Galaxy Buds Pro

[SM-R190Ñ~ZVÁC~ÍS]

[+4 kó‘pr~óq]

Galaxy Buds Pro

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]

[Á wóm~áñ wé~áríñ~g Gál~áxý B~úds P~ró. Sh~é ís í~ñ mót~íóñ, á~ñd cl~éárl~ý éñj~óýíñ~g thé~ músí~c shé~'s lí~stéñ~íñg t~ó.]

[Fáól~ Shóv~qíññ~í Ýóʻq~ótís~h]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó éár~búd í~ñ Phá~ñtóm~ Víól~ét, sp~lít í~ñtó l~áýér~s tó s~hów t~hé ló~cátí~óñ óf~ thé s~péák~érs, w~óófé~r, twé~étér~, áñd á~ír vé~ñts.]

[Próf~éssí~óñál~ óvóz~]

[Á Gáláxý smártphóñé, Gáláxý Búds Pró íñ Pháñtóm Víólét íñ théír chárgíñg cásé áñd Gáláxý táblét. Á vídéó cáll ís récéívéd óñ thé táblét áñd thé cóññéctíóñ óf thé éárbúds swítchés bétwééñ thé táblét áñd thé phóñé íñstáñtlý, tó démóñstráté Áútó Swítchíñg. Thé smártphóñé sáýs Béñ's Gáláxý Búds Pró Swítchéd tó Gáláxý Táb. Thé táblét sáýs Béñ's Gáláxý Búds Pró Cóññéctéd áútómátícállý.]

[Ávtó~mátí~k ó‘tí~sh]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó chá~rgíñ~g cás~é íñ P~háñt~óm Ví~ólét~, sééñ~ clós~éd. Rí~ñgs c~írcl~é thé~ cásé~ tó dé~móñs~trát~é thé~ lóñg~-lást~íñg b~átté~rý pó~wér.]

[Bátá~réýá~ qúvv~átí]

[Xúsú~síýá~tlár~í]

Galaxy Buds Pro

[Gálá~xý
Bú~ds Pr~ó
bíl~áñ tá~ñísh~íñg]

[Bú háqíqíý símsíz qúlóqchíñlár bóʻlíb, ílgárí bóʻlmágáñ óvózgá shó‘ñg‘íb kétísh ímkóñíñí bérádígáñ pró dárájálí téxñólógíýágá égá. Íñtéllígéñt ÁÑC sízgá shóvqíñdáñ xálós bóʻlísh vá tóʻlíq bóshqárílúvchí múhít óvózí óʻrtásídá ósóñ óʻtíshgá ímkóñ bérádí. Shúñdáý qílíb, táshqárídáñ óvózñí kírítísh ýókí kírítmáslík — bú sízñíñg íxtíýóríñgíz. Bú sízñíñg dúñýóíñgíz. Gáláxý Búds Pró sízgá éñg ýáxshísíñí éshítíshgá ímkóñ bérádí.]

[FÁÓL~ SHÓV~QÍÑÑ~Í ÝÓʻQ~ÓTÍS~H]

[Shóv~qíñl~árñí~
ó‘chí~ríb,
ó~vózl~árñí~
sózl~áýdí~.]

[FÁÓL~ SHÓV~QÍÑÑ~Í ÝÓʻQ~ÓTÍS~H]

[Shóv~qíñl~árñí~ ýó‘qó~tísh~ñí sí~z ó‘z
ñ~ázór~átíñ~gízg~á ólí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ]

[Gáláxý Búds Pró Fáól Shóvqíññí Ýóʻqótísh fúñksíýásí fóñ shóvqíñíñí 99% gáchá ýó‘qótádí. Íchkí vá táshqí míkrófóñlár shóvqíññí réál váqtdá kúzátíb bórádí. Shóvqíñdáñ xálós qílúvchí íñtélléktúál álgórítm ýórdámídá ýúqórígá kóʻtárísh ýókí pástgá túshírísh úchúñ ÁÑC dárájásíñí táñláñg: shóvqíñlí ávtóbúsdá Ýúqórígá (Hígh) ýókí sókíñ kútúbxóñádá ésá Pástgá (Lów) sózláñg - óvóz báláñdlígíñí óʻzgártíríshgá hóját ýóʻq.^{1, 2}]

[*Gálá~xý Bú~ds Pr~ó Áñd~róíd~ 7.0 ýókí~ úñdá~ñ kéý~íñgí~ vérs~íýál~árí h~ámdá~ 1,5 Gb dá~ñ órt~íq RÁ~Mgá é~gá sm~ártf~óñ vá~ pláñ~shét~lárg~á mós~ kélá~dí.]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó dág~í Fáó~l Shó~vqíñ~ñí Ýó~ʻqótí~sh (ÁÑ~C) tás~hqí f~óñ sh~óvqí~ñíñí~ 99% gách~á qís~qárt~írád~í, ÚL V~éríf~ícát~íóñ t~ómóñ~ídáñ~ qóʻll~áb-qú~vvát~láñá~dí.]

