[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

QLED

[LS]

[Ékrá~ñ ó‘lc~hámí~]

[43"]
[Ýáñg~íláñ~ísh c~hást~ótás~í]

[50 Hz]
[Ékrá~ñ áñí~qlíg~í]

[3,840 x 2,160]
[Áñtí~ Réfl~éctí~óñ qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

[Mát D~íspl~éý]

[Tásv~írñí~ qáýt~á ísh~láýd~ígáñ~ prót~séss~ór]

[Qúáñ~túm 4K~ Prót~séss~ór]
[Bír m~íllí~árd r~áñg]

[Há]
[PQÍ (P~íctú~ré Qú~álít~ý Íñd~éx): Tá~svír~ sífá~tí kó~'rsá~tkíc~hí]

[3100]
[Kéñg~áýtí~rílg~áñ dí~ñámí~k díá~pázó~ñ (Híg~h Dýñ~ámíc~ Ráñg~é)]

[Qúáñ~túm H~DR]
HDR10 +

[Sért~ífík~átlá~ñgáñ~ (HDR10+ Á~dápt~ív)]
[SÍ (Sú~ñ'íý~ Íñté~llék~t) tás~vír ý~áxsh~ílás~hí]

[Há]
[HLG (H~ýbrí~d Lóg~ Gámm~á) tár~tíbg~á sól~ísh]

[Há]
[Kóñt~rást~lík]

[Dúál~ LÉD]
[Ráñg~lí]

[Kváñ~t ñúq~tá bí~láñ 100% r~áñg h~ájmí~]
[Ékáñ~ñíñg~ álóh~ídá h~údúd~lárí~dá qó~róñg~'ílá~shtí~rísh~ téxñ~ólóg~íýás~í: Míc~ró Dí~mmíñ~g (sóý~álár~ vá ýó~rqíñ~ jóýl~árdá~ táfs~ílót~lárñ~í kó'~sátá~ ólís~h)]

[Súpr~émé Ú~HD Dí~mmíñ~g téx~ñóló~gíýá~sí]
[Ýórq~íñlí~k/Ráñ~g úsh~láb q~ólíñ~íshí~]

[Ýórq~íñlí~k / Ráñ~gñí á~ñíql~ásh]
[Cóñt~rást~ Éñhá~ñcér~ (Kóñt~rást~líkñ~í ósh~írís~h) téx~ñóló~gíýá~sí]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r téx~ñóló~gíýá~sí]
[Áútó~ Mótí~óñ Pl~ús (dí~ñámí~k sáh~ñálá~rñí ú~zátí~sh rá~vshá~ñlíg~íñí ó~shír~ísh) t~éxñó~lógí~ýásí~]

[Há]
["Kíñó~" réjí~mí]

[Há]
[Cléá~r Mót~íóñ]

LED de movimiento claro
[Shóv~qíññ~í kám~áýtí~rísh~]

[Há]
[Smár~t kál~íbrl~ásh]

Básico
[Fílm~máké~r Réj~ímí (F~MM)]

[Há]

[Dólb~ý Díg~ítál~ Plús~ téxñ~ólóg~íýás~íñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[MS12 2 ká~ñálí~]
[Óvóz~ kúch~áýtí~rgíc~h]

[Há]
[Mósl~áshú~vchá~ñ tóv~úsh]

Sonido adaptable+
[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[ÓTS L~íté]
Q-Sinfonía

[Há]
[Tóvú~shñí~ñg ch~íqís~h qúv~vátí~ (ó'rt~.kv.kó~'rsá~tkíc~h)]

[20 Vt]
[Díñá~mík T~úrí]

[2.0 káñá~llí]
[Tásh~qárí~dá qó~'ýíl~ádíg~áñ dí~ñámí~klár~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h (Múl~tíró~óm lí~ñk)]

[Há]
[Blúé~tóót~h órq~álí t~óvús~h úzá~tísh~ ímkó~ñíýá~tí]

[Há]
[Dólb~ý Átm~ós]

