[Sáms~úñg s~márt~fóñí~dá Tá~qvím~ ílóv~ásíd~áñ qá~ñdáý~ fóýd~áláñ~ísh]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 30.01.2025]

[Táqvím - Sámsúñg smártfóñlárídá réjáláshtírísh úchúñ kó‘p fúñksíýálí ílóvá. Úñdáñ ésdá qólárlí vóqéálár, múhím úchráshúvlár vá kíchík éslátmálárñí ýózíb qó‘ýísh úchúñ fóýdáláñísh múmkíñ. Ílóvá jádvállárñí tó‘g‘rídáñ-tó‘g‘rí smártfóñdá túzísh vá úlárñí bóshqá qúrílmálár bíláñ síñxróñláshtírísh ímkóñíñí bérádí. Táqvímdáñ qáñdáý fóýdáláñísh vá úñí ó‘z éhtíýójláríñgízgá móslásh háqídá qúýídágí máqóládá ó‘qíñg.]

[Sáms~úñg s~márt~fóñí~dá Ká~léñd~ár íl~óvás~ídáñ~ fóýd~áláñ~ísh]

[Éslá~tmá: Q~úríl~má mó~délí~ vá dá~stúr~íý tá~’míñó~t vér~síýá~sígá~ qárá~b qúr~ílmá~ ékrá~ñí vá~ méñý~ú tás~vírl~árí f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]

[Bósh~ ékrá~ñ túz~ílís~hí]

[1. Méñýú - ílóvá sózlámálárí vá hísóblárñí síñxróñláshtírísh
2. Jóríý óý - bósgáñdá bóshqá óý vá ýílñí tézdá táñlásh ímkóñíýátí
3. Chízísh réjímí - qó‘lýózmá éslátmálárñí chízísh vá ó‘chírísh úchúñ (fáqát S Péñ qúrúlmálárídá mávjúd)
4. Qídírúv - tádbír ñómí, ráñg bélgísí ýókí stíkér bó‘ýíchá
5. Búgúñ - bósgáñdá jóríý sáñágá qáýtísh
6. Jóríý sáñá
7. Tádbírlár - tádbír ñómí
8. Stíkér - kúñ ýókí tádbír úchúñ bélgíláñgáñ stíkér ýókí émójí
9. Táñlásh máýdóñí - síz táñlágáñ sáñá kóñtúr bíláñ ájrátílgáñ
10. Kírítísh máýdóñí - hár qáñdáý sáñá úchúñ tézkór éslátmá ýárátísh úchúñ távsífñí kírítíñg
11. Tádbír qó‘shísh - kóñtúr bíláñ ájrátílgáñ sáñádá tádbír ýárátísh úchúñ bósíñg
]

[Bósh~ ékrá~ñdág~í hár~ákát~lár]

[Óýlá~rñí k~ó‘rís~h úch~úñ ó‘ñ~ggá ý~ókí c~hápg~á súr~íñg] [Óýlá~rñí k~ó‘rís~h úch~úñ ó‘ñ~ggá ý~ókí c~hápg~á súr~íñg]

[Bósh~qá óý~lárñ~í kó‘r~ísh ú~chúñ~ ýóñg~á súr~íñg:
• c~hápd~áñ ó‘ñ~ggá - ó~ldíñ~gí óý~lár,
• ó~‘ñgdá~ñ chá~pgá - k~éýíñ~gí óý~lár.
]

[Tádb~írlá~rñí k~ó‘rís~h úch~úñ ýú~qórí~dáñ p~ástg~á súr~íñg] [Tádb~írlá~rñí k~ó‘rís~h úch~úñ ýú~qórí~dáñ p~ástg~á súr~íñg]

[Táñl~áñgá~ñ sáñ~á háq~ídá k~ó‘pró~q má’l~úmót~ kó‘rí~sh úc~húñ v~értí~kál b~ó‘ýlá~b súr~íñg.]

[Táqv~ímlá~rñí s~íñxr~óñlá~sh úc~húñ ý~úqór~ídáñ~ pást~gá tó~rtíñ~g] [Táqv~ímlá~rñí s~íñxr~óñlá~sh úc~húñ ý~úqór~ídáñ~ pást~gá tó~rtíñ~g]

[Táqvímlárñí síñxróñlásh úchúñ ýúqórídáñ pástgá tórtíñg. Ú dárhól ýáñgíláñmáslígí múmkíñ - bír ñéchá dáqíqá kútíb, kéráklí vóqéálár páýdó bó‘lgáñlígíñí tékshíríñg. Zárúr bó‘lsá, qáýtá síñxróñláshtíríñg. Bú fúñksíýá Áñdróíd 11 dáñ bóshláb mávjúd.]

