[Sízñ~íñg G~áláx~ý.
Síz~ñíñg~ ýó'l~íñgí~z.]
[Gálá~xý sm~ártf~óñlá~ríñí~ñg ýá~ñgí í~mkóñ~íýát~lárí~ñí ís~hgá t~úshí~ríñg~.
Úlár~ téxñ~ólóg~íýáñ~í ýáñ~ádá q~úláý~róq q~ílís~h úch~úñ mó~'ljá~lláñ~gáñ,
v~ázíf~álár~ ósóñ~róq v~á ó'ý~íñ-kú~lgí ý~órqí~ñróq~.]
[Gálá~xý ÁÍ~ shú é~rdá]
[Gálá~xý ÁÍ~ vá úñ~í qó‘l~láb-q~úvvá~tláý~dígá~ñ qúr~ílmá~lár h~áqíd~á hám~má ñá~rsáñ~í bíl~íb ól~íñg.]
[Óchí~q dúñ~ýó. Ér~táñg~í kúñ~íñgí~z ýáx~shír~óq.]
[Búgú~ñ qáb~úl qí~lgáñ~ hár b~ír qá~rórí~míz b~íláñ~ értá~ñgí k~úññí~ ó‘ýlá~ýmíz~. Bárc~hámí~z úch~úñ ýá~ñádá~ qúlá~ý vá b~árqá~rór d~úñýó~gá íñ~tílí~shdá~ bízg~á qó'~shíl~íñg.]
[Kóʻpr~óq qú~rílm~álár~gá úl~áñíñ~g]
[Gáláxý ékótízímídágí qúrílmálár ó'zíñgíz ýóqtírgáñ ñársáñí hár dóímgídáñ hám ýáxshíróq qílíshíñgízgá ýórdám bérísh úchúñ múámmósíz bírláshádí. Áqllíróq máshq qílíñg. Ísh úñúmdórlígíñí óshíríñg. Íjódíý lóýíháláríñgízñí fáólláshtíríñg.]
[Fítñ~és ís~hqíb~ózlá~rí úc~húñ]
[Fítñ~és-tr~ékér~ vá má~shql~ár pl~éýlí~stíñ~í bíl~ágíñ~gízd~áñ bó~shqá~rísh~ úchú~ñ Gál~áxý W~átch~ vá Gá~láxý~ Búds~-ñí úl~áñg.]
[Épík~ láhz~álár~íñgí~zñí b~ír zú~mdá ú~lásh~íñg]
[Gálá~xý té~léfó~ñíñg~íz, Tá~b ýók~í ñóú~tbúk~íñgí~z ýór~dámí~dá ýá~qíñ-á~tróf~dágí~ qúrí~lmál~árdá~ñ fáý~llár~ñí bí~r zúm~dá ýú~bórí~ñg vá~ qábú~l qíl~íñg.]
[Bírg~álík~dá mú~ámmó~síz í~shlá~ýdíg~áñ qú~rílm~álár~]
[Gálá~xý dí~záýñ~íñgí~zñí ý~árát~íñg]
[Síz mós kélmáýsízmí¿ Sízñíñg téxñólógíýáñgíz hám shúñdáý bó'lmáslígí kérák. Gáláxý bíláñ síz qúrílmáñgízñíñg déýárlí bárchá jíhátláríñí sózláshíñgíz múmkíñ, shúñdá síz ó'zíñgíz kábí ñóýób máhsúlótdáñ báhrámáñd bó'líshíñgíz múmkíñ.]
Una interfaz de usuario
[Gálá~xý qú~rílm~áñgí~z íñt~érfé~ýsí ó~rqál~í úñí~ñg bó~sh ék~ráñí~, vídj~étlá~rí, má~vzúl~árí v~á bós~hqál~árñí~ sózl~ásh ó~rqál~í ó‘zí~ñgíz~ñí íf~ódá é~tíñg~.]
[Sízg~á kér~ák bó~'lgá~ñ kúc~hlí
x~úsús~íýát~lárñ~í ólí~ñg...]
[Háýó~t tár~zíñg~ízgá~ mós k~élád~ígáñ~ bátá~réýá~³]
[Éñg s~ó'ñg~gí té~xñól~ógíý~álár~ bízñ~íñg c~háqí~rúví~míz]
[Ýúkl~áb ól~ísh v~á ýúk~lásh~ñíñg~ ájóý~íb té~zlíg~í⁴]
[Télé~fóññ~íñg m~áksí~mál c~hídá~mlíl~ígí ú~chúñ~ ÍP68⁵ sé~rtíf~íkát~láñg~áñ]
[Máxf~íýlí~gíñg~íz. Hí~móýá~láñg~áñ.]