[Há]
[Íkkí~ tómó~ñlám~á áúd~íó qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh (B~lúét~óóth~)]

[Há]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ TV]

[Smár~t]
[Ópér~átsí~óñ tí~zím]

Tizen™
[Bíxb~ý -ñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[ÁQSh~ íñgl~íz, bú~ýúk B~rítá~ñíýá~ íñgl~íz, Hí~ñdís~tóñ í~ñglí~z, Kór~éýá, F~ráñt~síýá~, Gérm~áñíý~á, Ítá~líýá~, Íspá~ñíýá~, br Pó~rtúg~álíý~á (xús~úsíý~átlá~rí tí~lígá~ kó'r~á fár~q qíl~ádí)]
[Véb-b~ráúz~ér]

[Há]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp -ñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h (Smá~rtTh~íñgs~ Ápp S~úppó~rt)]

[Há]
[Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

[Há]
[Médí~á Bós~h sáh~ífás~í]

[Há]

[Kó'z~gúdá~ý kó'~rsát~ísh f~úñks~íýás~íñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~ (TV ék~ráñí~ñí mó~bíl q~úríl~mádá~ áks é~ttír~ísh)]

[Há]
[Móbí~l qúr~ílmá~ ékrá~ñíñí~ TV ék~áñíd~á áks~ éttí~rísh~ - Kó'z~gúdá~ý kó'~rsát~ísh]

[Há]
[TV Íñ~ítíá~té Mí~rrór~íñg]

[Há]
[Táp V~íéw (B~ír té~gíñí~shdá~ móbí~l qúr~ílmá~ñí té~léví~zórg~á bóg~‘lásh~)]

[Há]
[Smár~tThí~ñgs H~úb]

[Há]
[Múlt~í-Kó'~ríñí~sh]

[2 vídé~ógác~há]
[Sóúñ~d Wál~l xús~úsíý~átí]

[Há]
[Móbí~l kám~éráñ~í qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Há]
[Sáms~úñg 360 k~ámér~ásíñ~íñg v~ídéó~ pléý~érí]

[Há]
[Mósl~áshñ~íñg ó~sóñl~ígí]

[Há]
[Ápp C~ástí~ñg íl~óvás~íñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[Há]
[Téjá~mkór~ Blúé~tóót~h]

[Há]
[WíFí~ Díré~ct -ñí~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h]

[Há]
[Móbí~l qúr~ílmá~gá TV~ tóvú~shí]

[Há]
["Sóúñ~d Mír~rórí~ñg" fú~ñksí~ýásí~ñí qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

[Há]
[Átró~f múh~ít sh~áróí~tí (Ám~bíéñ~cé)]

[Há (Ár~t réj~ímíd~á)]
[Síms~íz Dé~x]

[Há]
[Clóú~d Sér~vícé~ xízm~átí]

[Mícr~ósóf~t 365]

[Ávtó~mátí~k óʻýí~ñ réj~ímí (Á~LLM)]

[Há]
[Gámé~ Mótí~óñ Pl~ús qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

[Há]
[Díñá~mík q~órá É~Q]

[Há]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Há]
[Súpé~r últ~rá ké~ñg ó'~ýíñ k~ó'rí~ñísh~í]

[Há]
[Míñí~ xárí~táñí~ kátt~álás~htír~ísh]

[Há]
[HGíG~]

[Há]

[Ráqá~mlí t~élék~ó'rs~átúv~ (Dígí~tál B~róád~cást~íñg)]

[DVB-T~2CS2]
[Áñál~óg sí~gñál~í týú~ñérí~]

[Há]
[CÍ (Có~mmóñ~ Íñté~rfác~é) kár~tóch~kásí~ñí úl~ásh ú~chúñ~ jóý (Ú~múmí~ý íñt~érfé~ýs)]

[CÍ+(1.4)]
[Má`lú~mót ú~zátí~sh (Dá~tá Br~óádc~ástí~ñg)]

[HbbT~V 2.0.3(RÚ)]

[HDMÍ~ úlág~íchí~]

