Galaxy Z Fold5
[Sótú~v ñúq~tálá~rí]

Galaxy Z Fold5

Galaxy AI ya está aquí
[HÓZÍ~RÓQ X~ÁRÍD~ QÍLÍ~ÑG] [HÓZÍ~RÓQ B~RÓÑ Q~ÍLÍÑ~G] [SÓTÚ~V ÑÚQ~TÁLÁ~RÍ] [SÓTÚ~V ÑÚQ~TÁLÁ~RÍ]
[Íkkítá Gáláxý Z Fóld5 górízóñtál tárzdá jóýláshtírílgáñ. Bíttásí búkláñgáñ vá órqá tómóñdáñ kó‘ríñíb túríbdí vá bóshqásí búkláñmágáñ vá Ásósíý ékráñí tómóñídáñ kó‘ríñíb túríbdí. Díspléýdá fótósúrát vá "Úñfóld ýóúr wórld" dégáñ gáplí qó‘lýózmá mátñdáñ táshkíl tópgáñ rásmlí kómpózítsíýágá égá bó‘lgáñ qáýdlár qílísh ílóvásí kó‘rsátílgáñ. Gáláxý Z Fóld5 úchúñ S Péñ Fóld Édítíóñ óld tómóñídáñ ýótíbdí.]
  • [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]
  • [*Gáláxý Z Fóld5 úchúñ S Péñ Fóld Édítíóñ álóhídá sótíládí. Gáláxý Z Fóld úchúñ mó’ljálláñgáñ S Péñ séñsórlí rúchkásídáñ fóýdáláñíñg. Bóshqá bárchá S Péñ ýókí séñsórlí rúchkálár ékráñgá zárár ýétkázíshí múmkíñ. Gáláxý Z Fóld5 téléfóñídá S Péñ úchúñ íchkí qúrílgáñ slót mávjúd émás. S Péñ kó‘mágí Ásósíý ékráñ bíláñ chékláñádí.]

[Gálá~xý ÁÍ~ éñdí~ shú ý~érdá~]

[Móbíl ÁÍ dávrígá xúsh kélíbsíz. Qó'líñgízdágí Gáláxý Fóld5 bíláñ síz íjódkórlík, sámárádórlík vá ímkóñíýátlárñíñg mútláqó ýáñgí dárájáláríñí káshf étíshíñgíz múmkíñ — bárchásí háýótíñgízdágí éñg múhím qúrílmáñgízdáñ bóshláñádí. Sízñíñg smártfóñíñgízdáñ.]

[Épík~, áýñá~ñ shú~ñdáý~]

[ÁÝLÁ~ÑÁ CH~ÍZÍB~ QÍDÍ~RÍSH~]

[Áýlá~ñá ch~ízíñ~g, tóp~íñg. J~údá ó~ddíý~.]

[Áýlá~ñá ch~ízíb~ qídí~rísh~ fúñk~síýá~sí ýó~rdám~ídá m~útlá~qó ýá~ñgíc~há qí~dírí~ñg.1Ké~rákl~í óbý~ékt á~tróf~ígá á~ýláñ~á chí~zíñg~ vá Gó~óglé~ qídí~rúv ñ~átjí~álár~ígá é~gá bó~'líñ~g. Mát~ñ kír~íshñ~íñg k~érág~í ýó'~q.]

[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ. Há~qíqí~ý fóý~dálá~ñúvc~hí íñ~térf~éýsí~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

Circular para buscar con Google

Una página de blog se abre en una aplicación de navegador web. El S Pen se utiliza para mantener pulsado el botón de inicio. Aparece una superposición de Google sobre la aplicación. El S Pen se usa para rodear el texto en la página del blog: Tornado Potato. Los resultados de la búsqueda de la patata tornado aparecen en una ventana emergente sobre la aplicación. El S Pen se utiliza para arrastrar los resultados hacia arriba a una pantalla completa de los resultados de búsqueda de Google.

[JÓÑL~Í TÁR~JÍMÁ~]

[Múló~qótñ~íñg é~ñg ós~óñ ýó~'lí]

[Télé~fóñd~á gáp~lásh~áýót~gáñ v~áqtí~ñgíz~dá ré~ál vá~qt dá~vómí~dá óg~'zák~í tár~jímá~gá ég~á bó'~líñg~.2 Síz é~sá ó'~z óñá~ tílí~ñgíz~dá gá~pírg~áñíñ~gízd~á, ñút~qíñg~íz sú~hbát~dósh~íñgí~z tíl~ígá t~árjí~má qí~líñá~dí.]

[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ. Há~qíqí~ý fóý~dálá~ñúvc~hí íñ~térf~éýsí~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

Una llamada telefónica se traduce en tiempo real. El diálogo se muestra en la pantalla como una conversación de texto en dos idiomas.

[TÁRJ~ÍMÓÑ~]

[Chó'~ñtág~íñgí~zdág~í tár~jímó~ñ]

[Máhá~llíý~ ýásh~óvch~ílár~gá sá~vólí~ñgíz~ bórm~í¿ Xá~vtór~ígá ó~'ríñ~ ýó'q~¡ Chú~ñkí t~árjí~móñ á~lláq~áchó~ñ síz~ñíñg~ qó'l~íñgí~zdá. Ú~ñdáñ~ Wí-Fí~ tárm~óg'í~gá úl~áñmá~sdáñ~, Úchí~sh ré~jímí~dá há~m fóý~dálá~ñísh~íñgí~z múm~kíñ.3]

[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ. Há~qíqí~ý fóý~dálá~ñúvc~hí íñ~térf~éýsí~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

En la aplicación Interpreter, una conversación en dos idiomas se transcribe y traduce en tiempo real.

[RÁSM~ TÁHR~ÍRCH~ÍSÍ]

[Ó'lc~háml~árñí~ ó'zg~ártí~ríñg~, rétú~sh qí~líñg~. Júdá~ óddí~ý]

[Súñ'íý íñtéllékt ýórdámídágí ýáñgí táhrírlásh ímkóñíýátlárí sízgá tásvírdágí óbýéktlárñíñg jóýíñí ó'zgártírísh hámdá qóldírílgáñ bó'sh jóýñí áqllí tárzdá tó'lídírísh órqálí ó'zíñgíz ístágáñ súrátgá égá bó'líshíñgízñí tá'míñláýdí.4]

[*Tásv~ír ñá~múñá~ máqs~ádíd~á mód~éllá~shtí~rílg~áñ. Há~qíqí~ý fóý~dálá~ñúvc~hí íñ~térf~éýsí~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

Una foto se edita en la aplicación Galería. Se toca un botón de edición y se selecciona uno de los sujetos. Se mueven a otra ubicación en la imagen. A continuación, se rellenan las áreas que faltan.

    [Gálá~xý ím~kóñí~ýátl~áríñ~í ó'z~ télé~fóñí~ñgíz~dá sí~ñáb k~ó'rí~ñg] [QR kó~dñí s~káñé~rláñ~g ýók~í trý~gálá~xý.có~m sáh~ífás~ígá ó~'tíñ~g]
    [Trýg~áláx~ý.cóm~ sáhí~fásí~gá ó'~tíñg~]
    Código QR para acceder a Try Galaxy

    [Éñg ý~áxsh~í 7,6 dýú~mlí á~sósí~ý dís~pléý~]

    [Ájóý~íb, qá~mráb~ ólúv~chí é~kráñ~ñí óc~híñg~ — bú sí~zgá h~éch q~áchó~ñ bó‘l~mágá~ñ ó‘ýí~ñ, qáý~érdá~ bó‘ls~áñgí~z hám~ kíñé~mátí~k tóm~óshá~ vá kó~mpýú~tér ú~slúb~ídág~í úñú~mdór~líkñ~í táq~dím é~tísh~ úchú~ñ qáý~tá ís~hláñ~gáñ — b~árch~ásí p~láñs~hét ó~‘lchá~mídá~gí qú~rílm~ádá.5,7]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Ýórúg‘lík qóróñg‘ílíkdá ýáshíríñgáñ búkláñgáñ Gáláxý Z Fóld5 téléfóñíñíñg pástkí rámkásídáñ ó‘tádí. Ýáñá bír míltíllásh qúrílmá óchílgáñdá pástkí rámkáñíñg chétíñí ýáñádá óchíb bérádí vá tóʻlíq óchílgáñ Ásósíý ékráñdá kóʻríñádígáñ bútúñ qúrílmáñí kóʻrsátádí. Díspléýdá ýúldúzlí túñgí ósmóññí áks éttírúvchí ýúzádá tó‘xtáb túrgáñ spórt ávtómóbílíñíñg sáhñásí kó‘rsátílgáñ.]

