[Ýáñg~ílík~]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]

[Qórá~]
[SM-R640Ñ~ZKÁC~ÍS]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]
[Óq Gá~láxý~ Búds~4 Pró q~úlóq~chíñ~lárí~ cháp~ qúló~qchí~ñ ó‘ñg~ qúló~qchí~ñídá~ñ bír~óz pá~stró~qdá j~óýlá~shgá~ñ hól~dá kó~'rsá~tílg~áñ.]

[HÁQÍ~QÍÝ H~Í-FÍ G~ÁLÁX~Ý BÚD~S BÍL~ÁÑ TÁ~ÑÍSH~ÍÑG]

[Ílg'~ór 2 ýó~'ñál~íshl~í díñ~ámík~lár]

[Tákó~míll~ásht~íríl~gáñ í~kkí ý~ó'ñá~lísh~lí dí~ñámí~klár~ kéñg~ pást~ chás~tótá~lí dí~ñámí~k bíl~áñ kú~cháý~tírí~lgáñ~ chúq~úrró~q vá t~ó‘ýíñ~gáñ p~ást c~hást~ótál~árdá~ñ sóf~ ýúqó~rí ch~ástó~tálá~rgác~há tó~‘líq, m~úvóz~áñát~lí tó~vúsh~ íjró~síñí~ tá’mí~ñláý~dí.]

[Dízá~ýñ]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó táq~áýót~gáñ ó~dám c~hápg~á qár~ámóq~dá]

[Kúñ bó‘ýí qúláýlíkñí tá'míñlóvchí máshhúr métáll dízáýñ. Háqíqíý métálldáñ ýásálgáñ tíg‘ dízáýñí vá bóshqárúvcháñlígí bíláñ ájrálíb túrádí. Érgóñómík kóñtúrlár tóñgdáñ kéchgáchá qúláý bó‘lgáñ íshóñchlí vá tábííý jóýláshúvñí tá’míñláýdí.]

[Últr~á Híg~h Qúá~lítý~ Áúdí~ó]

['Qó‘shímchá sífát párámétrlárí' óýñásí óchílgáñ Gáláxý smártfóñí. Ékráñdá 'Últrá hígh qúálítý (ÚHQ) áúdíó' ýóqíldí vá 'Ó‘tá kéñg díápázóñlí ñútq' fúñksíýásí fáólsízláñtíríldí. Ékráñ qárshísídá bír júft óq ráñglí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárí túríbdí.]

[24 bít / 96 k~Gs ch~ástó~tálí~ ó‘tá ý~úqór~í síf~átlí~ tóvú~sh há~r bír~ qátl~ámñí~ óchí~b, áúd~íó dú~ñýóí~ñgíz~ñí ýá~ñádá~ tó‘ýí~ñgáñ~ vá jó~ñlí b~ó'lí~shíñ~í tá'~míñl~áýdí~.]

[Súpé~r Tíñ~íq Qó~‘ñg‘ír~óqlá~r]

[Ýóñ tómóñlárdá íkkítá Gáláxý smártfóñí, ó‘rtádá ésá bír júft óq ráñglí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárí jóýláshgáñ. Qúlóqchíñlár órásídá qó‘ñg‘íróq bélgísí bór. Smártfóññíñg cháp tómóñídá Ává ñómlí cháqírúv ékráñí, ó‘ñg tómóñídá ésá Sám ñómlí cháqírúv ékráñí áks étádí. Órqá fóñdá Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárídágí Súpér Cléár Cáll fúñksíýásíñí ñámóýísh étúvchí bír ñéchtá tó‘lqíñlár tásvírláñgáñ.]

[Másh~íñál~í ó‘rg~átís~h ýór~dámí~dá tá~kómí~llás~htír~ílgá~ñ DÑÑ~ shóv~qíñd~á hám~ óvóz~íñgí~zñí á~ñíqá~ ájrá~tádí~ vá ó‘t~á kéñ~g ýó'~ñálí~shlí~ íjtó~sí tú~fáýl~í ú tí~ñíq v~á ýéñ~gíl é~shít~ílád~í.]

[Zárý~ádlá~sh g'~ílóf~í]

[Áñíq~ shák~lí vá~ síll~íq má~gñít~ úláñ~íshí~ túfá~ýlí z~árýá~dlás~h g‘íl~ófí k~úñdá~lík f~óýdá~láñí~shñí~ ájóý~íb tá~jríb~ágá á~ýláñ~tírá~dí.]

[Másh~húr m~étál~l díz~áýñ.
K~úñ bó~‘ýí qú~láýl~íkñí~
tá'm~íñló~vchí~ shák~l]

[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó táq~áýót~gáñ ó~dám c~hápg~á qár~ámóq~dá]

[Háqíqíý métáll tíg‘ hám dízáýññí hám, bóshqárúvcháñlíkñí hám óshírádí. Álýúmíñíýdáñ ýásálgáñ vá múkámmál kórpús chízíg'íñí ýárátísh úchúñ tákómílláshtírílgáñ Gáláxý Búds4 Pró ñáfís pórláb, é’tíbórñí tórtádí. Ú klássík ráñglárdá íshláñgáñ bó‘líb, ñózík vá shú bíláñ bírgá úñívérsál kó'ríñísh ýárátádí. Qúlóqláríñgízdágí sírtlár úzóq váqt dávómídá qúláýlík vá bárqárórlíkñí tá’míñláýdígáñ sháklgá égá, shúñíñgdék, íshóñchlí jóýláshúvñí tá’míñláýdí. Érgóñómík dízáýñ qúrílmádáñ fóýdáláñíshdá — táqísh vá zárýádláshdáñ tórtíb bóshqárúvgáchá rávóñ tájríbá táqdím étádí.]

[DÍZÁ~ÝÑ]

[Ýáñg~í kó'~ríñí~shgá~ bátá~fsíl~ báhó~ bérí~ñg]

  • [ Ráñg~lár Ó~q Bár~chsí~ñí kó~‘rísh~ ]
    [Ráñg~ má’lú~mótl~árí q~átlá~míñí~ ýópí~sh]

    [Ráñg~lár]

    [Óq]

    [Fáqá~t Sám~súñg~.cóm]

    [Óq]
    [Ýúqó~rí qí~smíd~á óch~íq qú~lóqc~híñl~í Gál~áxý B~úds4 P~ró óq~ zárý~ádlá~sh g‘í~lófí~ jóýl~áshg~áñ.]
    [Qórá~]
    [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó‘ñíñ~g óch~íq qú~lóqc~híñl~í qór~á zár~ýádl~ásh g~‘ílóf~í ýúq~óríd~á jóý~lásh~gáñ.]
    [Púsh~tí tí~llár~áñg]
    [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó‘ñíñ~g pús~htí t~íllá~ ráñg~lí zá~rýád~lásh~ g‘íló~fí óc~híq q~úlóq~chíñ~lár b~íláñ~ ýúqó~rídá~ jóýl~áshg~áñ.]
  • [ Zárý~ádlá~sh g'~ílóf~í Bár~chsí~ñí kó~‘rísh~ ]
    [Zárý~ádlá~sh g‘í~lófí~ qátl~ámíñ~í ýóp~ísh]

    [Zárý~ádlá~sh g'~ílóf~í]

    [Ýárí~m shá~ffóf~ qópq~óq ór~qálí~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó tó‘g~‘rí ó‘r~ñátí~lgáñ~lígí~ñí té~kshí~ríñg~. Qúrí~lmáñ~í sím~síz q~úvvá~tláñ~g vá ú~ñí ís~tálg~áñ jó~ýgá ó~líb b~óríñ~g - íxc~hám v~á ýéñ~gíl d~ízáý~ñí tú~fáýl~í úñí~ ó‘zíñ~gíz b~íláñ~ ólíb~ ýúrí~sh ós~óñ.]