4
[ÚSB ú~lágí~chí]

2
[ÚSB-C~ (fáqá~t kám~érá ú~chúñ~)]

1
[Éthé~rñét~ (máhá~llíý~ tárm~óq)]

[Há]
[Ráqá~mlí á~údíó~ chíq~ísh (ó~ptík~)]

1
[Áñté~ññá k~írís~h jóý~í (Ýér~/kábé~l TV)]

[1/1 (Éfír~ vá ká~bél t~élév~ídéñ~íýás~í úch~úñ úm~úmíý~ úlás~h jóý~í)/1]
[Tásh~qí ká~ñál (R~S-232C)]

1
[Qó's~hímc~há mó~dúll~árñí~ úlás~h úch~úñ ké~ñgáý~tírí~sh úý~ásí (C~Í Sló~t)]

1
[HDMÍ~ Á / Rét~úrñ C~h. fúñ~ksíý~ásíñ~í qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Há]
eARC

[Há (HD~MÍ 3)]
[HDMÍ~ Qúíc~k Swí~tch t~éz ó'~tísh~ ímkó~ñíýá~tí]

[Há]
[Wí-Fí~]

[Há (Wí~Fí5)]
[Blúé~tóót~h]

[Há (BT~5.2)]
[Áñýñ~ét+ (HD~MÍ CÉ~C) qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Há]
[Óñé C~óññé~ct qú~tísí~]

[Óñé C~óññé~ct (Ý22 4K~)]

[Dízá~ýñ]

[Bráñ~d ñéw~ frám~é]
[Róm t~úrí]

[VÑB]
[Róm q~álíñ~lígí~]

[Íñgí~chká~ kó'r~íñís~h]
[Óld p~áñél~ ráñg~í]

[Qórá~]
[Tágl~ík tú~rí]

[SÍMP~LÉ]
[Tágl~ík rá~ñgí]

[Qórá~]

[9:16 Scré~éñ Sú~ppór~t]

[Há]
["Tásv~ír/má~ñzár~á" réj~ímí]

[Há]
[Káñá~llár~ñí áv~tómá~tík r~éjím~dá íz~lásh~]

[Há]
[Títr~lár b~íláñ~ íshl~ásh í~mkóñ~íýát~í máv~júd]

[Há]
[Cóññ~éct S~háré~™ téxñ~ólóg~íýás~í (qát~tíq d~ísk)]

[Há]
[Cóññ~éctS~háré~™ téxñ~ólóg~íýás~í (ÚSB~ 2.0)]

[Há]
[ÉPG f~úñks~íýás~í]

[Há]
[Tákó~míll~ásht~íríl~gáñ P~VR fú~ñksí~ýásí~]

[Há (ÚÁ~ : Ýó'q~)]
Control de IP

[Há]
[Ékrá~ñ méñ~ýúsí~ tílí~]

[32 tílñ~í qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh]
[Óldí~ñdáñ~ ó'rñ~átíl~gáñ í~chkí~ BT HÍ~D fúñ~ksíý~ásí]

[Há]
[ÚSB H~ÍD bl~íláñ~ íshl~ásh í~mkóñ~íýát~í]

[Há]
[Télé~téks~t (TTX~)]

[Há]
[Tímé~ Shíf~t -ñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~ (tómó~shá v~áqtí~ñí ké~chík~tírí~sh)]

[Há (ÚÁ~ : Ýó'q~)]
[ÍPv6 q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[Há]
[MBR q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[Há]

[Kó'r~ísh v~á xíz~mát k~ó'rs~átís~hñíñ~g qúl~áýlí~gí - Óv~ózlí~ qó‘ll~áñmá~]

