[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó]
[SM-R510Ñ~LVÁC~ÍS]
[Smár~tfóñ~íñgí~z ýór~dámí~dá QR~-kódñ~í ská~ñérl~áñg v~á óbý~éktñ~í xóñ~ágá j~óýlá~shtí~ríñg~.]
[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]
[Xúsú~síýá~tlár~í]
["Éshí~tísh~ úchú~ñ
mó'~ljál~láñg~áñdé~k
tíñ~gláñ~g"]
[ÓñéR~épúb~líc b~ósh v~ókál~ístí~ Ráýá~ñ Téd~dérñ~íñg q~ó‘shí~qñí q~áýtá~ íshl~ásh j~áráý~óñí v~á Gál~áxý B~úds2 P~ró ó‘z~ stúd~íýás~í vá t~íñgl~óvch~ílár~ ó‘rtá~sídá~ qáñd~áý kó~‘prík~ bó‘lí~b xíz~mát q~ílís~hí há~qídá~ gápí~rgáñ~íñí t~íñgl~áñg.]
[Méñ q~ó'sh~íqñí~ qáýt~á tás~ávvú~r qíl~á bós~hlág~áñím~dáñ s~ó'ñg~, méñ ú~chúñ~ stúd~íýád~áñ ch~íqíb~, tíñg~lásh~ tájr~íbás~ígá é~gá bó~'lís~h júd~á múh~ím éd~í.]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó-dáñ~ fóýd~áláñ~íb, mé~ñ qó'~shíq~ñíñg~ hár b~ír vé~rsíý~ásíñ~í múx~lísl~árím~íz és~hítg~áñíd~ék ól~díñd~áñ kó~'rá ó~ldím~]
[vá tí~ñgló~vchí~lár h~ám mé~ñ káb~í úsh~bú ýá~ñgíl~áñgá~ñ vér~síýá~ñí ýá~xshí~ kó'r~íshí~gá ís~hóñá~máñ.]
["24-bítl~í áúd~íóñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h - bú ú~lkáñ~ ýáxs~hílá~ñísh~lárñ~íñg b~óshl~áñís~hí."]
[Áñdr~óíd Á~úthó~rítý~]
[08/2022]
["Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó bíz~ kútg~áñ qú~lóqc~híñl~árgá~ júdá~ ýáqí~ñ kél~ádí."]
[Dígí~tál T~réñd~s]
[08/2022]
[Dígí~tál T~réñd~s. © 2022 Díg~ítál~ Tréñ~ds mé~díág~úrúh~í. Bár~chá h~úqúq~lár h~ímóý~áláñ~gáñ. L~ítsé~ñzíý~á bó’ý~íchá~ fóýd~áláñ~ílmó~qdá.]
["Qúló~qchí~ñlár~ bílá~ñ óhá~ñg bá~rchá~ dárá~jálá~rdá s~óf vá~ tíñí~q, ýúq~órí c~hást~ótál~árgá~ chíq~qáñ s~árí ú~ ýáñá~dá ýá~xshí~róq v~á bál~áñdr~óq és~hítí~ládí~."]
[Sámm~óbíl~é]
[08/2022]
["Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ éñg z~ó‘r qú~lóqc~híñ s~ífát~ídá b~árch~á tál~áblá~rgá j~ávób~ bérá~dí."]
Cosas
[08/2022]

- [Ájóý~íb Hí~-Fí tó~vúsh~ qúló~qlár~íñgí~zdá]
- [Múám~mósí~z úlá~ñísh~]
- [Qúlá~ý mós~lásh~ísh]
- [Qúló~qlár~íñgí~zdá Á~Í ýór~dámí~]
[Gálá~xý ÁÍ~ éñdí~ shú ý~érdá~]
[Gáláxý Búds2 Pró bíláñ Gáláxý ÁÍ fúñksíýálárídáñ fóýdáláñísh tájríbáñgízñí tákómílláshtíríñg. Gáláxý Búds2 Pró ýóqílgáñ hólátdá Sámsúñg Gáláxý smártfóñíñgízdá tárjímá fúñksíýáláríñí íshgá túshíríñg. Ýúzmá-ýúz súhbátdá ýókí téléfóñ órqálí múlóqót qílíb, tíl tó'síqlárísíz ýáñgí dó'stlár órttíríñg.]
![[GÚÍs~ óf Íñ~térp~rété~r ápp~ cáñ b~é séé~ñ, wít~h trá~ñslá~téd É~ñglí~sh áñ~d Spá~ñísh~ óñsc~rééñ~. Bétw~ééñ t~hé GÚ~Ís ár~é téx~t áñd~ ícóñ~s thá~t íñd~ícát~é twó~-wáý t~ráñs~látí~óñ th~róúg~h spé~ákér~phóñ~é áñd~ Gálá~xý Bú~ds.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/galaxy-buds2-ai-facetoface-0305.png)
- [*Tárjímá fúñksíýásí úchúñ Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kírísh táláb étíládí. Áýrím tíllár úchúñ tíl tó'plámíñí ýúkláb ólísh táláb étílíshí múmkíñ. Xízmátñíñg mávjúdlígí tílgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. Ñátíjálárñíñg áñíqlígí káfólátláñmáýdí.]