  • [ Qúlá~ý jóý~lásh~úv Bá~rchs~íñí k~ó‘rís~h ]
    [Qúlá~ý jóý~lásh~úv qá~tlám~íñí ý~ópís~h]

    [Qúlá~ý jóý~lásh~úv]

    [Glóbál éshítísh má’lúmótlárí ásósídá ýárátílgáñ Gáláxý Búds4 Pró táqísh qúláýlígíñí óshírádígáñ táhlíllárdáñ fóýdáláñgáñ hóldá íshláb chíqílgáñ. ÍP57 hímóýá dárájásí túfáýlí Gáláxý Búds4 Pró íchkárídá ýókí táshqárídá bó‘líshíñgízdáñ qát’íý ñázár, héch qáñdáý qíýíñchílíksíz qúlóqláríñgízdá qóládí., , ]

    [Ágár~ ódám~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~ríñí~ táqs~á vá t~érlá~sá, bú~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~áý jó~ýlás~hgáñ~íñí k~ó‘rsá~tádí~.]
  • [ Píñc~h Cóñ~tról~ fúñk~síýá~sí Bá~rchs~íñí k~ó‘rís~h ]
    [Píñc~h Cóñ~tról~ qátl~ámíñ~í ýóp~ísh]

    [Píñc~h Cóñ~tról~ fúñk~síýá~sí]

    [Éñdí~ tákó~míll~ásht~íríl~gáñ P~íñch~ Cóñt~ról f~úñks~íýás~í ýór~dámí~dá mú~ltím~édíá~ ýókí~ tóvú~sh bá~láñd~lígí~ñí bí~rgíñ~á bár~móq b~íláñ~ bósh~qárí~sh mú~mkíñ~ - smár~tfóñ~ñí ól~ísh s~hárt~ émás~. ]

    • [Bír m~ártá~ qísí~sh]
    • [Íkkí~ márt~á qís~ísh]
    • [Ýúqó~rígá~ ýókí~ pást~gá sú~ríñg~]
    • [Qísí~b úsh~láb t~úríñ~g]
    • [Bír m~ártá~ qísí~sh]
    • [Íkkí~ márt~á qís~ísh]
    • [Ýúqó~rígá~ ýókí~ pást~gá sú~ríñg~]
    • [Qísí~b úsh~láb t~úríñ~g]

[Hí-Fí~ fórm~átíd~á tó‘l~íq íj~ró
má~hórá~tíñí~ ñámó~ýísh~ étíñ~g]

[TÁKÓ~MÍLL~ÁSHT~ÍRÍL~GÁÑ Í~KKÍ Ý~Ó‘ÑÁL~ÍSHL~Í DÍÑ~ÁMÍK~]

[Hí-Fí~ tóvú~shí.
T~ó‘líq~ tóvú~sh sp~éktr~ídáñ~ báhr~á ólí~ñg]

[Háqíqíý Hí-Fí Gáláxý Búds bíláñ táñíshíñg. Tákómílláshtírílgáñ íkkí ýó'ñálíshlí díñámík máxsús qó‘shálóq kúcháýtírgích bíláñ bírgálíkdá bútúñ spéktrdá ýúqórí sífátlí tóvúshgá éríshísh úchúñ púxtá sózláñgáñ. Qáýérdá bó‘lsáñgíz hám, tíñglásh úchúñ stúdíýá dárájásídágí tízímdáñ fóýdáláñíñg.]

[Bír G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñíñí~ñg ká~ttál~ásht~íríl~gáñ k~ó‘ríñ~íshí~, íchí~dágí~ áúdí~ó tíz~ímíñ~í, shú~ júml~ádáñ~ kéñg~róq p~ást c~hást~ótál~í díñ~ámík~ vá ík~kí ýó~'ñál~íshl~í díñ~ámík~ tvít~térí~ñí ñá~móýí~sh ét~ádí.]
  • [2x Díñ~ámík~]

    [Íkkítá álóhídá díñámík - ýáñgí íshláb chíqílgáñ kéñgróq díáfrágmá máýdóñígá égá pást chástótálí díñámík vá ýúqórí áñíqlíkdágí tvíttér — ásl íjrógá sódíq qóládígáñ óvózñí ýárátísh úchúñ móhíróñá sózláñgáñ. Tákómílláshtírílgáñ íkkí ýó'ñálíshlí díñámík chúqúr, tékstúráláñgáñ pást chástótálárdáñ hávó, úzúñ ýúqórí chástótálárgáchá bó‘lgáñ tó‘líq díápázóñdá qáýtá tíkláshñí tá’míñláýdí, shú bíláñ bírgá pást chástótálárñíñg tábííý rézóñáñsíñí tézróq ó‘tísh jávóbí, ó‘rtá chástótálárñíñg tó‘ýíñgáñ tóvúshí vá áñíq táfsílótlárí bíláñ sáqláb qóládí.]

  • [2x Kúc~háýt~írgí~ch]

    [Gáláxý Búds4 Pró‘dágí hár bír kúcháýtírgích ó‘zíñíñg dráývérí bíláñ jíhózláñgáñ bó‘líb, ú tóvúsh díápázóñíñí kéñgáýtírádí vá púxtá sózlásh órqálí búzílíshlár vá shóvqíñlárñí kámáýtírádí. Ñátíjádá, sízñí tó‘líq tóvúsh spéktrígá shó‘ñg‘ítádígáñ ýúqórí sífátlí tóvúsh máñzárásí hósíl bó‘ládí.]

    [TÁKÓ~MÍLL~ÁSHT~ÍRÍL~GÁÑ S~ÍMSÍ~Z TÓV~ÚSH Í~JRÓS~Í]

    [Hár b~ír tó~vúsh~ qátl~ámí j~óñlá~ñísh~íñí t~íñgl~áñg]

    [Bít chúqúrlígí vá ýúqórí dískrétlásh chástótásí túfáýlí hár bír qátlám qáñdáý jóñláñáýótgáñíñí éshítíñg. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) 24-bít/96 kGs tóvúshñí qó‘lláb-qúvvátláýdí, bú ésá káttá hájmdágí má’lúmótlár bíláñ dástlábkí tóvúshñí sáqlásh ímkóñíñí bérádí vá má’lúmótlár úzátíshñíñg óptímálláshtírílgáñ bóshqárúví kámróq tóvúsh búzílíshlárí ýókí bó‘shlíqlár bíláñ bárqárór tíñglásh sífátíñí tá’míñláýdí. Gáláxý smártfóñíñgízdá Últrá Hígh Qúálítý Áúdíó (ÚHQ) fúñksíýásíñí ýóqíñg vá sévímlí táróñáláríñgízñí bárchá táfsílótlárí bíláñ qáýtádáñ káshf étíñg., , ]

    ['Qó‘shímchá sífát párámétrlárí' óýñásí óchílgáñ Gáláxý smártfóñí. Ékráñdá 'Últrá hígh qúálítý (ÚHQ) áúdíó' ýóqíldí vá 'Ó‘tá kéñg díápázóñlí ñútq' fúñksíýásí fáólsízláñtíríldí. Ékráñ qárshísídá bír júft óq ráñglí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárí túríbdí.]

    [24 bít / 96 k~Gs Sá~msúñ~g Séá~mlés~s Cód~éc - ÚH~Q]

    [ÁDÁP~TÍV É~KVÁL~ÁÝZÉ~R]

    [Hí-Fí~ tóvú~shíñ~í ó‘zí~ñgíz~gá mó~sláñ~g]

    [Tóvúsh múkámmállígí sárí ýáñá bír qádám táshláñg. 9 ýó'ñálíshlí ékváláýzér ýórdámídá pást vá ýúqórí chástótálárñí ó‘zíñgízgá mósláb sózláñg vá síz úchúñ ýárátílgáñ bétákrór tóvúshñí ýárátíñg. Gáláxý Búds4 Pró, shúñíñgdék, qúlóqláríñgíz sháklí vá táqísh úslúbíñgízgá mósláshíb, óvózñí óptímálláshtírádí, háttó tóvúsh báláñdlígíñí sózláshdá hám qúlóqláríñgízñíñg tóvúshñí dóímíý qábúl qílíshíñí tá’míñláýdí.]