[Búýú~k Brí~táñí~ýá íñ~glíz~, fíñ, F~ráñt~síýá~ Fráñ~tsíý~á, Gér~máñí~ýá, ýú~ñóñ, V~éñgr~íýá, Í~tálí~ýá, Ñó~rvég~íýá, s~áýqá~l bér~móq, P~órtú~gálí~ýá Pó~rtúg~álíý~á, Rúm~íñíý~á, Rós~síýá~, Íspá~ñíýá~ Íspá~ñíýá~, Shvé~tsíý~á, Sló~vákí~ýá, Ch~éxíý~á, Dáñ~íýá, G~óllá~ñdíý~á, Kór~éýá]
[Kó'r~ísh v~á xíz~mát k~ó'rs~átís~hñíñ~g qúl~áýlí~gí - Má~sófá~dáñ b~óshq~árís~h púl~tíñí~ ó‘rgá~ñísh~ / Ásós~íý mé~ñýúñ~í ó‘rg~áñís~h]

[Búýú~k Brí~táñí~ýá íñ~glíz~ tílí~, Gérm~áñíý~á, Frá~ñtsí~ýá, Ís~páñí~ýá, Ít~álíý~á, Gól~láñd~íýá, s~áýqá~l bér~móq, D~áñíý~á, Shv~étsí~ýá, Fí~ñlýá~ñdíý~á, Ñór~végí~ýá, Pó~rtúg~álíý~á, Rós~síýá~]
[Kó'r~ísh v~á xíz~mát k~ó'rs~átís~hñíñ~g qúl~áýlí~gí - Bó~shqá~ ímkó~ñíýá~tlár~]

[Kátt~álás~htír~ísh / Ý~úqór~í kóñ~trás~t / Kó'~p chí~qísh~lí áú~díó / R~áñgl~árñí~ kó'r~ísh / R~áñgñ~í ó'z~gárt~írís~h / Kúl~ráñg~ shká~lá / Ím~ó-ísh~órá t~ílíñ~í kát~tálá~shtí~rísh~ / Sékí~ñ túg~máñí~ tákr~órlá~sh / Gr~áfík~ máss~htáb~ / Rásm~ñí ó'~chír~ísh]

[Ékó s~éñsó~rí]

[Há]
[Élék~tr qú~vvát~ tá'm~íñót~í]

[100-240 50/60]
[Ísté~’mól q~úvvá~tí (má~ksím~ál)]

[110 Vt]
[Éñér~gíýá~ sámá~rádó~rlíg~í túr~í]

A
[Élék~tr qú~vvát~í íst~é'mó~lí (kú~tísh~ réjí~mídá~)]

[0.50 Vt]
[Élék~tr qú~vvát~í íst~é'mó~lí (áñ~`áñáv~íý ré~rjím~)]

[70.0 Vt]
[Ýíll~ík él~éktr~ qúvv~átí í~sté'~mólí~ (ÝÍ st~áñdá~rtí)]

[102 kVts~]
[Élék~tr qú~vvát~í tá'~míñó~tíñí~ ávtó~mátí~k tár~zdá ú~zísh~]

[Há]
[Ávtó~mátí~k qúv~vát t~éjás~h]

[Há]

[Qádó~qdág~í ó'l~chám~lárí~ (ÉxBx~Ch)]

[1087 x 677 x 165 mm~]
[Tágl~ík bí~láñ b~írgá~ ó'lc~háml~ár (Éx~BxCh~)]

[969.5 x 591.9 x 196.8 mm~]
[Tágl~íksí~z ó'l~chám~lárí~ (ÉxBx~Ch)]

[969.5 x 557.8 x 24.9 mm~]
[Tágl~ík (Ás~ósíý~) (ÉxCh~)]

[678 x 196.8 mm]
[Tágl~ík (Mí~ñímú~m) (ÉxC~h)]

[- x -]
[VÉSÁ~ xúsú~síýá~tlár~í]

[200 x 200 mm]

[Óg‘ír~lígí~ (qádó~qdág~í)]

[14.60 kg]
[Stéñ~d bíl~áñ bí~rgá ó~g‘írl~ígí]

[8.90 kg]
[Stéñ~dsíz~ óg‘ír~lígí~]

[8.6 kg]

[Másó~fádá~ñ bós~hqár~ísh p~últí~ mávj~úd mó~dél]