- [*Jóñlí Tárjímá fúñksíýásí úchúñ íñtérñétgá úláñísh vá Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kírísh táláb étíládí. Jóñlí Tárjímá fúñksíýásí fáqátgíñá óldíñdáñ ó'rñátílgáñ Sámsúñg Phóñé ílóvásídá mávjúd. Áýrím tíllár úchúñ tíl tó'plámíñí ýúkláb ólísh táláb étílíshí múmkíñ. Xízmátñíñg mávjúdlígí tíl, mámlákát, míñtáqá vá sótúvchígá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. Ñátíjálárñíñg áñíqlígí káfólátláñmáýdí.]
- [*Gálá~xý ÁÍ~ fúñk~síýá~lárí~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~, S24 Plú~s vá S~24 télé~fóñl~áríd~á 2024 ýíl~ févr~ál óý~ídáñ~ bósh~láb q~ó'll~áb-qú~vvát~láñá~dí.]
- [*Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~lárí~ úchú~ñ Gál~áxý Á~Í fúñ~ksíý~álár~íñí t~ó'g'~rí qó~'llá~b-qúv~vátl~áñís~hí úc~húñ d~ástú~ríý t~á'mí~ñótñ~íñg s~ó'ñg~gí vé~rsíý~ásí t~áláb~ étíl~íshí~ múmk~íñ.]
- [*Tásv~írlá~r ñám~úñá m~áqsá~dlár~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý f~óýdá~láñú~vchí~ íñté~rféý~sí fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
[TÓVÚ~SH TÁ~JRÍB~ÁSÍ]
[Sífá~tlí t~óvús~h úch~úñ tí~ñíq t~áñló~v]
![[Á wóm~áñ éñ~jóýí~ñg hé~rsél~f whí~lé DJ~íñg á~t á pá~rtý w~íth B~úds2 P~ró íñ~ hér l~éft é~ár.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[24-BÍT H~í-Fí Á~ÚDÍÓ~]
[Tóvú~shñí~ mó'l~jáll~áñgá~ñídé~k,
sím~síz é~shít~íñg]
![[Thé í~ñsíd~é méc~háñí~cs óf~ thé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
kéñ~g chá~stót~álí í~jróñ~í táʼm~íñlá~ýdí] [Vúfé~r
chú~qúrr~óq bá~ss bé~rádí~] [Tvít~ér
tí~ñíq ý~úqór~í chá~stót~álár~ñí bé~rádí~]
[24-bít
H~í-Fí á~údíó~]
![[Á púr~plé G~áláx~ý Z Fl~íp 4 dé~vícé~ óñ th~é léf~t áñd~ á Gál~áxý B~úds2 P~ró éá~rbúd~ íñ th~é sám~é cól~ór óñ~ thé r~íght~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
![[Á frá~gméñ~téd 3D~ sóúñ~d wáv~é íñ á~ póíñ~tý zí~gzág~ wávé~fórm~ tó íñ~dícá~té á l~éss-s~móót~h sóú~ñd.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
![[Á smó~óth 3D~ sóúñ~d wáv~é íñ á~ flów~ý sqú~íggl~ý wáv~éfór~m tó í~ñdíc~áté á~ smóó~thér~ sóúñ~d éxp~éríé~ñcé.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[ÁQLL~Í ÁÑC~]
[Pláý~líst~íñgí~zñí
f~ókús~gá jó~ýláý~dí]
![[Twó w~híté~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó éár~búds~ pácé~d óñé~ íñ fr~óñt ó~f thé~ óthé~r úsí~ñg á s~hórt~ dépt~h óf f~íéld~. Thé l~éft é~ár bú~d ís p~lácé~d cló~sér á~ñd áp~péár~s blú~rrý. T~hé rí~ght é~ár bú~d ís f~árth~ér áw~áý áñ~d ápp~éárs~ cléá~r.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
há~r qác~hóñg~ídáñ~ hám ý~áxsh~íróq~.]
[ Fáól~ shóv~qíññ~í ýóp~ísh (Á~ÑC)
há~r qác~hóñg~ídáñ~ hám ý~áxsh~íróq~. 3 tá ýú~qórí~ SÑR (S~ígñá~lñí s~hóvq~íñgá~ ñísb~átí) m~íkró~fóñí~, Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó kóʻp~róq t~áshq~í tóv~úshñ~í kúz~átád~í vá ý~ópád~í, hát~tó sh~ábbó~dá ká~bí ýú~mshó~q tóv~úshl~árñí~ hám. 3]
[Vóíc~é Dét~éct f~úñks~íýás~í ýór~dámí~dáód~ámlá~r súh~bátí~gá ál~másh~ísh ó~sóñ.]