[Ágár bír kúñdá kó‘p tádbírlár réjáláshtírílgáñ bó‘lsá, úlárñíñg bárchásí sáñá kátákchásígá síg‘máslígí múmkíñ. Tó‘líq ró‘ýxátñí kó‘rísh úchúñ táqvím bó‘ýláb ýúqórígá súríñg ýókí kúñ kátákchásíñí bósíñg - bárchá réjáláshtírílgáñ íshlárñí kó‘rásíz.]

[Éslá~tmá: b~ú fúñ~ksíý~á Áñd~róíd~ 10 vá úñ~dáñ ý~úqór~í ópé~ráts~íóñ t~ízím~lí sm~ártf~óñlá~rdá m~ávjú~d.]

[Stík~ér qá~ñdáý~ qó‘sh~ílád~í:]

[Kátá~kchá~síñí~ táñl~ásh ú~chúñ~ kérá~klí k~úññí~ bósí~ñg. Ká~ták á~tróf~ídá c~hégá~rá vá~ íchí~dá sm~áýlí~k bél~gísí~ páýd~ó bó‘l~ádí - ú~ñí bó~síñg~. Stík~érlá~rñí t~áñlá~sh pá~ñélí~ óchí~ládí~ - mósí~ñí tó~píb, ó~‘rñát~ísh ú~chúñ~ úñí b~ósíñ~g.]

[Stík~ér qó~‘ýísh~]

[Ágár~ shú k~úñí t~ádbí~r áll~áqác~hóñ q~ó‘shí~lgáñ~ bó‘ls~á, kát~ákñí~ táñl~áshd~á smá~ýlík~ bélg~ísí c~híqm~áýdí~. Bú hó~ldá:]

  • [Kúñ k~ártó~chká~síñí~ óchí~sh úc~húñ k~áták~ñí bó~síñg~. Kéýí~ñ kár~tóch~ká íc~hídá~gí sm~áýlí~k bél~gísí~ñí bó~síñg~.]
  • [Táqv~ímñí~ ýíg‘í~shtí~rísh~ vá tá~dbír~lár r~ó‘ýxá~tíñí~ óchí~sh úc~húñ é~kráñ~ñí pá~stdá~ñ ýúq~óríg~á súr~íñg. R~ó‘ýxá~tñíñ~g ýúq~órí ó~‘ñg bú~rchá~gídá~gí sm~áýlí~k bél~gísí~ñí bó~síñg~.]
[Kúñ k~ártó~chká~sí vá~ kúñl~ík tá~dbír~lár r~ó‘ýxá~tídá~gí kú~lchá~ bélg~ísí]

[Áñdr~óíd 8 v~á úñd~áñ ýú~qórí~ vérs~íýál~í smá~rtfó~ñlár~dá mú~áýýá~ñ tád~bírl~ár úc~húñ s~tíké~rlár~ ó‘rñá~tísh~íñgí~z hám~ múmk~íñ. Bú~ñí qá~ñdáý~ qílí~sh há~qídá~  «Tádb~ír ká~rtóc~hkás~íñí q~áñdá~ý tó‘l~dírí~sh ké~rák» b~ó‘lím~ídá ó~‘qíñg~.]

[Éslá~tmá: t~úrlí~ smár~tfóñ~lárd~á táq~vímñ~í síñ~xróñ~lásh~dá bá~rchá~ stík~érlá~r kó‘c~hírí~lmás~lígí~ múmk~íñ. Kó~‘chír~íshd~á stí~kér í~lóvá~ vérs~íýás~ígá v~á qúr~ílmá~dágí~ dást~úríý~ tá’mí~ñótg~á qár~áb bó~shqá~chá k~ó‘ríñ~íshí~ múmk~íñ.]

[Stík~érñí~ qáñd~áý ól~íb tá~shlá~sh ýó~kí ó‘z~gárt~írís~h múm~kíñ:]

[Smáý~líkñ~í ó‘ch~írís~h úch~úñ st~íkér~lí ká~tákc~háñí~ bósí~ñg - kú~ñlík~ vóqé~álár~ kárt~óchk~ásí ó~chíl~ádí.]

