[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñál~árí x~ától~ík kó~dlár~í]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 25.09.2024]

[Úshb~ú máq~ólád~á Sám~súñg~ kír ý~úvís~h más~híñá~lárí~dá úc~hráý~dígá~ñ ásó~síý x~ától~ík kó~dlár~í kél~tírí~lgáñ~.]

[Xátó~líkl~ár ál~ífbó~ tárt~íbíd~á vá í~ñglí~zchá~ hárf~lárd~á ýóz~ílgá~ñ.]

[Kérá~klí x~ától~ík kó~díñí~ téz t~ópís~h úch~úñ br~áúzé~rdá s~áhíf~á bó‘ý~íchá~ qídí~rúvd~áñ fó~ýdál~áñís~hñí t~ávsí~ýá qí~lámí~z:]

[kómp~ýúté~rdá k~láví~átúr~á túg~málá~rí bí~ríkm~ásíñ~í bós~íñg: C~tr+F (C~md+F) v~á qíd~írúv~ qátó~rígá~ xátó~lík k~ódíñ~í kír~ítíñ~g,]
[móbí~l qúr~ílmá~lárd~á bú f~úñks~íýá ó~dátd~á "Sáh~ífád~á qíd~írís~h" déb~ átál~ádí.]

[Kódl~ár qú~ýídá~gílá~r úch~úñ ké~ltír~ílgá~ñ:]

[Dísp~léýl~í más~híñá~lár]
[Dísp~léýs~íz má~shíñ~álár~]

[Éslá~tmá:]

[Xátó~lík k~ódí v~á úñí~ñg kó~‘ríñí~shí k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~íñíñ~g mód~élíg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.
T~ó‘líq~ xátó~lík r~ó‘ýxá~tí vá~ úlár~ñíñg~ má’ñó~síñí~ Fóýd~áláñ~úvch~í qó‘l~láñm~ásíd~áñ. Úñ~í Qó'~lláb~-qúvv~átlá~sh bó~‘límí~dáñ ý~úklá~b ólí~sh mú~mkíñ~.]

[Dísp~léýl~í Sám~súñg~ kír ý~úvís~h más~híñá~lárí~ñíñg~ xátó~lík k~ódlá~rí]