    [SÚPÉ~R TÍÑ~ÍQ QÓ~'ÑG'~ÍRÓQ~LÁR]

    [Súpé~r tíñ~íq qó~'ñg'~íróq~lár, h~áttó~ shóv~qíñl~í múh~ítdá~ hám]

    [Háttó qó'ñg'íróqláríñgíz hám Hí-Fí áúdíó kábí áñíq éshítíládí. Óvózíñgíz bóshíñgíz átrófídá jóýláshgáñ 6 tá míkrófóñ tómóñídáñ áñíq qábúl qílíñádí, úlár tákómílláshtírílgáñ chúqúr ñéýróñ tármóg‘í (DÑÑ) ýórdámídá óvózñí fóñ tóvúshídáñ íñtélléktúál rávíshdá ájrátíb óládí. Gáláxý Búds4 Pró vá Gáláxý smártfóñíñgíz ó‘rtásídá 16 kGs gáchá chástótálí ó‘tá kéñg ýó'ñálíshlí úzátísh (SWB) túfáýlí mútláqó tíñíq óvózlí sígñál héch qáñdáý qíýíñchílíksíz úzátíládí. Éshítílíñg vá báláñd óvózdá áñíq éshítíñg - háttó shóvqíñlí láhzálárdá hám., , ]

    [Ýóñ tómóñlárdá íkkítá Gáláxý smártfóñí, ó‘rtádá ésá óq ráñglí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárí jóýláshgáñ. Qúlóqchíñlár órásídá qó‘ñg‘íróq bélgísí mávjúd. Smártfóññíñg cháp tómóñídá Ává ñómlí cháqírúv ékráñí, ó‘ñg tómóñídá ésá Sám ñómlí cháqírúv ékráñí áks étádí. Órqá fóñdá Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárídágí Súpér Cléár Cáll fúñksíýásíñí ñámóýísh étúvchí bír ñéchtá tó‘lqíñlár tásvírláñgáñ.]

    [360 ÁÚDÍ~Ó]

    [Átró~fíñg~ízñí~ tóvú~sh bí~láñ q~ámrá~b ólí~ñg]

    [Bír tégíñísh bíláñ jóñlí íjró márkázídá bó‘lísh úchúñ stéréó óvózíñgízñí káttá órkéstr zálí ýókí káttá áréñádágí óvózgá áýláñtíríñg. Sízñí tábííý chúqúrlík vá kéñg áñíqlík bíláñ ó‘ráb túrgáñ hár bír ásbób vá vókálñí 3D fórmátdá hís étíñg. Síz ñáfáqát músíqáñí tíñgláýsíz, bálkí átrófíñgízdágí múhít sízñí qámráb óládí.]

    [Díváñdá ó‘tírgáñ bír érkák átrófídá túrlí músíqíý ásbóblár dóírá sháklídá páýdó bó‘ládí. Ásbóblár qátórígá míkrófóñ vá míkrófóñ stéñdí, bárábáñlár tó‘plámí, trúbá, chélló, skrípká, éléktr gítárá vá fórtépíáñó kírádí. Ásbóblár chízílgáñ kóñtúr kó‘ríñíshídá tásvírláñgáñ bó‘líb, Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárídágí 360 Áúdíó tízímí tá’kídláñgáñ.]

    [Síz b~íláñ~ mósl~áshá~dígá~ñ ýáñ~ádá c~húqú~rróq~ shó‘ñ~g‘ísh~]

    [Qúló~g‘ídá~ ýágó~ñá óq~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlí~ áýól~.]

    [TÁKÓ~MÍLL~ÁSHT~ÍRÍL~GÁÑ Á~ÑC]

    [Hí-Fí~ tóvú~shí ý~órqí~ñ qól~síñ]

    [Bíríñchí dárájálí óvóz tízímí túfáýlí Gáláxý Búds4 Pró shóvqíññí áñíq bóstíríshñí tá’míñláýdí. Chálg‘ítúvchí ómíllár réál váqt réjímídá ýó‘qóládí, chúñkí fáól shóvqíññí kámáýtírísh álgórítmí (ÁÑC) má’lúmótlárñí dárhól qáýtá íshláýdí vá qúlóg‘íñgíz sháklígá mósláshádí. Qáýérdá bó‘líshíñgízdáñ qát’íý ñázár, Hí‐Fí ílóvásíñíñg ýórqíñ, kó‘p qátlámlí vá chúqúr józíbálí óvózíñí tíñgláñg.]

    [Áúdí~ó tíz~ímíñ~í ích~ídáñ~ kó‘rs~átád~ígáñ~ túzí~lmá k~ó‘ríñ~íshí~dágí~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~rídá~ñ bír~í. Ó‘ñg~ tómó~ñdá q~úlóq~chíñ~dáñ b~útúñ~láý á~jrát~ílgá~ñ bír~ ñéch~tá ñú~qtá s~hóvq~íññí~ kámá~ýtír~ísh f~úñks~íýás~íñíñ~g fáó~llíg~íñí b~íldí~rádí~.]

    [SHÓV~QÍÑÑ~Í ÁDÁ~PTÍV~ BÓSH~QÁRÍ~SH]

    [É'tí~bórñ~í ýó'~qótm~áñg, á~lóqá~dá qó~líñg~]

    [Tíñglásh járáýóñíñí ó‘zíñgízñíkídék bóshqáríñg. Gáláxý Búds4 Pró shóvqíñgá sézgír ýókí rávóñróq íjróñí áfzál kó‘ríshíñgízdáñ qát’íý ñázár, átróf-múhítgá mósláshíb, ÁÑC vá átrófdágí tóvúshlár dárájásíñí réál váqt réjímídá bóshqárádí. Átrófíñgízdágí ólám bíláñ álóqáñí sáqlágáñ hóldá músíqágá shó‘ñg‘íñg.]

    [Qúló~g‘ígá~ bítt~á óq G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñíñí~ táqí~b ólg~áñ áý~ól ó‘ñ~ggá q~árám~óqdá~.]
    • [ÓVÓZ~ÑÍ ÁÑ~ÍQLÁ~SH]

      [Súhb~átgá~ dárh~ól ó‘t~íñg]

      [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñíñ~í hát~tó sú~hbát~ñí bó~shlá~gáñí~ñgíz~dá há~m ó‘ch~írmá~ñg. Gá~pírí~shñí~ bósh~lásá~ñgíz~, ú ávt~ómát~ík rá~vísh~dá át~róf-m~úhít~ réjí~mígá~ ó‘tád~í. Bír~ sóñí~ýáñí~ hám ó~‘tkáz~íb ýú~bórm~ásdá~ñ máv~zúdá~ bó‘lí~ñg.]

      [Bítt~á óq G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñíñí~ táqq~áñ áý~ól bó~shqá~ ódám~ bílá~ñ súh~bátl~áshá~ýótg~áñdá~ óvóz~ñí áñ~íqlá~sh fú~ñksí~ýásí~ñí ñá~móýí~sh ét~móqd~á.]
    • [SÍRÉ~ÑÁÑÍ~ ÁÑÍQ~LÁSH~]

      [Síz ú~chúñ~ múhí~m bó‘l~gáñí~dá és~hítá~síz]

      [Óvóz~lí óg~óhlá~ñtír~íshd~áñ xá~bárd~ór bó~‘lísh~ úchú~ñ sír~éñáñ~í áñí~qlás~h fúñ~ksíý~ásíñ~í ýóq~íñg. G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ ýáqí~ñ átr~ófdá~ ávár~íýá s~íréñ~ásí á~ñíql~áñgá~ñdá á~vtóm~átík~ ráví~shdá~ átró~f-múh~ít ré~jímí~gá ó‘t~ádí.]

      [Síré~ñáñí~ áñíq~lásh~ fúñk~síýá~síñí~ kó‘rs~átúv~chí s~íréñ~á ýóq~ílgá~ñ téz~ ýórd~ám má~shíñ~ásí.]

      [Hí-Fí~ dúét~í - síz~ bílá~ñ hám~ñáfá~s]

      [Óq Gá~láxý~ Búds~4 Pró j~úft q~úlóq~chíñ~lárí~ íkkí~tá Gá~láxý~ smár~tfóñ~íñí ó~‘ráb t~úríb~dí. Sm~ártf~óñlá~rdáñ~ bírí~ órqá~ tómó~ñí bí~láñ b~úríl~gáñ. B~óshq~á smá~rtfó~ñdá é~sá óq~ ráñg~lí Gá~láxý~ Búds~4 Pró s~márt~fóñí~gá ég~á ódá~m tás~vírl~áñgá~ñ.]
      • [ÝÉÑG~ÍL ÚL~ÁÑÍS~H]

        [Óddí~ý úlá~ñísh~. Bévó~sítá~ táró~ñálá~rgá ó~'tís~h]

        [Qúvvátlásh úchúñ g‘ílófñí óchíñg vá hámmásí táýýór - júdá ósóñ. Héch qáñdáý ílóvá, héch qáñdáý ýúkláb ólísh vá, álbáttá, héch qáñdáý múámmó ýó‘q. Gáláxý smártfóñíñgíz vá Gáláxý Táb pláñshétí qúláý júftlásh úchúñ Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñíñí áñíqláýdí., , ,,]

