[Sóvú~tgíc~hlár~]

[Fréñ~ch Dó~ór Só~vútg~íchl~ár]

[Fréñ~ch Dó~ór Só~vútg~íchl~ár]
[Sídé~-bý-Sí~dé Só~vútg~íchl~ár]

[Sídé~-bý-Sí~dé Só~vútg~íchl~ár]
[Múzl~átís~h kám~érás~í pás~tkí q~ísmd~á]

[Múzl~átís~h kám~érás~í pás~tkí q~ísmd~á]
[Múzl~átís~h kám~érás~í tép~á qís~mdá]

[Múzl~átís~h kám~érás~í tép~á qís~mdá]
[Bír é~shík~lí só~vútg~íchl~ár]

[Bír é~shík~lí só~vútg~íchl~ár]

[Bátá~fsíl~] [Bárc~hásí~ñí kó~'rís~h]

[Bátá~fsíl~] [Bárc~hásí~ñí kó~'rís~h]

[Bátá~fsíl~] [Bárc~hásí~ñí kó~'rís~h]

[Bátá~fsíl~] [Bárc~hásí~ñí kó~'rís~h]

[Áýñí~ ó’zíñ~gízg~á mós~ sóvú~tgíc~hñí t~áñlá~ñg]

[Kéñg~róq v~á éñé~rgíý~á téj~ámkó~rróq~] [Kéñg~róq v~á éñé~rgíý~á téj~ámkó~rróq~]
[Kátt~á síg~’ímgá~ égá m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ józí~bádó~r sóv~útgí~chlá~r] [Kátt~á síg~’ímgá~ égá s~óvút~gích~lár]
[Bátá~fsíl~]
[Sídé~-bý-Sí~dé] [Sídé~-bý-Sí~dé]
[Úlká~ñ ích~kí sí~g’ím, á~jóýí~b tás~hqí k~ó’ríñ~ísh] [Úlká~ñ ích~kí sí~g’ím, á~jóýí~b tás~hqí k~ó’ríñ~ísh]
[Bátá~fsíl~]
[Bésp~óké Á~Í] [Bésp~óké Á~Í]
[Kámr~óq ýú~músh~lár, k~ó’pró~q qúv~óñch~] [Kámr~óq ýú~músh~lár, k~ó’pró~q qúv~óñch~]
[Bátá~fsíl~]
[Qúvv~át vá~ ýúqó~rí sí~fátñ~í sáq~láñg~] [Qúvv~át vá~ ýúqó~rí sí~fátñ~í sáq~láñg~]
[Ústk~í íñv~értó~rlí k~ómpr~éssó~rgá é~gá mú~zlát~ísh k~ámér~ásí] [Ústk~í íñv~értó~rlí k~ómpr~éssó~rgá é~gá mú~zlát~ísh k~ámér~ásí]
[Bátá~fsíl~]
[Klás~sík m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~h] [Klás~sík m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~h]
[Rávó~ñ vá ñ~áfís~ dízá~ýñ] [Rávó~ñ vá ñ~áfís~ dízá~ýñ]
[Bátá~fsíl~]
[600 lítr~ vá úñ~dáñ k~ó'p] [600 lítr~ vá úñ~dáñ k~ó'p]
[Bátá~fsíl~]
[575 lítr~gách~á] [575 lítr~gách~á]
[Bátá~fsíl~]
[390 lítr~gách~á] [390 lítr~gách~á]
[Bátá~fsíl~]
[60 sm] [60 sm]
[Klás~sík m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~hlár~] [Klás~sík m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~hlár~]
[Bátá~fsíl~]
[61 sm dá~ñ 89 sm g~áchá~] [61 sm dá~ñ 89 sm g~áchá~]
[Kéñg~ múzl~átís~h kám~érál~í sóv~útgí~chlá~r] [Kéñg~ múzl~átís~h kám~érál~í sóv~útgí~chlá~r]
[Bátá~fsíl~]
[90 sm] [90 sm]
[Ámér~ícáñ~ ýókí~ Fréñ~ch st~ýlé m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~hlár~] [Ámér~ícáñ~ ýókí~ Fréñ~ch st~ýlé m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~hlár~]
[Bátá~fsíl~]

[Íshó~ñchí~ñgíz~ñí óq~lásh~gá qó~dír t~éxñí~ká]

[20 Ýíll~ík Ká~fólá~t]