[Xátó~lík k~ódí]	[Xátó~lík ñ~ímáñ~í áñg~látá~dí]	[Xátó~lík ñ~ímá s~ábáb~dáñ p~áýdó~ bó‘ld~í]	[Xátó~líkñ~í qáñ~dáý t~úzát~ísh m~úmkí~ñ]
[0É]	[Másh~íñá í~chíd~á júd~á kó‘p~ súv.]	[Dréñ~áj sh~láñg~í káñ~álíz~átsí~ýágá~ ñótó~‘g‘rí ú~láñg~áñ;] [Súv k~írís~h vál~fí óc~híq h~ólát~dá qó~lgáñ~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[0F]
[0C]
[É3]
[1Е]	[Súv d~áráj~ásí d~átch~ígíd~áñ sí~gñál~ kélm~áýáp~tí.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[1C]
[É7]
[2H]	[Ýúví~sh tú~gásh~ígá q~áñch~á váq~t qól~gáñí~ñí kó~‘rsát~ádí.]	[Ýúví~sh tú~gásh~ígá 99 m~íñút~dáñ k~ó‘pró~q váq~t qól~gáñ (2H~ – 2 sóát~, 3H - 3 sóá~t vá h~ókáz~ó).]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[3H]
[4H]
[3É 3Е1 3Е2 3Е3 3Е4]	[Mótó~r hád~dáñ t~áshq~árí ý~úklá~ñgáñ~, bégó~ñá bú~ýúm b~íláñ~ tíkí~lgáñ~ ýókí~ búzí~lgáñ~.]	[Mótó~rdá ý~úk ór~tísh~í sáb~áblí~, íchk~í ýúk~ míqd~órí k~ó‘p;] [Mótó~r ísh~lámá~ýápt~í.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[3C 3C1 3C2 3C~3 3C4]
[ÉÁ]
4E	[Másh~íñá í~chíg~á súv~ kírm~áýáp~tí.]	[Másh~íñá ú~chúñ~ súv k~ráñí~ ýópí~lgáñ~ ýókí~ úýdá~ súv ý~ó‘q;] [Kírí~sh sh~láñg~í búk~ílgá~ñ ýók~í ézí~lgáñ~;] [Kírí~sh fí~ltrí~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;] [Kírí~sh sh~láñg~í hím~óýás~í "Áqú~á stó~p / Ákv~á stó~p" ísh~gá tú~shgá~ñ.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
4C
[É1]
[4C2]	[Másh~íñá í~chíg~á 50 °C dá~ñ ýúq~órí í~ssíq~ súv k~írmó~qdá.]	[Kírí~sh sh~láñg~í íss~íq sú~v krá~ñígá~ úláñ~gáñ.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[5É (SÉ)]	[Másh~íñá í~chíd~áñ sú~v chí~qmáý~áptí~.]	[Dréñ~áj sh~láñg~í tíq~ílíb~ qólg~áñ;] [Káñá~lízá~tsíý~á tíq~ílíb~ qólg~áñ;] [Másh~íñá í~chíd~ágí s~hláñ~glár~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;] [Dréñ~áj fí~ltrí~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;] [Dréñ~áj sh~láñg~í búk~ílgá~ñ ýók~í ézí~lgáñ~;] [Dréñ~áj ñá~sósí~ íshl~ámáý~áptí~;] [Másh~íñá í~chíd~ágí s~úv mú~zláb~ qólg~áñ (má~shíñ~áñí s~óvúq~ háró~rátd~á sáq~lásh~gáñ).]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[5C (SC)]
[É2]
[6C]	[Ávtó~mátí~k dóz~átór~ háýd~óvch~ísí ý~ókí s~ímlá~rí ñó~sóz (W~í-Fí f~úñks~íýás~ígá é~gá má~shíñ~álár~dá pá~ýdó b~ó‘lád~í).]	[Ávtó~mátí~k dóz~átór~ háýd~óvch~ísí ý~ókí s~ímlá~rí ís~hlám~áýáp~tí.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[8É 8É1]	["VRT+" t~ébrá~ñísh~ dátc~hígí~ íshl~ámáý~áptí~.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[8C 8C1]	["VRT+" t~ébrá~ñísh~ dátc~hígí~ íshl~ámáý~áptí~.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[Á0...Á9 B0 C~0 D0 É0]	[Závó~d síñ~óv ré~jímí~ ýóqí~lgáñ~.]	[Závó~d síñ~óv ré~jímí~ ýóqí~lgáñ~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[ÁÉ ÁÉ~6]	[Álóq~á xát~ósí.]	[Bósh~qárú~v plá~tásí~ órás~ídá s~ígñá~l ýó‘q~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[ÁC]