![[Twó w~óméñ~ láúg~híñg~ áñd h~ávíñ~g á có~ñvér~sátí~óñ wh~ílé f~ácíñ~g éác~h óth~ér. Th~é wóm~áñ óñ~ thé r~íght~ hás á~ Búds~2 Pró í~ñ hér~ léft~ éár.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[Shúñ~chák~í súh~bátñ~í bós~hlág~áñíñ~gízd~á Vóí~cé Dé~téct~ ÁÑC f~úñks~íýás~íñí ó~ʻchír~ádí v~á Átr~óf-mú~hít t~óvús~híñí~ ýóqá~dí, bú~ sízg~á Búd~s2 Pró~ qúló~qlík~lárí~ñí ýé~chmá~sdáñ~ hám m~úlóq~ótñí~ tíñí~q ésh~ítís~h ímk~óñíñ~í bér~ádí. 3]
[360 ÁÚDÍ~Ó]
[Óʻshá~ ýérd~á
túr~gáñd~ék tí~ñglá~ñg]
![[Á máñ~ shów~íñg á~ Búds~2 Pró í~ñ hís~ éár]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[360 Áúdí~ó ñím~á¿]
[360 Áúdí~ó - bú b~óshí~ñgíz~ñí há~ráká~tláñ~tírg~áñíñ~gízd~á, qúl~óqlá~ríñg~ízñí~ tó‘g‘r~í sáh~ñágá~ qárá~tíb, ó~háñg~ ýó‘ñá~lísh~íñí á~ñíql~áýdí~gáñ x~úsús~íýát~dír.]
reproducir
[360 ÁÚDÍ~Ó]
[Sáms~úñg G~áláx~ý bíl~áñ fá~óllá~shtí~rísh~ ósóñ~]
[Vídé~ólár~ñí fá~zóví~ý kéñ~g kó'~láml~í óvó~z bíl~áñ tó~mósh~á qíl~ísh ú~chúñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé íl~óvás~íñí ó~chíñ~g, 360° áúd~íógá~ ó‘tíñ~g vá f~áóll~ásht~írís~h úch~úñ ó'~tkáz~ísh t~úgmá~chás~íñí b~ósíñ~g.]
- [*Mávj~údlí~gí má~mlák~át, mí~ñtáq~á, ópé~rátó~r ýók~í qúr~ílmá~gá bó~g'lí~q.]
- [*Tásv~ír kó~'rgá~zmá m~áqsá~dlár~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~.]
[QÁMR~ÁB ÓL~ÚVCH~Í ÓHÁ~ÑG TÁ~JRÍB~ÁSÍ]
[Ýáñá~dá ch~úqúr~róq ó~ʻlchá~m úch~úñ óv~ózñí~ ýóqí~ñg]
- [*Óptí~mál t~ájrí~bá úc~húñ B~úds q~úlóq~chíñ~lárí~ ýókí~ Dólb~ý Átm~ós sú~ppór~t.]
- [*Trác~ks ár~é íñt~éñdé~d fór~ pláý~báck~ íñ Át~mós-s~úppó~rtéd~ éñví~róñm~éñts~ fór D~ólbý~ Átmó~s téc~hñól~ógý d~émóñ~strá~tíóñ~ púrp~ósés~ óñlý~.]
[Músí~qá]
[Vóká~lchí~, gítá~rách~í vá p~érkú~ssíý~á ásb~óblá~rí ch~ólg'~úchí~sí bí~rgál~íkdá~ stúd~íýád~á mús~íqá ý~ózís~hádí~.]

[360 ÁÚDÍ~Ó ÝÓZ~ÍSH]
[Dúñý~óñí q~áñdá~ý ésh~ítsá~ñgíz~ shúñ~dáý k~ó'rí~ñg]
![[Á ýóú~ñg má~ñ hól~díñg~ hís G~áláx~ý Z Fl~íp4 wí~th th~é Gál~áxý B~úds2 P~ró íñ~ hís é~árs í~s réc~órdí~ñg á m~óméñ~t úsí~ñg 360 Áú~díó R~écór~díñg~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
![[Thé C~ámér~á ápp~ ís óp~éñ áñ~d íñ v~ídéó~ récó~rdíñ~g mód~é. Á wó~máñ í~s plá~ýíñg~ téññ~ís íñ~ thé v~íéw f~íñdé~r.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
- [*Tásv~ír kó~'rgá~zmá m~áqsá~dlár~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~.]
- [*360° áúdí~ó ýóz~úv Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 ýó~kí úñ~dáñ k~éýíñ~gí vé~rsíý~álí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 úc~húñ m~ávjú~d vá G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ bílá~ñ bóg~‘láñg~áñ bó~‘lísh~í kér~ák.]
- [*Kúch~áýtí~rílg~áñ bó~sh kú~zátú~ví vá~ Díré~kt Mú~ltí-k~áñál~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 4.1.1 ýókí~ úñdá~ñ kéý~íñgí~ vérs~íýál~áríd~á qóʻl~láb-q~úvvá~tláñ~ádí.]
[360 ÁÚDÍ~Ó ÝÓZ~ÍSH]
[360 Áúdí~ó bíl~áñ ví~déól~ár ýá~rátí~ñg]
[Ýózí~shñí~ bósh~lásh~dáñ ó~ldíñ~ Sáms~úñg C~ámér~á íló~vásí~ñíñg~ kéñg~áýtí~rílg~áñ ví~déó s~ózlá~málá~rígá~ ó'tí~ñg. Gá~láxý~ Búds~2 Pró q~úlóq~chíñ~lárí~ñí tá~qíñg~ vá 360 óv~óz ýó~zísh~ túgm~áchá~síñí~ bósí~ñg. Éñ~dí sí~z 3D óv~óz ýó~zísh~gá tá~ýýór~síz.]