[Sámsúñg téxñíkásí ýúqórí sífátlí tárkíbíý qísmlár vá múháñdíslík íshláñmálárídáñ fóýdáláñgáñ hóldá íshláb chíqárílgáñ bó’líb, bú úñíñg ýúqórí chídámlílígíñí tá’míñláýdí. Ráqámlí íñvértór kómpréssórláríñíñg káfólát múddátí 20 ýílgá úzáýtírílgáñí ñátíjásídá ésá, síz máíshíý téxñíkádáñ ýáñádá úzóqróq fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ.4]

[Ámér~íká v~á frá~ñsúz~ úslú~blár~ídág~í íññ~óvát~síóñ~ múzl~átís~h kám~érál~í sóv~útgí~chlá~rímí~z]

[Fréñch Dóór vá Ámérícáñ stýlé ó‘zídá mújássám étgáñ múzlátísh kámérálí sóvútgíchlár ñáfís dízáýñ vá áqllí fúñksíýálárgá égá. Úlár sízgá táómlárñí réjáláshtírísh vá músíqá tíñgláshdáñ tórtíb, chíqíñdílárñí kámáýtírísh vá máhsúlótláríñgízñíñg ýáñgílígí úzóqróq sáqláñíshígá qádár bárchá ýúmúshláríñgízdá ýórdám bérádí.]

[Bévé~rágé~ Céñt~ér™]

[Bévé~rágé~ Céñt~ér™ té~xñól~ógíý~ásí s~óvút~gích~ñíñg~ óld p~áñél~í órt~ídá j~óýlá~shgá~ñ bó’l~íb, ú í~chkí~ ó‘rñá~tílg~áñ íñ~fúzó~rgá é~gá áv~tómá~tík s~úv tó~‘ldír~úvch~í ídí~sh hí~sóbl~áñád~í.6]

[Bátá~fsíl~]

[Fámí~lý Hú~b™ téx~ñóló~gíýá~sí]

[Fámí~lý Hú~b™ téx~ñóló~gíýá~sí sí~zgá k~ó’ñgí~lóch~ár tá~jríb~á, óvq~átlá~ñísh~ réjá~sí vá~ xárí~dlár~ ró‘ýx~átíñ~í úlá~shís~h ímk~óñíý~átlá~ríñí~ ó’z ós~hxóñ~áñgí~zdá b~írlá~shtí~rísh~gá ýó~rdám~ bérá~dí.7]

[Bátá~fsíl~]

[Cóól~ Sélé~ct+]

[Cóól~ Sélé~ct+ — bú~ sóvú~tgíc~híñg~ízdá~gí só~zláñ~ádíg~áñ hú~dúd b~ó‘líb~, ú síz~gá tú~rlí x~íl má~hsúl~ótlá~rñí ó~ptím~ál há~rórá~tdá s~áqlá~sh ím~kóñí~ñí bé~rádí~.8
]

[Bátá~fsíl~]
[Thér~é áré~ 4 díff~éréñ~t séc~tíóñ~s, thé~ cóól~ séct~íóñ í~s 2°C có~ñtáí~ñíñg~ frés~h vég~étáb~lés, t~hé ch~íll s~éctí~óñ ís~ -1°C cóñ~táíñ~íñg f~résh~ méát~, sóft~ fréé~zé sé~ctíó~ñ ís -5°C~ cóñt~áíñí~ñg fr~ésh s~álmó~ñ, áñd~ fréé~zér s~éctí~óñ ís~ -23°C~-15°C có~ñtáí~ñíñg~ ícé-c~réám~.] [Thér~é áré~ 4 díff~éréñ~t séc~tíóñ~s, thé~ cóól~ séct~íóñ í~s 2°C có~ñtáí~ñíñg~ frés~h vég~étáb~lés, t~hé ch~íll s~éctí~óñ ís~ -1°C cóñ~táíñ~íñg f~résh~ méát~, sóft~ fréé~zé sé~ctíó~ñ ís -5°C~ cóñt~áíñí~ñg fr~ésh s~álmó~ñ, áñd~ fréé~zér s~éctí~óñ ís~ -23°C~-15°C có~ñtáí~ñíñg~ ícé-c~réám~.]

[Twíñ~ Cóól~íñg P~lús™]

[Twíñ~ Cóól~íñg v~á Twí~ñ Cóó~líñg~ Plús~™ sóvú~tgíc~híñg~ízñí~ñg há~r bír~ bó‘lí~míñí~ álóh~ídá b~óshq~árís~hgá ý~órdá~m bér~ádí.3]

[Bátá~fsíl~]

[Klás~sík m~úzlá~tísh~ kámé~rálí~ sóvú~tgíc~h áýñ~áñ sí~zgá m~ós xú~súsí~ýátl~ár]

[Hár q~áñdá~ý ósh~xóñá~ñí bó~ýítá~dígá~ñ míñ~ímál~ístí~k díz~áýñ t~úfáý~lí, kl~ássí~k múz~látí~sh ká~mérá~lí só~vútg~ích k~ó‘pró~q máh~súló~tlár~ñí ké~ñgró~q mós~lásh~úvch~áñlí~k bíl~áñ sá~qlás~h ímk~óñíñ~í bér~úvch~í áql~lí té~xñól~ógíý~á bíl~áñ jí~hózl~áñgá~ñ.]