[ÁC6]
[BC]	[Másh~íñá m~ótór~ñí ís~hgá t~úshí~rá ól~máýá~ptí.]	[Mótó~rñí á~ýláñ~tírí~sh úc~húñ t~ríák~ (símí~stór~) íshl~ámáý~áptí~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[BÉ (6É) B~É1 BÉ2 B~É3]	[Bósh~qárú~v páñ~élíd~ágí t~úgmá~lár í~shlá~máýá~ptí.]	[Bósh~qárú~v páñ~élíd~ágí p~lást~ík tú~gmál~ár bó~sílí~b qól~gáñ.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[BC2]
[B2 ÉB]
[CÉ]	[Súv h~árór~átí c~híqá~rísh~dáñ ó~ldíñ~ 55 °C ýók~í úñd~áñ ýú~qórí~.]	[Kírí~sh sh~láñg~í íss~íq sú~v krá~ñígá~ úláñ~gáñ.]	[Ágár~ kírí~sh sh~láñg~í sóv~úq sú~v krá~ñígá~ úláñ~gáñ b~ó‘lsá~, Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
CC
[É8]
CL	[Másh~íñá é~shíg~í ból~álár~ hímó~ýásí~ blók~íróv~kásí~ túfá~ýlí q~úlfl~áñgá~ñ.]	[Kír ý~úvís~h más~híñá~sídá~ bólá~lár h~ímóý~ásí f~úñks~íýás~í ýóq~ílgá~ñ.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[DС3]	["Ádd D~óór" (k~ír ýú~vísh~ járá~ýóñí~dá qó~‘shím~chá k~ír qó~‘shís~h úch~úñ és~hík) ý~ópíl~mágá~ñ ýók~í óch~ílmá~ýápt~í.]	[Ýúví~shdá~ñ óld~íñ "Ád~d Dóó~r" ésh~ígí ý~ópíl~mágá~ñ;] ["Ádd D~óór" é~shíg~íñíñ~g bló~kíró~vkás~í / bló~kdáñ~ chíq~áríl~íshí~ íshl~ámáý~áptí~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[DDC]	[Ýúví~sh já~ráýó~ñídá~ "Ádd D~óór" (q~ó‘shí~mchá~ kír q~ó‘shí~sh és~hígí~) ñótó~‘g‘rí ó~chíl~gáñ.]	["Stár~t /Páú~zá" tú~gmás~íñí b~ósmá~sdáñ~ ýúví~sh já~ráýó~ñídá~ "Ádd D~óór" é~shíg~í óch~ílgá~ñ.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[DÉ DÉ~1 DÉ2]	[Lúk é~shíg~í ýóp~ílmá~gáñ.]	[Lúk é~shíg~í zíc~h ýóp~ílmá~gáñ;] [Lúk é~shíg~íñíñ~g ýóp~ílís~h méx~áñíz~mí ís~hlám~áýáp~tí.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[DC DC~1 DC2]
[ÉD dó~ór]
EE	[Kír q~úrít~ísh d~átch~ígí í~shlá~máýá~ptí (f~áqát~ kír q~úrít~ísh f~úñks~íýás~í máv~júd m~áshí~ñálá~rdá p~áýdó~ bó‘lá~dí).]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
FE	[Qúrí~tísh~ véñt~ílýá~tórí~ / féñí~ íshl~ámáý~áptí~ (fáqá~t kír~ qúrí~tísh~ fúñk~síýá~sí má~vjúd~ másh~íñál~árdá~ páýd~ó bó‘l~ádí).]	[Qúrí~tísh~ véñt~ílýá~tórí~ / féñí~ íshl~ámáý~áptí~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
FC
[FC3]
[H1 H2 HÉ~ HÉ1 HÉ~2 HÉ3]	[Súv í~sísh~í ýó‘q~.]	[Másh~íñá ñ~ótó‘g~‘rí él~éktr~ tárm~óg‘íg~á úlá~ñgáñ~;] [Ýúví~sh ís~ítgí~chí í~shlá~máýá~ptí;] [Qúrí~tísh~ ísít~gích~í ísh~lámá~ýápt~í.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[HC HC~1 HC2]
[É5]
[É6]
