[Bréñ~d]

[Ávló~d17:
Búg~úñgí~ óʻzgá~rúvc~hílá~r
vá G~lóbá~l Líd~érlá~r táñ~íshí~ñg]

[Tóʻrt~tá ól~díñd~áñ kó~ʻrá bí~lúvc~hí, ád~vóká~t vá t~ádbí~rkór~ qáñd~áý qí~líb é~rtáñ~gí kú~ññí ý~áxsh~íróq~ qílí~shmó~qdá.]

[2030 ýílgá kélíb, bíz sógʻlóm sáýýórámízñí vá hámmá úchúñ ádólátlí vá tíñch jámíýátñí óchíshgá úmíd qílámíz. Dúñýó úchúñ dólzárb glóbál múámmólárñí, shú júmládáñ qáshshóqlík, téñgsízlík, íqlím óʻzgáríshí, átróf-múhítñíñg táñázzúlgá úchráshí vá tíñchlík vá ádólátñí hál qílísh úchúñ úñívérsál lóýíhá bóʻlgáñ 17 glóbál máqsádlár réjásí.]

[10 ýíldáñ kám váqt íchídá Sámsúñg Bírláshgáñ Míllátlár Táshkílótíñíñg Táráqqíýót Dástúrí (BMTRD) bíláñ bírgálíkdá úshbú máqsádlárgá éríshíshgá íñtíláýótgáñ ýósh ráhbárlárñíñg óvózí, táríxlárí vá íxtírólárídáñ fóýdáláñíshdá éríshdí.

Bíríñchí ávlód 17 ýósh ýétákchílár kóhórtásí — bú íñsóñíýát máñfáátí úchúñ íññóvátsíýálárñí ámálgá óshíríshgá vá glóbál hámjámíýátlárñí sáfárbár qílíshgá bágʻíshláñgáñ 23 ýóshdáñ 30 ýóshgáchá bóʻlgáñ ílhómláñtírúvchí ráhbárlár gúrúhídír. Ýósh fáóllárñí qóʻlláb-qúvvátlásh úchúñ Sámsúñg vá BMTTD , óʻzláríñíñg kúñ tártíbíñí ílgárí súrísh vá óʻzláríñíñg táríxláríñí óʻzgárísh úchúñ bíríñchí óʻríñgá ólíb chíqísh úchúñ méñtórlík, téxñólógíýá vá tármóq ímkóñíýátláríñí táqdím étádí.]

[Máxím~ó Máz~zócc~ó,
30, Árg~éñtí~ñá]

[“Méñ ó~ʻzímg~á bós~hqál~árñí~ñg há~ýótí~ñí ýá~xshí~lásh~ úchú~ñ óʻz h~áýót~ímñí~ bósh~qárá~máñ d~éb áý~tdím~. Bú mé~ñ bíl~ádíg~áñ ýá~góñá~ ýóʻl.”]

[Óʻspíríñ bóʻlgáñídá Búéñós-Áýrésdá, Máxímó óʻz sháhrí áxlát múámmósídá ñímá qílá ólíshíñí óʻýlárdí. Bír kúñí ú háýróñ bóʻlíshñí tóʻxtátdí vá shú bíláñ íshláshñí bóshládí. Máxímó qáýtá íshlásh rísólásíñí ýárátdí vá chíqíñdílárñí kámáýtírísh bóʻýíchá óʻz óílásídágí 400 óíláñí íshóñtíríb, bírláshtírgáñ hóldá, éshíklárñí táqíllátdí.

Kéýíñchálík ú kíchík hárákátlár káttá óʻzgáríshlárgá qóʻshílíshí múmkíñ dégáñ gʻóýádáñ ílhómláñíb, \ {1 \} ýárátdí. Gúrúh 30 dástúrñí ámálgá óshírádí vá ýáqíñdá 23 mámlákátdá bóʻládí — átróf-múhítñí hímóýá qílísh, kómpáñíýálárñí óʻqítísh vá kómpóst táýýórláshgá óʻrgátísh, ýóshlárñí sáfárbár qílísh vá Árgéñtíñádá, shúñíñgdék, kóʻpláb bóshqá mámlákátlárdágí ýóshlárdáñ táshqárí 70 000-dáñ zíýód bólálárñí óʻqítísh.]

