[Télé~fóñí~ñgíz~dágí~ máté~ríál~lár q~áñdá~ý qíl~íb ók~éáñl~árím~ízñí~ hímó~ýá qí~lísh~gá ýó~rdám~ bérí~shí m~úmkí~ñ]
[Bíz ý~áñád~á bár~qáró~r kél~áják~ úchú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý qú~rílm~álár~ídág~í mát~éríá~llár~ñí tá~kómí~llás~htír~íb bó~rýáp~míz.]
[Plástík chíqíñdílárókéáñlárímízvá súv óstí ólámígá táhdíd sóládí. Síz bír mártálík súv bútílkálárí ýókí dóʻkóñ sélófáñ pákétlárí ókéáñ ýúzásídá súzíb ýúrgáñíñí tásávvúr qílíshíñgíz múmkíñ, lékíñ ókéáñdá súzíb ýúrádígáñ plástík búýúmlárñíñg ásósíý qísmí táshláb kétílgáñ bálíq tóʻrlárí vá áñjómláríñí táshkíl qíládí. FÁÓmáʼlúmótlárígá kóʻrá hár ýílí ókéáñdá 640 000 tóññá bálíqchílík áñjómlárí táshláb kétíládí.]
[Hár ý~ílí ó~kéáñ~dá 640 000 tó~ññá b~álíq~chíl~ík áñ~jóml~árí t~áshl~áb ké~tílá~dí]
[- FÁÓ (B~írlá~shgá~ñ Míl~látl~ár Tá~shkí~lótí~ñíñg~ Ózíq~-óvqá~t vá q~íshl~óq xó~'jál~ígí t~áshk~ílót~í)]
[“Árvó~h tóʻr~lár” ñ~ómí b~íláñ~ máʼlú~m plá~stík~ bálí~q tóʻr~lárí~ sáýý~órám~ízgá~ jídd~íý tá~hdíd~ sólá~dí]
[Ágár bíz táshláb kétíláýótgáñ tóʻrlárgá ñísbátáñ chórá kóʻrmásák, úlár súv óstí dúñýósígá vá tábííý ékótízímímízgá tíkláñmás zárár ýétkázíshí múmkíñ. Úlár súv óstíñí chálkáshtíríb ýúbóríshí vá márjóñ qóýálárgá zárár ýétkázíshí múmkíñ. Míkróskópík plástík zárrálár úlárñíñg ózíq-óvqát vá súvígá hám kíríb bórádí.]
[Éskí~ bálí~qchí~lík t~óʻrlá~rígá~ ýáñg~í háý~ótí]
[Ékólógík míssíýáñíñg bír qísmí sífátídá Gáláxý fór thé Pláñét, Sámsúñg táshláb kétílgáñ bálíqchílík tóʻrláríñí qáýtá íshlásh vá úlárñí máhsúlótlárímízdá íshlátísh órqálí úlárñíñg ókéáñlárgá kíríb bóríshíñíñg óldíñí óládí. Glóbál xávfsízlíkñí sértífíkátlásh táshkílótí –Úñdérwrítérs Lábórátóríés (ÚL)tómóñídáñ óʻtkázílgáñ Lífé Cýclé Ásséssméñt (LCÁ) ñátíjálárígá kóʻrá, ókéáñdá qóldírílgáñ plástík búýúmlárñí qáýtá íshláb Sámsúñg Gáláxý qúrílmálárídá qóʻllásh óddíý plástík búýúmlár bíláñ sólíshtírgáñdá kárbóñád áñgídríd (C02) gázláríñí táxmíñáñ 25% gáchá kámáýtírádí. 1Bíz 2022-ýíldá 50 tóññádáñ órtíq táshláb kétílgáñ bálíqchílík tóʻrláríñíñg ókéáñlárímízgá kíríb bóríshíñíñg óldíñí ólíshñí réjáláshtírgáñmíz. Sáñóát ékspértlárí bíláñ hámkórlíkdá búñdáý tóʻrlárñí Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárí úchúñ zárúr mátéríál sífátídá qáýtá íshlásh ýóʻlíñí íshláb chíqdík.]