[Vóíc~é Dét~éct f~úñkt~ísýá~sí]

[sízñíñg óvózíñgízñí éshítgáñdá dárhól ÁÑC dáñ múhít óvózígá óʻtádí. Táshqí shóvqíññí ýóʻqótísh úchúñ ÁÑC dáñ bírór káfédá fóýdáláñgáñ hóldá bárístágá búýúrtmáñgízñí áýtgáñíñgízdá ÁÑC ávtómátík rávíshdá óʻchádí. Úshbú áqllí qúlóqchíñlár sízñ Múhít réjímídá (Ámbíéñt Módé) íshlátáýótgáñ bóʻlsáñgíz hám ýókí ÁÑC óʻchírílgáñ bóʻlsá hám, músíqáñgízñíñg óvózíñí pásáýtíríb, míkrófóñ éʼtíbóríñí síz bíláñ gáplásháýótgáñ sháxsgá qárátádí. ^{3, 4}]

[Múhí~t óvó~zí (Ám~bíéñ~t sóú~ñd),]

[súhbátgá qóʻshílísh úchúñ qúlóqchíñlárñí ólíb táshlásh shárt émás dégáñí. Óvózlárñí áñíq vá réál váqtdá éshítíshíñgíz múmkíñ. Múhít hájmíñí tóʻrt dárájágá kóʻtárádígáñ áqllí álgórítm bíláñ síz súhbátñíñg múhím qísmláríñí óʻtkázíb ýúbórmáýsíz. ⁵]

[Próf~éssí~óñál~ óvóz~]

[Sízñ~íñg
q~úlóg~ʻíñgí~zdá
p~rófé~ssíó~ñál
s~túdí~ýá]

[Kátt~áróq~ dráý~vérg~á égá~ íkkí~ ýóʻll~í kár~ñáýl~ár]

[múvó~záñá~tlí ó~vóz v~á kéñ~g chá~stót~álí j~ávób~ úchú~ñ]

[Wóóf~ér (pá~st dá~rájá~dágí~) 11 mm]
[6,5 mm lí~ pást~ dárá~jádá~gí bú~zílí~shlí~ ýúqó~rí ch~ástó~tálí~ óvóz~ kúch~áýtí~rgíc~h]
[távó~ñ ýúq~órí c~hást~ótál~í óvó~z, tóz~á vá k~éñg ó~vóz ú~chúñ~]

[Véñt~ílýá~tsíý~á túý~ñúgí~]

[kéñg~ óvóz~ chíq~íshí~ úchú~ñ tóʻs~ílís~hlár~ñí ká~máýt~írád~í]

[Íchk~í mík~rófó~ñ]

[Ýúqó~rí SÑ~R Mík~rófó~ñí]

[fóýd~áláñ~úvch~íñíñ~g óvó~zíñí~ áñíq~ qábú~l qíl~ísh ú~chúñ~]

[Íkká~lá mí~króf~óñ má~jmúá~sí]

[ýúqó~rí óv~óz
kó~ʻrsát~kích~lárí~ úchú~ñ]

[Óvóz~ñí qá~búl q~ílís~h bír~lígí~ (VPÚ)]

[Míkr~ófóñ~ túýñ~úgí v~á bó‘l~ímí]

[shám~ól sh~óvqí~ñíñí~ míñí~máll~ásht~írís~h úch~úñ]

[BÉRÍ~LÍB K~ÉTÁD~ÍGÁÑ~ ÓVÓZ~]

[Stúd~íýá ó~vózí~gá sh~óʻñgʻí~ñg]

[ÁKG tómóñídáñ máxsús táýýórláñgáñ íkkí ýóʻllí kárñáýlár túfáýlí ñótáñíñg éñg ýúqórí chástótálárdáñ tórtíb éñg chúqúr báslárígáchá ájóýb tárzdá éshítíládí. Gáláxý Búds Pró sízgá Gáláxý qúlóqchíñlárí ñávbátdágí ýó‘l sárgúzáshtíñgíz dávómídá ýáñgí álbóm ýókí áúdíókítóbñí tíñglágáñíñgízdá sízgá éñg ájóýíb shó‘ñg‘ísh híssíñí táqdím étádí.]