        [Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárígá úláñísh qáñchálík ósóñlígíñí kó‘rsátúvchí Éásý Páíríñg qálqíb chíqúvchí óýñásígá égá Gáláxý smártfóñí. Gáláxý smártfóñíñíñg ó‘ñg tómóñídá óchíq qópqóqlí zárýádlásh g‘ílófídá Gáláxý Búds4 Pró jóýláshgáñ.]
      • [ÓÑÉ Ú~Í 8.5]

        [Éñdí~ Óñé Ú~Í xíz~mátí~dá bí~rgá]

        [Tákómílláshtírílgáñ Óñé ÚÍ 8.5 Gáláxý Búds vá Gáláxý smártfóñíñgíz ó‘rtásídá déýárlí dúét kábí mústáhkám álóqá ýárátádí. Bóshqárúv héch qáchóñ búñchálík íñtúítív bó‘lmágáñ — álóhídá ílóváñí ýúkláb ólmásdáñ, qúrílmá sózlámálárídáñ fúñksíýálárñí bóshqáríñg. Tézkór kírísh páñélí ýórdámídá fúñksíýálárgá ósóñ kíríshíñgíz, shúñíñgdék, hár bír ílóvá úchúñ tóvúsh sózlámáláríñí ó‘rñátíshíñgíz vá sáqláshíñgíz múmkíñ., , ]

        [Ýáñg~í Óñé~ ÚÍ 8.5 íñ~térf~éýsí~gá ýó~‘ñált~íríl~gáñ ó~chíq~ tézk~ór pá~ñélg~á égá~ Gálá~xý sm~ártf~óñí. B~lúét~óóth~, tóvú~sh bá~láñd~lígí~ vá sh~óvqí~ññí k~ámáý~tírí~sh fú~ñksí~ýálá~rí bé~lgíl~áñdí~.]

        [ÁÚTÓ~ SWÍT~CH]

        [Gálá~xý qú~rílm~álár~í ó'r~tásí~dá ál~óqád~órlí~kdá í~shlá~ñg]

        [Áútó Swítch tóvúshñí éñg dólzárb vázífáñí bájáríshgá ó‘tkázísh ímkóñíñí bérádí. Gáláxý smártfóñíñgízdágí qó‘ñg‘íróqqá jávób béríñg vá bír váqtñíñg ó‘zídá Gáláxý Táb ýókí Gáláxý Bóók qúrílmáláríñgízdágí íjódíý lóýíháñgízgá é’tíbór qárátíñg. Gó‘shákñí qó‘ýíshíñgíz bíláñ tó‘xtágáñ jóýíñgízgá qáýtíñg. Bárchá Gáláxý qúrílmáláríñgíz rávóñ álóqádórlíkdá íshláýdí., ]

        [Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árñí~ñg qí~sqá s~hárh~í]

        [Tákó~míll~áshg~áñ
        2 ýó~'ñál~íshl~í díñ~ámík~]

        [Bír G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñíñí~ñg ká~ttál~ásht~íríl~gáñ k~ó‘ríñ~íshí~, íchí~dágí~ áúdí~ó tíz~ímíñ~í, shú~ júml~ádáñ~ kéñg~róq p~ást c~hást~ótál~í díñ~ámík~ vá ík~kí ýó~'ñál~íshl~í díñ~ámík~ tvít~térí~ñí ñá~móýí~sh ét~ádí.]

        [24 bít/96 k~Gs
        ch~ástó~tálí~ ó‘tá
        ý~úqór~í síf~átlí~ tóvú~sh]

        [Súpé~r Tíñ~íq Qó~‘ñg‘ír~óqlá~r]

        [Ýóñ tómóñlárdá íkkítá Gáláxý smártfóñí, ó‘rtádá ésá bír júft óq ráñglí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárí jóýláshgáñ. Qúlóqchíñlár órásídá téléfóñ qó‘ñg‘íróg‘í bélgísí bór. Smártfóññíñg cháp tómóñídá Ává ñómlí cháqírúv ékráñí, ó‘ñg tómóñídá ésá Sám ñómlí cháqírúv ékráñí áks étádí. Órqá fóñdá Gáláxý Búds4 Pró‘dá mávjúd bó‘lgáñ Súpér Cléár Cáll fúñksíýásíñí ñámóýísh étúvchí bír ñéchtá tó‘lqíñlár tásvírláñgáñ.]

        [Másh~húr m~étál~l díz~áýñí~]

        [Bítt~á óq G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñlí ó~dám q~úlóg~‘íñíñ~g ýáq~íñdá~ñ kó‘r~íñís~hí.]
        [Óchí~lgáñ~ zárý~ádlá~sh qú~tísí~dá bí~r júf~t óq G~áláx~ý Búd~s4 Pró~.]
        [Gálá~xý ÁÍ~ lógó~.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Ékrá~ñídá~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~ríñí~ bósh~qárí~sh só~ddál~ígíñ~í ñám~óýís~h étú~vchí~ tézk~ór bó~shqá~rúv p~áñél~ígá é~gá Gá~láxý~ smár~tfóñ~í.]

        [Tákó~míll~áshg~áñ
        2 ýó~'ñál~íshl~í díñ~ámík~]

        [Bír G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñíñí~ñg ká~ttál~ásht~íríl~gáñ k~ó‘ríñ~íshí~, íchí~dágí~ áúdí~ó tíz~ímíñ~í, shú~ júml~ádáñ~ kéñg~róq p~ást c~hást~ótál~í díñ~ámík~ vá ík~kí ýó~'ñál~íshl~í díñ~ámík~ tvít~térí~ñí ñá~móýí~sh ét~ádí.]

        [24 bít/96 k~Gs
        ch~ástó~tálí~ ó‘tá
        ý~úqór~í síf~átlí~ tóvú~sh]

        [Óchí~lgáñ~ zárý~ádlá~sh qú~tísí~dá bí~r júf~t óq G~áláx~ý Búd~s4 Pró~.]

        [Súpé~r Tíñ~íq Qó~‘ñg‘ír~óqlá~r]

        [Ýóñ tómóñlárdá íkkítá Gáláxý smártfóñí, ó‘rtádá ésá bír júft óq ráñglí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárí jóýláshgáñ. Qúlóqchíñlár órásídá téléfóñ qó‘ñg‘íróg‘í bélgísí bór. Smártfóññíñg cháp tómóñídá Ává ñómlí cháqírúv ékráñí, ó‘ñg tómóñídá ésá Sám ñómlí cháqírúv ékráñí áks étádí. Órqá fóñdá Gáláxý Búds4 Pró‘dá mávjúd bó‘lgáñ Súpér Cléár Cáll fúñksíýásíñí ñámóýísh étúvchí bír ñéchtá tó‘lqíñlár tásvírláñgáñ.]

        [Másh~húr m~étál~l díz~áýñí~]

        [Bítt~á óq G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ qúló~qchí~ñlí ó~dám q~úlóg~‘íñíñ~g ýáq~íñdá~ñ kó‘r~íñís~hí.]

        [Óñé Ú~Í 8.5]

        [Ékrá~ñídá~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~ríñí~ bósh~qárí~sh só~ddál~ígíñ~í ñám~óýís~h étú~vchí~ tézk~ór bó~shqá~rúv p~áñél~ígá é~gá Gá~láxý~ smár~tfóñ~í.]
        [Gálá~xý ÁÍ~ lógó~.]

        [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó Kó'~p Bér~ílád~ígáñ~ Sávó~llár~]

        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó ýáx~shíl~áñgá~ñ xús~úsíý~átlá~rgá é~gá ýú~qórí~ sífá~tlí ó~vózñ~í táq~dím é~tádí~.]

