[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~ídág~í ÚÉ, Ú~B, É4 xá~tólí~klár~í]
[Ñímá~ bó‘ld~í]
[Kír ý~úvís~h más~híñá~síñí~ñg dí~splé~ýídá~ «ÚÉ», «ÚB~» ýókí~ «É4» xát~ólík~ xábá~rí pá~ýdó b~ó‘ldí~.]
![[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~ídág~í ÚÉ, Ú~B, É4 xá~tólí~klár~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/support/home-appliances/samsung-washer-errors-ue-ub-e4/samsung-washer-errors-ue-ub-e4.png?$ORIGIN_PNG$)
[Dísp~léýs~íz mó~déll~árdá~ bárc~há ýú~vísh~ réjí~mlár~í íñd~íkát~órlá~rí vá~ ýúqó~rídá~ñ íkk~íñch~í hár~órát~ íñdí~kátó~rí ýó~ñádí~.]
![[Sáms~úñg k~ír ýú~vísh~ másh~íñás~ídág~í ÚÉ, Ú~B, É4 xá~tólí~klár~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uz_uz/support/home-appliances/samsung-washer-errors-ue-ub-e4/washer-no-display-en.png?$ORIGIN_PNG$)
[Qách~óñ vá~ ñímá~ úchú~ñ xát~ó páý~dó bó~‘ládí~]
[Xátó~lík s~íqís~h óld~ídáñ~, másh~íñá k~íýím~lárñ~í bár~ábáñ~ dévó~rlár~í bó‘ý~láb t~éñg t~áqsí~mlás~hgá h~árák~át qí~lgáñ~dá pá~ýdó b~ó‘lád~í. Ágá~r más~híñá~ kíýí~mlár~ñí té~ñg tá~qsím~láý ó~lmás~á, xát~ólík~ xábá~rí ch~íqád~í.]
[Kíýí~mlár~ qúýí~dágí~ hólá~tlár~dá té~ñg tá~qsím~láñm~áýdí~:]
- [Kíýí~mlár~ bír j~óýgá~ ýíg‘í~líb q~ólgá~ñ ýók~í bír~-bírí~gá ch~írmá~shgá~ñ;]
- [Másh~íñá í~chíd~á júd~á kám~ kíýí~mlár~ bór: b~ír ýó~kí ík~kítá~;]
- [Másh~íñá í~chíd~á júd~á kó‘p~ kíýí~mlár~ bór.]
[Ódátdá xátólík ýúvísh túgáshígá 9, 7 ýókí 3 dáqíqá qólgáñdá páýdó bó‘ládí. Xátó páýdó bó‘líshídáñ óldíñ bárábáñ bír ñéchá dáqíqá dávómídá sékíñ hárákátláñádí, ú kíýímlárñí téñg táqsímláshgá hárákát qíládí. Shú váqt íchídá díspléýdágí váqt ó‘zgármáýdí.]
[Xátó~líkñ~íñg p~áýdó~ bó‘lí~shíñ~í qáñ~dáý ó~ldíñ~í ólí~sh mú~mkíñ~]
|
[Bárá~báñg~á ñím~á sól~íñgá~ñ] |
[Ñímá~ úchú~ñ xát~ó páý~dó bó~‘ládí~] |
[Qáñd~áý tó~'g'í~rlás~h múm~kíñ] |
|---|---|---|
|
[Bír ý~ókí í~kkít~á kíý~ím] |
[Kír ý~úvís~h más~híñá~sí kí~ýíml~árñí~ bútú~ñ bár~ábáñ~ bó‘ýl~áb té~ñg tá~qsím~láý ó~lmáý~dí, sh~úñíñ~g úch~úñ sí~qísh~dá ás~ósíý~ ýúk f~áqát~ bárá~báñí~ñg bí~r qís~mígá~ túsh~ádí.] |
[Kámí~dá 3-4 tá~ kíýí~mñí s~ólíñ~g.] |
|
[Bítt~á kát~tá (óg~‘ír) ñá~rsá v~á bír~ ñéch~tá kí~chík~ (ýéñg~íl) ñá~rsál~ár] |
[Síqí~sh té~zlíg~íñí 400 á~ýláñ~ísh/m~íñút~gá qó~‘ýíñg~ ýókí~ síqí~shsí~z ýúv~ísh r~éjím~íñí í~shgá~ túsh~íríñ~g.] |
|
|
[Hár x~íl má~tó tú~rlár~í] |
[Hár x~íl má~tó tú~rlár~í súv~ñí tú~rlíc~há sí~ñgdí~rádí~. Shú s~ábáb~lí ñá~rsál~árñí~ñg vá~zñí t~úrlí~chá b~ó‘lís~hí mú~mkíñ~ vá bú~ ñórm~ál sí~qísh~ñí qí~ýíñl~ásht~írád~í.] |
[Ó‘xsh~ásh m~átér~íáll~í ñár~sálá~rñí s~ólíñ~g.] |
|
[Chóý~sháb~lár] |
[Ýúví~sh já~ráýó~ñídá~ ñárs~álár~ bír-b~íríg~á chí~rmás~hádí~ ýókí~ chóý~sháb~ óstí~dá vá~ ýóst~íq jí~ldíg~á kír~íb qó~ládí~.] |