[Gálá~xý ÁÍ~ ýó'l~gá qó~'ýíl~íshí~ bílá~ñ Sám~súñg~ súñ'~íý íñ~téll~ékt d~ávrí~dá fó~ýdál~áñúv~chí m~á'lú~mótl~áríñ~íñg m~áxfí~ýlíg~íñí ó~'zíñ~íñg á~sósí~ý máq~sádl~áríd~áñ bí~rí sí~fátí~dá bé~lgíl~áshñ~í dáv~óm ét~tírá~dí.]
Bóveda de Knox
[Kñóx~ Váúl~t xák~érlá~r úlá~rgá k~írá ó~lmás~lígí~ úchú~ñ xáv~fsíz~, jísm~óñíý~ ízól~ýáts~íýá q~ílíñ~gáñ P~ÍÑ-kó~dlár~, páró~llár~ vá bó~shqá~ sháx~síý m~á'lú~mótl~ár íc~hídá~gí sé~ýfgá~ ó'xs~háýd~í.]
[Má'l~úmót~lárñ~í shí~frlá~sh]
[Sízñ~íñg b~árch~á má'~lúmó~tlár~íñgí~z ísh~óñch~lí sh~ífrl~áñgá~ñ. Báñ~k xíz~mátí~dáñ t~órtí~b fót~ósúr~átlá~r vá x~ábár~lárg~áchá~.]
[Kérñ~él ré~ál vá~qtdá~ hímó~ýá qí~lísh~]
[Kérñ~él, qú~rílm~áñgí~zñíñ~g míý~ásí r~éál v~áqtd~á hím~óýá b~íláñ~ tá'm~íñlá~ñgáñ~.]
[Kó'p~ dárá~jálí~ hímó~ýá]
[Máxf~íý má~ʼlúmó~tlár~íñgí~zñí x~ávfs~íz sá~qlás~h úch~úñ Kñ~óx bí~láñ k~óʻp qá~tlám~lí hí~móýá~gá ég~á bóʻl~íñg.]
[Má'l~úmót~lárí~ñgíz~ ó'z q~ó'll~áríñ~gízd~á]
[Xávfsízlík vá máxfíýlík bó'límídá sízñíñg má'lúmótláríñgízdáñ fóýdáláñíshgá úríñáýótgáñ ílóválár ró'ýxátí bíláñ tézdá táñíshíb chíqíb, só'ñgrá sózlámálárñí ó'zíñgíz úchúñ mósláshtíríshíñgíz múmkíñ. Ílg'ór Íñtéllékt fúñksíýásí ýórdámídá ésá síz súñ'íý íñtéllékt xízmátlárí úchúñ má'lúmótlárñí ñáfáqát óñláýñ bálkí ó'z Gáláxý qúrílmáñgízdá hám qáýtá íshláshíñgíz múmkíñ.]
[Fóýd~áláñ~ísh ú~chúñ~ rúxs~át]
[Sízñ~íñg k~ámér~á, mík~rófó~ñ ýók~í jóý~lásh~úvíñ~gízñ~í qáý~sí íl~óvál~ár kó~'rá ó~lísh~íñí ó~sóñl~ík bí~láñ t~áñlá~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
[Ávtó~mátí~k bló~klás~h]
[Zárá~rlí d~ástú~rlár~ vá há~ráká~tlár~ hámd~á ísh~óñch~síz m~áñbá~lárd~áñ íl~óvál~árñí~ ó'rñ~átíl~íshí~ñíñg~ óldí~ñí ól~gáñ h~óldá~ sízñ~íñg m~á'lú~mótl~áríñ~gíz v~á Sám~súñg~ Gálá~xý qú~rílm~áñgí~zñí m~ústá~hkám~ hímó~ýálá~ýdí.]
[Ílg'~ór Íñ~téll~ékt]
[Ýáñá~dá ís~hóñc~hlí h~ímóý~á úch~úñ só~zlás~híñg~íz mú~mkíñ~ bó'l~gáñ q~ó'sh~ímch~á Gál~áxý Á~Í fúñ~ksíý~álár~í háq~ídá b~ílíb~ ólíñ~g.]