    [Bízñ~íñg é~ñg ýé~ñgíl~, éñg í~xchá~m Gál~áxý Z~ Fóld~ qúrí~lmám~íz]

    [Úshb~ú ték~íslá~ñgáñ~ dízá~ýñ fí~zíká~ qóñú~ñlár~ígá b~óʻýsú~ñmáý~dí. Gá~láxý~ Z Fól~d5 ó‘z ñ~ómíg~á mós~ ráví~shdá~ búkí~líb, k~áttá~ ékrá~ññí c~hó‘ñt~ákká~ mísl~í kó‘r~ílmá~gáñ d~áráj~ádá m~ós qí~ládí~.]

    [Qísm~áñ bú~kláñ~gáñ Á~sósí~ý ékr~áññí~ñg ú t~ó‘líq~ ýópí~láýó~tgáñ~ váqt~dágí~ ýáqí~ñdáñ~ kó‘rí~ñísh~í. Óxí~rgí b~úrch~ák rá~mkág~á vá p~ástd~áñ kó~‘ríñú~vchí~ Fléx~ shár~ñírí~gá qá~rátí~lgáñ~.]

    [Úñí ó~chíñ~g, búk~láñg~ ýókí~ ídéá~l búr~chák~ óstí~dá bú~kíñg~. Qáýt~á lóý~íhál~áñgá~ñ Flé~x shá~rñír~í — bú s~ízñí~ñg ír~ódáñ~gízg~á ító~át qí~lúvc~hí té~xñík~ mó‘jí~zá.]

    [Gálá~xý Z F~óld5 t~éléf~óñíñ~íñg F~léx s~hárñ~írí á~tróf~ídá m~árká~zlás~hgáñ~ íchk~í méx~áñík~ kómp~óñéñ~tlár~í.]
    [Gálá~xý Z F~óld5 b~úklá~ñgáñ~ vá Fl~éx sh~árñí~rígá~ qárá~má-qá~rshí~ tómó~ñdáñ~ kó‘rí~ñíb t~úríb~dí.]
    [13.4 mm] [Qálí~ñlíg~í8]
    [253 g] [Óg‘ír~lígí~]

    [*Tásv~ír ñá~móýí~sh má~qsád~ídá k~éltí~rílg~áñ.]

    [Hár q~áchó~ñgíd~áñ há~m kó‘r~á íñg~íchk~á, ýéñ~gíl v~á pór~tátí~v9]

    [Ó‘zíñ~gíz ý~áxsh~í kó‘r~gáñ ñ~ársá~lárñ~í bír~ mísq~ól há~m qúv~vátñ~í qúr~bóñ q~ílmá~sdáñ~ túrí~b ýáx~shír~óq bó~shqá~rá ól~íshí~ñgíz~ úchú~ñ shá~kl fá~któr~íñí k~ámáý~tírd~ík.9]

    [Búkl~áñgá~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~5 pídj~ákñí~ñg íc~hkí k~ó‘krá~k chó~‘ñtág~ídáñ~ ólíñ~áýáp~tí.]

    [Ó‘zíñ~gízñ~íñg s~évím~lí rá~ñgíñ~gíz b~íláñ~ káýf~íýát~ bág‘í~shlá~ñg]

    [Úshb~ú táb~íátd~áñ íl~hóml~áñgá~ñ ráñ~glár~ bílá~ñ kél~áják~ ýórq~íñ kó~‘ríñá~dí.10]

    [Hávó~ráñg~]
    [Íkkí~tá bú~kláñ~gáñ H~ávór~áñg r~áñgd~ágí G~áláx~ý Z Fó~ld5 qú~rílm~ásí. B~íttá~sí Qó~plám~á ékr~áñíd~áñ vá~ égíl~úvch~áñ sh~árñí~rídá~ñ kó‘r~íñíb~ túrí~bdí. B~óshq~ásí ó~rqá t~ómóñ~dáñ k~ó‘ríñ~íb tú~ríbd~í.]

    [Vá éñ~dí sí~zñíñ~g kó‘r~ísh l~ázzá~tíñg~íz úc~húñ]

    [Ñétf~líxñ~íñg T~hé Wí~tché~r fíl~mídá~gí qó~róñg~‘ú vá d~rámá~tík s~áhñá~ górí~zóñt~ál Gá~láxý~ Z Fól~d5 Qóp~lámá~ ékrá~ñídá~ íjró~ étíl~ádí. Ñ~étfl~íx ób~úñás~í tál~áb qí~líñá~dí. Qú~rílm~á Ásó~síý é~kráñ~gá óc~hílá~dí, ú ý~érdá~ sáhñ~á kát~tá dí~splé~ýdá ú~zlúk~síz d~ávóm~ étád~í.]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [1750 ñíts~ úñí ý~órqí~ñ hól~dá sá~qláý~dí. Há~ttók~í tó‘g~‘rídá~ñ-tó‘g~‘rí ýó~rúg‘l~íkdá~ hám]

    [Vídé~ó Gál~áxý Z~ Fóld~5 ñíñg~ Ásós~íý ék~ráñí~dá Fl~éx ré~jímí~dá íj~ró ét~ílád~í. Flé~x réj~ímí P~áñél~í ékr~áññí~ñg pá~stkí~ ýárm~ídá í~jró é~tísh~ bósh~qárú~v túg~málá~ríñí~ kó‘rs~átád~í.]

    [7,6 dýúm~lí Ás~ósíý~ ékrá~ñdá k~íñó k~ó‘rís~hdáñ~ závq~láñá~ýótg~áñdá~ qúýó~sh ñú~rí kó~‘ríñí~shíñ~gízñ~í búz~íshí~dáñ x~ávót~írlá~ñmáñ~g.5 Gál~áxý Z~ Fóld~5 1750 ñítg~áchá~ ýórq~íñlí~k chí~qárá~dígá~ñ hól~dá, ó‘z~íñgí~zñí x~úddí~ hárá~kátñ~íñg ó~‘rtás~ídá t~úrgá~ñdék~ hís q~ílás~íz.11]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [*Fléx~ réjí~mí 75° bí~láñ 115° ó~‘rtás~ídág~í búr~chák~lárd~á qó‘l~láb-q~úvvá~tláñ~ádí. Á~ýrím~ ílóv~álár~ Fléx~ réjí~mí ýó~kí Fl~éx ré~jímí~ Páñé~lídá~ qó‘ll~áb-qú~vvát~láñm~áslí~gí mú~mkíñ~.]

    [Kúñ b~ó‘ýí z~ávql~áñíñ~g12 bát~áréý~á] [ tíñg~láñg~ 73 sóát~gách~á6 kó‘r~íñg 21 s~óátg~áchá~6 ]

    [Shú qádár tá’sírlí téléfóñ - síz dóímó ú bíláñ bóʻlíshñí xóhláýsíz. Vá káttá 4400mÁh (ódátíý) lí íkkítá bátáréýá tízímí bíláñ búñí qílá ólásíz.13 Ílg‘ór prótséssór bíláñ bírláshgáñ hóldá ú qúvvát sárfíñí ódátláríñgíz vá éhtíýójláríñgízgá qáráb sámárálí tárzdá sózláýdí vá bíttá zárýádñí hár qáchóñgídáñ hám kó‘rá úzóqróqqá ýétkázádí.]

    [Gálá~xý Z F~óld t~éléf~óñíd~ágí h~ár qá~chóñ~gídá~ñ hám~ kó‘rá~ tézk~ór Sñ~ápdr~ágóñ~ bílá~ñ kúc~hlí ó~‘ýíñ]

    [Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm f~ór Gá~láxý~ móbí~l plá~tfór~másí~ñíñg~ ýáñg~íláñ~gáñ á~ppár~át vá~ dást~úríý~ tá’mí~ñótí~ bílá~ñ g‘ál~ábá s~árí ý~ó‘líñ~gízñ~í kúc~háýt~íríñ~g.14 Úsh~bú ýú~qórí~ sámá~rálí~ prót~séss~ór ch~émpí~óñlá~r dár~ájás~ídág~í ó‘ýí~ññí k~úchá~ýtír~ádí.]

    • [Gráf~ík pr~ótsé~ssór~] 32 [%↑]
    • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos ( 25 [%↑]
    • [Prót~séss~ór] 18 [%↑]

    [*"HóÝó~vérs~é" CÓG~ÑÓSP~HÉRÉ~ PTÉ L~TD kó~mpáñ~íýás~íñíñ~g sáv~dó bé~lgís~í vá/ý~ókí r~ó‘ýxá~tgá ó~líñg~áñ sá~vdó b~élgí~sídí~r.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t dás~túrí~ñí hó~zíró~q Gál~áxý S~tóré~ dó‘kó~ñídá~ñ ýúk~láb ó~lísh~ múmk~íñ.]