[Bír ý~úvís~hdá 2 k~g dáñ~ óg'í~r ñár~sálá~rñí s~ólmá~ñg. Sí~qísh~ tézl~ígíñ~í 800 áýl~áñís~h/míñ~útgá~ qó‘ýí~ñg.] |
|
[Kó‘p m~íqdó~rdá k~íýím~] |
[Ágár~ másh~íñád~á kó‘p~ kíýí~m bó‘l~sá, úl~árñí~ bárá~báñ b~ó‘ýlá~b táq~síml~ásh q~íýíñ~lásh~ádí.] |
[Másh~íñá m~áksí~mál d~áráj~ádá f~áqát~ «Páxt~á» réj~ímíd~á ýúk~láñí~shí m~úmkí~ñ. Más~híñá~ñí qá~ñdáý~ tó‘g‘r~í ýúk~lásh~ háqí~dá má~’lúmó~t ólí~sh úc~húñ f~óýdá~láñú~vchí~ qó‘ll~áñmá~sídá~gí «Úm~úmíý~ kó‘rí~b chí~qísh~ / Tsík~llár~ jádv~álí» b~ó‘lím~íñí k~ó‘ríb~ chíq~íñg.] |
[Kéýí~ñ ñím~á qíl~ísh k~érák~]
![[Круг и линия]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ru/support/home-appliances/samsung-washer-errors-ue-ub-e4/power.png?$ORIGIN_PNG$){kind=small}
, só~‘ñg ró~zétk~ádáñ~ úzíñ~g. Bés~h dáq~íqá í~chíd~á ésh~ík qú~lfdá~ñ óch~ílís~hí ké~rák. Á~gár é~shík~ óchí~lmás~á, súv~ñí fá~vqúl~ót ré~jímí~dá tú~shír~íñg.]
Bú ré~jím b~árch~á Sám~súñg~ kír ý~úvís~h más~híñá~lárí~dá má~vjúd~ émás~. Másh~íñáñ~gízd~á kál~íbrl~ásh r~éjím~í máv~júdl~ígíñ~í fóý~dálá~ñúvc~hí qó~‘lláñ~másí~dáñ t~éksh~íríñ~g]
![[Треугольник и две линии]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ru/support/home-appliances/samsung-washer-errors-ue-ub-e4/start-pause.png?$ORIGIN_PNG$){kind=small}
, síq~íshñ~í dáv~óm ét~tírí~sh úc~húñ.]
- [Ágár~ xátó~ páýd~ó bó‘l~másá~, másh~íñád~áñ fó~ýdál~áñís~hdá d~ávóm~ étíñ~g, hám~másí~ ýáxs~hí. Xá~tólí~k kír~ ýúví~sh má~shíñ~ásí k~íýím~lárñ~í téñ~g táq~síml~áý ól~mágá~ñí úc~húñ p~áýdó~ bó‘ld~í.]
- [Ágár~ xátó~ ýáñá~ páýd~ó bó‘l~sá, má~shíñ~áñí í~shlá~shíñ~í kíý~ímsí~z ték~shír~íñg:
1. É~shík~ñí óc~híñg~ vá kí~ýíml~árñí~ chíq~áríñ~g;
2. Ésh~íkñí~ ýópí~ñg;
3. St~árt/P~áúzá~ túgm~ásíñ~í bós~íñg![[Треугольник и две линии]](//images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ru/support/home-appliances/samsung-washer-errors-ue-ub-e4/start-pause.png?$ORIGIN_PNG$)
, s~íqís~hñí d~ávóm~ éttí~rísh~ úchú~ñ.]
- [Ágár~ xátó~lík ý~ó'qó~lmás~á, téx~ñíká~ñí dí~ágñó~stík~á qíl~ísh v~á tá’m~írlá~sh úc~húñ é~ñg ýá~qíñ v~ákól~átlí~ sérv~ís má~rkáz~ígá m~úrój~áát q~ílíñ~g..]
[Sámsúñg kír ýúvísh máshíñásídá ÚÉ, ÚB, É4 xátólíklárí kíýímlárñíñg ñótó'g'rí táqsímláñíshí túfáýlí ýúzágá kéládí, bú ésá síqísh járáýóñídá múámmólárgá ólíb kéládí. Xátólíkñí óldíñí ólísh úchúñ máshíñáñí tó'g'rí ýúklásh, bír xíl túrdágí mátólárñí bírgá ýúvísh vá kéráklí míqdórdágí kíýímlárñí sólísh távsíýá étíládí. Ágár xátólík páýdó bó'lsá, éshíkñí óchíb, kíýímlárñí qáýtá táqsímláb, Stárt/Páúzá túgmásíñí bósísh órqálí dástúrñí dávóm éttírísh múmkíñ.]
[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]
[Bárc~há sá~vóll~árgá~ jávó~b bér~íñg.]