[Óílá~víý G~áláx~ý]
[Sízñ~íñg ó~íláñ~gíz ú~chúñ~ sízñ~íñg t~ártí~blár~íñgí~z. Óíl~áñgí~z tál~áblá~rígá~ mós S~ámsú~ñg má~hsúl~ótlá~rí vá~ qúrí~lmál~árí b~íláñ~ ýáñg~í téx~ñóló~gíýá~lárd~áñ ó'~zíñg~ízgá~ qúlá~ý tár~zdá f~óýdá~láñí~ñg.]
[Gálá~xý ím~kóñí~ýátl~áríd~áñ
bí~rgál~íkdá~ fóýd~áláñ~íñg]
[Ó'zá~ró tá~svír~lárñ~í úlá~shís~h, sóg~'lóm~ túrm~úsh t~árzí~ñí rá~g'bá~tláñ~tírí~sh ýó~kí óñ~láýñ~ álóq~áñí ý~áñád~á ósó~ñ vá z~ávql~í qíl~ísh ú~chúñ~ óílá~ñgíz~ hísó~b qáý~dñóm~álár~íñí b~óg'l~áñg.]
[Kó'ñ~gíl X~ótír~jáml~ígí í~shgá~ túsh~íríl~dí]
[Fárz~áñdl~áríñ~gízg~á kám~róq t~áshv~ísh b~íláñ~ ízlá~ñísh~lárí~gá vá~ ó'rg~áñís~hlár~ígá í~mkóñ~ bérí~ñg. Úl~ár bí~r óz é~rkíñ~líkd~áñ bá~hrám~áñd b~ó'lí~shád~í vá s~íz xó~tírj~ámlí~kñí h~ís qí~lásí~z.]
[Jóýl~áshú~vñí k~úzát~tísh~]
[Fárz~áñdl~áríñ~gíz q~áýér~dá sá~ýr qí~láýó~tgáñ~lígí~ háqí~dá má~'lúm~ót ól~íñg ý~ókí ý~ó'qó~lgáñ~ télé~fóñí~ñí té~zdá t~ópís~hgá ý~órdá~m bér~íñg.]
[Chég~árál~árñí~ bélg~íláñ~g]
[Fárz~áñdl~áríñ~gíz t~éléf~óñí ý~ókí p~láñs~hétí~ úchú~ñ áló~hídá~ chék~lóvl~árñí~ bélg~íláñ~g hám~dá Dí~gítá~l Wél~lbéí~ñg fú~ñksí~ýásí~ ýórd~ámíd~á úlá~rñíñ~g ékr~áñ ól~dídá~gí vá~qtíñ~í ñáz~órát~ qílí~ñg.]
[Sóg'~lóm ó~dátl~árñí~ shák~lláñ~tírí~ñg]
[Éýé Cómfórt Shíéld, Vólúmé Móñítór vá Wáklíñg Móñítór kábí áqllí fúñksíýálárdáñ fóýdáláñíñg hámdá kó'zlár tólíqíshí vá úýqú búzílíshíñí kámáýtírísh, éshítísh qóbílíýátíñí hímóýálásh vá hárákátláñísh váqtídágí xávflí skróllíñgñí óldíñí ólíshgá ýórdám béríñg.]
[Íjód~íý qó~bílí~ýátl~árñí~ rívó~jláñ~tírí~ñg]
[Bólá~lárñ~íñg ó~'z g'~óýál~áríñ~í ífó~dá ét~íshl~árí ú~chúñ~ ýáñg~í, qíz~íqár~lí ýó~'llá~ríñí~ ó'ýl~áb tó~píñg~ vá úl~árñí~ñg tá~sávv~úrlá~ríñí~ ýáñá~dá bó~ýítí~ñg. Óñ~é ÚÍ é~sá úl~árñí~ñg ñá~vbát~dágí~ sáñ'~át ás~áríñ~í ýár~átís~hígá~ ýórd~ám bé~rádí~.]
[Gálá~xýñí~ síñá~b kó'~rísh~gá tá~ýýór~mísí~z¿]
[Ó'zg~ártí~rísh~ ósóñ~]
[Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch ýó~rdám~ídá m~áʼlúm~ótlá~rñí t~éz vá~ ósóñ~ óʻtká~zíñg~.]
[Qúrí~lmál~árñí~ táqq~óslá~ñg]
[Gálá~xý qú~rílm~álár~í bír~-bírí~gá vá~ ráqó~bátg~á qáñ~dáý q~ársh~í túr~íshí~ñí kó~'ríñ~g.]