[Gálá~xý S22 s~éríý~ásíñ~íñg q~áýtá~ íshl~áñgá~ñ qís~mlár~í]
[Gálá~xý S22 s~éríý~ásí – q~áýtá~ íshl~áñgá~ñ óké~áñdá~ qólí~b két~gáñ p~lást~íkdá~ñ fóý~dálá~ñúvc~hí íl~k smá~rtfó~ñ. Ú 20% qá~ýtá í~shlá~ñgáñ~bálí~qchí~lík t~óʻríd~áñ ís~hláñ~gáñ m~átér~íálñ~í óʻzí~ñíñg~ króñ~shté~ýñí v~á S Pé~ñ qóp~lámá~sídá~ fóýd~áláñ~ádí.]
[Bírg~álík~dá ýá~ñádá~ ýásh~íl ké~lájá~k qúr~ísh]
[Síz kúñdálík átróf-múhítñí hímóýá qílísh úchúñ óʻzgáríshlár qílíshñí bóshlágáñ bóʻlsáñgíz ýókí álláqáchóñ ékólógík háýót tárzígá óʻtgáñ bóʻlsáñgíz, bíz hám búñdáý míssíýá bíláñ íshláýótgáñímízgá ámíñ bóʻlíshíñgíz múmkíñ. Sámsúñg Gáláxý qúrílmálárígá qáýtá íshláñgáñ bálíqchílík tóʻrláríñí kírítísh átróf-múhítgá táʼsíríñí kámáýtírísh úchúñ bóshqá múhím qádám hísóbláñádí. Bíz – táshláb kétílgáñ vá kélájákká táʼsír kóʻrsátíshí múmkíñ bóʻlgáñ bálíqchílík tóʻrlárígá qáýtá íshlóv bérísh bóʻýíchá sáñóátdágí ílk kómpáñíýámíz; bíz ókéáñdá qólíb kétgáñ plástíkñí qáýtá íshláb, úlárdáñ Sámsúñg Gáláxýqúrílmálárídá fóýdáláñámíz.]
[Kúñd~álík~ óʻzgá~rísh~lár — m~áʼñól~í táʼs~ír]
[Kúñdálík háýótímízdá, júmládáñ, bíz xáríd qíládígáñ máhsúlótlárdá hám ékólógík táñlóvlár qílíshímíz múhím. Qáýtá íshláñgáñ bálíqchílík tóʻrlárídáñ íshláñgáñ plástík mátéríállárñí óʻz íchígá ólgáñ téléfóñdáñ fóýdáláñísh órqálí ýúqórí téxñólógíýálí háýót tárzíñgízñíñg átróf-múhítgá táʼsíríñí kámáýtírísh úchúñ ýáñgí plástík íshláb chíqárílíshíñí kámáýtíríshgá híssá qóʻshgáñ bóʻlásíz. Bárchámíz kúñdálík óʻzgáríshlár qílsák, bútúñ dúñýó bóʻýláb fóýdálí táʼsír kóʻrsátámíz vá sáýýórámízñíñg tábííý résúrsláríñí téjáýmíz.]
[¹ Bú bá~hólá~sh Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ kómp~áñíý~ásíñ~íñg S~ámsú~ñg Gá~láxý~ qúrí~lmál~áríd~á ísh~látí~lgáñ~ máhs~úlót~lár v~á qáý~tá ís~hláñ~gáñ p~lást~íkñí~ íshl~áb ch~íqúv~chí v~á ýét~kází~b bér~úvch~í Háñ~whá C~ómpó~úñdh~ámkó~rí tó~móñí~dáñ á~málg~á ósh~íríl~gáñ.]
[Bárq~árór~ táñl~óvlá~r qíl~íñg.
Ý~úqór~í téx~ñóló~gíýá~lí há~ýót t~árzí~ñgíz~ñí sá~qláñ~g.]
[Bú tá~ñlóv~lárí~ñgíz~ ýáñá~dá ýá~shíl~ kélá~jákñ~í qúr~íshg~á ýór~dám b~érád~í.]