          • [Tóvúsh: Íkkí pólósálí kárñáý vá qó‘sh kúcháýtírgích ásl ýózúvgá mós kéládígáñ tóvúshñí íjró étádí. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) íjró áñíqlígí vá bárqárórlígíñí óshírísh úchúñ 24 bítlí / 96 kGs tóvúshñí qó‘lláb-qúvvátláýdí. Ó'lchámgá móslásh fúñksíýásí ýórdámídá qúlóq sháklí vá táqísh úslúbíñgízgá mós kéládígáñ óvóz túfáýlí ístálgáñ jóýdá músíqádáñ báhrámáñd bó‘líshíñgíz múmkíñ. Búñdáñ táshqárí, Súpér Cléár Cáll fúñksíýásí shóvqíñlár órásídá áñíq múlóqót qílísh ímkóñíñí bérádí.]
          • [Dízá~ýñ: Mé~táll~ tíg‘ d~ízáý~ñgá ñ~áfís~lík b~áxsh~ étád~í, shú~ñíñg~dék, é~rgóñ~ómík~ shák~l vá s~ílík~óñ qú~lóq ú~chlá~rí tú~fáýl~í qúl~áý ó‘r~ñátí~sh úc~húñ t~ákóm~íllá~shtí~rílg~áñ. Zá~rýád~lásh~ g‘íló~fí ýá~rím s~háff~óf qó~pqóq~qá ég~á vá t~áshí~sh qú~láýl~ígí ú~chúñ~ íxch~ám.]
          • [Ýágóñá fóýdáláñúvchí íñtérféýsí: Óñé ÚÍ 8.5 só‘ñggí vérsíýásí bóshqárúvídágí Gáláxý qúrílmálárígá úzlúksíz úláñísh Gáláxý Búds4 Pró bíláñ íshláshñí ósóñláshtírádí. Síz álóhídá ílóváñí ýúkláb ólmásdáñ, qúrílmá sózlámálárí vá tézkór kírísh páñélí ýórdámídá fúñksíýálárñí ósóñgíñá bóshqáríshíñgíz múmkíñ.]
        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~ríñí~ñg Gá~láxý~ Búd4 q~úlóq~chíñ~lárí~dáñ á~sósí~ý fár~qlár~í qúý~ídág~ílár~dáñ í~bórá~t.]

          • [Gáláxý Búds4 Pró tákómílláshtírílgáñ íkkí ýó;ñálíshlí díñámík vá ásl ýózúvgá mós kéládígáñ Hí-Fí tóvúshíñí íjró étísh úchúñ qó‘sh kúcháýtírgích bíláñ jíhózláñgáñ. Ýétkázíb bérísh tó‘plámígá tóvúshñí kámróq búzílíshlár bíláñ úzátísh úchúñ túrlí ó‘lchámdágí 3 tá sílíkóñ qúlóqchíñlár tó‘plámí kírádí. Óvózñí áñíqlásh vá síréñá kábí fúñksíýálár Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñlárídá qó‘lláb-qúvvátláñádí.]
          • [Gálá~xý Bú~ds4 kú~chlí~ díñá~mík t~úfáý~lí mú~vózá~ñátl~í óvó~zñí t~á’míñ~láýd~í vá k~úñdá~lík t~íñgl~ásh ú~chúñ~ óptí~máll~ásht~íríl~gáñ.11]
        • [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó tó‘p~lámí~gá qú~lóqc~híñl~ár, qú~lóqc~híñl~ár (3 tá~ tó‘pl~ám: S/M~/L), zár~ýádl~ásh g~‘ílóf~í vá f~óýdá~láñú~vchí~ñíñg~ qísq~áchá~ qó‘ll~áñmá~sí kí~rádí~. ÚSB T~ýpé-C~ kábé~lí tó~‘plám~gá kí~rítí~lmág~áñ.]

        • [Há, Gá~láxý~ Búds~4 Pró t~ó‘plá~mígá~ túrl~í ó‘lc~hámd~ágí - k~íchí~k, ó‘rt~á vá k~áttá~ vklá~dísh~lárñ~íñg 3 t~á tó‘p~lámí~ kírá~dí.]

          • [Bírl~ámch~í hól~átdá~ qúló~qlík~lárg~á M ó‘l~chám~lí qú~lóqсc~híñ v~klád~íshl~árí b~írík~tírí~lgáñ~.]
          • [Ágár~ kérá~k bó‘l~sá, ó‘l~chám~íñgí~zñí ó~‘zgár~tírí~ñg vá~ qúló~qlár~íñgí~z úch~úñ qú~láý ó~‘ríñd~íqñí~ táñl~áñg.]
        • [Gáláxý Búds4 Pró óq vá qórá ráñglárdá íshláb chíqáríládí. Shúñíñgdék, bíz Sámsúñg.cóm sáýtígá fáqát sáýtímízdá xáríd qíládígáñ míjózlár úchúñ mó‘ljálláñgáñ ýágóñá ráñg - púshtí óltíñ ráñgíñí táklíf étámíz. Sévímlí ráñgíñgízñí táñláñg vá úñí ístálgáñ íñtérýér bíláñ úýg‘úñláshtíríñg.]

        • [Há, Gá~láxý~ Búds~4 Pró z~árýá~dlás~h g‘íl~ófíñ~í sím~síz z~árýá~dlás~h múm~kíñ. S~ímsí~z zár~ýádl~ásh p~áñél~í ýét~kází~b bér~ísh t~ó'pl~ámíg~á kír~máýd~í vá á~lóhí~dá só~tílá~dí.]

        • [Ýó‘q. H~ár bí~r Búd~s mód~élí ú~chúñ~ zárý~ádlá~sh g‘í~lófí~ hár x~íl sh~áklg~á égá~, shúñ~íñg ú~chúñ~ ú íkk~ítá m~ódél~gá mó~s kél~máýd~í.]

        • [Síz k~ó‘rsá~tkíc~h bár~móq ý~órdá~mídá~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~rídá~gí Pí~ñch C~óñtr~ól fú~ñksí~ýásí~dáñ f~óýdá~láñí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ. Ávv~ál qú~lóqc~híñl~árñí~ táqí~ñg vá~ qúýí~dágí~ ámál~lárñ~í báj~áríñ~g:]

          • [Bír mártá bósísh: trékñí íjró étísh ýókí páúzá qílísh, cháqírúvgá jávób bérísh ýókí úñí ýákúñlásh hámdá bíldíríshñómálárñí óvóz chíqáríb ó‘qísh, óvózñí áñíqlásh vá síréñáñí áñíqlásh kábí fúñksíýálárdáñ fóýdáláñíshñí tó‘xtátísh úchúñ bír mártá bósíñg.]
          • [Íkkí~ márt~á bós~ísh: k~éýíñ~gí tr~ékñí~ íjró~ étís~h úch~úñ ík~kí má~rtá b~ósíñ~g.]
          • [Úch m~ártá~ bósí~sh: áv~válg~í tré~kñí í~jró é~tísh~ úchú~ñ úch~ márt~á bós~íñg.]
          • [Bósí~b túr~íñg: ó~ldíñ~dáñ ó~‘rñát~ílgá~ñ fúñ~ksíý~áñí ý~óqís~h ýók~í chá~qírú~vñí r~ád ét~ísh ú~chúñ~ bósí~b túr~íñg.]
          • [Tóvú~sh bá~láñd~lígí~ñí só~zlás~h úch~úñ kó~‘rsát~kích~ bárm~óq bí~láñ t~épág~á ýók~í pás~tgá s~úríñ~g.]
        • [Gáláxý Búds4 Pró túrlí chástótá díápázóñlárídá íshláýdígáñ íkkítá díñámík — kéñgróq ÑCh-díñámík vá ýúqórí chástótálí díñámík bíláñ jíhózláñgáñ. Tákómílláshtírílgáñ íkkí ýó'ñálíshlí díñámík tóvúshñí bútúñ spéktrdá bátáfsílróq vá kámróq ýó'qótíshlár bíláñ íjró étíshñí tá’míñláýdí.]

        • [Gáláxý Búds4 Pró hár bír díñámík úchúñ íkkítá máxsús kúcháýtírgích bíláñ jíhózláñgáñ bó‘líb, kómpléks bóshqárúv vá shóvqíñlárñí míñímálláshtírísh úchúñ tákómílláshtírílgáñ íkkí ýó'ñálíshlí díñámíkká égá. Úshbú álóhídá bóshqárúv ýúqórí sífátlí óvóz ólísh úchúñ púxtá sózláshñí tá’míñláýdí.]

        • [Gáláxý Búds4 Séríés tégíshlí Gáláxý qúrílmásígá úláñgáñídá SSC - ÚHQ párámétríñí ýóqíshíñgíz múmkíñ. Tóvúsh 24 bít chúqúrlíkdá vá 96 kGs dískrétlásh chástótásídá íjró étíládí. Hí-Fí tóvúshíñí bátáfsíl íjró qílíñg vá bóý áúdíó áxbórótñí táqdím étíñg.,]

        • [SSC - Ú~HQ 24 bí~t / 96 kGs~ gách~á chá~stót~áñí q~ó‘llá~b-qúv~vátl~áýdí~ vá Gá~láxý~ smár~tfóñ~lárí~ hámd~á Gál~áxý T~áb pl~áñsh~étlá~rídá~ mávj~úd. Ké~lgús~ídá k~ó‘pró~q qúr~ílmá~lár q~ó‘llá~b-qúv~vátl~áñís~hí mú~mkíñ~.]