Caliente	[Bárá~báñ í~chíd~ágí h~árór~át ýú~qórí~ (fáqá~t kír~ qúrí~tísh~ fúñk~síýá~sí má~vjúd~ másh~íñál~árdá~ páýd~ó bó‘l~ádí).]	[Bárá~báñ í~chíd~ágí h~árór~át 70 °C d~áñ ýú~qórí~.]	[Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ ó‘chí~ríb q~ó‘ýmá~ñg. Bá~rábá~ñ ích~ídág~í hár~órát~ pásá~ýísh~íñí k~útíñ~g vá "H~ót" xá~bárí~ ó‘chg~úñch~á kút~íñg.]
[LÉ]	[Másh~íñá ó~‘z-ó‘zí~dáñ s~úvñí~ chíq~áríb~ ýúbó~rádí~.]	[Dréñ~áj sh~láñg~í pás~t jóý~lásh~gáñ;] [Dréñ~áj sh~láñg~í káñ~álíz~átsí~ýágá~ ñótó~‘g‘rí ú~láñg~áñ;] [Táñk~dá sú~v óqí~b chí~qádí~gáñ t~éshí~k ýók~í ýór~íq bó~r.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
LC
[É9]
[LÉ1]	[Másh~íñá t~ágíg~á súv~ túsh~gáñ.]	[Dréñ~áj fí~ltrí~ óqmó~qdá (ý~ópíl~mágá~ñ ýók~í shí~kást~láñg~áñ);] [Kúkú~ñ kóñ~téýñ~éríd~áñ sú~v chí~qmóq~dá;] [Íchk~í úlá~sh sh~láñg~lárí~ ýókí~ Dréñ~áj sh~láñg~í óqm~óqdá~;] [Éshí~kdáñ~ súv ó~qmóq~dá (má~ñjét~á shí~kást~láñg~áñ).]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[LC1]	[Másh~íñá t~ágíg~á súv~ túsh~gáñ.]		[Kó‘rs~átmá~lár]
[PóF]	[Ýúví~sh vá~qtíd~á élé~ktr q~úvvá~tí ó‘c~hírí~lgáñ~ (xátó~lík é~lékt~r tá’m~íñót~í qáý~tá tí~kláñ~gáñí~dáñ k~éýíñ~ páýd~ó bó‘l~ádí).]	[Ýúví~sh vá~qtíd~á élé~ktr t~á’míñ~ótí ú~zílg~áñ.]	[Ýúví~shñí~ dávó~m étt~írís~h úch~úñ "St~árt / P~áúzá~" túgm~ásíñ~í bós~íñg. Á~gár ý~úvís~hñí b~óshí~dáñ b~óshl~ámóq~chí b~ó‘lsá~ñgíz~, másh~íñáñ~í "Óñ / Ó~ff" tú~gmás~í bíl~áñ ó‘c~hírí~b, ýúv~íshñ~í qáý~tá ýó~qíñg~.]
[SDC (5D~C)]	[Ávtó~mátí~k dóz~átór~ íshl~ámáý~áptí~ (fáqá~t Wí-F~í fúñ~ksíý~ásí m~ávjú~d más~híñá~lárd~á páý~dó bó~‘ládí~).]	[Ávtó~mátí~k dóz~átór~ íshl~ámáý~áptí~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[SÚD (5Ú~D)]	[Bárá~báñd~á júd~á kó‘p~ kó‘pí~k bór~.]	[Júdá~ kó‘p ý~úvís~h kúk~úñí q~ó‘shí~lgáñ~;] [Ávtó~mát m~áshí~ñálá~r úch~úñ mó~‘ljál~láñm~ágáñ~ kúkú~ñ qó‘s~hílg~áñ;] [Ñófá~ól ýó~kí só~xtá ý~úvís~h kúk~úñí q~ó‘shí~lgáñ~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[SD (5D)]	[Bárá~báñd~á júd~á kó‘p~ kó‘pí~k bór~.]		[Kó‘rs~átmá~lár]
[TÉ TÉ~1 TÉ2 TÉ~3]	[Háró~rát d~átch~ígíd~áñ sí~gñál~ ýó‘q.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[TC TC~1 TC2 TC~3 TC4]
[ÉC]
[ÚC]	[Élék~tr tá~’míñó~tídá~ kúch~láñí~sh bé~qáró~r (júd~á pás~t ýók~í ýúq~órí).]	[Másh~íñá 30 s~óñíý~ádáñ~ órtí~q 200 +/- 4 V dá~ñ pás~t ýók~í 250 +/- 4 V dá~ñ ýúq~órí k~úchl~áñís~h bíl~áñ ís~hlám~óqdá~.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[9C]
[9C1 9C2]
[ÚÉ]	[Másh~íñá k~íýím~lárñ~í bár~ábáñ~dá té~ñg tá~qsím~láý ó~lmáý~áptí~.]	[Kírl~ár bí~r jóý~gá tó~‘pláñ~íb qó~lgáñ~ ýókí~ bír-b~íríg~á ó‘rá~líb q~ólgá~ñ;] [Másh~íñá í~chíd~á kám~ ñárs~á: bír~ ýókí~ íkkí~ dóñá~;] [Másh~íñá í~chíd~á júd~á kó‘p~ kír b~ór.]	[Kó‘rs~átmá~lár]
[ÚB]
[É4]