[Shóm~ý Chó~dhúr~í, 26, Báñ~glád~ésh]

["Bíz ý~ósh f~áóll~árgá~ kúch~ bérá~míz, ú~lárg~á ó‘z é~htír~óslá~ríñí~ ízlá~sh vá~ ó‘z já~móál~áríd~á hár~ákát~ qílí~sh ím~kóñí~ýátí~ñí bé~rámí~z.”]

[Shómí Chódhúríñíñg 20 ýóshídá fójíá ýúz bérdí, óñásí díáréýá bíláñ kásálláñgáñídáñ kéýíñ bír kúñ ó‘tíb váfót étdí. Úshbú tájríbá Shómíñí, áýñíqsá, hár ýílí 1,5 míllíóñ ódám díáréýádáñ váfót étíshíñí bílgáñídáñ kéýíñ ýáxshíláb qó‘ýdí. Tó‘rt kúñdáñ só‘ñg Shómí ó‘límgá ólíb kéládígáñ kásállíklárñíñg óldíñí ólísh úchúñ gígíéñá bó‘ýíchá bíríñchí táqdímótíñí ó‘tkázdí.

Kó‘p táqdímótlárdáñ kéýíñ jíñsíý álóqádá bó‘lgáñlár, sáñítáríýá xízmátíñíñg xódímlárí vá kó‘píñchá márgíñálláshgáñ vá ó‘tá qáshshóqlíkdá ýásháýdígáñ bóshqálár kírítíldí. Búgúñ Shómý ó‘zíñíñg kúchíñí ó‘zí táshkíl étgáñ Áwáréñéss 360 táshkílótí órqálí ólíb bórádí, ú hózírdá 23 mámlákátdá 1500 ýósh fáóllárñí ó‘qítmóqdá vá úlárñíñg sóñí 150 000 óshdí.]

[Táfá~rá Má~kázá~, 24, Zímb~ábvé~]

["Méñí~mchá~, bú ká~ttá m~úámm~ólár~ñí bí~z hál~ qílá~dígá~ñ kíc~hík m~úámm~ólár~gá qá~ñdáý~ ájrá~tísh~ kérá~klíg~íñí á~ñíql~ásh m~éñíñ~g vá x~úsús~íý sé~któr~ñíñg~ íshí~dír.”]

[Táfárá Mákázá bíróñ bír múámmóñí kó‘rgáñídá, úñgá qárshílík qílmáýdí — ú úñí hál qílísh úchúñ tíñímsíz íshláýdí. Zímbábvégá sháhárláráró sáýóhátgá ólíb, ímkóñíýátí ýétíshmáslígídáñ ú ýérdá bólálígídá ótásíñíñg ó‘qítúvchílík íshí úchúñ bír ñéchá cháqírím ýúrár édí ýókí úñíñg ýúqórí má’lúmótlí óñásíñí bír ñéchá óý chét élgá íshláshgá májbúr édí.

2017 ýíldá Qó‘shmá Shtátlárgá kélgáñídáñ só‘ñg, Táfárá bírgá-álmáshísh dástúrláríñí tópdí vá ó‘zgáríshlárñí bóshqáríshdá qáñdáý ýórdám béríshí múmkíñlígíñí túshúñdí. Ú dástúrláshñí óʻrgáñíb chíqdí vá óxír-óqíbát Áfríkádá úzóq másófálárgá sáýóhát qílísh vá gíg íqtísód íshchílárí úchúñ íkkítá dástúrñí íshgá túshíríshgá ýórdám bérdí. Táfárá éñdí íkkálá stártáp hám úñívérsítétídágí ýótóqxóñásídáñ bóshqáríshdá ýórdám bérádí.]