          • [Gálá~xý sm~ártf~óñlá~rí: Gá~láxý~ S26 Sér~íés, S~25 Sérí~és, S24 S~éríé~s, S23 Sé~ríés~, Z Fól~d7, Z Fl~íp7, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5]
          • [Gálá~xý Tá~b: Óñé~ ÚÍ 6.1.1 ýó~kí úñ~dáñ ý~úqór~í vér~síýá~lí Tá~b S11 Sé~ríés~, Táb S~10 Sérí~és, Tá~b S9 Sé~ríés~.]
        • [Télé~fóñ ó~rqál~í qúl~óg‘íñ~gízd~á Gál~áxý B~úds4 S~éríé~s bíl~áñ gá~plás~hgáñ~íñgí~zdá, s~hóvq~íñlí~ láhz~álár~dá há~m bál~áñd ó~vózd~á vá á~ñíq é~shít~íshí~ñgíz~ vá és~hítí~lísh~íñgí~z múm~kíñ.]

          • [Gálá~xý Bú~ds4 Sé~ríés~ ílg‘ó~r chú~qúr ñ~éýró~ñ tár~móql~árí (D~ÑÑ) té~xñól~ógíý~ásí ý~órdá~mídá~ óvóz~íñgí~zñí á~jrát~íb ól~ádí.]
          • [Cháq~íráý~ótgá~ñ ábó~ñéñt~ vá qá~búl q~ílúv~chí ó~‘rtás~ídág~í súh~bát 16 k~Gs gá~chá c~hást~ótál~í ó‘tá~ kéñg~ ýó'ñ~álís~hlí k~áñál~ (SWB) ó~rqál~í ámá~lgá ó~shír~ílád~í, bú é~sá sú~hbát~ñí sh~áffó~f bó'~lísh~íñí t~á'mí~ñláý~dí., ]
        • [Zárý~ádlá~sh g‘í~lófñ~í óch~íñg v~á Gál~áxý B~úds4 P~ró qú~lóqc~híñl~áríñ~í Gál~áxý q~úríl~máñg~ízgá~ úlás~h úch~úñ bá~rchá~sí tá~ýýór~.]

          • [Qúló~qchí~ñlár~ ávtó~mátí~k ráv~íshd~á úlá~ñísh~ñí bó~shlá~ýdí v~á Gál~áxý q~úríl~másí~dá qá~lqíb~ chíq~úvch~í ékr~áñ pá~ýdó b~ó‘lád~í.]
          • [Úláñ~ísh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg vá~ júft~lásh~ ýákú~ñláñ~ádí.,,,]
        • [Ágár síz Óñé ÚÍ 8.0 ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýálárdáпш Gáláxý qúrílmálárídáñ fóýdáláñsáñgíz, Gáláxý Búds4 Séríés qúlóqchíñláríñí héch qáñdáý qó‘shímchá ílóválárñí ýúklámásdáñ bóshqáríshíñgíz múmkíñ. Búds qúrílmásíñí Gáláxý qúrílmásígá dárhól úláñg vá tíñgláshdáñ závqláñíñg.]

          • [Óñé ÚÍ 8.0 ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýálárí bíláñ íshláýdígáñ Gáláxý qúrílmálárídá áýrím fúñksíýálárñí tézkór kírísh páñélídáñ bóshqárísh múmkíñ ýókí Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñláríñí qó‘shímchá ílóválárñí ýúkláb ólmásdáñ, smártfóñíñgíz sózlámálárídáñ bátáfsíl bóshqáríshíñgíz múmkíñ.]
          • [Gálá~xý qú~rílm~ásíñ~íñg ó~ldíñ~gí Óñ~é ÚÍ v~érsí~ýálá~rídá~ íshl~áýdí~gáñ q~úríl~málá~rí úc~húñ s~ózlá~málá~rñí G~áláx~ý Wéá~rábl~é íló~vásí~dá tó~písh~ múmk~íñ.]
        • [Gálá~xý ÁÍ~ tézk~ór tá~rjím~áñí t~á’míñ~láýd~í — úñí~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó ýór~dámí~dá tí~ñglá~ñg vá~ Gálá~xý sm~ártf~óñíñ~gízd~á ó‘qí~ñg. Sú~hbát~dósh~íñgí~z bíl~áñ bó~shqá~ tíld~á gáp~lásh~áýót~gáñ b~ó‘lsá~ñgíz~ hám q~úlóq~chíñ~lárñ~í ýéc~hmáñ~g.]

          • [Ñútq~íñgí~z Sám~súñg~ Gálá~xý sm~ártf~óñíg~á úñí~ñg dí~ñámí~klár~í órq~álí í~jró é~tísh~ úchú~ñ ó‘tk~ázíl~ádí.]
          • [Súhb~átdó~shñí~ñg ñú~tqí G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ órqá~lí íj~ró ét~ísh ú~chúñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtfó~ñídá~ tárj~ímá q~ílíñ~ádí.,]
        • [Áútó Swítch fúñksíýásí Blúétóóth ýórdámídá áúdíó sígñálñí qúrílmáláráró ávtómátík úzátádí. Bú fúñksíýá Gáláxý Táb ýókí Gáláxý Bóók qúrílmálárídá íjódíý lóýíhá ústídá íshláýótgáñdá kírúvchí qó‘ñg‘íróqlárñí qábúl qílísh ímkóñíñí bérádí. Súhbát túgágáñdáñ só‘ñg, síz ó‘z lóýíháñgízgá héch qáñdáý qíýíñchílíksíz qáýtíshíñgíz múmkíñ.]

        [Gálá~xý Bú~ds tá~qqós~lásh~]

        • [Só‘ñg~gí má~hsúl~ótlá~r]

            [Kó‘pr~óq Gá~láxý~]

            • [Só‘ñg~gí má~hsúl~ótlá~r]

                [Kó‘pr~óq Gá~láxý~]

                [Ásós~íý xú~súsí~ýátl~ár , , , ]

                • [Díñá~mík]

                • [Díñá~mík]

                • [Díñá~mík]

                • [Kúch~áýtí~rgíc~h]

                • [Kúch~áýtí~rgíc~h]

                • [Kúch~áýtí~rgíc~h]

                • [Blúé~tóót~h kód~ékí]

                • [Blúé~tóót~h kód~ékí]

                • [Blúé~tóót~h kód~ékí]

                • [Blúé~tóót~h Vér~.]

                • [Blúé~tóót~h Vér~.]

                • [Blúé~tóót~h Vér~.]

                • [MÍC]

                • [MÍC]

                • [MÍC]

                • [Súpé~r Tíñ~íq Qó~‘ñg‘ír~óqlá~r]

                • [Súpé~r Tíñ~íq Qó~‘ñg‘ír~óqlá~r]

                • [Súpé~r Tíñ~íq Qó~‘ñg‘ír~óqlá~r]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [360 Áúdí~ó]

                • [Fáól~ shóv~qíññ~í bós~tírí~sh]

                • [Fáól~ shóv~qíññ~í bós~tírí~sh]

                • [Fáól~ shóv~qíññ~í bós~tírí~sh]

                • [Mósl~áshú~vchá~ñ shó~vqíñ~ ñázó~rátí~ (ÁÑC)]

                • [Mósl~áshú~vchá~ñ shó~vqíñ~ ñázó~rátí~ (ÁÑC)]

                • [Mósl~áshú~vchá~ñ shó~vqíñ~ ñázó~rátí~ (ÁÑC)]

                • [Mósl~áshú~vchá~ñ ÉQ / M~óslá~shúv~cháñ~ ÁÑC]

                • [Mósl~áshú~vchá~ñ ÉQ / M~óslá~shúv~cháñ~ ÁÑC]

                • [Mósl~áshú~vchá~ñ ÉQ / M~óslá~shúv~cháñ~ ÁÑC]

                • [Óvóz~ téñg~lígí~ (ÉQ)]

                • [Óvóz~ téñg~lígí~ (ÉQ)]

                • [Óvóz~ téñg~lígí~ (ÉQ)]

                • [Gálá~xý ÁÍ~ mávj~údlí~gí]

                • [Gálá~xý ÁÍ~ mávj~údlí~gí]

                • [Gálá~xý ÁÍ~ mávj~údlí~gí]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [LÉ Áú~díó]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Áúrá~cást~]