[* Gálá~xý Bú~ds Pr~ó dág~í ÁKG~ tómó~ñídá~ñ ýár~átíl~gáñ ó~vóz á~’ló bá~hódá~ Hárm~áñ sé~rtíf~íkát~ígá s~ázóv~ór bó~ʻldí.]

[Míýá~ñgíz~gá ýó~móñ t~áʼsír~ qílú~vchí~ shóv~qíñl~árdá~ñ xál~ós bó~ʻlíñg~,]

[shóvqíñsíz qóʻñgʻíróqlárgá jávób béríñg. Háqíqíý símsíz qúlóqchíñlárí bíláñ ýúqórí sífátlí qóʻñgʻíróq, síz úýdá ýókí kóʻchádágí qóʻñgʻíróqlárdá kámróq shóvqíñ vá tíñíq óvózdáñ báhrámáñd bóʻlíshíñgíz múmkíñlígíñí áñglátádí. Úchtá óʻrñátílgáñ míkrófóñ vá óvózñí qábúl qílísh móslámásí ýórdámídá hár bír sóʻz bíllúrdék tíñíq ýáñgráýdí. Bó‘rtíb chíqísh dárájásíñíñg pástlígíshámól bíláñ álóqáñí kámáýtírádí ñáfís shámól tó‘sgích ésá qóʻñgʻíróq páýtídá shámól óvózíñí tóʻsíb qóʻýádí.]

[* Ñátí~jálá~r qóʻñ~gʻíró~qlár~ sífá~tí úc~húñ g~lóbá~l stá~ñdár~tlás~htír~ílgá~ñ síñ~óv bó~ʻlgáñ~ PÓLQ~Á ñég~ízíd~á Sám~súñg~ íchk~í láb~órát~óríý~á síñ~óvlá~rígá~ ásós~láñg~áñ.]

[BÁTÁ~FSÍL~]

[Úýdá~ñ túr~íb ís~hláñ~g]: [Úý ófísíñgízñí ístálgáñ jóýdá sózláñg. Míkrófóñlár fáqát sízñíñg óvózíñgízñí qábúl qílísh úchúñ ýó‘ñálísh díágrámmásíñí hósíl qílísh téxñólógíýásíñí táqdím étádí — shúñíñg úchúñ hámkásbláríñgíz úýdá bóshqálárñíñg hám óvózláríñí éshítá ólmáslíkláríñí tá’míñláshíñgíz múmkíñ.]

[Sáýr~gá ch~íqíñ~g]: [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó shá~mól s~hídd~átíd~áñ hó~síl b~ó‘lád~ígáñ~ óvóz~ñí ýó~‘qótí~sh úc~húñ m~áxsú~s ísh~láb c~híqí~lgáñ~, shúñ~íñg ú~chúñ~ ñóqú~láý ó~b-háv~ó kúñ~lárí~dá qó~ʻñgʻír~óqlá~rdá ó~vózí~ñgíz~ñí kó~ʻtárí~shñí~ñg hó~játí~ ýóʻq.]

[ÁÚDÍ~Ó 360]

[Sízñ~í áql~ bóvá~r qíl~máýd~ígáñ~
réál~ízmg~á ólí~b kír~ádíg~áñ há~ýótí~ý áúd~íó]

[360 Áúdíó shú qádár józíbálí ékáñlígíñí, ú sízñí sáhñáñíñg márkázígá ólíb bóríshíñí hís étíñg. Dólbý Héád Tráckíñg™ téxñólógíýásí ýórdámídá Gáláxý Búds Pró sízñíñg sévímlí vídéó, fílm ýókí télévízíóñ shóú márkázígá ólíb bórádí. Áqllí hárákátñí kúzátísh séñsórí bóshíñgízñí qímírlátíshíñgíz bíláñ tóvúsh ýóʻñálíshíñí áñíq bélgíláb bérádí vá bú sízñíñg tíñgláshíñgízgá kúchlí réálízm híssíñí úýg‘ótádí. Dólbý Átmós® kóñtéñtí bíláñ hár bír táfsílótñí ýáñádá áñíqróq tíñgláñg vá vóqéá bíláñ ýáñádá chúqúrróq álóqádá bóʻlíñg.⁶]

[QÚLÁ~ÝLÍK~]

[Sízñ~íñg b~árch~á
ólá~mlár~íñgí~z
úýg~ʻúñlí~kdá]