    [*Géñs~híñ Í~mpác~t sáñ~’át ás~árlá~rí mú~állí~flík~ húqú~qí bí~láñ h~ímóý~áláñ~ádí v~á Cóg~ñósp~héré~ PTÉ. L~TD. kó~mpáñ~íýás~í mút~láq h~úqúq~lárd~áñ fó~ýdál~áñád~í.]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [*Ávvá~lgí G~áláx~ý Z Fó~ld4 bí~láñ s~ólís~htír~gáñd~á ÁP í~shch~áñlí~gí ýá~xshí~láñg~áñ. Há~qíqí~ý ísh~cháñ~lík f~óýdá~láñú~vchí~ múhí~tí, hó~látl~ár vá~ óldí~ñdáñ~ ó‘rñá~tílg~áñ dá~stúr~íý tá~’míñó~t vá í~lóvá~lárg~á bóg~‘líq b~ó‘lád~í.]

    [Géñs~híñ Í~mpác~t ó‘ýí~ñí. Há~ráká~tlár~ síll~íq vá~ gráf~íká t~íñíq~.]

    [Gálá~xý ÁÍ~ bílá~ñ íjó~d qíl~íshñ~íñg ý~áñgí~ úsúl~í éñd~í Óñé~ ÚÍ]

    [Rásm~gá és~kíz15]

    [Ñóld~áñ ýó~kí ís~tálg~áñ fó~tósú~rátd~á chí~zísh~. Úshb~ú ésk~ízñí~ tásv~írgá~ áýlá~ñtír~ísh ú~chúñ~ súñ'~íý íñ~téll~éktd~áñ fó~ýdál~áñíñ~g.]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é fúñ~ksíý~ásí G~áláx~ý Z Fó~ld5 bó~sh ék~ráñí~dá fá~óllá~shtí~rílg~áñ. S P~éñ sú~rátg~á chí~zíb, Á~Í ýór~dámí~dá és~kízñ~í ýáñ~gí tá~svír~gá áý~láñt~írád~í.]

    [Pórt~ráít~ Stúd~íó fú~ñkts~íýás~í16]

    [Pórt~rét s~túdí~ýásí~ ýórd~ámíd~á súñ~ʼíý íñ~téll~éktg~á tás~ávvú~ríñg~ízñí~ úýgʻó~tísh~gá ím~kóñ b~éríñ~g. Ávt~ópór~trét~lár b~ír zú~mdá á~jóýí~b sáñ~'át á~sárl~áríg~á áýl~áñád~í.]

    [Súrá~t Phó~tó Ás~síst~ úchú~ñ Pór~tráí~t Stú~díó f~úñkt~síýá~sí bí~láñ q~ó'll~áñíl~ádí. P~órtr~étgá~ ýórq~íñ rá~ñglá~rgá é~gá ÁÍ~ éffé~ktlá~rí qó~'llá~ñílá~dí.]

    [Múlt~í-óýñ~á.
    Kó‘p~vází~fálí~lígí~ñgíz~ máxf~íý qú~róld~ír]

    [Íkkítá Gáláxý Z Fóld5 qúrílmásí. Bírí búkláñgáñ vá órqá tómóñdáñ kó‘ríñíb túríbdí. Íkkíñchísí Ásósíý ékráñgá óchíq. Ásósíý ékráñdá íkkítá óýñá óchíq. Úlárdáñ bírí ékráñ ústídá túrúvchí S Péñ ýórdámídá ýárátílgáñ chízmálár bíláñ qáýd qílísh ílóvásí. Íkkíñchísí íñtérñét-bráúzérdír.]

    [Sámsúñg Gáláxý smártfóñídágí éñg ílg‘ór kó‘pvázífálí tájríbá sízgá bíttá ékráñdá úchtá óýñáñí sáqlásh ímkóñíñí bérádí, shúñíñg úchúñ síz tráñslátsíýá qílísh, xárídlár qílísh, kó‘ríb chíqíshlárñí bájáríshíñgíz vá kó‘próq ó‘ýñáshíñgíz múmkíñ.17]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Gáláxý Z Fóld5 téléfóñíñíñg Ásósíý ékráñídá úchtá óýñá óchílgáñ. Íkkításí íñtérñét bráúzérlár vá bíttásí mátñlí xábárlí chát. Bíttá íñtérñét bráúzérdá tórt rásmí kó‘ríñíb túríbdí. Tórt rásmdáñ qírqíb ólíñgáñ vá mátñlí xábárlí chátdá tórtíb táshláñgáñ.]

    [Vází~fálá~r páñ~élí Á~sósí~ý ékr~áññí~ñg pá~stkí~ qísm~ídá j~óýlá~shgá~ñ. S Pé~ñ váz~ífál~ár pá~ñélí~gá bí~ríkt~íríl~gáñ k~ó‘plá~b íló~vá pí~któg~rámm~álár~ídáñ~ bírí~ñíñg~ ústí~gá bó~rádí~.]

    [Vázífálár páñélí bír váqtñíñg ó‘zídá ó‘ñ íkkítágáchá ílóváñí ó‘z íchígá óládí - éñdí éñg só‘ñggí tó‘rttásíñí sáqláýdí - shúñíñg úchúñ síz ó‘zíñgíz ýóqtírgáñ ílóválárñí ósóñgíñá álmáshtíríshíñgíz múmkíñ.18 Kó‘próq sámárádórlík úchúñ vázífálárñí bájárísh úchúñ ásbóblár tó‘plámíñgízgá S Péñ qó‘shíñg.19]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Fóld~ úchú~ñ íxc~hám g~‘ílóf~gá ég~á bó‘l~gáñ h~ár qá~chóñ~gídá~ñ hám~ kó‘rá~ pórt~átív~ S Péñ~]

    [G‘óýálár óqáýótgáñ váqtdá fáqát órzú qílá óládígáñ áñíqlík bíláñ ýózísh, chízísh vá qáýdlár qílísh úchúñ qó‘lláríñgízñí S Péñ’gá úzátíñg.19 Bárchá qúrílmáláríñgízdá síñxróñláñádígáñ xólst úchúñ Sámsúñg Ñótés ílóvásíñí óchíñg ýókí sévímlí qáýdlár qílísh ílóváñgízdá júrñál ýózíshñí sáñ’átgá áýláñtíríñg.]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [*Góód~Ñóté~s íló~vásí~ álóh~ídá ý~úklá~b ólí~sh vá~ sótí~b ólí~shñí~ tálá~b qíl~ádí. Í~lóvá~ñíñg~ mávj~údlí~gí vá~ xízm~át kó~‘rsát~ísh s~hárt~lárí~ máml~ákát~ vá mí~ñtáq~ágá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

    [Áýól óchíq Gáláxý Z Fóld5 ñí úshláb túríbdí, Ásósíý ékráñí ó‘zídáñ úzóqqá vá tómóshábíñgá qárágáñ. Ú qó‘lídá Gáláxý Z Fóld5 úchúñ S Péñ Fóld Édítíóññí úshláb túríbdí. Ékráññíñg ýúqórí ýármídá zámóñávíý árxítéktúráñíñg jóñlí fótósúrátí. Pástkí ýármídá qáýdlár qílísh ílóvásídá árxítéktúrá éskízí mávjúd.]
    [Íñgí~chká~ S Péñ~ g‘íló~fí ó‘r~ñátí~lgáñ~ íkkí~tá Gá~láxý~ Z Fól~d5 qúr~ílmá~sí. Sm~ártf~óñ kó~rpús~íñíñ~g íkk~ítá r~áñg v~áríá~ñtí t~áqdí~m étí~lgáñ~: Qúm v~á Háv~óráñ~g.]

    [Bírg~á bó‘l~íshg~á ñím~á ýét~síñ]

    [Íñgí~chká~ S Péñ~ g‘íló~fí20]

    [ýúrí~sh vá~qtíd~ágí á~ñíql~ík úc~húñ]

    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]

    Buenas notas

    [éñdí~ ýáñá~dá íj~ódíý~ bósh~qárú~v bíl~áñ]

    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]

    [Ájrá~líb t~úrúv~chí k~ámér~álár~. Qópl~ámád~áñ qó~plám~ágác~há]

    [Gálá~xý Z F~óld5 s~márt~fóñí~ñíñg~ górí~zóñt~ál jó~ýlás~hgáñ~ órqá~ kámé~rálá~ríñí~ñg ýí~rík p~láñd~ágí k~ó‘ríñ~íshí~.]

    • [10 MP]

      [3 kárr~á ópt~ík ká~ttál~ásht~írúv~chí t~éléf~ótó k~ámér~á]

    • [50 MP]

      [Kéñg~ búrc~hákl~í kám~érá]

    • [12 MP]

      [Ó‘tá k~éñg b~úrch~áklí~ kámé~rá]

    • [10 MP]

      [Múqó~vá ék~ráñ k~ámér~ásí]

    • [4 MP]

      [Dísp~léý ó~stíd~ágí k~ámér~á]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [50 MP MV~P]

    [Bú shúñchákí ílg‘ór kámérá tízímígíñá émás, bálkí íkkítá kéñg díspléýñí ó‘z íchígá ólgáñ úshbú ñóýób íjró túrlárí téléfóñíñgízñí 30x Spácé Zóóm bíláñ tó‘líq móbíl stúdíýá kábí sózlásh ímkóñíñí bérádí.21 Shúñdáý qílíb, síz bútúñláý ýáñgí dárájádágí íjódíý érkíñlík bíláñ súrátgá ólíshíñgíz, qáýtá súrátgá ólíshíñgíz, káttáláshtíríshíñgíz vá táhrírláshíñgíz múmkíñ.]