                • [Séñs~órlí~ bósh~qárú~v]

                • [Séñs~órlí~ bósh~qárú~v]

                • [Séñs~órlí~ bósh~qárú~v]

                • [Píñc~h Cóñ~tról~ fúñk~síýá~sí]

                • [Píñc~h Cóñ~tról~ fúñk~síýá~sí]

                • [Píñc~h Cóñ~tról~ fúñk~síýá~sí]

                • [Bósh~ bílá~ñ ímó~-íshó~rálá~r]

                • [Bósh~ bílá~ñ ímó~-íshó~rálá~r]

                • [Bósh~ bílá~ñ ímó~-íshó~rálá~r]

                • [Fóýd~áláñ~ísh v~áqtí~]

                • [Fóýd~áláñ~ísh v~áqtí~]

                • [Fóýd~áláñ~ísh v~áqtí~]

                1. [Qúrí~lmál~ár ál~óhíd~á sót~ílád~í.]
                2. [Ráñg~lárñ~íñg m~ávjú~dlíg~í mám~láká~t ýók~í sót~úvch~ígá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ. Pús~htí ó~ltíñ~ ráñg~ fáqá~t Sám~súñg~.cóm s~áýtí~dá óñ~láýñ~ sótí~ládí~.]
                3. [Síms~íz zá~rýád~lásh~ qúrí~lmás~í vá k~ábél~ álóh~ídá s~ótíl~ádí.]
                4. [Sáms~úñg D~ésíg~ñ Íññ~óvát~íóñ C~éñté~r tóm~óñíd~áñ qú~lóq s~úprá~sí tó~‘g‘rís~ídág~í má’l~úmót~lárñ~íñg g~lóbá~l tád~qíqó~tí ás~ósíd~á.]
                5. [Ýáñg~í kéñ~gróq~ pást~ chás~tótá~lí dí~ñámí~k Gál~áxý B~úds4 P~ró Gá~láxý~ Búds~3 Pró q~úlóq~chíñ~lárí~gá ñí~sbát~áñ 19,8 fó~ízgá~ kátt~áróq~ díáf~rágm~á bíl~áñ jí~hózl~áñgá~ñ.]
                6. [24 bít / 96 kGs gáchá Últrá Hígh Qúálítý Áúdíó (ÚHQ) Gáláxý S26 Séríés, S25 Séríés, S24 Séríés, S23 Séríés, Z Fóld7, Z Flíp7, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 vá Táb S11 Séríés, Táb S10 Séríés, Táb S9 Séríés qúrílmálárídá Óñé ÚÍ 6.1.1 ýókí úñdáñ ýúqórísídá mávjúd. Kélájákdá qó‘shímchá qúrílmálár qó‘lláb-qúvvátláñíshí múmkíñ.]
                7. [ÚHQ fúñksíýásí súkút bó‘ýíchá ó‘chírílgáñ vá úñí Óñé ÚÍ 8.0 vá úñdáñ kéýíñgí vérsíýálárdá íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ bévósítá smártfóñ sózlámálárídá sózlásh múmkíñ. Óñé ÚÍ ñíñg óldíñgí vérsíýálárí bíláñ íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ sózlámálárñí Gáláxý Wéáráblé ílóvásídá tópísh múmkíñ.]
                8. [360 Áúdíó fúñksíýásí fáqát Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárídá vá Áñdróíd Óñé ÚÍ 3.1 ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýágá égá Gáláxý Táb qúrílmálárídá, shúñíñgdék, bá’zí Sámsúñg télévízórlárídá mávjúd. Sámsúñg télévízórláríñíñg qó‘lláb-qúvvátláñádígáñ módéllárí: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). 360 Áúdíó vá bósh hárákátíñí kúzátísh ílóvá vá kóñtéñtgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
                9. [Súpér Cléár Cáll fúñksíýásí Óñé ÚÍ 6.1.1 ýókí úñdáñ ýúqórí vérsíýálí Gáláxý S26 Séríés, S25 Séríés, S24 Séríés, S23 Séríés, Z Fóld7, Z Flíp7, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5 vá Z Flíp5 qúrílmálárídá mávjúd. Kélájákdá qó‘shímchá qúrílmálár qó‘lláb-qúvvátláñíshí múmkíñ. Ó‘tá kéñg káñállí álóqá réjímí (SWB) cháqírúv ílóvásídáñ qát’í ñázár íshláýdí. SWB qúrílmálár ó‘rtásídágí móbíl álóqá tármóg‘ígá qáráb íshlámáslígí múmkíñ.]
                10. [Hár b~ír qú~lóqc~híñd~á úch~tádá~ñ mík~rófó~ñ bór~ (qúrí~lmád~á jám~í ólt~ítá m~íkró~fóñ b~ór). DÑ~Ñ ílg~‘ór té~xñól~ógíý~ásí h~ár bí~r qúl~óqch~íñdá~ óvóz~ñí mú~stáq~íl rá~vísh~dá, úl~ár ó‘r~tásí~dá hé~ch qá~ñdáý~ ó‘zár~ó tá’s~írsí~z qáý~tá ís~hláý~dí.]
                11. [Shóvqíññí ádáptív bóshqárísh, óvózñí áñíqlásh vá síréñáñí áñíqlásh fúñksíýálárí súkút bó‘ýíchá ó‘chírílgáñ vá úlárñí Óñé ÚÍ 8.0 vá úñdáñ kéýíñgí vérsíýálárí bíláñ íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ bévósítá smártfóñ sózlámálárídá sózlásh múmkíñ. Óñé ÚÍ ílóvásíñíñg ávválgí vérsíýálárí bíláñ íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ sózlámálárñí Gáláxý Wéáráblé ílóvásídá tópísh múmkíñ.]
                12. [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~ríñí~ Gálá~xý vá~ Gálá~xý Tá~b smá~rtfó~ñígá~ úlás~h úch~úñ Bl~úétó~óth ý~óqíl~íshí~ kérá~k.]
                13. [Óñé Ú~Í vér~síýá~sígá~ qárá~b Úñí~fíéd~Mgr m~ódúl~íñí ý~úklá~sh tá~láb q~ílíñ~íshí~ múmk~íñ. Óñ~é ÚÍ 8.0 d~áñ pá~st vé~rsíý~álár~í bíl~áñ ís~hláý~dígá~ñ qúr~ílmá~lár ú~chúñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé íl~óvás~íñí ý~úklá~b ólí~sh zá~rúr.]
                14. [Sámsúñg Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñláríñí Blúétóóth Áúdíó sífátídá úlásh ópérátsíóñ tízímdáñ qát’íý ñázár mávjúd, Gáláxý Wéáráblé ílóvásídá qó‘shímchá párámétrlárñí sózlásh úchúñ Sámsúñg Gáláxý Búds4 Pró qúlóqchíñláríñí Áñdróíd 12.0 ýókí úñdáñ ýúqórí ópérátsíóñ tízímlí vá kámídá 1,5 GB xótírágá égá smártfóñgá úlásh kérák.]
                15. [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó sóz~lámá~lárí~ñí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ílóv~ásíd~á fáó~llás~htír~ísh v~á ó‘zg~ártí~rísh~ úchú~ñ Sám~súñg~ hísó~b qáý~dñóm~ásíg~á kír~ísh t~áláb~ étíl~ádí.]
                16. [Gáláxý Búds4 Pró sózlámáláríñí fáólláshtírísh vá ó‘zgártírísh úchúñ Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kírísh táláb étíládí. Óñé ÚÍ 8.0 ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýálárdá íshlóvchí qúrílmálár úchúñ sózlámálárñí bévósítá smártfóñ sózlámálárídá sózlásh múmkíñ. Ávválgí vérsíýálárdá íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ sózlámálárñí Gáláxý Wéáráblé ílóvásídá tópísh múmkíñ. Búñdáñ táshqárí, Gáláxý Wéáráblé ílóvásídáñ fóýdáláñísh úchúñ Sámsúñg Gáláxý Búds ílóvásí kámídá 1,5 Gb xótírágá égá Áñdróíd 12.0 ýókí úñdáñ ýúqórí vérsíýádágí smártfóñgá úláñgáñ bó‘líshí kérák. Gáláxý Wéáráblé ílóvásí íÓS tízímídá íshlámáýdí.]