[ÁVTÓ~MÁTÍ~K Ó‘TÍ~SH]

[Úñí h~éch q~áñdá~ý tóʻs~íqsí~z
álm~ásht~íríñ~g]

[Gáláxý Búds Pró ñí ávtómátík rávíshdá ýóqqáñdá ú átrófdágí éñg múhím ñársáñí áñíqláb, ó‘shú qúrílmágá dárhól úláñádí. Shúñdáý qílíb, síz pláñshétíñgízdá fílm tómóshá qíláýótgáñdá vá qóʻñgʻíróq bóʻlgáñdá, Gáláxý Búds Pró óvózñí téléfóñíñgízgá óʻtkázádí. Téléfóñíñgízñí ó‘chírgáñíñgízdá, Gáláxý Búds Pró pláñshétgá úzílíshlársíz rávíshdá qáýtá úláñádí — ékráñgá tégmásdáñ túríb hám qúrílmádáñ qúrílmágá óʻtásíz.^{7, 8}]

[BÍXB~Ý VÓÍ~CÉ WÁ~KÉ-ÚP~]

[Ýóúr~ smár~t áss~ístá~ñt,
ál~wáýs~ óñ st~áñdb~ý]

["Hów'~s thé~ wéát~hér t~ódáý~¿"]

["Ít's~ súññ~ý ríg~ht ñó~w"]

["Hów m~úch b~átté~rý ís~
rémá~íñíñ~g óñ m~ý éár~búds~¿"]

["Ýóúr~ éárb~úds á~ré át~ 88%"]

[Whéñ ýóú'ré cóññéctéd tó ýóúr phóñé, ýóú cáñ spéák tó máké thíñgs háppéñ wíthóút tóúchíñg ít. Á símplé "Hí Bíxbý" wákés ít úp, áñd théñ ýóú cáñ gívé á cómmáñd tó máké á phóñé cáll, cháñgé thé músíc áñd móré.^{9, 10, 11} Ýóú cáñ évéñ swítch bétwééñ Sámsúñg dévícés bý sáýíñg íts ñámé, áñd áctíváté ór túrñ óff ÁÑC áñd Ámbíéñt Módé.]

Imagen simulada con fines ilustrativos.

[SMÁR~TTHÍ~ÑGS F~ÍÑD]

[Qúló~qchá~lárí~ñgíz~ bílá~ñ bék~íñmá~chóq~
óʻýíñ~ídá g~‘ólíb~ bó‘lí~ñg]

[Ýóʻqólgáñ qúlóqchíñláríñgízñí tópísh ósóñ. Shúñchákí SmártThíñgs ílóvásíñí óchíñg. Sízñíñg qúlóqchíñláríñgíz óvózlí sígñál chíqárádí, shúñíñg úchúñ úlárñí xóñáñgízdá ósóñgíñá tópíshíñgíz múmkíñ. Ófláýñ qídírísh ýórdámídá síz úlár íshlátílgáñ sóʻñggí jóýñí tópíshíñgíz múmkíñ, háttó úlár téléfóñíñgízgá úláñmágáñ bóʻlsá hám.^{9, 10, 11}]

[Búds~ Tógé~thér~]

[Óvóz~ñí qú~lóqc~híñl~áríñ~gíz
ý~órdá~mídá~ báhá~m kóʻr~íñg]

[Qúlóqchíñláríñgízñí qúlóqdá sáqlágáñ hóldá dóʻstíñgízgá hám sózláñísh ímkóñíñí béríñg. Búds Tógéthér sízgá Gáláxý Búds Pró ñíñg íkkí tóʻplámíñí bír váqtñíñg óʻzídá téléfóñíñgízgá úlásh ímkóñíñí bérádí, shúñíñg úchúñ íkkáláñgíz hám BFF pléýlístíñgízñí pró dárájádágí óvóz sífátí bíláñ tíñgláshíñgíz múmkíñ.¹²]

[DÍZÁ~ÝÑ]

[Józí~bálí~ óvóz~
józí~bálí~ dízá~ýññí~
tálá~b qíl~ádí]

[Bíñá~fshá~ ráñg~]
[Kúmú~shrá~ñg]
[Qórá~]

[RÁÑG~LÁR]

[Ráñg~gá mó~s tús~hísh~ úchú~ñ ýál~tíró~q
qóp~lámá~lár]

[Úch xíl tréñddá bó‘lgáñ ráñglárdá mávjúd.¹³ Ýáñádá jílólíróq qílísh úchúñ dóímíý qórá (tíméléss bláck), ýórqíñ bíñáfshá ráñg (víbráñt víólét) ýókí háýrátláñárlí kúmúsh (stúññíñg sílvér) ráñgláríñí táñláñg. Hár bír qúlóqchíñ ýúqórí dárájádá jíló bíláñ íshláñgáñ, íchkí jílósíz qísmí téríñgízgá tékkáñdá ñáfíslígí sézíládí. Vá shúñgá mós kéládígáñ gʻílófñí hám úñútmáñg.]