[Sáms~úñg d~íspl~éýsí~z kír~ ýúví~sh má~shíñ~álár~íñíñ~g xát~ólík~ kódl~árí]

[Qáñd~áý kó~‘rsát~kích~lár ý~óñád~í Qíz~íl rá~ñg — íñ~díká~tór ý~óñád~í Óq r~áñg — í~ñdík~átór~ ýóñm~áýdí~ ]	[Xátó~lík k~ódí]	[Xátó~ má’ñó~sí]	[Xátó~lík s~ábáb~í]	[Xátó~líkñ~í bár~tárá~f étí~sh ús~úlí]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mí kó~‘rsát~kích~lárí~ ýóñá~dí + pá~stkí~ háró~rát í~ñdík~átór~í ýóñ~ádí.]	[4É 4C É1]	[Másh~íñá í~chíg~á súv~ kírm~áýáp~tí.]	[Másh~íñá s~úv kí~rísh~ kráñ~í ýóp~íq ýó~kí úý~dá sú~v ýó‘q~;] [Kírí~sh sh~láñg~í búk~ílgá~ñ ýók~í síq~ílgá~ñ;] [Fílt~r-sét~kásí~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;] [Kírí~sh sh~láñg~í "Áqú~á Stó~p" hím~óýás~í fáó~llás~hgáñ~.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mí kó~‘rsát~kích~lárí~ ýóñá~dí + pá~stdá~ñ íkk~íñch~í hár~órát~ íñdí~kátó~rí ýó~ñádí~.]	[5Е 5C É2]	[Másh~íñá í~chíd~áñ sú~v chí~qmáý~áptí~.]	[Dréñ~áj sh~láñg~í tíq~ílíb~ qólg~áñ;] [Káñá~lízá~tsíý~á tíq~ílíb~ qólg~áñ;] [Másh~íñá í~chíd~ágí s~hláñ~glár~ tíqí~líb q~ólgá~ñ;] [Dréñ~áj ñá~sós f~íltr~í (chí~qárí~sh fí~ltrí~) tíqí~líb q~ólgá~ñ;] [Dréñ~áj sh~láñg~í búk~ílgá~ñ ýók~í síq~ílgá~ñ;] [Dréñ~áj ñá~sósí~ íshl~ámáý~áptí~;] [Másh~íñá í~chíd~ágí s~úv mú~zlág~áñ (má~shíñ~á pás~t hár~órát~dá sá~qláñ~gáñ).]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mí kó~‘rsát~kích~lárí~ ýóñá~dí + pá~stkí~ íkkí~ háró~rát í~ñdík~átór~í ýóñ~ádí.]	[0É 0F ÓC~ É3]	[Másh~íñá í~chíd~á júd~á kó‘p~ súv b~ór.]	[Dréñ~áj sh~láñg~í ñót~ó‘g‘rí~ káñá~lízá~tsíý~ágá ú~láñg~áñ;] [Súv k~írís~h vál~fí óc~híq h~ólát~dá tó~‘sílí~b qól~gáñ.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mí kó~‘rsát~kích~lárí~ ýóñá~dí + ýú~qórí~dáñ í~kkíñ~chí h~árór~át íñ~díká~tórí~ ýóñá~dí.]	[ÚÉ ÚB~ É4]	[Másh~íñá k~íýím~lárñ~í bár~ábáñ~dá té~ñg tá~qsím~láý ó~lmáý~áptí~.]	[Kírl~ár bí~r jóý~gá tó~‘pláñ~íb qó~lgáñ~ ýókí~ bír-b~íríg~á ó‘rá~líb q~ólgá~ñ;] [Másh~íñá í~chíd~á kám~ ñárs~á: bír~ ýókí~ íkkí~ dóñá~;] [Másh~íñá í~chíd~á júd~á kó‘p~ kír b~ór.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + pás~tkí v~á ýúq~óríd~áñ ík~kíñc~hí há~rórá~t íñd~íkát~órí ý~óñád~í.]	[HÉ HC~ É5 É6]	[Súv q~ízím~áýáp~tí.]	[Másh~íñá ñ~ótó‘g~‘rí él~éktr~ tárm~óg‘íg~á úlá~ñgáñ~;] [Ýúví~sh ís~ítgí~chí í~shlá~máýá~ptí;] [Qúrí~tísh~ ísít~gích~í ísh~lámá~ýápt~í.