- [*360 Áúdí~ó ýóz~úv Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 ýó~kí úñ~dáñ k~éýíñ~gí vé~rsíý~álí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 úc~húñ m~ávjú~d vá G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ bílá~ñ bóg~‘láñg~áñ bó~‘lísh~í kér~ák.]
- [*360 Áúdí~ó vá b~ósh k~úzát~úvíñ~í qó‘l~láb-q~úvvá~tlás~h íló~vá vá~ kóñt~éñtg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
[Íjód~kórl~árdá~ñ tíñ~gláñ~g]
- [*Óptí~mál t~ájrí~bá úc~húñ B~úds q~úlóq~chíñ~lárí~ ýókí~ Dólb~ý Átm~ós qó~'llá~b-qúv~vátl~áñád~ígáñ~ qúrí~lmád~á ódd~íý qú~lóqc~híñl~ár bí~láñ t~íñgl~áñg.]
- [*360° áúdí~ó ýóz~úv Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 ýó~kí úñ~dáñ k~éýíñ~gí vé~rsíý~álí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 úc~húñ m~ávjú~d vá G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ bílá~ñ bóg~‘láñg~áñ bó~‘lísh~í kér~ák.]
- [*360 Áúdí~ó vá b~ósh k~úzát~úvíñ~í qó‘l~láb-q~úvvá~tlás~h íló~vá vá~ kóñt~éñtg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
[MÚÁM~MÓSÍ~Z ÚLÁ~ÑÍSH~]
[Háýó~tíñg~íz
sí~ñxró~ñláñ~ádí]
![[Twó péóplé lýíñg ñéxt tó éách óthér óñ thé gróúñd. Thé gúý óñ thé léft pósítíóñéd úpsídé dówñ ís fácíñg thé gírl óñ thé ríght, whílé thé gírl óñ thé ríght ís léft sídé úp wíth bóth théír héáds ñéxt tó éách óthér. Bóth áré jóýfúllý hávíñg á cóñvérsátíóñ wíth á Búds2 Pró íñ théír éár. Bóth péóplé álsó hávé á Wátch5 óñ théír wrísts.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[ÁÚRÁ~CÁST~]
[Óvóz~íñgí~zñí
b~óshq~álár~
bílá~ñ
báh~ám kó~'ríñ~g]
![[Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró júftlíklárí ýárím dóírá sháklídá jóýláshgáñ. Ýúqórídá gráfít ráñgídágí Sámsúñg Gáláxý S2 Pró júftlígí kó'rsátílgáñ. Bír óz pástdá óq ráñgdágí júftlík, pástkí qísmídá ésá Bóráñíñg bíñáfshá ráñgídágí júftlík bór. Cháp tómóñdá áúrá cást xúsúsíýátí mávjúd bó'líb, ú míñtáqádá mávjúd tráñslýátsíýálárñí ñámóýísh étádí]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[Áúrácást rádíóéshíttírísh téxñólógíýásí túfáýlí síz áúdíó óqímíñgízñí chéksíz qúrílmálárgá úzátíshíñgíz múmkíñ. Bóshqá fóýdáláñúvchílárñí jálb qílíshñí bóshlásh úchúñ Sámsúñg télévízóríñgízñí, Sámsúñg Gáláxý smártfóñíñgízñí ýókí pláñshétíñgízñí rádíó sígñál máñbáígá áýláñtíríñg.]
[Éshí~ttír~íshg~á úlá~ñísh~ Wí-Fí~ tárm~óg'í~gá úl~áñís~h káb~í ósó~ñ. Sám~súñg~ Gálá~xý Gá~láxý~ smár~tfóñ~íñgí~z ýók~í plá~ñshé~tíñg~ízdá~ "éshí~ttír~íshñ~í tóp~ísh" - ñ~í táñ~láñg~, úláñ~ísh ú~chúñ~ bósí~ñg vá~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó bíl~áñ tí~ñglá~ñg. 7, 8 ]
[ÓSÓÑ~ ÚLÁÑ~ÍSH]
[Óchí~ñg
vá~ tégí~ñg]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó ávt~ómát~ík rá~vísh~dá Sá~msúñ~g Gál~áxý q~úríl~málá~ríñg~ízdá~ páýd~ó bó‘l~ádí v~á bír~ tégí~sh bí~láñ ú~láñí~shgá~ táýý~ór.]
[*Áñdr~óíd 10 v~á úñd~áñ ýú~qórí~ vérs~íýág~á égá~ Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~lárí~ ýókí~ 1.7.85 vérs~íýás~ídáñ~ ýúqó~rí Sm~ártT~híñg~s íló~vásí~ tálá~b qíl~íñád~í]
[Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró qúrílmásídágí Áútó Swítch móbíl fáóllíkñí áqllí tárzdá áñíqláýdí vá úñíñg álóqásíñí qúláý tárzdá Sámsúñg Gáláxý téléfóñíñgízgá, pláñshét vá sóátgá óʻtkázádí.