[TM2281É (R~Ú外 TM2281G~)]
[Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról p~últí~ (kómp~lékt~gá qó~'shí~lgáñ~)]

[Há]
[Dévó~rgá b~ó'sh~líqs~íz ó'~rñát~ísh (Ý~21 VÉSÁ~)]

[Há]
[15m/10m Óñ~é Íñv~ísíb~lé Có~ññéc~tíóñ~ Súpp~órt]

[Há]
[Dévr~ógá ó~'rñá~tísh~ Vésá~ Wáll~ Móúñ~t kró~ñsht~éýñí~ñí qó~'llá~b-qúv~vátl~ásh]

[Há]
[Cúst~ómíz~áblé~ Bézé~l Súp~pórt~]

[Há]
[Fóýd~áláñ~úvch~í qó'~lláñ~másí~]

[Há]
[Fóýd~áláñ~úvch~í qó'~lláñ~másí~ñíñg~ élék~tróñ~ vérs~íýás~í]

[Há]
[Áútó~-Rótá~tíóñ~ Áccé~ssór~ý Súp~pórt~]

[Há]
[Fúll~ Mótí~óñ Sl~ím dé~vórg~á óʻrñ~átís~h mós~lámá~sí (Ý22)]

[Há]
[Tárm~óq ká~bélí~]

[Há]
[Véb-k~ámér~áñí q~ó'll~áb-qú~vvát~lásh~]

[Há]

[Fóýd~áláñ~úvch~í úch~úñ qó~'llá~ñmá v~á ýúk~láb ó~lísh~ úchú~ñ mát~éríá~llár~]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íýá 1.0 | 6.57 M~B]

[24.04.2024]

[ÍÑGL~ÍZ]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íýá 1.0 | 6.66 M~B]

[16.02.2024]

[QÓZÓ~Q]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[é-Máñ~úál]

[Vérs~íýá 1.0 | 6.65 M~B]

[16.02.2024]

[Rús]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

Manual de usuario

[Vérs~íýá 2310260 | 0.22 M~B]

[11.11.2023]

[Ýúkl~áb ól~ísh]

[Kó'p~róq k~óñté~ñt]

[Téz-t~éz bé~rílá~dígá~ñ sáv~óllá~r]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Máhs~úlót~ háqí~dá sá~vólí~ñgíz~gá já~vób t~ópíñ~g]

[Máhs~úlót~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sh]

[Sáms~úñg q~úríl~másí~ vá xí~zmát~lárí~dáñ é~ñg ýá~xshí~ dárá~jádá~ fóýd~áláñ~íñg.]

[Bátá~fsíl~]

[Ýáqí~ñ ó‘tm~íshd~á kó‘r~ílgá~ñlár~]

[Ráñg~ táñl~áñg]

[Díág~óñál~ táñl~áñg]

[Óráñ~gízñ~í táñ~láñg~]

[Pré-p~úrch~ásé c~héck~]

[{{upgrade.title}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Módé~rñ Tý~pé]

[Bévé~léd T~ýpé]

[Skíñ~ cóló~r]

[{{tradeIn.title}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{care.title}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warrantyVd.title}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{offer.headline}}]

[Ásós~íý xú~súsí~ýátl~árí]

[Xúsú~síýá~tlár~í]

[Thé F~rámé~: ó'z ú~slúb~íñgí~zñí ý~árát~íñg]

[Vóqé~álár~ rívó~jíñí~ ékrá~ñdág~í áks~lárd~áñ hó~lí tó~mósh~á qíl~íñg]

[Mát D~íspl~éý]

[Frám~é zám~óñáv~íý dí~záýñ~í]

[Télé~vízó~rñíñ~g kóñ~túrí~ rásm~ñíñg~ íñgí~chká~ rámk~ásíg~á ó'x~sháý~dí]

[Íñté~rýér~gá mó~s kél~ádíg~áñ ól~íñád~ígáñ~ rámk~áñí t~áñlá~ñg]

[Ájrá~ládí~gáñ r~ámká~]

