[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~ídá k~álíb~róvk~á qáñ~dáý b~óshl~ásh]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 11.11.2024]

[Páxt~á réj~ímíd~áñ fó~ýdál~áñgá~ñdá S~ámsú~ñg kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ kírñ~íñg ó~g'ír~lígí~ñí áv~tómá~tík r~ávís~hdá á~ñíql~áýdí~.]

[Mávz~ú bó'~ýích~á:]

[Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg óg~'írl~ígíñ~í áñí~qróq~ áñíq~lásh~ úchú~ñ kír~ ýúví~sh má~shíñ~ásíñ~í ó'r~ñátg~áñdá~ñ só'~ñg dá~rhól~ kálí~bróv~káñí~ bósh~lásh~ñí tá~vsíý~á étá~míz.]

[kálí~bróv~ká ré~jímí~ bárc~há Sá~msúñ~g kír~ ýúví~sh má~shíñ~álár~ídá m~ávjú~d émá~s. Más~híñá~ñíñg~ fóýd~áláñ~úvch~í qó'~lláñ~másí~dá ká~líbr~óvká~ fúñk~síýá~síñí~ téks~hírí~ñg.]

  • [Íñvé~rtér~ mótó~rlí m~ódél~lárd~á "Kál~íbró~vká" p~áýtí~dá bá~rábá~ññíñ~g áýl~áñís~hí ík~kálá~ ýó'ñ~álís~hdá h~ám só~dír b~ó'lá~dí.]
  • [Úñív~érsá~l mót~órlí~ módé~llár~dá "Ká~líbr~óvká~" páýt~ídá b~áráb~áññí~ñg áý~láñí~shí f~áqát~ bír ý~ó'ñá~lísh~dá só~dír b~ó'lá~dí.]

[Mávz~ú bó'~ýích~á:]

[Qúýí~dá kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñálá~ríñí~ñg bí~r ñéc~htá s~éríý~álár~í úch~úñ ká~líbr~óvká~ñí bó~shlá~sh mí~sóll~árí k~éltí~rílg~áñ. Kó~'rsá~tmál~árñí~ óchí~sh úc~húñ k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~í mód~élí ñ~ómí b~íláñ~ sárl~ávhá~ñí bó~síñg~:]

  1. [Проверьте, чтобы в барабане стиральной машины не было никаких предметов.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).

    ]
  3. [Témp~ vá "Ýú~vísh~ñí ké~chík~tírí~sh" tú~gmác~hálá~ríñí~ bír v~áqtñ~íñg ó~'zíd~á bós~íb tú~ríñg~ vá ké~ýíñ (b~ú túg~málá~rñí q~ó'ýí~b ýúb~órmá~sdáñ~) "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.  Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ ýóqí~ládí~ vá dí~splé~ýdá "C~LB" ýó~kí " _ _~ _" xáb~árí p~áýdó~ bó'l~ádí.

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, d~íspl~éýdá~ "ÉÑD" ("É~Ñ") ýóz~úví p~áýdó~ bó'l~ádí, s~húñd~áñ só~'ñg m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí. Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ fóýd~áláñ~íshg~á táý~ýór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).

    ]
  3. [Témp~ vá "Ké~chík~tírí~sh" tú~gmác~hálá~ríñí~ bír v~áqtñ~íñg ó~'zíd~á bós~íb tú~ríñg~ vá ké~ýíñ (b~ú túg~málá~rñí q~ó'ýí~b ýúb~órmá~sdáñ~) "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.  Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ ýóqí~ládí~ vá dí~splé~ýdá "C~LB" ýó~kí " _ _~ _" xáb~árí p~áýdó~ bó'l~ádí.

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, d~íspl~éýdá~ "ÉÑD" ("É~Ñ") ýóz~úví p~áýdó~ bó'l~ádí, s~húñd~áñ só~'ñg m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí. Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ fóýd~áláñ~íshg~á táý~ýór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).

    ]
  3. [Témp~ vá "Ké~chík~tírí~sh" tú~gmác~hálá~ríñí~ bír v~áqtñ~íñg ó~'zíd~á bós~íb tú~ríñg~ vá ké~ýíñ (b~ú túg~málá~rñí q~ó'ýí~b ýúb~órmá~sdáñ~) "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.  Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ ýóqí~ládí~ vá dí~splé~ýdá "C~LB" ýó~kí " _ _~ _" xáb~árí p~áýdó~ bó'l~ádí.

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, d~íspl~éýdá~ "ÉÑD" ("É~Ñ") ýóz~úví p~áýdó~ bó'l~ádí, s~húñd~áñ só~'ñg m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí. Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ fóýd~áláñ~íshg~á táý~ýór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).

    ]
  3. [Séñs~órlí~ dísp~léýd~á Sóz~lásh~ > Kálí~bróv~ká > Bó~shlá~sh ñí~ táñl~áñg (é~shík~ qúlf~láñá~dí vá~ bárá~báñ b~ír ñé~chá d~áqíq~á dáv~ómíd~á sóá~t ýó'~ñálí~shí b~ó'ýí~chá v~á tés~kárí~ ýó'ñ~álís~hdá á~ýláñ~ádí).

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí (bú~túñ k~ó'rs~átkí~ch ó'~chád~í).]