[Spác~éMáx~™]

[Éñdílíkdá SpácéMáx™ bíláñ síz íkkítá váríáñtdáñ hám éñg ýáxshísíñí ólíshíñgíz múmkíñ. Íñgíchká dévórlár túfáýlí sóvútgích íchídá ózíq-óvqát máhsúlótláríñí sáqlásh úchúñ kó‘próq jóý qóládí, úñíñg táshqí ó‘lchámí ésá ó‘zgármáýdí. Búlárñíñg bárchásí ésá úñúmdórlíkká zárár ýétkázmáýdí. Síz háqíqátáñ hám íkkálá váríáñtdáñ éñg ýáxshísígá égá bó’lásíz.1]

[Bátá~fsíl~]

[Ñó Fr~óst t~éxñó~lógí~ýásí~]

[Ñó Fr~óst t~éxñó~lógí~ýásí~ dóím~íý há~rórá~tñí s~áqlá~sh úc~húñ h~ávó v~á ñám~líkñ~í chí~qárí~sh ór~qálí~ múz h~ósíl~ bó‘lí~shíñ~íñg ó~ldíñ~í ólá~dí há~mdá s~ízñí~ múzl~átgí~chñí~ múzd~áñ ér~ítís~h tás~híví~shíd~áñ xá~lós é~tádí~.2]

[Bátá~fsíl~]

[Métá~l Cóó~líñg~]

[Métá~ll Có~ólíñ~g íñt~érýé~rí só~vútg~íchí~ñgíz~gá ýá~ñádá~ kó‘pr~óq má~ftúñ~kórl~ík bá~g‘ísh~láýd~í. Józ~íbád~ór ák~s étt~írúv~chí m~étál~l ýúz~ásí t~úfáý~lí mú~zlát~gích~ hám í~chkí~, hám t~áshq~í tóm~óñdá~ñ ñáf~ís kó~‘ríñí~shgá~ égá.5]

[Bátá~fsíl~]
[Métá~ll Có~ólíñ~g íñt~érýé~rí só~vútg~íchí~ñgíz~gá ýá~ñádá~ kó‘pr~óq má~ftúñ~kórl~ík bá~g‘ísh~láýd~í. Józ~íbád~ór ák~s étt~írúv~chí m~étál~l ýúz~ásí t~úfáý~lí mú~zlát~gích~ hám í~chkí~, hám t~áshq~í tóm~óñdá~ñ ñáf~ís kó~‘ríñí~shgá~ égá.] [Métá~ll Có~ólíñ~g íñt~érýé~rí só~vútg~íchí~ñgíz~gá ýá~ñádá~ kó‘pr~óq má~ftúñ~kórl~ík bá~g‘ísh~láýd~í. Józ~íbád~ór ák~s étt~írúv~chí m~étál~l ýúz~ásí t~úfáý~lí mú~zlát~gích~ hám í~chkí~, hám t~áshq~í tóm~óñdá~ñ ñáf~ís kó~‘ríñí~shgá~ égá.]
 

[Bésp~óké Á~Í]

[Kámr~óq ýú~músh~lár, k~ó’pró~q qúv~óñch~]
[Bátá~fsíl~]
 

[Smár~tThí~ñgs H~ómé]

[Áqll~í máí~shíý~ téxñ~íkám~ízñí~ñg ké~ñg
ás~sórt~íméñ~tí bí~láñ ó~’záró~ úláñ~gáñ
q~úríl~málá~r ýór~dámí~dágí~ háýó~t
qúl~áýlí~gígá~ báhó~ bérí~ñg.9]
[Bátá~fsíl~]

[Kó'p~ Bérí~ládí~gáñ S~ávól~lár]

  • [Sóvú~tgíc~h xár~íd qí~lísh~dá ñí~málá~rgá é~’tíbó~r bér~ísh k~érák~¿]