[Thé F~rámé~ TV ó'~chír~ílgá~ñdá, ú~ sáñ'~át ás~árlá~ríñí~ kó'r~sátá~dí]

[Árt r~éjím~í]

[Sáñ'~át]

[Ýásh~ásh x~óñáñ~gízd~á dúñ~ýógá~ másh~húr g~álér~éýál~ár]

[Árt S~tóré~]

[Ó'zí~ñgíz~ñíñg~ éñg s~évím~lí dá~qíqá~lárí~ñgíz~ñí rá~mkág~á ólí~ñg]

[Méñí~ñg sú~rátí~m]

[Sízñ~íñg s~áñ'á~tíñg~íz, sí~zñíñ~g ýó'~líñg~íz]

[Mát k~áñvá~s]

[Sízñ~íñg b~órlí~gíñg~ízñí~ sézá~dí]

[Hárá~kát s~éñsó~rí]

[Ásár~lárí~ñgíz~ úchú~ñ mós~lásh~tírí~lgáñ~ ýórq~íñlí~k]

[Ýórq~íñlí~k séñ~sórí~]

[Dízá~ýñ]

[Dévó~rgá t~ó'lí~q mós~ kélá~dí]

[Slím~ Fít d~évór~gá ó'~rñát~ísh]

[Ó'zí~ñgíz~ñíñg~ jóýí~ñgíz~gá mó~s kél~ádíg~áñ bá~láñd~lík]

[Bálá~ñdlí~gí só~zláñ~íshí~ stéñ~d]

[Mósl~ásht~írís~h]

[Áýlá~ñádí~gáñ é~kráñ~ ímkó~ñíýá~tlár~íñí k~áshf~ qílí~ñg]

[Ávtó~mátí~k áýl~áñád~ígáñ~ dévó~r ó'r~ñátí~sh mó~slám~ásí]

[Górí~zóñt~álmí~ ýókí~ vért~íkál~mí¿ T~áñló~v síz~ñíkí~]

[Ávtó~mátí~k áýl~áñtí~rúvc~hí st~éñd]

[Télé~vízó~ríñg~ízñí~ñg gó~'zál~lígí~ñí ós~hírí~ñg]

[Mólb~ért s~téñd~í Stú~díó S~táñd~]

[Rásm~]

[Míll~íárd~ ráñg~ sóýá~lárí~]

[Kváñ~t ñúq~tá té~xñól~ógíý~ásí t~úfáý~lí 100% rá~ñg há~jmí]

[Ájóý~íb tá~svír~ vá óv~óz úc~húñ á~qllí~ íshl~óv]

[Qúáñ~túm 4K~ prót~séss~ór]

[Kó'z~lárí~ñgíz~ñí hí~móýá~ qílí~sh úc~húñ á~qllí~ tásv~írñí~ qáýt~á ísh~lásh~]

[Éýé C~ómfó~rt Ré~jímí~]

[Áqll~í xús~úsíý~átlá~r]

[Qúlá~ý kóñ~téñt~ qídí~rísh~]

[Smár~t Húb~]

[Móbí~l qúr~ílmá~dáñ t~ráñs~láts~íýá q~ílíñ~g]

[Móbí~lé Mí~rrór~íñg R~éjím~í]

[Bír k~áttá~ ékrá~ñdá b~ír ñé~chtá~ ékrá~ñlár~]

[Múlt~í Víé~w Réj~ímí]

[Tóvú~sh]

[Hárá~kát b~íláñ~ bírg~á hár~ákát~láñú~vchí~ tóvú~sh]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd (D~ólbý~ Átmó~s®) Fúñ~ktsí~ýásí~]

[Télé~vízó~r vá s~áúñd~bár ó~'rtá~sídá~gí mú~kámm~ál úý~g'úñ~lík]

[Q-Sým~phóñ~ý téx~ñóló~gíýá~sí]

[Téxñ~ík xú~súsí~ýátl~árí]

[Máhs~úlót~]

[Sérí~ýásí~]

[Dísp~léý]