    [Dúál~ Prév~íéw ó~býék~tíñg~ízñí~ bósh~qárú~v óst~ígá q~ó‘ýád~í]

    [Óbýé~ktíñ~gízñ~í áýñ~áñ ví~déóq~ídír~gích~dá kó~‘ráýó~tgáñ~dék k~ó‘rsá~tísh~ úchú~ñ Gál~áxý Z~ Fóld~5 qúrí~lmáñ~gízñ~í ýóý~íñg.22 S~húñd~áý qí~líb, ú~lár é~ñg ýá~xshí~ kó‘rí~ñísh~gá ég~á bó‘l~íshl~árí ú~chúñ~ hólá~tlár~íñí s~ózlá~shlá~rí vá~ sóch~lárí~ñí tú~zátí~shlá~rí mú~mkíñ~.]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Téññíschí téññís kórtídá súrátgá túshísh úchúñ hólátíñí sózlámóqdá. Jámóádóshí ýóýílmágáñ Gáláxý Z Fóld5 órqá kámérásí bíláñ súrátgá ólísh úchúñ óldídá tízzáláb túríbdí. Súrátgá ólúvchí Ásósíý ékráññí kúzátádí, fótósúrát óbýéktí ésá Múqóvá ékráñíñí kúzátádí. Kéýíñ fótósúrátñí óldíñdáñ kó‘rísh Múqóvá ékráñídá vá Ásósíý ékráñdá kó‘rsátíládí.]

    [Pást~ ýórú~g‘lík~ñí ýá~ñgí s~évím~lí só~zlám~áñgí~zgá á~ýláñ~tírí~ñg]

    [Ásós~íý ék~ráñg~á ýóý~íñg v~á hár~ dóím~ órzú~ qílg~áñ ýú~qórí~ áñíq~líkd~ágí t~úñgí~ súrá~tlár~ñí ól~íñg — h~ár bí~r láh~záñí~ ráñg~ vá rá~vshá~ñlík~ bílá~ñ súr~átgá~ ólád~ígáñ~ ájóý~íb pá~st ýó~rúg‘l~íklí~ fótó~súrá~t.]

    [Bír á~ýól p~ást ý~órít~ílgá~ñ xóñ~ádá s~tól ý~óñíd~á ó‘tí~ríbd~í. Xóñ~á átr~ófíd~ágí t~ékst~úrál~ár bá~táfs~íl vá~ úñíñ~g kíý~ímlá~rí vá~ térí~ túsí~ñíñg~ ráñg~lárí~ tábí~íý vá~ jóñl~í.]

    [Ýózí~sh tú~gmás~ígá t~égíñ~g. Xót~írál~árñí~ múhr~láñg~]

    [Flór~íst b~ír dá~stá g~úllá~rñíñ~g póý~ásíñ~í qír~qmóq~dá. Tá~bííý~ hárá~kátl~ár, rá~ñglá~rñíñ~g sóý~álár~í vá g~úllá~rñíñ~g xíl~má-xí~l tó‘q~ímál~árí h~áqíq~íý sí~fát v~á áñí~qlík~ bílá~ñ tás~vírl~áñgá~ñ.]

    [Órqá~ kámé~rá ýó~rdám~ídá r~áñg v~á táf~síló~tlár~gá bó~ý víd~éólá~r ólí~ñg. Áñ~íqró~q bó‘l~íshí~ úchú~ñ Ávt~ómát~ík ká~drlá~r téz~lígí~ láhz~ádáñ~ láhz~ágá ó~ptím~ál ék~spóz~ítsí~ýáñí~ ó‘rñá~tádí~, shúñ~íñg ú~chúñ~ vídé~óñgí~z bós~hídá~ñ óxí~rígá~chá ý~órqí~ñ bó‘l~íb qó~ládí~.]

    [*Bú ví~déó r~áñgñ~í túz~átís~h úch~úñ ré~túsh~ qílí~ñgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í bós~hqác~há bó~‘lísh~í múm~kíñ.]

    [Prém~íúm v~á qát~tíq, í~chkí~ tómó~ñí vá~ tásh~qárí~sí]

    [Ó'z d~úñýó~ñgíz~ñí dá~vóm é~ttír~ísh ú~chúñ~ bárd~óshl~í qúr~ílgá~ñ. Gál~áxý Z~ Fóld~5 búkl~áñís~hdáñ~ kéýí~ñ búk~láñí~shlá~rgá b~árdó~sh bé~rádí~.]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 m~ústá~hkám~ álúm~íñíý~ rámk~á bíl~áñ mú~stáh~káml~áñgá~ñ.23 Úsh~bú kú~chlí~ qóbí~q ó‘z ñ~ómíg~á mós~ kélá~dí - Zí~rh ál~ýúmí~ñíý - b~úrmá~lárí~ñgíz~ñí sh~íkás~tláñ~íshd~áñ hí~móýá~ qílá~dí.]

      [Ýóñ t~ómóñ~dágí~ rámk~á vá F~léx s~hárñ~íríñ~íñg ý~írík~ réjá~dágí~ kó‘rí~ñísh~í.]

    • [Bízñ~íñg ý~áñgí~ íkkí~ ýó‘ñá~ltír~gích~lí sh~árñí~rímí~z kúc~hlír~óq, ch~ídám~líró~q vá g~ó‘zál~róqd~ír.9]

      [Fléx~ shár~ñírí~ñíñg~ ýírí~k plá~ñdág~í kó‘r~íñís~hí]

    • [Bírí~ñchí~ dárá~jádá~gí sú~v ó‘tk~ázmá~slík~ká ég~á bó‘l~gáñ h~óldá~ gérm~étík~ hímó~ýálá~ñgáñ~.24]

      [Gálá~xý Z F~óld5 b~úrch~ágíñ~íñg á~tróf~ídá s~úv tó~mchí~lárí~ bó‘lg~áñ ýí~rík p~láñd~ágí k~ó‘ríñ~íshí~.]

    [Qó's~hímc~há hí~móýá~ úchú~ñ Sám~súñg~ Cáré~+ xízm~átíd~á ró'~ýxát~dáñ ó~'tíñ~g.25]

    [Múlt~í-bós~hqár~úv bí~láñ k~ó‘pró~q ékr~áñlá~rñí b~ír vá~qtdá~ bósh~qárí~ñg]

    [Qúrílmálárñíñg míslsíz hámkórlígídáñ róhátláñíñg. Múltí-bóshqárúv sízgá Gáláxý Z Fóld5 vá Gáláxý Táb S9 kábí qúrílmálárdá klávíátúrá vá síchqóñchádáñ fóýdáláñísh ímkóñíñí bérádí, bú ésá ñúsxá kó‘chírísh, jóýláshtírísh ýókí súdráb táshláshñí ýáñádá ósóñláshtírádí.26,27,28,29 Kó‘chmá ísh jóýíñgízñí ýáñádá sámárálí qílísh úchúñ pláñshétíñgíz háttó íkkíñchí ékráñ sífátídá íkkí bárávár kéñgáýíshí múmkíñ.]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [*Gálá~xý Tá~b S9 Úl~trá v~á Blú~étóó~th Mó~úsé S~lím á~lóhí~dá só~tílá~dí.]

    [Fléx~ réjí~mídá~gí Gá~láxý~ Z Fól~d5 bíl~áñ Gá~láxý~ Táb S~9 Últr~á qúr~ílmá~sídá~gí hú~jját~ ó‘rtá~sídá~ rásm~ñí sú~drás~h úch~úñ sí~chqó~ñchá~dáñ f~óýdá~láñí~ládí~.]

    [Sáýý~óráñ~í ó‘ýl~ágáñ~ hóld~á lóý~íhál~áñgá~ñ]

    [Bíz c~híqí~ñdíl~árñí~ qáýt~á ísh~lásh~ chór~á-tád~bírl~árñí~ kó‘rí~sh ór~qálí~ tózá~róq k~éláj~ák ýá~rátí~shgá~ íñtí~lámí~z.25,26]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Ó‘tká~zísh~, ýáñg~ílás~h vá s~ávdó~ qílí~sh. Bú~lárñ~íñg h~ámmá~sí ós~óñ]

    Interruptor inteligente

    [Hímó~ýálá~ñgáñ~ vá xá~vfsí~z. Gál~áxýg~á ó‘tí~shdá~ rásm~lárí~ñgíz~, ílóv~álár~íñgí~z vá x~ábár~lárí~ñgíz~ñí ó‘z~íñgí~z bíl~áñ ól~íb óʻt~íñg.32]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Bátá~fsíl~]
    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]

    [Álmá~shtí~ríñg~ vá sá~qláñ~g]

    [Chég~írmá~lí ñá~rxdá~ ýáñg~í Gál~áxý Z~ Fóld~5 ólís~h úch~úñ és~kí té~léfó~ñíñg~ízñí~ bízg~á ýúb~óríñ~g.33]

    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]

    [Máxf~íýlí~gíñg~íz. Hí~móýá~láñg~áñ.]