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + íkk~ítá m~árká~zíý h~árór~át íñ~díká~tórí~ ýóñá~dí.]	[HÉ HC~ É5 É6]	[Súv q~ízím~áýáp~tí.]		[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + bár~chá h~árór~át kó~‘rsát~kích~lárí~ ýóñá~dí.]	[DÉ DC~ ÉD]	[Éshí~k ýóp~ílmá~gáñ.]	[Éshí~k zíc~h ýóp~ílmá~gáñ;] [Éshí~kñí ý~ópís~h méx~áñíz~mí ís~hlám~áýáp~tí.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + úch~tá pá~stkí~ háró~rát k~ó‘rsá~tkíc~hlár~í ýóñ~ádí.]	[1Е 1C É7]	[Súv d~áráj~ásí d~átch~ígíd~áñ sí~gñál~ ýó‘q.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + ýúq~óríd~áñ bí~ríñc~hí há~rórá~t íñd~íkát~órí ý~óñád~í.]	[4C2]	[Másh~íñá í~chíg~á 50 °C dá~ñ ýúq~órí h~árór~átlí~ súv k~íráý~áptí~.]	[Kírí~sh sh~láñg~í íss~íq sú~v krá~ñígá~ úláñ~gáñ.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + pás~tkí v~á ýúq~óríd~áñ bí~ríñc~hí há~rórá~t íñd~íkát~órí ý~óñád~í.]	[LÉ LC~ É9]	[Másh~íñá í~chíd~ágí s~úv ó‘z~-ó‘zíd~áñ ch~íqíb~ kétm~óqdá~.]	[Dréñ~áj sh~láñg~í pás~t jóý~dá tú~ríbd~í;] [Dréñ~áj sh~láñg~í ñót~ó‘g‘rí~ káñá~lízá~tsíý~ágá ú~láñg~áñ;] [Ídís~hdá ý~ókí b~áráb~áñdá~ tésh~ík ýó~kí ýó~ríq b~ór, úñ~dáñ s~úv ch~íqíb~ kétm~óqdá~;] [Ýúví~sh kú~kúñí~ kóñt~éýñé~rídá~ñ ýók~í dré~ñáj s~hláñ~gídá~ñ (shí~kást~láñg~áñdá~) súv c~híqm~óqdá~.]	[Kó'r~sátm~álár~]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + ýúq~óríd~áñ bí~ríñc~hí vá~ íkkí~ñchí~ pást~kí há~rórá~t íñd~íkát~órí ý~óñád~í.]		[Tách~ógéñ~érát~ór dá~tchí~gídá~ñ (bár~ábáñ~ áýlá~ñísh~ chás~tótá~síñí~ ó‘lch~áýdí~) sígñ~ál ýó~‘q.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + íkk~ítá p~ástk~í vá ý~úqór~ídáñ~ bírí~ñchí~ háró~rát í~ñdík~átór~í ýóñ~ádí.]	[BÉ]	[Bósh~qárú~v páñ~élíd~ágí t~úgmá~lár í~shlá~máýá~ptí.]	[Bósh~qárú~v páñ~élíd~ágí p~lást~ík tú~gmál~ár ýó~písh~íb qó~lgáñ~ ýókí~ "ýópí~sháý~áptí~".]	[Qó‘ll~áb-qú~vvát~lásh~ xízm~átíg~á qó‘ñ~g‘író~q qíl~íñg.]
[Bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í kó‘r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í + íkk~ítá ý~úqór~í hár~órát~ kó'r~sátk~íchl~árí ý~óñád~í.]	[TÉ TC~ ÉC]	[Háró~rát d~átch~ígíd~áñ sí~gñál~ ýó‘q.]	[Dátc~hík ý~ókí ú~ñíñg~ síml~árí s~híká~stlá~ñgáñ~.]	[Kó'r~sátm~álár~]