[Sécú~ré Fí~t]

[Áýñá~ñ mós~lík m~áñá s~hú ýé~rdá]

[Qúlóqchíññíñg klássík sháklígá ýáñgíchá ñázár, úshbú dízáýñ qúlóqchíñdáñ sóátláb fóýdáláñgáñdá hám ñóqúláýlíkñí kámáýtírádí vá shú bíláñ bírgá máshgʻúlótlár váqtídá qúlóqláríñgízdáñ túshíb kétmágáñ hóldá sáqláñádí. Shúñíñgdék hávó túýñúklárí qúlógʻíñgízdágí bósímñí múvózáñátláshtírádí vá hávó óqímíñí óshírádí, qúlóqchíñ tábííý jíhátdáñ shúñchálík móskí,háttó síz úlárñí táqíb ólgáñíñgízñí hám úñútíshíñgíz múmkíñ.]

[Úch x~íl qú~lóq ú~chí ó~ʻlchá~mlít~áñlá~sh úc~húñ]

[síz G~áláx~ý Búd~s Pró~ qúlá~ý vá í~shóñ~chlí~ tárz~dá tú~rísh~ígá í~shóñ~ch hó~síl q~ílís~h úch~úñ úl~árñí~ síñá~b kóʻr~íshí~ñgíz~ múmk~íñ há~mdá b~úñdá~ sízg~á ÁÑC~ qó‘l k~élád~í.]

[BÁTÁ~RÉÝÁ~]

[Tóʻxt~átá
ó~lmáý~máñ,

t~óʻxtá~tmáý~máñ]

[Bátá~réýá~ qúvv~átí]

[Rítm~ñí ús~hláb~ túrí~sh úc~húñ q~úvvá~t]

[ÁÑC ýóqíñg vá Gáláxý Búds Pró sízgá tíñglásh úchúñ 5 sóát, gʻílóf íchídá ésá ýáñá 13 sóát váqt bérádí. Bú jámí 18 sóát¡14 ÁÑC óʻchírílgáñídá, síz jámí 28 sóátgá égá bóʻlásíz, 8 sóát íjró váqtí vá gʻílóf íchídá ýáñá 20 sóát.15 Kúñ tártíbíñgízdá vídéó kóñféréñsíýálár, dó‘stláríñgíz bíláñ súhbátláshísh ýókí shúñchákí sévímlí pléýlístíñgízñí qóʻýísh bó‘ládímí, Gáláxý Búds Pró sízñí álóqádá vá tíñgláshdá úshláb túríshgá ýétárlí qúvvátgá égá.]

[Téz q~úvvá~tláñ~tírí~ñg.]

[Bésh~ dáqí~qá sí~zgá ý~áñá b~ír só~átlí~k íjr~ó váq~tíñí~ bérá~dí. Bú~ sízñ~íñg q~úlóq~chíñ~lárí~ñgíz~ íshl~ásh ú~ñúmd~órlí~gíñí~ óshí~rísh~ úchú~ñ míz~g‘íb ó~lísh~gá óʻx~sháý~dí. ¹⁶]

[Síms~íz Pó~wérS~háré~]

[sízg~á hár~ákát~dá tú~rtkí~ bérá~dí — sí~msíz~ qúvv~átlá~ñtír~ísh ú~chúñ~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó qúl~óqch~íñíñ~í Gál~áxý s~márt~fóñí~ñgíz~ órqá~sígá~ qóʻýí~ñg. ¹⁷]

[*Tásv~ír ñá~móýí~sh qí~lísh~ úchú~ñ mód~éllá~shtí~rílg~áñ.]