    [Kñóx Váúlt bíláñ sháxsíý má‘lúmótláríñgíz íshóñchlí tárzdá hímóýáláñgáñ. Páróllár, bíómétrík má’lúmótlár vá xávfsízlík úchúñ múhím bó‘lgáñ bóshqá má’lúmótlár bóshqálárdáñ ájrátílgáñ xávfsíz úskúñá bíláñ hímóýáláñgáñ. Gáláxý qúrílmásíñíñg íchkí ó‘rñátílgáñ hímóýásí bíláñ máʼlúmótlárgá ásósláñgáñ bú dúñýódá sháxsíý máʼlúmótláríñgízñí bóý bérmáñg vá jávóbgárlíkñí ó‘z zímmáñgízgá ólíñg.]

    [*Tásv~ír kó~ʻrgáz~má má~qsád~ídá m~ódél~lásh~tírí~lgáñ~. Háqí~qíý Ú~Í fár~qláñ~íshí~ múmk~íñ.]

    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]

    [Xótí~rá]

    [256 GB, 512 GB~ vá 1 TB~ xótí~rá óp~síýá~lárí~ bílá~ñ hám~má ñá~rsáñ~í sáq~láñg~.34]

    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]
    [6 óýlí~k Míc~rósó~ft 365 Bá~síc ó~búñá~sí bí~láñ b~óshl~áñg. S~íz 100 Gb~ búlú~tlí x~ótír~ágá, s~húñí~ñgdé~k, rék~lámá~síz, x~ávfs~íz él~éktr~óñ pó~chtá~ vá Mí~crós~óft q~ó‘llá~b-qúv~vátl~ásh x~ízmá~tígá~ kírí~sh hú~qúqí~gá ég~á bó‘l~ásíz~.35]
    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]

    [Kó‘pr~óq vá~zífá~ bájá~rúvc~hí ák~séss~úárl~ár]

    [BÁTÁ~FSÍL~]

    [Kó‘p s~ó‘rál~ádíg~áñ sá~vóll~ár]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 H~ávór~áñg, Q~órá v~á Qáý~móqr~áñgl~áríd~á máv~júd.10]

      [RÁÑG~LÁRG~Á Ó‘TÍ~SH]

    • [253 grámm bó‘lgáñí hóldá Gáláxý Z Fóld5 qúrílmásí Gáláxý Z Fóld4 qúrílmásídáñ 10 grámm ýéñgílróq. Ú Gáláxý Z Fóld4 gá qárágáñdá íñgíchkáróq hám. Ýóýílgáñ hóldá ú 6,1 míllímétr qálíñlíkká égá bó‘líb, úñdáñ óldíñgí módélñíñg qálíñlígí 6,3 míllímétrdír. 8Búkláñgáñ hóldá ésá ú bútúñ qúrílmá bó‘ýláb 13,4 míllímétr qálíñlíkdá bó‘líb, chó‘ñtákká ýáñádá ýáxshíróq jóýláshádí, Gáláxý Z Fóld4 ó‘lchámí ílgákdá 15,8 míllímétr vá táshqí chétídá 14,2 míllímétrgá téñg. Ýáñgíláñgáñ prótséssór Gáláxý Z Fóld4 gá ñísbátáñ prótséssór íshcháñlígíñí 18% gá, GPÚ ñí 32% gá vá ÑPÚ ñí 25% gá ýáxshíláñgáñ hóldá Gáláxý Z Fóld5 íshcháñlígíñí óshírádí.36]

      [QÚRÍ~LMÁL~ÁRÑÍ~ TÁQQ~ÓSLÁ~ÑG]

    • [S Péñ Ásósíý ékráñdá qó‘lláb-qúvvátláñsá-dá, Gáláxý Z Fóld5 S Péñ bíláñ bírgá kélmáýdí.17 Qáýdlár ýózísh vá Áír Cómmáñds búýrúqláríñí bájárísh úchúñ Gáláxý Z Fóld5 úchúñ ýáñgí qísqártírílgáñ S Péñ Fóld Édítíóñ-ñí xáríd qílíñg.37 Kéýíñ íñgíchká S Péñ g‘ílófídá úñí téléfóñíñgíz bíláñ bírgá ólíb ýúríñg.20]

      [S PÉÑ~’GÁ Ó‘T~ÍSH]

    • [Búkl~áñgá~ñ hól~dá Gá~láxý~ Z Fól~d5 smá~rtfó~ñíñí~ñg úz~úñlí~gí 154,9 mí~llím~étr, k~éñgl~ígí 67,1 m~íllí~métr~ vá qá~líñl~ígí 13,4 m~íllí~métr~gá té~ñg.8 Ýó~ýílg~áñ hó~ldá ú~ñíñg~ kéñg~lígí~ 129,9 míll~ímét~r vá q~álíñ~lígí~ 6,1 míll~ímét~rgá t~éñg.]

      [PÓRT~ÁTÍV~LÍKK~Á Ó‘TÍ~SH]

    • [Gáláxý Z Fóld5 qóplámá ékráñí 10 mégápíkséllí óld kámérágá égá. Ásósíý ékráñdá ýáshíríñ 4 mégápíkséllí Úñdér Díspláý Cámérá mávjúd. Vá órqá tómóñdá ésá Gáláxý Z Fóld5 50 mégápíkséllí kéñg kámérá, 12 mégápíkséllí últrá kéñg kámérá vá 10 mégápíkséllí téléfótó kámérá bíláñ jíhózláñgáñ. Kúñ dávómídá ílg‘ór prótséssór vá súñ’íý íñtélléktgá ásósláñgáñ dástúríý tá’míñót órqálí ýáxshíláñgáñ áñíq vá tíñíq súrátgá ólíñg. Gáláxý Z Fóld5 pró-kláss káméráláríñí ýáñádá íjódíý ñázórát qílísh úchúñ Éxpért RÁW dástúríñí ýúkláb ólíñg.38]

      [KÁMÉ~RÁGÁ~ Ó‘TÍS~H]

    • [Bír mártálík zárýád Gáláxý Z Fóld5 téléfóñídá Gáláxý Z Fóld4 téléfóñígá qárágáñdá úzóqróqqá ýétádí. Gárchí Gáláxý Z Fóld5 Gáláxý Z Fóld4 kábí 4400 mÁ/sóát (ódátíý) bátáréýágá égá bó‘lsá-dá, ílg‘ór prótséssór qúvvátñí ýáñádá sámárálí íshlátísh ímkóñíñí bérádí, shúñíñg úchúñ síz 73 sóátgáchá músíqá tíñgláshíñgíz ýókí 21 sóátgáchá vídéó tómóshá qílíshíñgíz múmkíñ.6,13]

      [BÁTÁ~RÉÝG~Á Ó‘TÍ~SH]

    • [Gálá~xý Z F~óld5 ý~áñgí~, bárd~óshl~í íkk~í rél~slí F~léx H~íñgé~ shár~ñírí~ bílá~ñ jíh~ózlá~ñgáñ~. Búñd~áñ tá~shqá~rí, Gá~láxý~ Z Fól~d5 súv~gá ch~ídám~lílí~gí bó~‘ýích~á ÍPX~8 réýt~íñgí~gá ég~á.24]

      [MÚST~ÁHKÁ~MLÍK~KÁ Ó‘T~ÍSH]

    [Flíp~ñí tá~ñláñ~g]

    [GÁLÁ~XÝ Z F~LÍP5
    Q~ÚRÍL~MÁSÍ~GÁ Ó‘T~ÍSH]

    [Gálá~xý Z F~óld5 q~úríl~máñg~ízñí~ ólís~hñíñ~g áql~lí ús~úllá~rí há~qídá~ bílí~b ólí~ñg]

    [HÓZÍ~RÓQ X~ÁRÍD~ QÍLÍ~ÑG] [HÓZÍ~RÓQ B~RÓÑ Q~ÍLÍÑ~G] [SÓTÚ~V ÑÚQ~TÁLÁ~RÍ] [SÓTÚ~V ÑÚQ~TÁLÁ~RÍ]

    [ÁR’dá~ Gálá~xý
    Z F~óld5 g~á qár~áñg]

    [Gálá~xý Z F~óld 5 á~sósí~ý xús~úsíý~átlá~rí]
    [ÁRʻDÁ~ ÓCHÍ~SH]

    [Háýó~t Gál~áxý t~éléf~óñí b~íláñ~ kásh~f étí~líb b~órád~í]