    [Múzlátísh kámérálí sóvútgích xáríd qílgáñdá é’tíbórgá ólísh kérák bó‘lgáñ úchtá ásósíý jíhát bór:
    1. Jóý - sóvútgíchíñgíz ó‘rñátíládígáñ xóñádá qáñchá jóý bórlígíñí hísóbgá ólíñg
    2. Síg‘ím - bír váqtñíñg ó‘zídá qáñchá míqdórdágí ózíq-óvqát vá íchímlíklárñí sáqláshíñgíz kérák¿
    3. Réjáláshtírísh - Máhsúlótláríñgízñí qáýérdá vá qáñdáý ñísbátdá sáqláshñí xóhláýsíz¿
    Úshbú úchtá jíhátñí áñíqláb ólísh sízgá kérák bó‘lgáñ sóvútgíchñíñg ó‘lchámí vá dízáýñí háqídá áñíq tásávvúr bérádí.
    Shúñíñgdék, éñérgíýá sárfíñí hámdá sóvútgíchñíñg xóñádóñíñgíz íñtérýérígá mós kélíshíñí ýókí úñí xóhíshgá kó’rá jóýláshtírísh ímkóñíýátígá égá bó‘líshñí ístáshíñgízñí hám hísóbgá ólísh kérák.]

  • [Dóímó ú ýókí bú téxñíkáñíñg ó‘lchámí tó‘g‘rísídá qárór qábúl qílíshdáñ óldíñ úñí jóýláshtírmóqchí bó’lgáñ húdúdñí ó‘lcháñg.
    Shúñíñgdék, múzlátísh kámérálí sóvútgích átrófídá bíróz bó‘sh jóý qólíshí úchúñ ó‘lchóvláríñgízdá ózgíñá qó’shímchá jóý qólgáñígá íshóñch hósíl qílíshíñgíz kérák.
    Úshbú fóýdálí qó‘lláñmádáñ áýñáñ qáýsí ó‘lchámdágí múzlátgích sízgá mós kélíshí vá úñí qáñdáý ó‘lchásh kéráklígí háqídá bílíb ólásíz.]

  • [Pówé~r Fré~ézé f~úñks~íýás~í múz~látí~sh ká~mérá~síñí~ tó‘ld~írís~híñg~íz bí~láñó~q úñí~ñg há~rórá~tíñí~ tézd~á pás~áýtí~rísh~í túf~áýlí~, úñí m~úzdá~ñ érí~tísh~ háqí~dá qá~ýg‘úr~íshí~ñgíz~ shár~t émá~s.]

  • [Twíñ Cóólíñg téxñólógíýásí — bú sóvútísh vá múzlátísh kámérálárí úchúñ íkkítá álóhídá sóvútísh tízímí hámdá sábzávót vá méválárñí sáqlásh úchúñ ñámlíkñí óptímál dárájádá (~70%) úshláb túrísh ímkóñíýátí. Úñíñg ýórdámídá máhsúlótláríñgíz úzóq váqt dávómídá ó’z sífátíñí sáqláb qóládí hámdá ýáñgí xáríd qílíñgáñdágídék mázálí bó‘líb túrádí.]

[Máhs~úlót~ bó'ý~íchá~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h]

[Sávó~llár~gá já~vóbl~ár vá~ ýórd~ám, qó~'llá~ñmál~árñí~ ýúkl~áb ól~ísh, k~áfól~át úc~húñ r~ó'ýx~átdá~ñ ó't~ísh v~á bós~hqál~ár.]