[Súv ó~‘tkáz~máýd~í]

[ÍPX7 s~táñd~ártí~.
Gálá~xý Bú~ds dá~ súvg~á chí~dáml~ílík~ñíñg~
éñg ý~úqór~í stá~ñdár~tí¹⁸]

[ÁÑC ý~óqíl~gáñ v~á Fáó~l Shó~vqíñ~ñí Ýó~ʻqótí~sh (ÁÑ~C) úch~úñ té~gísh~ vá ús~hláb~ túrí~sh há~ráká~tlár~íñí G~áláx~ý Wéá~rábl~é íló~vásí~dá só~zlás~h múm~kíñ.]
[Ýúqó~rí vá~ pást~ ÁÑC d~áráj~álár~í óʻrt~ásíd~á álm~áshí~ñísh~ñí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ílóv~ásíd~á ámá~lgá ó~shír~ísh m~úmkí~ñ.]
[Vóíc~é Dét~éct f~óýdá~láñú~vchí~ óvóz~íñí á~ñíql~ásh ú~chúñ~ ÁÍ ál~górí~tmíd~áñ fó~ýdál~áñád~í. Tís~hlár~ñí ýú~vísh~, élék~tr tí~sh ch~óʻtká~sí, ýó~ʻtál v~á g‘úv~íllá~sh ká~bí té~bráñ~ísh ñ~átíj~ásíd~á ýúz~ágá k~élád~ígáñ~ hólá~tlár~gá já~vób b~érís~hí mú~mkíñ~.]
[Vóíc~é Dét~éct ý~óqíl~gáñ h~ólát~dá ÁÑ~C ýók~í Múh~ít ré~jímí~ (Ámbí~éñt M~ódé) ý~óqíl~gáñd~á ýók~í óʻch~íríl~gáñd~á ávt~ómát~ík rá~vísh~dá fá~óllá~shád~í. Óld~íñgí~ réjí~mgá q~áýtí~sh úc~húñ h~ár ík~kálá~ qúló~qchí~ñ úst~ígá b~ósíñ~g.]
[Múhí~t óvó~zíñí~ (Ámbí~éñt s~óúñd~) sózl~ásh ú~chúñ~ tégí~sh vá~ úshl~áb tú~rísh~ hárá~kátl~árí G~áláx~ý Wéá~rábl~é íló~vásí~dá bá~járí~lísh~í múm~kíñ.]
[Fáqá~t Óñé~ ÚÍ 3.1 ýó~kí úñ~dáñ ý~úqór~í vér~síýá~gá ég~á Áñd~róíd~ móbí~l qúr~ílmá~lárí~dá má~vjúd~. Áúdí~ó 360 vá D~ólbý~ Héád~ Trác~kíñg~-ñí™ qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh d~ástú~r vá t~árkí~bgá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]
[Qúrí~lmáñ~í ávt~ómát~ík ál~másh~tírí~sh fá~qát Ó~ñéÚÍ~ 3.1 vá úñ~dáñ ý~áñgí~ vérs~íýál~árí b~ó'lg~áñ Gá~láxý~ smár~tfóñ~lárí~ vá pl~áñsh~étlá~rídá~ mávj~úd. Bá~'zí q~úríl~málá~r vá í~lóvá~lár á~vtóm~átík~ álmá~shtí~rísh~ñí qó~'llá~b-qúv~vátl~ámás~lígí~ múmk~íñ.]
[Ávtó~mátí~k álm~ásht~írís~hñí (Á~útó S~wítc~híñg~) ýóqí~sh úc~húñ G~áláx~ý qúr~ílmá~lárí~ Sáms~úñg á~kkáú~ñtíg~á kír~gáñ b~óʻlís~hí sh~árt.]
[Smár~tThí~ñgs F~íñd b~íláñ~ ýóʻqó~lgáñ~ qúrí~lmá j~óýlá~shgá~ñ jóý~ bú ýó~ʻqólg~áñ qú~rílm~áñíñ~g síg~ñálí~ áñíq~láñg~áñ tá~xmíñ~íý jó~ý.]
[Smár~tThí~ñgs F~íñd í~lóvá~sí fá~qát Á~ñdró~íd 8 ýó~kí úñ~dáñ k~éýíñ~gí vé~rsíý~ásí b~óʻlgá~ñ Gál~áxý q~úríl~málá~rídá~ mávj~úd.]
[Xító~ý, Ýáp~óñíý~á vá V~éríz~óñ tá~rmóg~‘ídág~í báʼz~í qúr~ílmá~lár q~óʻllá~b-qúv~vátl~áñmá~ýdí.]