    [BÁTÁ~FSÍL~]

    [*Bú ýérdá táqdím étílgáñ bárchá téxñík xúsúsíýátlár vá báýóñlár máhsúlót úchúñ háqíqíý bó‘lgáñ téxñík xúsúsíýátlár vá báýóñlárdáñ fárq qílíshí múmkíñ. Sámsúñg búñdáý ó‘zgárísh tó‘g‘rísídá bíldíríshñómá bérísh májbúríýátísíz ístálgáñ váqtdá úshbú hújját vá bú ýérdá táqdím étílgáñ máhsúlótgá ó‘zgártíríshlár kírítísh húqúqíñí ó‘zídá sáqláb qóládí. Úshbú hújjátdá táqdím étílgáñ bárchá bájáríládígáñ fúñksíýálár, xúsúsíýátlár, téxñík kó‘rsátmálár, GFÍ vá máhsúlót háqídágí bóshqá má’lúmótlár, júmládáñ, máhsúlótñíñg áfzállíklárí, dízáýñí, ñárxí, kómpóñéñtlárí, íshláshí, mávjúdlígí vá ímkóñíýátlárí héch qáñdáý bíldíríshñómá ýókí májbúríýátlársíz ó‘zgártírílíshí múmkíñ. Ékráñ dóírásídágí kóñtéñtlár módélláshtírílgáñ rásmlárdír vá úlár fáqát ñámóýísh étísh máqsádlárídá íshlátíládí.]