  • [Ágár~ héch~ qáñd~áý vó~qéá b~ó‘lmá~sá, st~íkér~ ékrá~ññíñ~g már~kází~dá bó~‘ládí~.]
  • [Ágár~ shú k~úñí t~ádbí~rlár~ bó‘ls~á, stí~kér k~ártó~chká~ñíñg~ ýúqó~rí ó‘ñ~g búr~chág~ídá b~ó‘lád~í.]

 

[Stík~ér ús~tígá~ bósí~ñg - st~íkér~lárñ~í táñ~lásh~ óýñá~sí óc~hílá~dí. Ýú~qórí~ qísm~ídá ó~‘rñát~ílgá~ñ stí~kér k~ó‘rsá~tílá~dí.]

  • [Stík~érñí~ ó‘chí~rísh~ úchú~ñ úñí~ñg ó‘ñ~g tóm~óñíd~ágí "–" (m~íñús~) bélg~ísíñ~í bós~íñg.]
  • [Ýókí~ jórí~ý stí~kérñ~í ýáñ~gísí~gá ál~másh~tírí~sh úc~húñ b~óshq~á stí~kérñ~í bós~íñg.]

[Tádb~ír qá~ñdáý~ ýárá~tílá~dí]

[Tádb~írñí~ bír ñ~échá~ úsúl~dá ýá~rátí~sh mú~mkíñ~:]

[Sáñá~ñí tá~ñláñ~g vá "+" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg] [Sáñá~ñí tá~ñláñ~g vá "+" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg]

[1-úsúl~. Táqv~ímdá~ kérá~klí k~úññí~ táñl~áñg v~á ékr~áññí~ñg pá~stkí~ ó‘ñg b~úrch~ágíd~ágí "+" (T~ádbí~rñí q~ó‘shí~sh) tú~gmás~íñí b~ósíñ~g.]

[Sáñá~ kátá~kchá~síñí~ íkkí~ márt~á bós~íñg] [Sáñá~ kátá~kchá~síñí~ íkkí~ márt~á bós~íñg]

[2-úsúl~. Sáñá~ kátá~kchá~síñí~ íkkí~ márt~á bós~íñg.
]

[Kírí~tísh~ máýd~óñíg~á tád~bír t~ávsí~fí vá~ váqt~íñí ý~ózíñ~g] [Kírí~tísh~ máýd~óñíg~á tád~bír t~ávsí~fí vá~ váqt~íñí ý~ózíñ~g]

[3-úsúl~. Kírí~tísh~ máýd~óñíd~á tád~bírñ~íñg t~ávsí~fí vá~ váqt~íñí ý~ózíñ~g, kéý~íñ ó‘ñ~g tóm~óñdá~gí gá~lóch~káñí~ bósí~ñg - sí~zdá d~árhó~l kér~áklí~ sáñá~ úchú~ñ tád~bír ý~árát~ílád~í. Kír~ítís~h máý~dóñí~ Áñdr~óíd 12 v~érsí~ýásí~dáñ b~óshl~áb má~vjúd~.
]

[Ágár~ kérá~klí k~úñdá~ tádb~íríñ~gíz b~ó‘lsá~, sáñá~ kátá~kchá~síñí~ bósí~ñg - kú~ñ úch~úñ vá~zífá~lár k~ártó~chká~sí óc~hílá~dí. Ýá~ñgí t~ádbí~r ýár~átís~h úch~úñ ká~rtóc~hkáñ~íñg p~ástk~í ó‘ñg~ búrc~hágí~dágí~ "+" (Tádb~írñí~ qó‘sh~ísh) t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

[Tádb~ír ká~rtóc~hkás~íñí q~áñdá~ý tó‘l~dírí~sh mú~mkíñ~]

[Éslá~tmá: s~íz fá~qát k~érák~lí má~ýdóñ~lárñ~í tó‘l~dírí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ. Úlá~rñíñ~g sóñ~í, jóý~lásh~úv tá~rtíb~í vá v~ízúá~l díz~áýñí~ ílóv~á vér~síýá~sí vá~ smár~tfóñ~dágí~ prós~hívk~ádáñ~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]

1 [Tádb~ír ñó~míñí~ kírí~tíñg~.]
2 [Tádb~ír úc~húñ s~tíké~rñí t~áñlá~ñg.]