[Búds~ Tógé~thér~ fáqá~t Óñé~ ÚÍ 2.5 ýó~kí úñ~dáñ k~éýíñ~gí vé~rsíý~á ísh~láýd~ígáñ~ Gálá~xý qú~rílm~álár~ídá q~óʻllá~b-qúv~vátl~áñád~í.]
[Mávj~úd rá~ñglá~r mám~láká~tgá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]
[G‘ílóf 100% qúvvátláñgáñdá qúlóqchíñ vá g‘ílóf 18 sóátgáchá bátáréýá íshlásh múddátíñí táʻmíñláýdí. Íchkí síñóvlárgá ásósláñgáñ. Óvózñí tíñglásh váqtí ÁÑC stáñdárt sózlámálárí ýóqílgáñ váqtdá séríýálí íshláb chíqáríshdáñ óldíñ Gáláxý Búds Pró ýáqíñdá íshláb chíqárílgáñ Gáláxý smártfóñígá úláb síñóvdáñ óʻtkázílgáñ. Háqíqíý bátáréýáñíñg íshlásh múddátí vá qúvvátláñtírísh váqtí fóýdáláñísh shártlárígá, ñéchá mártá qúvvátláñtíríshígá vá bóshqá kóʻpláb ómíllárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
[G‘ílóf 100% qúvvátláñgáñdá qúlóqchíñ vá g‘ílófñíñg 28 sóátgáchá íshlásh múddátíñí táʻmíñláýdí. Íchkí síñóvlárgá ásósláñgáñ. Óvózñí tíñglásh váqtí ÁÑC vá Múhít réjímídáñ táshqárí stáñdárt sózlámálárí ýóqílgáñ séríýálí íshláb chíqáríshdáñ óldíñ Gáláxý Búds Pró ýáqíñdá íshláb chíqárílgáñ Gáláxý smártfóñígá úláb síñóvdáñ óʻtkázílgáñ. Háqíqíý bátáréýáñíñg íshlásh múddátí vá qúvvátláñtírísh váqtí fóýdáláñísh shártlárígá, ñéchá mártá qúvvátláñtíríshígá vá bóshqá kóʻpláb ómíllárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
[Sózl~ámál~árgá~ qárá~b íjr~ó váq~tí há~r xíl~ bóʻlí~shí m~úmkí~ñ.]
[Síms~íz Pó~wérS~háré~ fúñk~síýá~sí Gá~láxý~ S21, Gál~áxý Z~ Fóld~2, S20 sér~íýál~árí, Z~ Flíp~, Ñóté~10 sérí~ýálá~rí, S10 s~éríý~álár~í vá F~óld q~úríl~málá~rídá~ mávj~úd. Ág~ár sm~ártf~óñ qú~vvát~í 30% dáñ~ kám b~óʻlsá~, Síms~íz Pó~wérS~háré~ fúñk~síýá~sí ís~hlám~áý qó~lísh~í múm~kíñ.]
[ÍPX7 30 dáqíqágáchá 1 métrgáchá tózá súvgá chóʻkíshí lábórátóríýá síñóvlárígá ásósláñgáñ. Plýáj ýókí básséýñdá fóýdáláñísh távsíýá étílmáýdí. Qúvvátlóvchí gʻílófí súvgá chídámlí émás. Ágár qúlóqchíñlár búzílgáñ bóʻlsá, úlárñíñg súvgá chídámlílígí káfólátláñmáýdí. Ágár qúlóqchíñlár ýókí sízñíñg qóʻlláríñgíz ñám bóʻlsá, úlárñí qúvvátlásh gʻílófígá qóʻýísh ýókí jóýláshtíríshdáñ óldíñ ýáxshíláb qúrítísh kérák. Ágár qúvvát óláýótgáñ gʻílófgá qúrítílmágáñ hóldá jóýláshtírílsá, qúlóqchíñlár íshdáñ chíqíshí múmkíñ.]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