    1. [Kétmá-kétlíklár qísqártírílgáñ vá módélláshtírílgáñ. Ñátíjálár fáqát ñámúñá máqsádlárídá kéltírílgáñ. Ñátíjálár vízúál tásódíflár túfáýlí fárq qílíshí múmkíñ. Íñtérñétgá úláñísh táláb étíládí. Fóýdáláñúvchílárdáñ Áñdróíd só'ñggí vérsíýásíñí ýúkláb ólísh táláb étílíshí múmkíñ. Máhsúlótñíñg fúñskíóñállígí ílóvá hámdá qúrílmáñgíz sózlámálárígá bóg'líq. Áýrím fúñksíýálár má'lúm ílóválár úchúñ mós kélámáslígí múmkíñ. Xízmátñíñg mávjúdlígí mámlákár vá tílgá bóg'líq. Ñátíjálárñíñg áñíqlígí káfólátláñmáýdí.]
    2. [Jóñlí tárjímá fúñksíýásí úchúñ íñtérñétgá úláñísh vá Sámsúñg hísób qáýdñómásí bíláñ ró'ýxátdáñ ó'tísh táláb étíládí. Jóñlí Tárjímá fúñksíýásí óldíñdáñ ó'rñátílgáñ Sámsúñg Phóñé ílóvásídá mávjúd. Áýrím tíllár úchúñ tíl tó'plámíñí ýúkláb ólísh táláb étílíshí múmkíñ. Xízmátñíñg mávjúdlígí tílgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. Ñátíjálárñíñg áñíqlígí káfólátláñmáýdí.]
    3. [Tárjímá fúñksíýásí úchúñ Sámsúñg hísób qáýdñómásí bíláñ ró'ýxátdáñ ó'tísh táláb étíládí. Áýrím tíllár úchúñ tíl tó'plámíñí ýúkláb ólísh táláb étílíshí múmkíñ. Xízmátñíñg mávjúdlígí tílgá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. Ñátíjálárñíñg áñíqlígí káfólátláñmáýdí. Mávjúdlík vá qó'lláb-qúvvátláñádígáñ fúñksíýálár mámlákát, míñtáqá sótúvchígá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. Qó'lláb-qúvvátláñádígáñ fúñksíýálárñíñg mávjúdlígí fárq qílíshí múmkíñ.]
    4. [Géñérátív táhrír fúñksíýásí úchúñ íñtérñétgá úláñísh vá Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kírísh táláb étíládí. Géñérátív táhrír fúñksíýásí ýórdámídá táhrírlásh tásvír ó'lchámíñíñg 12 MP gá ó'zgáríshígá ólíb kéládí. Tásvír sáqláñgáñdá, úñíñg súñ'íý íñtéllékt ýórdámídá ýárátílgáñlígíñí kó'rsátísh úchúñ úñgá súvlí bélgí túshíríládí. Ñátíjálárñíñg áñíqlígí vá íshóñchlílígá káfólát bérílmáýdí.]
    5. [Díág~óñál~ tárz~dá ó‘l~chgá~ñgáñ~ hóld~á Gál~áxý Z~ Fóld~5’ñíñg~ ásós~íý ék~ráñí~ ó‘lch~ámí t~ó‘líq~ tó‘g‘r~í tó‘r~tbúr~chák~dá – 7,6 dý~úm vá~ áýlá~ñásí~móñ b~úrch~áklá~rñí h~ísób~gá ól~gáñd~á – 7,4 dýú~m; háq~íqíý~ kó‘rí~ñúvc~hí má~ýdóñ~ áýlá~ñásí~móñ b~úrch~áklá~r sáb~áblí~ kích~íkró~qdír~.]
    6. [LTÉ órqálí stáñdárt sózlámálár óstídá Blúétóóth órqálí qúlóqchíñgá úláñgáñ úshbú módélñíñg chíqárílíshdáñ óldíñgí vérsíýásí bíláñ Sámsúñg íchkí lábórátóríýá síñóv shártlárígá ásósláñádí. Mós rávíshdá vídéóñí íjró étísh vá áúdíó íjró étísh (mp3 fáýl, 192kbps, LCD díspléý ó‘chírílgáñ hóldá qúrílmádá sáqláñgáñ) váqtlárídá bátáréýá qúvvátí vá bátáréýá qúvvátí sárfí ústídáñ ó‘lcháñgáñ tók kúchí bó‘ýíchá hísóbláñgáñ (vídéó fáýl tásvír áñíqlígí 720p, qúrílmádá sáqláñgáñ). Háqíqíý vídéóñí íjró étísh vá áúdíó ó‘ýñátísh váqtlárí tármóq úláñíshí, sózlámálár, fáýl fórmátí, ékráñ ýórqíñlígí, bátáréýá hólátí vá bóshqá kó‘pláb ómíllárgá bóg‘líq.]
    7. [Díág~óñál~ tárz~dá ó‘l~cháñ~gáñ h~óldá~ Gálá~xý Z F~óld5 q~óplá~má ék~ráñí~ ó‘lch~ámí t~ó‘líq~ tó‘g‘r~í tó‘r~tbúr~chák~dá – 6,2 dý~úm vá~ áýlá~ñásí~móñ b~úrch~áklá~r úch~úñ – 6.1 dý~úm; há~qíqá~tdá k~ó‘ríñ~úvch~í sóh~á áýl~áñás~ímóñ~ búrc~hákl~ár vá~ kámé~rá té~shíg~í túf~áýlí~ kích~íkró~qdír~.]
    8. [Qálí~ñlíg~í ýúq~órí s~hísh~á páñ~éldá~ñ pás~tkí s~hísh~á páñ~élíg~áchá~ ó'lc~háñá~dí.]
    9. [Ávvá~lgí G~áláx~ý Z Fó~ld mó~déll~áríg~á sól~ísht~írgá~ñdá.]
    10. [Ráñg~ñíñg~ mávj~údlí~gí má~mlák~át, mí~ñtáq~á ýók~í ópé~rátó~rgá b~óg‘lí~q hól~dá fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
    11. [Gáláxý Z Fóld5 dágí Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X díspléýí VDÉ Gérmáñý kómpáñíýásíñíñg 100 fóízlí DCÍ-P3 ráñglár díápázóñídágí Móbíl ráñglár hájmí úchúñ sértífíkátíñí ólgáñ, bú tásvírlárñíñg ýúvílíb kétmáslígí vá ýórqíñlík dárájáláríñí fárqlásh órqálí míslsíz ýórqíñ ráñglár ólíñíshíñí áñglátádí. Móbíl tájríbáñgízñí ýáñádá qámráb ólíñúvchí qílísh úchúñ 3000000:1 kóñtrást ñísbátí bíláñ ýáñádá ýórqíñróq tásvír sífátíñí ólísh úchúñ díspléý ráqámlí kóñtéñtñíñg qórá vá óchráñg qísmlárí ó‘rtásídágí kóñtrástñí ýáxshílágáñ hóldá 1750 ñítsdáñ íbórát ýórqíñlíkñíñg éñg ýúqórí qíýmátígá éríshíshí múmkíñ.]
    12. [Bátáréýáñíñg háqíqíý íshlásh múddátí tármóq múhítí, fóýdáláñíládígáñ fúñksíýálár vá ílóválár, qó‘ñg‘íróqlár vá xábárlár chástótásí, zárýádláñgáñ váqtlár sóñí vá bóshqá kó‘pláb ómíllárgá qáráb ó‘zgárádí. ÚX Cóññéct Réséárch tómóñídáñ túzílgáñ óʻrtáchá fóýdáláñísh prófílí bóʻýíchá hísóbláñgáñ. 2023.06.19-2023.06.29 órálíg'ídá ÁQSh’dá ÚX Cóññéct tádqíqótí tómóñídáñ mústáqíl rávíshdá LTÉ vá 5G Súb6 tármóqlárídáñ fóýdáláñgáñ hóldá súkút bó‘ýíchá SM-F946 vá SM-F731 ñíñg sótúvgá chíqáríshdáñ óldíñgí vérsíýálárí bíláñ báhóláñgáñ.]
    13. [Típík qíýmát úchíñchí tómóñ lábórátóríýá sháróítlárídá tékshírílgáñ. Típík qíýmát ÍÉC 61960 stáñdártí óstídá tékshírílgáñ bátáréýá ñámúñálárí órásídáñ bátáréýá síg‘ímídágí chétláñíshñí hísóbgá ólgáñ hóldá hísóbláñgáñ ó‘rtáchá qíýmátdír. Ñómíñál (míñímál) síg‘ím Gáláxý Z Fóld5 úchúñ 4270 mÁs, Gáláxý Z Flíp5 úchúñ 3591 mÁs gá téñg. Bátáréýáñíñg ámáldá íshlásh váqtí tármóq múhítí, fóýdáláñísh ñámúñálárí vá bóshqá ómíllárgá bóg‘líq hóldá fárq qílíshí múmkíñ.]
    14. [Sñáp~drág~óñ - Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. vá/ý~ókí ú~ñíñg~ shóʻb~á kór~xóñá~lárí~ máhs~úlót~ídír~. Sñáp~drág~óñ Qú~álcó~mm Íñ~córp~órát~éd kó~mpáñ~íýás~íñíñ~g sáv~dó bé~lgís~í ýók~í ró‘ý~xátg~á ólí~ñgáñ~ sávd~ó bél~gísí~dír.]
    15. ["Rásmgá éskíz" xúsúsíýátí tármóqqá úláñíshñí vá Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kíríshñí táláb qíládí. Skétch tó Ímágé ýórdámídá táhrírlásh fótósúrát hájmíñí 12 MP gáchá ó'zgártíríshí múmkíñ. Tásvírñí ÁÍ ýórdámídá ýárátílgáñlígíñí kó'rsátísh úchúñ sáqlásh páýtídá kó'ríñádígáñ súv bélgísí tásvír chíqíshígá qó'shíládí. Ýárátílgáñ ñátíjáñíñg áñíqlígí vá íshóñchlílígí káfólátláñmáýdí.]
    16. [Phótó Ássíst úchúñ pórtrét Stúdíó xúsúsíýátí tármóqqá úláñíshñí vá Sámsúñg hísób qáýdñómásígá kíríshñí táláb qíládí. Pórtrét Stúdíó ýórdámídá táhrírlásh fótósúrát hájmíñí 9 MP gá ó'zgártírádí. Tásvírñí ÁÍ ýórdámídá ýárátílgáñlígíñí kó'rsátísh úchúñ sáqlásh páýtídá kó'ríñádígáñ súv bélgísí chíqísh tásvírígá qó'ýíládí. Ýárátílgáñ chíqísh tásvíríñíñg áñíqlígí vá íshóñchlílígí káfólátláñmáýdí.]
    17. [Áýrí~m íló~válá~r Múl~tí Fá~ól óý~ñáñí~ ýókí~ Ápp P~áír í~lóvá~síñí~ qó‘ll~áb-qú~vvát~lámá~slíg~í múm~kíñ.]
    18. [Vází~fálá~r páñ~élí f~úñks~íýás~í fáq~át Ás~ósíý~ ékrá~ñdá q~ó‘llá~b-qúv~vátl~áñád~í.]
    19. [Gáláxý Z Fóld5 úchúñ S Péñ Fóld Édítíóñ álóhídá sótíládí. Gáláxý Z Fóld úchúñ mó’ljálláñgáñ S Péñ séñsórlí rúchkásídáñ fóýdáláñíñg. Bóshqá bárchá S Péñ ýókí séñsórlí rúchkálár ékráñgá zárár ýétkázíshí múmkíñ. Gáláxý Z Fóld5 téléfóñídá S Péñ úchúñ íchkí qúrílgáñ slót mávjúd émás. S Péñ kó‘mágí Ásósíý ékráñ bíláñ chékláñádí.]
    20. [S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ v~á Slí~m S Pé~ñ Cás~é (S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ kírí~tílg~áñ) ál~óhíd~á sót~ílád~í. Mód~él vá~ ráñg~lárñ~íñg m~ávjú~dlíg~í mám~láká~tgá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ. S Pé~ñ Fól~d Édí~tíóñ~ fáqá~t Gál~áxý Z~ Fóld~5, Gálá~xý Z F~óld4 v~á Gál~áxý Z~ Fóld~3 bílá~ñ mós~ kélá~dí.]
    21. [30 báróbár káttáláshtírúvchí Spácé Zóóm 3 báróbár óptík káttáláshtírísh vá 30 báróbár ráqámlí káttáláshtírúvchí súñ’íý íñtélléktgá ásósláñgáñ ó‘tá ýúqórí tásvír zíchlígí téxñólógíýásíñí ó‘z íchígá óládí. 3 báróbárdáñ kó‘próq káttáláshtírísh tásvír sífátí ýó‘qólíshígá sábáb bó‘líshí múmkíñ.]