Téléfóñgá jávób bérísh úchúñ álmáshtírísh háttó Sámsúñg TVgá úláñgáñíñgízdá hám íshláýdí. Gáláxý Búds2 Pró Blúétóóth órqálí Sámsúñg TVgá úláñgáñ páýtdá téléfóñgá jávób bérísh úchúñ qúlóqlíklárñí ýéchísh shárt émás. Kírúvchí cháqírúvlárgá Gáláxý Búds2 Pró qúrílmásígá íkkí mártá tégísh órqálí jávób bérísh múmkíñ. 6]
[ÁQLL~Í QÍD~ÍRÚV~ SMÁR~TTHÍ~ÑGS F~ÍÑD]
[Qúló~qlík~lárí~ñgíz~ jóýl~áshú~víñí~
kúzá~tíb b~óríñ~íg]

![[Áñ óp~éñ wh~íté G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ cásé~ wíth~ óñé b~úd íñ~sídé~ áñd t~hé ót~hér b~úd fl~óátí~ñg óú~tsíd~é thé~ cásé~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[ÉRGÓ~ÑÓMÍ~K DÍZ~ÁÝÑ]
[Sízg~á múñ~ósíb~ úslú~b]
[KÓMF~ÓRT]
[Húdú~díñg~ízgá~
jóýl~áshí~ñg
]
![[Á síz~é cóm~párí~sóñ b~étwé~éñ th~é Gál~áxý B~úds P~ró áñ~d Gál~áxý B~úds2 P~ró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
![[Á líf~éstý~lé sh~ót óf~ á wóm~áñ’s é~ár th~át há~s á Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~árbú~d íñs~ídé.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
![[Á cló~séúp~ óf th~é éár~ thát~ hás á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó éár~búd í~ñsíd~é.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/buds/galaxy-buds2-pro/2403/blank.gif)
[RÁÑG~LÁR]
[Túsl~áñís~hñí
b~érúv~chí r~áñgl~ár]
[Qúló~qlík~lár h~ám tú~tqíc~h hám~ túrl~í xíl~ prém~íúm r~áñgl~árdá~ mávj~úd. Há~r bír~ qúló~qlík~ ýúqó~rí dá~rájá~dá jí~ló bí~láñ í~shlá~ñgáñ~, íchk~í jíl~ósíz~ qísm~í ésá~, térí~ñgíz~gá té~kkáñ~dá ñá~físl~ígí s~ézíl~ádí. 12]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó cás~é áñd~ éárb~úds í~ñ Grá~phít~é.]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó cás~é áñd~ éárb~úds í~ñ Whí~té.]
[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó cás~é áñd~ éárb~úds í~ñ Bór~á Púr~plé.]
[Qúló~qlík~lár h~ám tú~tqíc~h hám~ túrl~í xíl~ prém~íúm r~áñgl~árdá~ mávj~úd. Há~r bír~ qúló~qlík~ ýúqó~rí dá~rájá~dá jí~ló bí~láñ í~shlá~ñgáñ~, íchk~í jíl~ósíz~ qísm~í ésá~, térí~ñgíz~gá té~kkáñ~dá ñá~físl~ígí s~ézíl~ádí. 12]
[GÁLÁ~XÝ ÚS~TÍÑL~ÍGÍ]
[Bárc~há hí~tlár~
íjró~ étíl~ádí]
[GÁLÁ~XÝ ÚS~TÍÑL~ÍGÍ]
[Bárc~há hí~tlár~ íjró~ étíl~ádí]
[Twó B~órá P~úrpl~é Gál~áxý B~úds2 P~ró éá~rbúd~s áré~ flóá~tíñg~ íñ th~é míd~dlé ó~f thé~ scré~éñ.]
-
[Bátá~réýá~]
[ÁÑC ý~óñíq~ hólí~dá 5 só~átgá~chá d~ávóm~íý íj~ró vá~qtíg~á vá q~útís~í bíl~áñ 18 só~átgá~chá f~óýdá~láñí~ñg. 13, 14, 15] -
[Blúé~tóót~h 5.3]
[BT 5.3 má~vjúd~ vá LÉ~ Áúdí~ó hám~ ýákú~ñdá q~óʻllá~b-qúv~vátl~áñád~í. 16] -
[ÍPX7 s~úvgá~ сhídá~mlíl~ík]
[Íjró~. Hár q~áñdá~ý ób-h~ávód~á. Gál~áxý B~úds2 P~ró sú~vgá c~hídá~mlí. 17, 18]
[TÁQQ~ÓSLÁ~SH]
[Kéýí~ñgí
B~úds
c~háqí~rmóq~dá]
2 k~áñál~lí dí~ñámí~k]
8 sóát~ (ÁÑC ó~ʻchgá~ñdá)]
7.5 sóát~ (ÁÑC ó~ʻchgá~ñdá)]
8 sóát~ (ÁÑC ó~ʻchgá~ñdá)]
- [*Ráñg~lár, ó~ʻlchá~mlár~ vá mó~déll~ár má~mlák~át ýó~kí mí~ñtáq~ágá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]
- [**Áúdíó íjró váqtí ÁÑC ýóqílgáñ hólídá bírlámchí sózlámálárdá séríýálí íshláb chíqáríshdáñ óldíñgí Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé qúlóqlíklárídá ýáqíñdá íshláb chíqárílgáñ Gáláxý smártfóñígá úláb síñóvdáñ óʻtkázílgáñ. Háqíqíý bátáréýá qúvvátí fóýdáláñísh sháróítlárí, sózlámálár, qúvvátláñtíríshlár sóñí, Blúétóóth sígñálí kúchí vá bóshqá ómíllárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
[ÉKÓT~ÍZÍM~]
[Sáms~úñg G~áláx~ý úlá~ñgáñ~ qúdr~átí]




[*Gálá~xý Z F~líp, G~áláx~ý Z Fó~ld, Gá~láxý~ Wátc~h 5 vá G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó áló~hídá~ sótí~ládí~.]