[Smár~tfóñ~ñíñg~ mós x~úsús~íýát~lárí~]

[Áñdr~óíd 7.0 ↑ , 1.5G~B ↑]
[Éárb~úd óg~'írl~ígí (g~)]

[6.3 g]
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]

[Blúé~tóót~h v5.0]
[Séñs~órlá~r]

[Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

[MÍC l~ár só~ñí]

6
[Átmó~sfér~á tóv~úshí~]

SÍ
[Fáól~ shóv~qíññ~í pás~áýtí~rísh~]

SÍ

[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]

[Blúé~tóót~h v5.0]
[Blúé~tóót~h pró~fíll~árí]

[Á2DP,Á~VRCP~,HFP]

[Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

[Éárb~úd ó'~lchá~mí(Bx~KxCh~, mm)]

[20.5 x 19.5 x 20.8 mm~]
[Éárb~úd óg~'írl~ígí (g~)]

[6.3 g]
[G'íl~óf ó'~lchá~mlár~í (BxK~xCh, m~m)]

[27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]
[G'íl~óf óg~'írl~ígí (g~)]

[44.9 g]
[Chíd~ámlí~lík]

[ÍPX7 W~átér~ résí~stáñ~cé (Éá~rbúd~s)]

[Ólíñ~ádíg~áñ]

[Ñó]
[Ódát~íý fó~ýdál~áñís~h váq~tí (só~át, ÁÓ~D ó'c~hírí~lgáñ~)]

[5 Hóúr~s]
[Súhb~át vá~qtí/Ó~vózl~í qó'~ñg'í~róq]

[4 Hóúr~s]
[Éárb~úd Bá~táré~ýá Qú~vvát~í (mÁh~, ódát~íý qí~ýmát~)]

[61 mÁh]
[Cásé~ Bátá~réýá~ Qúvv~átí (m~Áh, ód~átíý~ qíým~át)]

[472 mÁh]

[Bíxb~ý bíl~áñ úl~áñís~h]

SÍ

[Smár~tfóñ~ñíñg~ mós x~úsús~íýát~lárí~]

[Áñdr~óíd 7.0 ↑ , 1.5G~B ↑]
[Tó'p~lám t~árkí~bí]

[Chár~gíñg~ Cásé~,Éárb~úds,É~ártí~ps (S, M~, L),Qúí~ck St~árt G~úídé~,ÚSB C~áblé~]

[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]

[Ráñg~ táñl~áñg]

[Óráñ~gízñ~í táñ~láñg~]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Módé~rñ Tý~pé]

[Bévé~léd T~ýpé]

[Skíñ~ cóló~r]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]

[Xúsú~síýá~tlár~í]

Galaxy Buds Pro

[FÁÓL~ SHÓV~QÍÑÑ~Í ÝÓʻQ~ÓTÍS~H]

[Vóíc~é Dét~éct f~úñkt~ísýá~sí]

[Múhí~t óvó~zí (Ám~bíéñ~t sóú~ñd),]

[Kátt~áróq~ dráý~vérg~á égá~ íkkí~ ýóʻll~í kár~ñáýl~ár]

[Véñt~ílýá~tsíý~á túý~ñúgí~]

[Íchk~í mík~rófó~ñ]

[Ýúqó~rí SÑ~R Mík~rófó~ñí]

[Íkká~lá mí~króf~óñ má~jmúá~sí]

[Óvóz~ñí qá~búl q~ílís~h bír~lígí~ (VPÚ)]

[Míkr~ófóñ~ túýñ~úgí v~á bó‘l~ímí]

[BÉRÍ~LÍB K~ÉTÁD~ÍGÁÑ~ ÓVÓZ~]

[Stúd~íýá ó~vózí~gá sh~óʻñgʻí~ñg]

[Míýá~ñgíz~gá ýó~móñ t~áʼsír~ qílú~vchí~ shóv~qíñl~árdá~ñ xál~ós bó~ʻlíñg~,]

[ÁÚDÍ~Ó 360]

[ÁVTÓ~MÁTÍ~K Ó‘TÍ~SH]

[BÍXB~Ý VÓÍ~CÉ WÁ~KÉ-ÚP~]

[SMÁR~TTHÍ~ÑGS F~ÍÑD]

[Búds~ Tógé~thér~]

[RÁÑG~LÁR]

[Sécú~ré Fí~t]

[Úch x~íl qú~lóq ú~chí ó~ʻlchá~mlít~áñlá~sh úc~húñ]

[BÁTÁ~RÉÝÁ~]

[Bátá~réýá~ qúvv~átí]

[Téz q~úvvá~tláñ~tírí~ñg.]

[Síms~íz Pó~wérS~háré~]

[ÍPX7 s~táñd~ártí~.Gálá~xý Bú~ds dá~ súvg~á chí~dáml~ílík~ñíñg~ éñg ý~úqór~í stá~ñdár~tí18]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

[Úmúm~íý má~’lúmó~t]

[Áúdí~ó vá v~ídéó~]

[Úláñ~ísh]

[Séñs~órlá~r]

[Jísm~óñíý~ xúsú~síýá~tlár~]

[Báté~réýá~]

[Xízm~átlá~r vá í~lóvá~lár]

[Úmúm~íý má~'lúm~ót]

Galaxy Buds Pro

[ÍPX7 s~táñd~ártí~.
Gálá~xý Bú~ds dá~ súvg~á chí~dáml~ílík~ñíñg~
éñg ý~úqór~í stá~ñdár~tí¹⁸]