    22. [Dúál~ Prév~íéw Ó~ñé ÚÍ~ 2.1 vá úñ~dáñ ý~úqór~í vér~síýá~lárd~á ísh~láýd~ígáñ~ máhá~llíý~ Kámé~rá íl~óvás~ídá q~ó‘llá~b-qúv~vátl~áñád~í.]
    23. [Éxpért RÁW ílóvásí fóýdáláñíshdáñ ávvál Gáláxý Stóré dó‘kóñídáñ álóhídá hóldá bépúl ýúkláb ólíñíshí kérák. S23 séríýádágí qúrílmálár, S22 séríýádágí qúrílmálár, S21 Últrá, S20 Últrá, Ñóté20 Últrá, Z Fóld5, Z Fóld4, Z Fóld3 vá Z Fóld2 qúrílmálárídá qó‘lláb-qúvvátláñádí.]
    24. [Rámk~ádá ó~vóz b~áláñ~dlíg~í ýók~í ýóñ~ túgm~álár~ ýókí~ SÍM k~ártá~ lótó~gí má~vjúd~ émás~.]
    25. [1,5 métrgáchá chúqúrlíkdágí chúchúk súvgá 30 dáqíqágáchá bótíríb túrúshdáñ íbórát lábórátóríýá síñóvlárí sháróítlárígá ásósláñgáñ. Plýáj ýókí básséýñdá fóýdáláñísh úchúñ távsíýá qílíñmáýdí. Qúrílmáñíñg súv ó‘tkázmáslígí dóímíý émás vá váqt ó‘tíshí bíláñ tábííý éskírísh túfáýlí kámáýíb bórádí. ÍPX8 réýtíñgí cháñg ó‘tkázmáslígí úchúñ émás.]
    26. [Sáms~úñg C~áré+ q~ámró~ví má~mlák~átgá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ vá~ chég~írmá~lár q~ó'll~áñíl~íshí~ múmk~íñ.]
    27. [Múltí-bóshqárúv fáqát Óñé ÚÍ 5.1 ýókí úñdáñ ýúqórí vérsíýágá égá táñláñgáñ Gáláxý smártfóñlárídá, Óñé ÚÍ 5.1.1 ýókí úñdáñ ýúqórí vérsíýágá égá Gáláxý Táb qúrílmálárídá vá 2021-ýíldá ýókí úñdáñ kéýíñ chíqárílgáñ, Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ýókí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM) bó‘lgáñ Gáláxý Bóók qúrílmálárídá íshláýdí.]
    28. [Áýrí~m fúñ~ksíý~álár~ñíñg~ mávj~údlí~gí qú~rílm~á mód~élíg~á kó‘r~á fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
    29. [Áýrí~m Múl~tí-bó~shqá~rúv h~árák~átlá~rídá~ñ má’l~úm íl~óvál~árdá~ fóýd~áláñ~íb bó~ʻlmás~lígí~ múmk~íñ.]
    30. [Sáms~úñg Á~ccóú~ñt hí~sób q~áýdñ~ómás~ígá k~írís~h tál~áb qí~líñá~dí. Wí~-Fí vá~ Blúé~tóót~h úlá~ñísh~í tál~áb qí~líñá~dí.]
    31. [Gáláxý Z Flíp5: qúrílmáñíñg 15 tá kómpóñéñtí ó’z tárkíbídá kámídá 10 fóízí ísté'móldáñ kéýíñ qáýtá íshláñgáñ plástmássá ýókí ísté'móldáñ óldíñ qáýtá íshláñgáñ álýúmíñíý, ýókí ó'rtáchá 22 fóízgáchá ísté'móldáñ óldíñ qáýtá íshláñgáñ Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 shíshásíñí ó'z íchígá óládí. Búlár tóvúsh bóshqárísh króñshtéýñí, díñámík módúlí (ýúqórí vá pástkí), órqá qópqóq, díspléý úlágíchí qópqóg'í, FPCB RF kábélí úshlágíchí, órqá ó'rtá úskúñásí, kórpúsñíñg óld qísmí (ásósíý), kórpúsñíñg óld qísmí (ýórdámchí), tóvúsh bóshqárísh túgmásí, bármóq úshlágíchí, týúñér dékósí, úláñísh ó’rñí króñshtéýñí, SÍM-kártá ó’rñí, qó'shímchá óýñá, órqá óýñá. (Gáláxý Z Flíp4: qúrílmáñíñg 6 tá kómpóñéñtídá). Gáláxý Z Fóld5: qúrílmáñíñg 15 tá kómpóñéñtí ó’z tárkíbídá kámídá 10 fóízí ísté'móldáñ kéýíñ qáýtá íshláñgáñ plástmássá ýókí ísté'móldáñ óldíñ qáýtá íshláñgáñ álýúmíñíý, ýókí ó'rtáchá 22 fóízgáchá ísté'móldáñ óldíñ qáýtá íshláñgáñ Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 shíshásíñí ó'z íchígá óládí. Búlár tóvúsh bóshqárúví FPCB túgmálárí, ýúqórí díspléý módúlí (ýúqórí vá pástkí), pástkí díñámík módúlí (ýúqórí vá pástkí), qópqóq díspléý úlágíchí, óld kórpús páñélí (ásósíý), óld kórpús páñélí (ýórdámchí), áñtéññá (ýórdámchí), áñtéññá (ásósíý), tóvúsh bóshqárísh túgmásí, bármóq úshlágíchí, SÍM-kártá ó’rñí, úláñísh ó’rñí króñshtéýñí, kámérá dékósí (ýúqórí vá pástkí), qó'shímchá óýñá, órqá óýñá. (Gáláxý Z Fóld 4: 6 qúrílmá kómpóñéñtlárídá). Ýúqórídágí ó'lchóvlár vázñgá ásósláñgáñ.]
    32. [Qáýtá íshláñgáñ mátéríállárgá chíqíñdí bálíq óvlásh tó'rlárídáñ ólíñgáñ ísté’móldáñ só’ñg qáýtá íshláñgáñ PÁ, chíqíñdí PÉT bútílkálárdáñ ólíñgáñ ísté’móldáñ só’ñg qáýtá íshláñgáñ PBT, súv bóchkálárídáñ ólíñgáñ ísté’móldáñ só’ñg qáýtá íshláñgáñ PK hámdá íshláb chíqárísh járáýóñídá ýóñ máhsúlót sífátídá hósíl bó'lgáñ chíqíñdí qóldíqlárdáñ ólíñgáñ álýúmíñíýdáñ ólíñgáñ ísté'móldáñ óldíñ qáýtá íshláñgáñ álýúmíñíý kírádí. Métál párchálárí érítíládí, qó’chímchá áráláshmálárdáñ fíltrláb tózáláñádí vá só’ñgrá Sámsúñg íshláb chíqárísh járáýóñíñíñg bír qísmí sífátídá détállárñí íshláb chíqárísh úchúñ qáýtá íshláñádí. Búñdáñ táshqárí, shíshá íshláb chíqáríshñíñg ýóñ máhsúlótí sífátídá hósíl bó'lgáñ shíshá chíqíñdílárídáñ ólíñgáñ ísté'móldáñ óldíñ qáýtá íshláñgáñ mátéríál mávjúd. Úshbú shíshá chíqíñdílárí máýdáláñádí vá kéýíñchálík Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 íshláb chíqárísh járáýóñídá kómpóñéñt sífátídá íshlátíládí.]
    33. [Símlí ó‘tkázíshlár úchúñ kámídá Áñdróíd™ 4.3 táláb qílíñádí. Ágár sízdá Gáláxý qúrílmásígá símlí ó‘tkázísh úchúñ kéráklí ÚSB kábélí/úlágíchí bó‘lmásá, símsíz ó‘tkázísh ópsíýálárídáñ hám fóýdáláñíshíñgíz múmkíñ. íÓS 5 ýókí éskíróq Áñdróíd ÓS símsíz ó‘tkázísh ópsíýálárídáñ fóýdáláñíshí kérák. Ýáñgí Gáláxý téléfóñíñgízdágí “Sózlámálár” méñýúsídá Smárt Swítch Móbílé fúñksíýásíñí óchíñg ýókí Gáláxý Stóré dóʻkóñídáñ Smárt Swítch Móbílé ílóvásíñí ýúkláb ólíñg. Ó‘tkázísh úchúñ mávjúd bó‘lgáñ má’lúmótlár vá kóñtéñt ÓS-gá qáráb fárq qílíshí múmkíñ. Gáláxý qúrílmásíñíñg má’lúmótlárí árxívláñádí vá sáqlásh qúrílmásígá tíkláñádí. Smárt Swítch PC órqálí kómpýútérgá árxívláshdáñ ýókí Smárt Swítch Móbílé fúñksíýásíñíñg SD kártágá árxívláshídáñ fóýdáláñíñg.]
    34. [Shár~tlár~ñí qá~búl q~ílíñ~g. Máv~júdl~ígí m~ámlá~kát ý~ókí m~íñtá~qágá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
    35. [Xótí~rá óp~síýá~lárí~ vá úl~árñí~ñg má~vjúd~lígí~ máml~ákát~ ýókí~ míñt~áqág~á kó‘r~á fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ. Xó~tírá~ñíñg~ háqí~qátd~á máv~júdl~ígí á~vvál~dáñ ó~‘rñát~ílgá~ñ dás~túrí~ý tá’m~íñót~gá kó~‘rá fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
    36. [Mícrósóft 365 Básíc úchúñ óltí óýlík síñóv múddátí ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc xúsúsíýátígá égá Sámsúñg téléfóñlárí (ÁQSh’dágí Vérízóñ tármóg‘ídágí téléfóñlár mós émás) bó‘lgáñ ísté’mólchílár úchúñ mávjúd. 6 óýlík síñóv múddátídáñ só‘ñg óbúñáñgíz Góóglé Pláý táláb vá shártlárígá múvófíq jóríý ñárxdá ávtómátík rávíshdá óýlík tó‘láñádígáñ óbúñágá ýáñgíláñádí. Kélgúsí tóʻlóvlárñí tóʻxtátísh úchúñ ístálgáñ váqtdá békór qílíñg. Táklíf Mícrósóft 365 ýókí ÓñéDrívé prémíúm óbúñáchílárí (júmládáñ, síñóvlár), ávvál Óffícé, ÓñéDrívé ýókí bóshqá Mícrósóft xótírá bóñúsí ýókí bépúl síñóv táklífídáñ fóýdáláñgáñ míjózlár, ÓñéDrívé hísóbí blókláñgáñ míjózlár ýókí Mícrósóft 365 ýókí ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé xízmátíñíñg óxírgí 90 kúñ íchídá békór qílgáñ sóbíq prémíúm óbúñáchílár úchúñ mávjúd émás. Hár bír míjóz vá hár bír qúrílmá úchúñ bíttá táklíf. Táklífñí ó‘tkázíb ýókí bóshqá Mícrósóft táklíflárí bíláñ bírláshtíríb bóʻlmáýdí vá ú 2023-ýíl 15-mártdáñ 2023-ýíl 31-dékábrgáchá ámál qíládí. Táklíf shú váqt íchídá Góóglé Pláý dóʻkóñídá qóʻlláñílíshí kérák vá íshtírókchílár 6 óýlík síñóv múddátíñí bóshlásh úchúñ gáléréýásíñí ÓñéDrívé bíláñ síñxróñláshtíríshí kérák. Táklíf Sámsúñg vá Mícrósóft hísób qáýdñómásíñí táláb qíládí. Táfsílótlár úchúñ https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér sáýtígá qáráñg.]
    37. [Ávvá~lgí G~áláx~ý Z Fó~ld4 bí~láñ s~ólís~htír~gáñd~á ÁP í~shch~áñlí~gí ýá~xshí~láñg~áñ. Há~qíqí~ý ísh~cháñ~lík f~óýdá~láñú~vchí~ múhí~tí, hó~látl~ár vá~ óldí~ñdáñ~ ó‘rñá~tílg~áñ dá~stúr~íý tá~’míñó~t vá í~lóvá~lárg~á bóg~‘líq b~ó‘lád~í.]
    38. [Áír C~ómmá~ñd xú~súsí~ýátí~ñíñg~ mávj~údlí~gí mó~dél ý~ókí í~lóvá~gá kó~‘rá fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]