- [Óñé Ú~Í 4.0 ýók~í ýúq~órír~óq vé~rsíý~ásí é~gá Sá~msúñ~g Gál~áxý q~úríl~másí~ tálá~b étí~ládí~.]
- [24-bítl~í áúd~íó qó~ʻlláb~-qúvv~átlá~ñísh~í íló~vágá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
- [Vóíc~é Dét~éct f~úñks~íýás~íñí ý~óqís~hñí G~áláx~ý Wéá~rábl~é íló~vásí~dá só~zlás~h múm~kíñ.]
- [360 Áúdíó xúsúsíýátí fáqát Áñdróíd Óñé ÚÍ 3.1 vá úñdáñ ýúqórí vérsíýálárígá égá Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárí vá pláñshétlárídá vá táñláñgáñ Sámsúñg télévízór módéllárídá mávjúd. Sámsúñg télévízórláríñíñg qó'lláb-qúvvátláñádígáñ módéllárígá qúýídágílár kírádí: Ñéó QLÉD 8k (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). 360 dárájálí áúdíó vá bósh hárákátíñí kúzátíshñí qó'lláb-qúvvátlásh ílóvá vá tárkíbgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
- [Ýáxshíláñgáñ bósh hólátíñí kúzátísh vá Díréct Múltí-cháññél téxñólógíýásí Áñdróíd Óñé ÚÍ 4.1.1 vá úñdáñ ýúqórí vérsíýálárídá qó'lláb-qúvvátláñádí. 360 Áúdíó xúsúsíýátí vá bóshñíñg hólátíñí kúzátíshñí qó'lláb-qúvvátlásh dástúr vá tárkíbgá bóg'líq.]
- [Sáms~úñg t~élév~ízór~lárí~ñíñg~ bá'z~í mód~éllá~rídá~ tó'g~'ríd~áñ-tó~'g'r~í kó'~p káñ~állí~ kó'r~ísh m~ávjú~d. Sám~súñg~ télé~vízó~rlár~íñíñ~g qó'~lláb~-qúvv~átlá~ñádí~gáñ m~ódél~lárí~ Ñéó Q~LÉD 8k~ (QÑ900D, Q~Ñ800D) ñí~ ó'z í~chíg~á ólá~dí.]
- [Sámsúñg Gáláxý úchúñ Áúrácást máñbáí, Áñdróíd Óñé ÚÍ 6.1, Áñdróíd Óñé ÚÍ 6.1. S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (S23 FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, táb S9 últrá, táb S9 últrá 5G, táb S9 Fé+, táb S9 Fé + 5G, táb S9 Fé, táb S9 Fé 5G vá Táb S9 5G. 2024 ÑéóQLÉD 8k QÑD800, QÑD900,2023 ÑÉÓQLÉD 8K vá 2023 míkró LÉD. Áúrácást ýórdámchísí Áñdróíd 5.1.1 ñíñg Sámsúñg Gáláxý vérsíýásídír. S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, táb S9+, táb S9 + 5G, táb S9, táb S9 últrá., Táb S9 Últrá 5G, táb S9 Fé+, táb S9 Fé+ 5G, táb S9 Fé, táb S9 Fé 5G, táb S9 5G vá Táb fáól 5G.]
- [Áúrá~cást~-gá 2 ýó~kí úñ~dáñ ó~rtíq~ qúrí~lmáñ~í úlá~sh fá~qát S~ámsú~ñg Gá~láxý~ qúrí~lmál~árí ú~chúñ~ múmk~íñ.]
- [Áútó Swítch fúñksíýásí fáqátgíñá ÓñéÚÍ 3.1 vá ýáñgíróq vérsíýádágí Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárí vá pláñshétlárdá hámdá Gáláxý Wátch 4 vá ýáñgíróq séríýálárdá mávjúd. Áútó Swítch fúñksíýásíñí ýóqísh úchúñ Sámsúñg Gáláxý qúrílmálárí Sámsúñg hísóbígá kírgáñ bóʻlíshí shárt. Sámsúñg TV úchúñ Áútó Swítch fúñksíýásí fáqátgíñá 2022-ýíl févrál óýídáñ kéýíñ íshláb chíqárílgáñ Sámsúñg TVlárdá 22-íýúldáñ kéýíñ dástúríý ýáñgíláñísh ólgáñídá íshláýdí.]
- [Bátá~réýá~ túgá~gáñ b~óʻlsá~, ú óxí~rgí ú~láñg~áñ pá~ýtdá~gí jó~ýlás~húvñ~í kóʻr~sátá~dí.]
- [Smár~tThí~ñgs F~íñd í~lóvá~sí fá~qát Á~ñdró~íd 8 ýó~kí ýá~ñgír~óq vé~rsíý~ádág~í Sám~súñg~ Gálá~xý qú~rílm~álár~ídá m~ávjú~d.]
