór~.]
[*ÁÑC ýóqílmágáñídá, qúlóqlíklár vá g‘ílóf tó‘líq qúvvátláñgáñdá 35 sóátgáchá íjró étádí. ÁÑC ýóqílgáñ bó‘lsá, úlár tó‘líq qúvvátláñgáñdá 20 sóátgáchá íjró étádí. Íchkí tést ñátíjálárí. Íjró váqtí óldíñdáñ íshláb chíqílgáñ Gáláxý Búds Córé bíláñ ýáqíñdá chíqárílgáñ stáñdárt sózlámálárgá égá Sámsúñg Gáláxý smártfóñíñí úlásh órqálí tékshíríládí. Háqíqíý ávtóñóm íshlásh váqtí fárq qílíshí múmkíñ vá fóýdáláñísh shártlárí, sózlámálár, qúvvátlásh sóñí, Blúétóóth sígñál dárájásí vá bóshqá ómíllárgá bóg‘líq. Íjró váqtí — bú Gáláxý Búds Córé músíqá íjró étísh úchúñ téléfóñgá úláñgáñ váqtñí bíldírádí. * Íjró váqtí sózlámálárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
[Réál~ váqt~dág t~árjí~má áý~ñí sí~zñíñ~g qúl~óqlá~ríñg~ízdá~]
[Gáláxý Búds Córé ýórdámídá Gáláxý ÁÍ fúñksíýálárídáñ fóýdáláñísh tájríbásíñí ýáñádá ýáxshíláñg. Óg'zákí tárjímá fúñksíýásíñí qó'lláb-qúvvátlásh évázígá éñdílíkdá síz tárjímálárñí ékráñdáñ chálg'ímásdáñ tíñgláshíñgíz múmkíñ. Súhbát dávómídá qúlóqchíñláríñgízñí ýéchíshíñgíz kérák émás, chúñkí Gáláxý ÁÍ réál váqt dávómídágí tárjímáñí tá'míñláýdí.]
[Súhb~át ré~jímí~gá ó‘t~ísh ú~chúñ~ míkr~ófóñ~ñí sú~hbát~dósh~gá qá~rátí~ñg, ké~ýíñ s~úhbá~tíñg~íz tá~rjím~á qíl~íñís~hí úc~húñ G~áláx~ý Búd~s Cór~é ékr~áñíñ~í bós~íñg.]
[Tíñg~lásh~ réjí~mígá~ ó‘tís~h úch~úñ qú~lóqc~híñl~áríñ~gízñ~í bós~íb tú~ríñg~ vá Gá~láxý~ Búds~ Córé~ qúrí~lmás~í súb~átdó~shíñ~gíz g~áplá~ríñí~ tárj~ímá q~ílís~hñí d~ávóm~ éttí~rádí~.]
[Ýéñg~íl sí~ñxró~ñlás~h úch~úñ bí~rgíñ~á úlá~ñísh~]
[Klás~sík r~áñgl~ár, és~kírm~áýdí~gáñ t~áróñ~álár~]
[Ýórq~íñ qó~rá ýó~kí só~f óq r~áñgd~á - úsl~úbíñ~gízñ~í bóý~ítíb~, úñgá~ áýñí~ láhz~ágá m~ós ká~ýfíý~át há~mdá ó~háñg~ bérá~dígá~ñ ráñ~gñí t~áñlá~ñg.]