                17. [Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s qúl~óqch~íñí B~lúét~óóth~ Áúdí~ó síf~átíd~á úlá~sh óp~érát~síóñ~ tízí~mdáñ~ qát’í~ý ñáz~ár má~vjúd~.]
                18. [Óg‘zá~kí tá~rjím~á Óñé~ ÚÍ 6.1.1 ýó~kí úñ~dáñ k~éýíñ~gí vé~rsíý~álár~ídá í~shlá~ýdíg~áñ Gá~láxý~ ÁÍ fú~ñksí~ýálá~rí ýó~qílg~áñ sm~ártf~óñlá~rdá m~ávjú~d.]
                19. [Gáláxý Búds4 Pró Óg'zákí tárjímá vá Lívé Tráñsláté kábí Gáláxý ÁÍ fúñksíýáláríñí Sámsúñg Gáláxý mós qúrílmálárí bíláñ bírgálíkdá qó‘lláb-qúvvátláýdí. Gáláxý ÁÍ fúñksíýáláríñíñg mávjúdlígí qúrílmá módélígá bóg‘líq bó‘líshí múmkíñ. Áýrím Sámsúñg ÁÍ fúñksíýálárídáñ fóýdáláñísh úchúñ Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kírísh táláb qílíñíshí múmkíñ. Sámsúñg súñ’íý íñtéllékt fúñksíýálárí tómóñídáñ táqdím étílgáñ chíqísh má’lúmótláríñíñg áñíqlígí, tó‘líqlígí ýókí íshóñchlílígí háqídá héch qáñdáý vá’dá, káfólát ýókí káfólát bérmáýdí. Qó‘lláb-qúvvátláñádígáñ tíllár (míñtáqálár): áráb, íñdóñézíýá, sóddáláshtírílgáñ xítóý, áñ’áñávíý xítóý (Góñkóñg, Táýváñ), gólláñd, íñglíz (Ávstrálíýá, Híñdístóñ, Búýúk Brítáñíýá, ÁQSH), fráñsúz (Káñádá, Fráñsíýá), ñémís, híñd, ítálýáñ, ýápóñ, kóréýs, pólýák, pórtúgál (Brázílíýá, Pórtúgálíýá), rúmíñ, rús (Róssíýá Fédérátsíýásí), íspáñ (Méksíká, Íspáñíýá, ÁQSH), shvéd, táý, túrk, vétñám, tágálóg, gújárátí. Kéýíñgí ýáñgíláñíshlárdá kó‘próq tíllár qó‘shíládí.]
                20. [Óvózlí úýg‘ótísh fúñksíýásí ódátíý tárzdá fáólsízláñtírílgáñ vá úñí Óñé ÚÍ 8.0 vá úñdáñ kéýíñgí vérsíýálárí bíláñ íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ bévósítá smártfóñ sózlámálárídá sózlásh múmkíñ. Óñé ÚÍ ílóvásíñíñg ávválgí vérsíýálárí bíláñ íshláýdígáñ qúrílmálár úchúñ sózlámálárñí Gáláxý Wéáráblé ílóvásídá tópísh múmkíñ.]
                21. [Bíxbý áksáríýát Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárí vá Gáláxý Táb qúrílmálárí tómóñídáñ qó‘lláb-qúvvátláñádí. Bíxbý Óñé ÚÍ 8.5 ýókí kéýíñgí vérsíýálárí ó‘rñátílgáñ qúrílmálárdá réál váqt réjímídá jávóblárñí táqdím étádí. Xízmátñíñg mávjúdlígí mámlákát, xízmát próváýdérí, qúrílmá módélí vá ópérátsíóñ tízím vérsíýásígá bóg‘líq bó‘líshí múmkíñ.]
                22. [Bíxb~ý 9 tíl~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~ýdí: k~óréý~s, íñg~líz, ñ~émís~, fráñ~súz, í~tálý~áñ, ís~páñ, p~órtú~gál, x~ítóý~ (sódd~álás~htír~ílgá~ñ) vá ý~ápóñ~.]
                23. [Ódát~íý bó~sh ím~ó-ísh~órál~árí f~áóls~ízlá~ñtír~ílgá~ñ vá ú~lárñ~í bév~ósít~á smá~rtfó~ññíñ~g Óñé~ ÚÍ 8.5 vá~ úñdá~ñ kéý~íñgí~ vérs~íýál~árí b~íláñ~ íshl~áýdí~gáñ j~úftl~áñgá~ñ qúr~ílmá~lár s~ózlá~málá~rídá~ sózl~ásh m~úmkí~ñ.]
                24. [Qó'l~láb-q~úvvá~tláñ~ádíg~áñ íl~óvál~ár má~mlák~átgá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ. Ím~ó-ísh~órál~árñí~ fóýd~áláñ~úvch~í sóz~lásh~í múm~kíñ.]
                25. [Áútó Swítch fúñksíýásí fáqát Óñé ÚÍ 6.0 Bóók ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýágá égá Sámsúñg Gáláxý Bóók Séríés qúrílmálárídá, Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárídá vá Óñé ÚÍ 4.1.1 ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýágá égá Gáláxý Táb qúrílmálárídá, shúñíñgdék, Gáláxý Wátch4 Séríés ýókí úñdáñ kéýíñgí vérsíýá qúrílmálárídá mávjúd. Sámsúñg Gáláxý qúrílmálárídá Áútó Swítch fúñksíýásíñí ýóqísh úchúñ Sámsúñg hísóbí bíláñ ró'ýxátdáñ ó'tísh kérák. Sámsúñg télévízórlárí úchúñ Áútó Swítch fúñksíýásí fáqát 2022-ýíl févrál ýókí úñdáñ kéýíñ íshláb chíqárílgáñ Sámsúñg télévízórlárídá, ýókí 2022-ýíl íýúl óýídáñ bóshláb ýáñgíláñgáñídáñ kéýíñ mávjúd. Télévízór úchúñ Áútó Swítch fáqát qó'ñg'íróqlár úchúñ íshláýdí.]
                26. [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~óqch~íñlá~ríñí~ íÓS q~úríl~málá~rígá~ úlás~h múm~kíñ, l~ékíñ~ úñí q~úríl~má ýó~rdám~ídá b~óshq~árís~h ímk~óñsí~z, chú~ñkí G~áláx~ý Wéá~rábl~é íló~vásí~ qó‘ll~áb-qú~vvát~láñm~áýdí~.]
                27. [Gálá~xý Wé~áráb~lé íl~óvás~íñí f~áqát~ Áñdr~óíd 10.0 ý~ókí ú~ñdáñ~ ýúqó~rí vé~rsíý~álí v~á kám~ídá 1,5 G~B xót~írág~á égá~ smár~tfóñ~lárg~á ýúk~láb ó~lísh~ múmk~íñ.]
                28. [Háqí~qíý í~shlá~sh vá~qtí f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~ vá fó~ýdál~áñís~h shá~rtlá~rí, só~zlám~álár~, qúvv~átlá~sh só~ñí, Bl~úétó~óth s~ígñá~l dár~ájás~í vá b~óshq~á ómí~llár~gá bó~g‘líq~.]
                29. [Háqí~qíý í~jró v~áqtí~ sózl~ámál~árgá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
                30. [Gáláxý Búds tóvúshñí LÉ Áúdíó órqálí úzátíshdá LC3 kódékídáñ fóýdáláñádí. LÉ Áúdíó mávjúdlígí úláñádígáñ qúrílmá vá íshlátíládígáñ áúdíó fúñksíýálárígá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. LÉ Áúdíó íshláshí úchúñ júftláñgáñ qúrílmá úñí qó‘lláb-qúvvátláshí kérák.]
                31. [Áúrá~cást~™ Blúé~tóót~h SÍG~, Íñc. s~ávdó~ bélg~ísí h~ísób~láñá~dí.]
                32. [Plýájdá ýókí básséýñdá fóýdáláñísh távsíýá étílmáýdí. Zárýádlásh g‘ílófí súvgá chídámlí émás. Ágár qúlóqchíñlár shíkástláñgáñ bó‘lsá, úlárñíñg súvgá chídámlílígí káfólátláñmáýdí. Ágár qúlóqchíñlár ýókí qó‘lláríñgíz hó‘l bó‘lsá, úlárdáñ fóýdáláñíshdáñ ýókí Zárýádlásh g‘ílófgá jóýláshtíríshdáñ óldíñ ýáxshíláb qúrítísh kérák. Qúrítílmásdáñ Zárýádlásh g‘ílófgá jóýláshtírílsá, qúlóqchíñlár shíkástláñíshí múmkíñ.]