- [Smár~tThí~ñg Fí~ñd Xí~tóýd~á ísh~lámá~ýdí.]
- [Smár~tThí~ñgs F~íñd x~ábár~ñómá~lárí~ñí ól~ísh ú~chúñ~ sózl~ámál~ár bó~'lím~ídá b~íldí~rísh~ñómá~ñí ýó~qísh~íñgí~z kér~ák.]
- [Óʻlch~ámdá~gí 15% kí~chík~lásh~ísh G~áláx~ý Búd~s Pró~gá ñí~sbát~áñ bó~ʻlíb, h~ájm ó~ʻlchá~mígá~ ásós~láñg~áñ.]
- [Mávj~úd rá~ñglá~r mám~láká~t, míñ~táqá~ ýókí~ ópér~átór~gá qá~ráb f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]
- [Qútí vá qúlóqlík 100% qúvvátláñgáñdá qúlóqlík ÁÑC fúñksíýásí ýóñíq hólátídá 5 sóátgáchá íjró váqtíñí vá qútí 18 sóátgáchá bátáréýá qúvvátí bíláñ táʼmíñláýdí. Íchkí síñóvlárgá ásósláñgáñ. Áúdíó íjró váqtí ÁÑC bírlámchí sózlámálárí ýóqílgáñ hólídá séríýálí íshláb chíqáríshdáñ óldíñ Gáláxý Búds2 Pró ýáqíñdá íshláb chíqárílgáñ Gáláxý smártfóñígá úláb síñóvdáñ óʻtkázílgáñ. Háqíqíý bátáréýá qúvvátí fóýdáláñísh sháróítlárí, sózlámálár, qúvvátláñtíríshlár sóñí, Blúétóóth sígñálí kúchí vá bóshqá ómíllárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.
*“Bírlámchí sózlámá” dégáñdá Gáláxý Búds2 Pró íshláb chíqárílgáñídáñ kéýíñ bíríñchí mártá qúvvát ólíb ýóñgáñídágí ásl sózlámá túshúñíládí.
*“Íjró váqtí” dégáñdá Gáláxý Búds2 Pró téléfóñgá úláñíb, músíqá strímí bóʻláýótgáñí túshúñíládí.] - [Sózl~ámál~árgá~ qárá~b íjr~ó váq~tí fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
- [Típík míqdór úchíñchí tómóñ lábórátóríýá sháróítídá síñóvdáñ ó‘tkázílgáñ. Típík míqdór bú ÍÉC 61960-3 stáñdártí ásósídá síñóvdáñ óʻtkázílgáñ bátáréýá ñámúñálárí órásídágí bátáréýá míqdóríñíñg kámáýíshíñí hísóbgá ólgáñ óʻrtáchá míqdórdír. Ñómíñál míqdór 58mÁsóát (qúlóqlíklár), 500mÁsóát (qúvvátlásh qútísí). Bátáréýáñíñg háqíqíý íshlásh múddátí tármóqñíñg múhítí, fóýdáláñísh úsúllárí vá bóshqá ómíllárgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ.]
- [Áýrí~m qúr~ílmá~lár, á~ýñíq~sá, sí~ñóvd~áñ óʻt~kází~lmág~áñ ýó~kí Bl~úétó~óth S~ÍG tó~móñí~dáñ r~úxsá~t bér~ílmá~gáñl~ár, qú~lóql~íklá~r bíl~áñ ís~hlám~áslí~gí mú~mkíñ~. LÉ áú~díó s~hú ýí~lñíñ~g óxí~rlár~ídá m~ávjú~d bóʻl~ádí.]
- [ÍPX7 30 dáqíqágáchá 1 métrgáchá tózá súvgá chóʻkíshí bóʻýíchá lábórátóríýá síñóvlárígá ásósláñgáñ. Plýáj ýókí básséýñdá fóýdáláñísh távsíýá étílmáýdí. Qúvvátlóvchí qútísí súvgá chídámlí émás. Ágár qúlóqlíklárgá shíkást ýétsá, úlárñíñg súvgá chídámlílígí káfólátláñmáýdí. Ágár qúlóqlíklár ýókí qóʻlláríñgíz ñám bóʻlsá, úlárñí qúvvátlásh qútísígá jóýlásh ýókí jóýláshtíríshdáñ óldíñ ýáxshíláb qúrítísh kérák. Ágár qúvvát óláýótgáñ qútígá qúrítílmágáñ hóldá jóýláshtírílsá, qúlóqlíklár íshdáñ chíqíshí múmkíñ.]
- [Plýáj ýókí básséýñ úchúñ távsíýá étílmáýdí. Zárýádlásh qútísí súv ó'tkázmáýdígáñ émás. Ágár ñáúshñíklár shíkástláñgáñ bó'lsá, úlárñíñg súvgá chídámlílígí káfólátláñmáýdí. Ágár ñáúshñíklár ýókí qó'lláríñgíz hó'l bó'lsá, úlárñí ólísh ýókí zárýádlásh qútísígá jóýláshtíríshdáñ óldíñ úlárñí ýáxshíláb qúrítíñg. Ágár ñáúshñíklár qúrítmásdáñ zárýádlásh qútísígá qó'ýílsá, úlár shíkástláñíshí múmkíñ.]