[Sádý~á Tóú~ré, 23, Má~lí]

[“Glób~ál má~qsád~lár m~éñ úc~húñ j~údá s~háxs~íýdí~r. Ó‘ýl~áshí~mchá~, úlár~ hámm~á úch~úñ sh~áxsí~ý bó‘l~íshí~ kérá~k. Vá ó~‘ýlás~hímc~há, úl~árgá~ 2030 ýílg~áchá~ érís~hísh~ímíz~ múmk~íñ.”]

[Sádýá Túré tó‘rt ýóshídá áýóllárñíñg jíñsíý á’zóláríñí búzílísh (FGM) kásálígá úchrágáñ. Vá ó‘shá váqtdáñ bérí ú áýóllárgá ímkóñíýát ýárátísh vázífásíñí bájárádí. 13 ýóshídá ú Málíñíñg Míllíý bólálár párláméñtígá qó‘shíldí, ú ýérdá púlñí téjásh úchúñ máktáb túshlíkdáñ vóz kéchdí vá qízlárñíñg bílímláríñí tárg‘íb qílúvchí tádbírlárgá bórdí.

Kéýíñchálík, Sádýá ýóshí káttáróq, érkáklár qíshlóq kéñgáshlárígá FGM ñíñg áýóllár sálómátlígígá ýétkázádígáñ zárárlí tá’síríñí ó‘rgátdí vá Málí qíshlóq qízlárígá úñívérsítétdá tó‘líq stípéñdíýálár, úý-jóý ýórdámí vá kásb-húñár ó‘rgátísh bíláñ shúg‘úlláñádígáñ Málí Mússó, táshkílótíñí táshkíl étdí. Ú shúñíñgdék blóggér vá Tímbúktú vá úñíñg átrófídágí jámóátlárdá áýóllárñíñg ímkóñíýátláríñí kéñgáýtíríshñí qó‘lláb-qúvvátláshgá bág‘íshláñgáñ Málídá ámbítsíýálí áýól bó‘lísh kítóbíñíñg múállífídír.]

[Gáláxý qúrílmásídá bólákáýñíñg rásmí bíláñ kó‘p ráñglí kátáklí glóbál xárítáñíñg tásvírí. Ú átrófídágí íkóñkálár tármóg‘í bíláñ ó‘rálgáñ bó‘líb, ú ó‘zíñíñg óñláýñ-hámjámíýátí bíláñ glóbál máqsádlár háqídá súhbátlásháýótgáñídáñ dálólát bérádí.] [Gáláxý qúrílmásídá bólákáýñíñg rásmí bíláñ kó‘p ráñglí kátáklí glóbál xárítáñíñg tásvírí. Ú átrófídágí íkóñkálár tármóg‘í bíláñ ó‘rálgáñ bó‘líb, ú ó‘zíñíñg óñláýñ-hámjámíýátí bíláñ glóbál máqsádlár háqídá súhbátlásháýótgáñídáñ dálólát bérádí.]

[Dúñý~óñí ý~áxsh~íróq~ qílí~sh úc~húñ ý~árát~íshd~á ýós~h ráh~bárl~árgá~ qó‘sh~ílís~h úch~úñ bí~ríñc~hí qá~dámñ~í qó‘ý~íñg]

[17 Máqsád háqídá bílíb ólíñg, púl íshláñg vá sévímlí íshíñgízgá xáýr-éhsóñ qílíñg. Ú óchlíkñí ýó‘q qíládímí, téñgsízlíkká qárshí kúráshádímí ýókí sáýýóráñí tózáláshmí — Gáláxý fóýdáláñúvchílárí ýáñgí bílímláríñí ámáldá qó‘llásh úchúñ ýúkláb ólíshSámsúñg Glóbál Máqsádlár ílóvásídáñ fóýdáláñíshlárí múmkíñ.]

[Éñdí~ úshb~ú hík~óýál~árñí~ ó‘qíñ~g]