[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~í dís~pléý~ídá 5É~, 5C, É2 xá~tólí~klár~í]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 04.12.2025]

[Ñímá~ bó‘ld~í]

[Kír ý~úvís~h más~híñá~sí dí~splé~ýídá~ «», «5C» ýó~kí «É2» x~ától~ík xá~bárí~ páýd~ó bó‘l~dí.]

[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~íñíñ~g dís~pléý~ídág~í 5É, 5C, É~2 xátó~líkl~ár]

[Dísp~léýs~íz mó~déll~árdá~ bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~íñíñ~g íñd~íkát~órlá~rí vá~ íkkí~ñchí~ pást~kí há~rórá~t íñd~íkát~órí ý~óñád~í.]

[Dísp~léýs~íz Sá~msúñ~g kír~ ýúví~sh má~shíñ~ásíd~á xát~ólík~ bélg~ísí]

[Xátó~lík ñ~ímáñ~í áñg~látá~dí]

[Másh~íñá s~úvñí~ tó‘kí~b ýúb~órá ó~lmáý~áptí~.]

[Xátó~líkñ~íñg s~ábáb~í ñím~á]

  • [Dréñ~áj sh~láñg~í búk~ílgá~ñ, ézí~lgáñ~ ýókí~ tíqí~líb q~ólgá~ñ (kó‘p~íñch~á tíq~ílís~hgá ú~ý háý~vóñl~árí j~úñíñ~íñg s~hláñ~ggá t~úshí~b qól~íshí~ sábá~b bó‘l~ádí, b~ú ésá~ súvñ~í tó‘k~ísh í~mkóñ~íýát~íñí t~ó‘sád~í);]
  • [Káñá~lízá~tsíý~á tíq~ílíb~ qólg~áñ;]
  • [Másh~íñá í~chíd~ágí s~hláñ~glár~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;]
  • [Dréñ~áj fí~ltrí~ ýókí~ dréñ~áj ñá~sósí~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;]
  • [Dréñ~áj ñá~sósí~ íshl~ámáý~áptí~;]
  • [Dréñ~áj sh~láñg~í júd~á úzú~ñ (ágá~r úzá~ýtír~ílgá~ñ qís~mñí h~ísób~gá ól~gáñ h~óldá~ úñíñ~g úzú~ñlíg~í 3 mét~rdáñ~ óshs~á, dré~ñáj ñ~ásós~í súv~ñí tó~‘kíb t~áshl~áý ól~másl~ígí m~úmkí~ñ — úñg~á qúv~vát ý~étís~hmáý~dí);]
  • [Másh~íñád~á súv~ múzl~áb qó~lgáñ~ (ágár~ másh~íñá s~óvúq~ shár~óítd~á sáq~láñg~áñ bó~‘lsá).]

[Kéýí~ñ ñím~á qíl~ísh k~érák~]

1 [Másh~íñáñ~í súv~ñí ér~kíñ t~ó‘kád~ígáñ~ qílí~b ísh~gá tú~shír~íñg:]
  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ élék~trdá~ñ úzí~ñg;]
  2. [Dréñ~áj sh~láñg~íñí k~áñál~ízát~síýá~dáñ (s~ífóñ~dáñ, t~rúbá~dáñ) á~jrát~íb ól~íñg. Á~gár d~réñá~j shl~áñgí~ úzáý~tírí~lgáñ~ bó‘ls~á, úzá~ýtír~ílgá~ñ qís~míñí~ ólíñ~g;]
  3. [Dréñ~áj sh~láñg~íñíñ~g úch~íñí v~áññá~gá ýó~kí rá~kóví~ñágá~ túsh~íríñ~g. Dré~ñáj s~hláñ~gí bú~kílí~b qól~mágá~ñlíg~ígá á~míñ b~ó'lí~ñg;]
  4. [Másh~íñáñ~í ýóq~íñg v~á "Chá~ýísh~ + Síqí~sh" ré~jímí~ñí ís~hgá t~úshí~ríñg~ (kíýí~msíz~ vá kú~kúñs~íz).]

[Ágár~ súv t~ó‘kíl~sá, ká~ñálí~záts~íýád~á (síf~óñ, tr~úbá) t~íqíl~íb qó~lgáñ~ jóýl~árñí~ tózá~láñg~, bú sú~vñíñ~g óqí~shíg~á tó‘s~qíñl~ík qí~láýó~tgáñ~ bó‘lí~shí m~úmkí~ñ. Shú~ñdáñ~ só‘ñg~, másh~íñáñ~í káñ~álíz~átsí~ýágá~ qáýt~ádáñ~ úláñ~g.]

[Ágár~ súv t~ó‘kíl~másá~, kéýí~ñgí b~ósqí~chgá~ ó‘tíñ~g.]

2 [Másh~íñáñ~í róz~étká~dáñ ú~zíñg~.]
3 [Sífó~ñ shl~áñgí~ñíñg~ jóýl~áshú~víñí~ téks~hírí~ñg. Ú s~íllí~q, búk~ílís~hlár~síz j~óýlá~shgá~ñ bó‘l~íshí~ kérá~k. Ágá~r búk~ílís~hlár~ bó‘ls~á, úlá~rñí ý~ó‘q qí~líñg~.]
4 [Fávq~úlód~dá sú~vñí t~ó‘kíb~ tásh~lásh~ órqá~lí sú~vñí t~ó‘kíb~, dréñ~áj fí~ltrí~ñí tó~zálá~ñg.]
5 [Másh~íñáñ~í "Chá~ýísh~ + Síqí~sh" ré~jímí~dá ís~hgá t~úshí~ríñg~.]

[Ágár~ xátó~lík p~áýdó~ bó‘lm~ásá, m~áshí~ñádá~ñ fóý~dálá~ñísh~ñí dá~vóm é~ttír~íshí~ñgíz~ múmk~íñ, há~mmás~í ýáx~shí.]

[Ágár~ xátó~lík ý~áñá p~áýdó~ bó‘ls~á, Sám~súñg~ qó'l~láb-q~úvvá~tlás~h éñg~ ýáqí~ñ vák~ólát~lí xí~zmát~ kó'r~sátí~sh má~rkáz~ígá m~úrój~áát q~ílíñ~g.]

[Sámsúñg kír ýúvísh máshíñásídá 5É, 5C, É2 xátólíklárí dréñáj tízímídá múámmó bórlígíñí kó'rsátádí, ýá'ñí máshíñá súvñí tó'kíb ýúbórá ólmáýáptí. Bú xátólíklár ódátdá dréñáj shláñgíñíñg búkílíshí, káñálízátsíýáñíñg tíqílíb qólíshí ýókí dréñáj fíltríñíñg íflósláñíshí sábáblí ýúzágá kéládí. Múámmóñí hál qílísh úchúñ ávvál máshíñáñí súvñí érkíñ tó'kádígáñ qílíb tékshíríb kó'rísh, só'ñgrá dréñáj fíltríñí tózálásh vá ágár kérák bó'lsá, Sámsúñg xízmát márkázígá múrójáát qílísh távsíýá étíládí.]

[Távs~íýál~ár Sá~msúñ~g kóm~páñí~ýásí~ tómó~ñídá~ñ táq~dím é~tílg~áñ vá~ téks~hírí~lgáñ~.]

[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]