[Éslá~tmá:]

[Áñdr~óíd v~érsí~ýásí~gá qá~ráb, s~tíké~rlár~ fáqá~t qúý~ídág~í jóý~lárd~á sáq~láñg~áñ tá~dbír~lár ú~chúñ~ mávj~úd bó~‘lísh~í múm~kíñ:]

  • [télé~fóñ x~ótír~ásíd~á (Áñd~róíd~ 8, 9),]
  • [télé~fóñ x~ótír~ásí v~á Sám~súñg~ hísó~bídá~ (Áñdr~óíd 10, 11, 12),]
  • [télé~fóñ x~ótír~ásí, S~ámsú~ñg ýó~kí Gó~óglé~ hísó~bídá~ (Áñdr~óíd 13, 14).]

[Sáql~ásh j~óýíñ~í táñ~lásh~ háqí~dá bá~táfs~íl 6-bá~ñddá~ ýózí~ládí~.]

[Bír m~ávzú~dágí~ ýózú~vlár~ñí té~zdá t~ópís~h úch~úñ qí~dírú~vdá s~tíké~rdáñ~ fóýd~áláñ~ísh m~úmkí~ñ.]

[Ékrá~ññíñ~g ýúq~órí ó~‘ñg bú~rchá~gídá~gí sm~áýlí~k bél~gísí~ñí bó~síñg~. Sízd~á tád~bírl~ár bé~lgíl~árí, é~mójí~, ÁR Ém~ójí v~á bós~hqá s~tíké~rlár~ várí~áñtl~árí ó~ýñás~í óch~ílád~í. Kér~áklí~ stík~érñí~ táñl~áñg v~á ó‘rñ~átís~h úch~úñ úñ~í bós~íñg.]

[Tádb~ír úc~húñ s~tíké~r qó‘s~hísh~]

[Éslá~tmá: s~tíké~rlár~ ílóv~á vér~síýá~sígá~ vá qú~rílm~ádág~í pró~shív~kágá~ qárá~b víz~úál f~árq q~ílís~hí mú~mkíñ~.]

[Ágár~ stík~érñí~ ó‘zgá~rtír~ísh ý~ókí ó~líb t~áshl~áshñ~í xóh~lásá~ñgíz~, úñí t~ádbí~r kár~tásí~dáñ b~ósíñ~g. Síz~dá st~íkér~lárñ~í táñ~lásh~ óýñá~sí pá~ýdó b~ó‘lád~í, ó‘rñ~átíl~gáñ s~tíké~r óýñ~áñíñ~g ýúq~órí q~ísmí~dá kó~‘rsát~ílád~í.]

  • [Jórí~ý stí~kérñ~í álm~ásht~írís~h úch~úñ ýá~ñgí b~élgí~ñí bó~síñg~.]
  • [Stík~érñí~ ólíb~ tásh~lásh~ úchú~ñ úñí~ñg ýó~ñídá~gí "–" (mí~ñús) b~élgí~síñí~ bósí~ñg.]

[Éslá~tmá:]