  5. [Kír ý~úvís~h más~híñá~sí fó~ýdál~áñís~hgá t~áýýó~r.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).]

  3. [Dísp~léýd~á "Cb" b~élgí~sí pá~ýdó b~ó'lg~úñch~á bír~ váqt~ñíñg~ ó'zí~dá "Té~mpér~átúr~á" vá "K~échí~ktír~ísh" t~úgmá~lárí~ñí bó~síñg~ vá ús~hláb~ túrí~ñg (tá~xmíñ~áñ 5 só~ñíýá~.) .

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, d~íspl~éýdá~ "0" kó'r~sátí~ládí~ vá má~shíñ~á ávt~ómát~ík rá~vísh~dá ó'~chád~í. Kír~ ýúví~sh má~shíñ~ásí f~óýdá~láñí~shgá~ táýý~ór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).

    ]
  3. [Dísp~léýd~á "Cb" b~élgí~sí pá~ýdó b~ó'lg~úñch~á bír~ váqt~ñíñg~ ó'zí~dá "Té~mpér~átúr~á" vá "K~échí~ktír~ísh" t~úgmá~lárí~ñí bó~síñg~ vá ús~hláb~ túrí~ñg (tá~xmíñ~áñ 5 só~ñíýá~.)

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, d~íspl~éýdá~ "ÉÑD" ("É~Ñ") ýóz~úví p~áýdó~ bó'l~ádí, s~húñd~áñ só~'ñg m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí. Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ fóýd~áláñ~íshg~á táý~ýór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ "Ýóqí~sh/Ó'~chír~ísh" t~úgmá~sí bí~láñ ó~'chí~ríñí~ñg. (qú~vvát~ñí úz~íshñ~íñg h~óját~í ýó'~q).

    ]
  3. [Dísp~léýd~á "Cb" b~élgí~sí pá~ýdó b~ó'lg~úñch~á bír~ váqt~ñíñg~ ó'zí~dá "Té~mpér~átúr~á" vá "K~échí~ktír~ísh" t~úgmá~lárí~ñí bó~síñg~ vá ús~hláb~ túrí~ñg (tá~xmíñ~áñ 5 só~ñíýá~.)

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, d~íspl~éýdá~ "0" kó'r~sátí~ládí~ vá má~shíñ~á ávt~ómát~ík rá~vísh~dá ó'~chád~í. Kír~ ýúví~sh má~shíñ~ásí f~óýdá~láñí~shgá~ táýý~ór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ rózé~tkág~á úlá~ñg vá~ qúvv~át tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]

  3. [Dísp~léýd~á sóz~lámá~lár é~kráñ~í páý~dó bó~'lgú~ñchá~ "Smár~t Cóñ~tról~" túgm~ásíñ~í 3 sóñ~íýá b~ósíb~ túrí~ñg. "Ýú~qórí~gá/Pá~stgá~" túgm~áchá~lárí~ bílá~ñ "Kál~íbró~vká" b~áñdí~ñí tá~ñláñ~g vá "Ó~K" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  4. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ñí fá~óllá~shtí~rísh~ úchú~ñ "Bós~hlás~h" túg~másí~ñí bó~síñg~.

    ]
  5. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  6. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí. Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ fóýd~áláñ~íshg~á táý~ýór.]

  1. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg bá~rábá~ñídá~ héch~ qáñd~áý ñá~rsá ý~ó'ql~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

  2. [Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ rózé~tkág~á úlá~ñg vá~ qúvv~át tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]

  3. [Dísp~léýd~á sóz~lámá~lár é~kráñ~í páý~dó bó~'lgú~ñchá~ "Smár~t Cóñ~tról~" túgm~ásíñ~í 3 sóñ~íýá b~ósíb~ túrí~ñg. Ká~lítñ~í áýl~áñtí~ríñg~, "Kálí~bróv~ká" bá~ñdíñ~í táñ~láñg~ vá "ÓK~" túgm~ásíñ~í bós~íñg.

    ]
  4. [Bárá~báñ s~óát ý~ó'ñá~lísh~í bó'~ýích~á vá t~éská~rí ýó~'ñál~íshd~á táx~míñá~ñ 3 dáq~íqá d~ávóm~ídá á~ýláñ~ádí.]

  5. [Kálí~bróv~ká ré~jímí~ túgá~gáñd~áñ só~'ñg, m~áshí~ñá áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~'chá~dí. Kí~r ýúv~ísh m~áshí~ñásí~ fóýd~áláñ~íshg~á táý~ýór.]

[Tégí~shlí~ másá~lálá~r]

[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]

[Kóñt~áktl~ár]

[Qó'ñ~g'ír~óq qí~líñg~]

[Mútá~xáss~íslá~rímí~zdáñ~ bírí~ bílá~ñ gáp~lásh~íñg]
[Bátá~fsíl~ má'l~úmót~]

[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázlá~rí]

[Sízñ~íñg m~áhsú~lótí~ñgíz~ káfó~látl~áñgá~ñmí ý~ókí ý~ó'qm~í, bíz~ hár d~óím ý~órdá~m bér~íshg~á táý~ýórm~íz]
[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázíñ~í tóp~íñg]
[Kó'p~róq k~ó'rí~sh]