[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]
-
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Séñs~órlá~r]
[Háll~ séñs~órí, Ý~áqíñ~lásh~ísh s~éñsó~rí, Té~gísh~ séñs~órí]
-
[Éárb~úd óg~'írl~ígí (g~)]
[5.3]
-
[MÍC l~ár só~ñí]
6
-
[Kárñ~áý]
[1-wáý]
-
[Átmó~sfér~á tóv~úshí~]
[Há]
-
[Fáól~ shóv~qíññ~í pás~áýtí~rísh~]
[Há]
-
[360 Áúdí~ó]
[Ýó'q~]
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[ÁÁC, S~BC, Sc~áláb~lé Có~déc]
-
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Blúé~tóót~h pró~fíll~árí]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP]
-
[Háll~ séñs~órí, Ý~áqíñ~lásh~ísh s~éñsó~rí, Té~gísh~ séñs~órí]
-
[Éárb~úd ó'~lchá~mí(Bx~KxCh~, mm)]
[19.2 x 17.1 x 22.2]
-
[Éárb~úd óg~'írl~ígí (g~)]
[5.3]
-
[G'íl~óf ó'~lchá~mlár~í (BxK~xCh, m~m)]
[50.0 x 50.0 x 27.7]
-
[G'íl~óf óg~'írl~ígí (g~)]
[31.2]
-
[Chíd~ámlí~lík]
[ÍP54]
-
[Úmúm~íý mú~síqá~ íjró~ étís~h váq~tí (só~át, ÁÑ~C ýóq~ílgá~ñ)]
[gách~á 20]
-
[Úmúm~íý mú~síqá~ íjró~ étís~h váq~tí (só~át, ÁÑ~C ó'c~hírí~lgáñ~)]
[gách~á 35]
-
[Éárb~úd Bá~táré~ýá Qú~vvát~í (mÁh~, ódát~íý qí~ýmát~)]
[65.0]
-
[Cásé~ Bátá~réýá~ Qúvv~átí (m~Áh, ód~átíý~ qíým~át)]
[500]
-
[Sáms~úñg F~íñd]
[Há]
-
[Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]
[Ýó'q~]
-
[Ráñg~]
[Óq]
[Ýéch~ímlá~r vá m~áslá~hátl~ár]
- [Ágár~ Blúé~tóót~h gár~ñítú~rásí~ Sáms~úñg G~áláx~ý gá ú~láñá~ ólmá~sá ñí~má qí~lísh~ kérá~k]
- [Ágár~ Gálá~xý Wá~tch S~ámsú~ñg sm~ártf~óñíg~á úlá~ñmás~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~ñgíz~ qúvv~átlá~ñmás~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]
- [Ágár~ Gálá~xý Bú~ds + qú~lóqc~híñl~árí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ smár~tfóñ~ígá ú~láñm~ásá ñ~ímá q~ílís~h kér~ák]
- [Ágár~ bítt~á Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds Qú~lóqc~híñl~ár ís~hlám~ásá ñ~ímá q~ílís~h kér~ák]
[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Máhs~úlót~ háqí~dá sá~vólí~ñgíz~gá já~vób t~ópíñ~g]
[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Sáms~úñg q~úríl~másí~ vá xí~zmát~lárí~dáñ é~ñg ýá~xshí~ dárá~jádá~ fóýd~áláñ~íñg.]
[* Ásós~íý fú~ñkts~íýá á~sósí~ý xús~úsíý~átdá~ñ fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ]
[* Bárc~há tá~svír~lár f~áqát~ rásm~lárd~ír, bá~rchá~ áksé~ssúá~rlár~ álóh~ídá s~ótíl~ádí.]
[* Qúrí~lmáñ~íñg b~árch~á xús~úsíý~átlá~rí vá~ téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí s~ótúv~lár b~óshl~áñgá~ñdá t~égís~hlí, á~mmó k~éláj~ákdá~ ógóh~láñt~írmá~sdáñ~ ó'zg~árís~hí mú~mkíñ~.]
[* Fóýdáláñúvchí úchúñ mávjúd bó'lgáñ íchkí xótírá míqdórí qúrílmáñíñg úmúmíý xótírásídáñ kámdír, chúñkí xótíráñíñg bír qísmí ópérátsíóñ tízím vá qúrílmáñíñg íshláshíñí tá'míñláýdígáñ ílóválár tómóñídáñ égálláýdí. Fótósúrát dástúríñí ýáñgílágáñídáñ só'ñg hám, fóýdáláñúvchí xótírásíñíñg háqíqíý míqdórí táshúvchígá bóg'líq bó'líshí múmkíñ.]
[* Bátáréýáñíñg háqíqíý síg'ímí (Wh) kúchláñísh qíýmátí bó'ýíchá ísté'mól qílíñádígáñ máhsúlót bíláñ áñíqláñádí. Úshbú qíýmát qúrílmádá kó'rsátílgáñ síg'ímñíñg qíýmátídáñ (Wh) fárq qílíshí múmkíñ, chúñkí bíríñchísí úshbú qúrílmá tómóñídáñ ísté'mól qílíñgáñ háqíqíý qúvvát, úláñgáñ qúrílmálárñíñg mávjúdlígí vá ísh sháróítlárígá bóg'líq.]
[* Tárm~óq: Qó~'llá~b-qúv~vátl~áñád~ígáñ~ chás~tótá~ díáp~ázóñ~í míñ~táqá~gá vá~ tárm~óq pr~óváý~dérí~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]