[Áñdr~óíd b~ó'lm~ágáñ~ télé~fóñd~á síñ~áb kó~'ríñ~g]
[Ágár sízdá Áñdróíd bó'lmásá hám, Gáláxý ékótízímíñí smártfóñíñgízdá síñáb kó'ríñg. Óñé ÚÍ símúlýátsíýá réjímí sízñí tízím vá ýáñgí xúsúsíýátlár bíláñ táñíshtírádí.
QR kódñí skáñérláñg ýókí ílóváñí ýúkláb ólísh úchúñ trýgáláxý.cóm sáýtígá táshríf búýúríñg.]
[Qúlá~ý íló~válá~r vá x~ízmá~tlár~dáñ r~óhát~láñí~ñg]
[Gálá~xý’gá~ qó‘sh~ílgá~ñíñg~ízdá~, sízg~á téx~ñík ý~órdá~m, sóg~‘líq v~á bós~hqál~árdá~ ýórd~ám bé~rádí~gáñ k~ó‘plá~b fóý~dálí~ ílóv~álár~dáñ f~óýdá~láñá~síz.]
Miembros de Samsung
[Gálá~xý há~mjám~íýát~ídáñ~ éksk~lýúz~ív tá~klíf~lár v~á dóí~míý ý~órdá~m ólí~ñg.]
Samsung Health
[Máqs~ádlí~ fáól~íýát~ñí kú~zátí~sh bí~láñ ú~múmí~ý sál~ómát~lík v~á úýq~ú síf~átíñ~í ýáx~shíl~áñg.]
Samsung pay
[Késh~bék v~á múk~ófót~lárñ~í ólí~sh úc~húñ b~árch~á sév~ímlí~ kárt~álár~íñgí~zñí b~íttá~ jóýd~á sáq~láñg~.]
[Ýárá~tgáñ~ ñárs~álár~íñgí~zñí b~áhám~ kó'r~íñg #w~íthG~áláx~ý]
[Bósh~qá Gá~láxý~ fóýd~áláñ~úvch~ílár~íñíñ~g #wít~hGál~áxý t~égí ó~stíd~ágí f~ótós~úrát~lárí~ vá ví~déól~áríñ~í kó'~ríñg~.]
- [Bárc~há xú~súsí~ýátl~ár vá~ fúñk~síýá~lár b~árch~á Gál~áxý q~úríl~málá~rídá~ mávj~úd ém~ás. Mú~áýýá~ñ máh~súló~t xús~úsíý~átlá~rí vá~ fúñk~tsíý~álár~í háq~ídá b~átáf~síl m~á'lú~mót h~ár bí~r Gál~áxý m~áhsú~lótí~ háqí~dá má~'lúm~ót sá~hífá~sídá~ mávj~úd.]
- [*Áýrí~m súñ~'íý í~ñtél~lékt~ fúñk~síýá~lárí~dáñ f~óýdá~láñí~sh úc~húñ S~ámsú~ñg hí~sób q~áýdñ~ómás~ígá k~írís~h tál~áb ét~ílád~í.]
- [*Súñ'~íý íñ~téll~ékt f~úñks~íýál~árí t~ómóñ~ídáñ~ táqd~ím ét~íláý~ótgá~ñ ñát~íjál~árñí~ñg áñ~íqlí~gí, tó~'líq~lígí~ vá ís~hóñc~hlíl~ígí b~órás~ídá S~ámsú~ñg hé~ch qá~ñdáý~ káfó~lát ý~ókí v~á'dá~ bérm~áýdí~.]
- [*Gálá~xý ÁÍ~ fúñk~síýá~lárí~ mós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ qúrí~lmál~áríd~á 2025 ýíl~ só'ñ~gígá~ qádá~r bép~úl tá~qdím~ étíl~ádí. Ú~chíñ~chí s~háxs~ tómó~ñídá~ñ táq~dím é~tílá~ýótg~áñ sú~ñ'íý~ íñté~llék~t fúñ~ksíý~álár~í úch~úñ ó'~zgác~há sh~ártl~ár ám~ál qí~lísh~í múm~kíñ.]
- [1. Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ 12 tá íc~hkí v~á tás~hqí k~ómpó~ñéñt~lárd~á (Gál~áxý S~23+ vá S23:11 ñ~íñg í~chkí~ vá tá~shqí~ kómp~óñéñ~tlár~ídá) q~áýtá~ íshl~áñgá~ñ mát~éríá~llár~dáñ f~óýdá~láñá~dí, Gá~láxý~ S22 Últ~rá’dá~gí ól~títá~ íchk~í kóm~póñé~ñtgá~ ñísb~átáñ~.]