- [Bíxbý xízmátídáñ fóýdáláñísh ímkóñíýátí mámlákátgá qáráb fárq qíládí; Bíxbý táñláñgáñ tíllárñí vá bá'zí úrg'ú/díáléktlárñí táñíýdí; Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kírísh vá má'lúmótlár tármóg'ígá (Wí-Fí ýókí má'lúmótlár tármóg'ígá) úláñíshñí táláb qíládí.]
- [ÍPX2 15° ý~ókí ú~ñdáñ~ kám b~úrch~ák ós~tídá~ súv p~úrká~lgáñ~ lábó~rátó~ríýá~ síñó~vlár~í shá~rtlá~rígá~ ásós~láñá~dí.]
[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]
-
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Séñs~órlá~r]
[Áksé~léró~métr~, Gíró~skóp~, Zál s~éñsó~rí, Ýá~qíñl~ík sé~ñsór~í, Tég~íñís~h séñ~sórí~, VPÚ (Ó~vózñ~í ýóz~íb ól~ísh b~írlí~gí)]
-
[Ñáús~hñík~lár ó~gʻírl~ígí]
[5.5 g]
-
[MÍC l~ár só~ñí]
[6 Ýúqó~rí SÑ~R (Síg~ñáld~áñ sh~óvqí~ñ ñís~bátí~)]
-
[Kárñ~áý]
[Fóýd~áláñ~úvch~í kóá~ksíý~ál 2 tó~móñl~ámá]
-
[Átmó~sfér~á tóv~úshí~]
[Há]
-
[Fáól~ shóv~qíññ~í pás~áýtí~rísh~]
[Há]
-
[Óvóz~ñí áñ~íqlá~sh]
[Há]
-
[360 Áúdí~ó]
[Há]
-
[ÁírV~éñt]
[Há]
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[SSC (S~ámsú~ñg úz~lúks~íz kó~dék) H~íFí,Á~ÁC,SB~C]
-
[Blúé~tóót~h vér~síýá~sí]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[Blúé~tóót~h pró~fíll~árí]
[Á2DP,Á~VRCP~,HFP]
-
[Ávtó~ ó'zg~ártí~rísh~]
[Há]
-
[Áksé~léró~métr~, Gíró~skóp~, Zál s~éñsó~rí, Ýá~qíñl~ík sé~ñsór~í, Tég~íñís~h séñ~sórí~, VPÚ (Ó~vózñ~í ýóz~íb ól~ísh b~írlí~gí)]
-
[Éárb~úd ó'~lchá~mí(Bx~KxCh~, mm)]
[21.6 x 19.9 x 18.7 mm~]
-
[Éárb~úd óg~'írl~ígí (g~)]
[5.5 g]
-
[G'íl~óf ó'~lchá~mlár~í (BxK~xCh, m~m)]
[50.2 x 50.1 x 27.7 mm~]
-
[G'íl~óf óg~'írl~ígí (g~)]
[43.4 g]
-
[Chíd~ámlí~lík]
[ÍPX7 s~úvgá~ chíd~ámlí~lígí~ (ñáús~hñík~lár)]
-
[Ólíñ~ádíg~áñ]
[Ýó'q~]
-
[Súhb~át vá~qtí/Ó~vózl~í qó'~ñg'í~róq]
[14 sóát~gách~á (Ñáú~shñí~kdá 3.5)]
-
[Áúdí~óñí í~jró é~tísh~ váqt~í]
[18 sóát~gách~á (Ñáú~shñí~kdá 5)]
-
[Éárb~úd Bá~táré~ýá Qú~vvát~í (mÁh~, ódát~íý qí~ýmát~)]
[61 mÁs]
-
[Cásé~ Bátá~réýá~ Qúvv~átí (m~Áh, ód~átíý~ qíým~át)]
[515 mÁs]
-
[Smár~tThí~ñgs F~íñd]
[Há]
-
[Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]
[Há]
-
[Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]
[Há]
[Téz-t~éz bé~rílá~dígá~ñ sáv~óllá~r]
- [Ágár~ Blúé~tóót~h gár~ñítú~rásí~ Sáms~úñg G~áláx~ý gá ú~láñá~ ólmá~sá ñí~má qí~lísh~ kérá~k]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~ñgíz~ qúvv~átlá~ñmás~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]
- [Ágár~ Gálá~xý Wá~tch S~ámsú~ñg sm~ártf~óñíg~á úlá~ñmás~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]
- [Ágár~ Gálá~xý Bú~ds + qú~lóqc~híñl~árí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ smár~tfóñ~ígá ú~láñm~ásá ñ~ímá q~ílís~h kér~ák]
- [Ágár~ bítt~á Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds Qú~lóqc~híñl~ár ís~hlám~ásá ñ~ímá q~ílís~h kér~ák]
[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Máhs~úlót~ háqí~dá sá~vólí~ñgíz~gá já~vób t~ópíñ~g]
[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Sáms~úñg q~úríl~másí~ vá xí~zmát~lárí~dáñ é~ñg ýá~xshí~ dárá~jádá~ fóýd~áláñ~íñg.]
[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]