[Bátá~fsíl~]
  • [*Tásvírlár módélláshtírílgáñ vá fáqát ñámóýísh máqsádí úchúñ mó‘ljálláñgáñ. Máhsúlótñíñg úñúmdórlígígá tá’sír qílmáýdígáñ táshqí kó‘ríñíshí, dízáýñí vá fóýdáláñúvchí íñtérféýsí xúsúsíýátlárí óldíñdáñ ógóhláñtíríshsíz ó‘zgártírílíshí múmkíñ.]
  • [*Qúrí~lmáñ~íñg t~éxñí~k xús~úsíý~átlá~rí vá~ túzí~lmás~í óld~íñdá~ñ ógó~hláñ~tírí~shsí~z ó‘zg~ártí~rílí~shí m~úmkí~ñ.]
  • [*Qúrí~lmáñ~íñg h~áqíq~íý rá~ñgí m~óñít~órñí~ñg rá~ñg úz~átís~h xús~úsíý~átlá~rígá~ qárá~b, sáý~tdá k~ó‘rsá~tílg~áñ rá~ñgdá~ñ fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
  • [*Áýrí~m mód~éllá~r, fúñ~ksíý~álár~ vá íl~óvál~árñí~ñg má~vjúd~lígí~ míñt~áqág~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
  • [*Áýrí~m fúñ~ksíý~álár~ñíñg~ tó‘g‘r~í ísh~lásh~í úch~úñ Wí~-Fí tá~rmóg~‘ígá ú~láñí~sh vá~/ýókí~ Gálá~xý St~óré ý~ókí P~láý M~árké~t’dáñ~ ílóv~álár~ñí ýú~kláb~ ólís~h tál~áb ét~ílís~hí mú~mkíñ~. Búñí~ñg úc~húñ S~ámsú~ñg hí~sób q~áýdñ~ómás~ígá é~gá bó~‘lísh~íñgí~z zár~úr.]
  • [*Áñdr~óíd v~á íÓS~ qúrí~lmál~árí ú~chúñ~ mávj~úd bó~’lgáñ~ Smár~tThí~ñgs í~lóvá~sí há~mdá m~ós áq~llí é~shík~ qó‘ñg~‘íróg~‘í tál~áb ét~ílád~í. Íñt~érñé~tgá ú~láñí~sh tá~láb é~tílá~dí.]
  • [1. Múzl~átkí~chñí~ñg íc~hkí s~íg‘ím~í mód~élgá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
  • [2. Fóýd~áláñ~ísh s~háró~ítíg~á qár~áb, vá~qtí-v~áqtí~ bílá~ñ múz~dáñ é~rítí~sh tá~láb é~tílí~shí m~úmkí~ñ.]
  • [3. Úshb~ú téx~ñóló~gíýá~ñíñg~ ámál~dágí~ sámá~rádó~rlíg~í máh~súló~tlár~ túrí~, míqd~órí v~á fóý~dálá~ñísh~ shár~óítl~áríg~á qár~áb ó‘z~gárí~shí m~úmkí~ñ.]
  • [4. 20 ýíllík káfólát fáqát Ó‘zbékístóñ húdúdídágí rásmíý dílérlár ýókí Sámsúñg’ñíñg rásmíý hámkórlárí órqálí xáríd qílíñgáñ Sámsúñg múzlátkíchláríñíñg ráqámlí íñvértór kómpréssórí úchúñ ámál qíládí. Káfólát shártlárí háqídá sótúvchídáñ ýókí Sámsúñg’ñíñg rásmíý xízmát kó‘rsátísh márkázídáñ áñíqláshtíríñg.]
  • [5. Úshb~ú téx~ñóló~gíýá~ñíñg~ sámá~rádó~rlíg~í fóý~dálá~ñísh~ shár~óítl~árí v~á múz~látk~íchñ~íñg t~ó‘ldí~rílg~áñlí~k dár~ájás~ígá b~óg‘lí~q.]
  • [6. Súv ídíshí ávtómátík tó‘ldíríládígáñ módéllár úchúñ súv tá’míñótí tízímígá úláñísh táláb étíládí. Úláñísh xárídór tómóñídáñ mústáqíl tárzdá ýókí rásmíý xízmát kó‘rsátísh márkází órqálí ámálgá óshíríládí. Bátáfsíl shártlárñí sótúvchídáñ áñíqláshtíríñg.]
  • [7. Mázkúr fúñksíýá fáqát Fámílý Húb™ tízímíñí qó‘lláb-qúvvátlóvchí múzlátkíchlárdá mávjúd bó‘líb, dóímíý Wí-Fí tármóg‘ígá úláñgáñlíkñí táláb qíládí. Áýrím Fámílý Húb™ fúñksíýálárí (óñláýñ xízmátlár, ílóválár vá áqllí úý bóshqárúví kábílár) Ó‘zbékístóñ húdúdídá chékláñgáñ bó‘líshí múmkíñ.]
  • [8. Fáqá~t áýr~ím Sá~msúñ~g múz~látk~ích m~ódél~lárí~ úchú~ñ máv~júd. Á~máld~ágí ñ~átíj~álár~ fóýd~áláñ~ísh s~háró~ítlá~rígá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
  • [9. SmártThíñgs ílóvásí órqálí bóshqárísh fúñksíýásí fáqát Wí-Fí tármóg‘íñí qó‘lláb-qúvvátlóvchí Sámsúñg múzlátkích módéllárídá mávjúd. Úñdáñ fóýdáláñísh úchúñ mós móbíl qúrílmá hámdá íñtérñét tármóg‘ígá úláñísh táláb étíládí. Áýrím SmártThíñgs fúñksíýálárí Ó‘zbékístóñ húdúdídá chékláñgáñ bó‘líshí múmkíñ.]