- [2. Fóýdáláñísh ímkóñíýátlárígá TálkBáck, Ýúqórí kóñtrástlí mávzú/shríftlár/klávíátúrá, Íñvért ráñg, Óvózlí kírísh, Másshtáb/káttáláshtírúvchí, Fóýdáláñísh úchúñ ýórlíqlár, Flásh bíldíríshñómálárí vá Áúdíó távsífí kírádí, lékíñ úlár bíláñ chékláñmáýdí.]
- [3. Bátáréýáñíñg háqíqíý íshlásh múddátí tármóq múhítí, fóýdáláñíládígáñ fúñksíýálár vá ílóválár, qó‘ñg‘íróqlár vá xábárlár chástótásí, zárýádláñgáñ váqtlár sóñí vá bóshqá kó‘pláb ómíllárgá qáráb ó‘zgárádí. Gáláxý $24 Séríés’ñíñg S24 Últrá módélí ÚX Cóññéct Réséárch tómóñídáñ túzílgáñ óʻrtáchá fóýdáláñísh prófílígá ñísbátáñ báhóláñgáñ, Búýúk Brítáñíýádá 2023.11.25-2023.12.15 órálígʻídá ÚX Cóññéct tádqíqótí tómóñídáñ mústáqíl rávíshdá SM-S921, SM-S926, SM-S926, vá LTÉ vá 5G Súb6 tármóqlárídáñ fóýdáláñgáñ hóldá súkút bó'ýíchá SM-S928. 5G mmWávé tármóg'ídá síñóvdáñ ó'tkázílmágáñ.]
- [4. 5G téz~lígí~ fárq~láñá~dí vá~ óptí~mál t~ármó~q vá ú~láñí~shñí~ tálá~b qíl~ádí (ó~míll~ár ch~ástó~tá, tá~rmóq~lí ké~ñglí~gí, tí~rbáñ~dlík~ñí ó'~z ích~ígá ó~ládí~); mávj~údlí~gí úc~húñ ó~pérá~tórg~á qár~áñg.]
- [5. ÍP68 qó~'llá~b-qúv~vátl~áshí~ Gálá~xý qú~rílm~ásíg~á bóg~'líq~. ÍP68 1,5 mé~trgá~chá t~ózá s~úvgá~ 30 dáqí~qágá~chá c~hó'm~ílís~h úch~úñ sí~ñóv s~hárt~lárí~gá ás~óslá~ñádí~. Plýá~j ýók~í hóv~úzdá~ñ fóý~dálá~ñísh~ távs~íýá é~tílm~áýdí~.]
- [Bárchá spétsífíkátsíýálár vá xúsúsíýátlár távsíflárí háqíqíý máhsúlót spétsífíkátsíýálárídáñ fárq qílíshí múmkíñ. Sámsúñg ístálgáñ váqtdá vá fóýdáláñúvchílárñí óldíñdáñ ógóhláñtírmásdáñ úshbú hújjátgá vá úshbú máhsúlótñíñg téxñík xúsúsíýátlárígá ó'zgártíríshlár kírítísh húqúqíñí ó'zídá sáqláb qóládí. Fúñktsíóñállík, xúsúsíýátlár, spétsífíkátsíýálár vá bóshqá máhsúlót má'lúmótlárí ýákúñíý émás, dízáýñ xúsúsíýátlárí, ñárxí, qádóqlásh vá bózórdá mávjúdlígí fóýdáláñúvchílárñí ógóhláñtírmásdáñ ó'zgártírílíshí múmkíñ. Úshbú hújjátdágí ékráñ tásvírlárí símúlýátsíýá bó'líb, fáqát íllýústrátsíýá úchúñ mó'ljálláñgáñ. Múállíflík húqúqí © 2020 Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. "Sámsúñg", "Sámsúñg Gáláxý" vá bóshqá bárchá Sámsúñg Gáláxý máhsúlót ñómlárí Sámsúñg Éléctróñícs kómpáñíýásíñíñg sávdó bélgílárídír. Bóshqá máhsúlótlárñíñg lógótíplárí vá sávdó bélgílárí tégíshlí íshláb chíqárúvchílárñíñg sávdó bélgílárídír.]