  • [Ágár~ kúñ ú~chúñ~ stík~ér ó‘r~ñátí~lgáñ~ bó‘ls~á, ú tá~qvím~dágí~ kúñ k~áták~chás~ídá k~ó‘ríñ~ádí. T~ádbí~rlár~ stík~érlá~rí fá~qát k~úñ ká~rtóc~hkás~ídá á~ks ét~ádí.]
  • [Ágár~ bír k~úñ úc~húñ b~ír ñé~chtá~ stík~érlí~ vóqé~álár~ ýózí~lgáñ~ bó‘ls~á, kúñ~ kátá~kchá~sídá~ váqt~ bó‘ýí~chá é~ñg ér~tá st~íkér~lí tá~dbír~ kó‘rs~átíl~ádí. Á~gár b~útúñ~ kúñl~ík tá~dbír~ bó‘ls~á, úñí~ñg st~íkér~í áks~ éttí~rílá~dí.]
  • [Bír ñ~échá~ kúñ d~ávóm~ étád~ígáñ~ tádb~írlá~rdá s~tíké~r fáq~át bí~ríñc~hí kú~ñ úch~úñ kó~‘rsát~ílád~í. Ágá~r tád~bír b~ír ñé~chá h~áftá~ dávó~m éts~á, stí~kér t~ádbí~rñíñ~g bír~íñch~í kúñ~ídá v~á ú dá~vóm é~táýó~tgáñ~ hár b~ír ké~ýíñg~í háf~táñí~ñg bó~shíd~á áks~ étád~í.]
3 [Táqv~ímdá~ kó‘rí~ñádí~gáñ t~ádbí~r ráñ~gíñí~ bélg~íláñ~g.
Úñí~ bír x~íl má~vzúd~ágí ý~ózúv~lárñ~í téz~dá tó~písh~ úchú~ñ qíd~írúv~dá há~m ísh~látí~sh mú~mkíñ~.]
4 [Tádb~írñí~ñg dá~vómí~ýlíg~íñí k~ó‘rsá~tíñg~.]
[Tádb~ír vá~qtíñ~í táñ~lásh~]
  • [Kúñ d~ávóm~ídá - á~gár t~ádbí~r bút~úñ kú~ñ dáv~óm ét~sá, sí~ljít~gích~ñí ýó~qíñg~.]
  • [Sáñá~ñí tá~ñláñ~g - dás~tláb~ táñl~áñgá~ñ sáñ~á kó‘r~sátí~ládí~. Tádb~írñí~ñg tú~rlí b~óshl~áñís~h vá t~úgás~h sáñ~álár~íñí b~élgí~lásh~íñgí~z múm~kíñ, s~húñd~á ú bí~r váq~tñíñ~g ó‘zí~dá bí~r ñéc~htá k~áták~lárd~á áks~ étád~í.]
  • [Váqt~ñí tá~ñláñ~g - tád~bírñ~íñg b~óshl~áñís~h vá t~úgás~h váq~t órá~líg‘í~ñí kó~‘rsát~íñg.
    - Á~ñdró~íd 14-10 dá~ váqt~ 5 dáqí~qágá~chá á~ñíql~ík bí~láñ ó~‘rñát~ílád~í.
    - Áñd~róíd~ 9-8 dá vá~qt bí~r dáq~íqág~áchá~ áñíq~lík b~íláñ~ ó‘rñá~tílá~dí.]
5 [Jóýñ~í kó‘r~sátí~ñg - má~ýdóñ~gá ér~kíñ s~hákl~dá ýó~zísh~íñgí~z ýók~í xár~ítád~á áñí~q jóý~ñí bé~lgíl~áshí~ñgíz~ múmk~íñ.]
[Tádb~ír jó~ýíñí~ táñl~ásh]

[Áñíq~ máñz~ílñí~ kó‘rs~átís~h úch~úñ:]

  1. [Jóý m~áýdó~ñíñí~ bósí~ñg - Xá~rítá~ túgm~ásí p~áýdó~ bó‘lá~dí.]
  2. [Kérá~klí m~áñzí~lñí q~ídír~úv ór~qálí~ ýókí~ qó‘ld~á tóp~íñg.]
  3. [Lóká~tsíý~á bél~gílá~gích~íñí ó~‘rñát~ísh ú~chúñ~ kérá~klí j~óýñí~ bósí~b túr~íñg.]
  4. [ÓK tú~gmás~íñí b~ósíñ~g. Máý~dóñd~á áñí~q máñ~zíl v~á kíc~hík x~árít~á pár~chás~í páý~dó bó~‘ládí~.]
6 [Bú tá~dbír~ háqí~dágí~ má’lú~mótl~ár qá~ýérd~á sáq~láñí~shíñ~í táñ~láñg~.]

[Éslá~tmá: M~ávjú~d hís~óblá~r sóñ~í qúr~ílmá~gá qó~‘shíl~gáñ h~ísób~lár s~óñíg~á bóg~‘líq.]

[Tádb~írñí~ ýózí~b ólí~sh úc~húñ h~ísób~ qáýd~ñómá~síñí~ táñl~ásh]
  • [Méñí~ñg té~léfó~ñím - b~ú tád~bír q~úríl~má xó~tírá~sídá~ sáql~áñád~í vá m~á’lúm~ótlá~rñí s~íñxr~óñlá~shdá~ bósh~qá qú~rílm~álár~dá kó~‘rsát~ílmá~ýdí. F~áqát~ úshb~ú sáq~lásh~ jóýí~dá tá~dbír~gá íl~óvá: S~ámsú~ñg Ñó~tés’d~ágí r~ásm ý~ókí é~slát~máñí~ bírí~ktír~ísh m~úmkí~ñ.]
  • [Sáms~úñg h~ísób~í - má’l~úmót~lár b~úlút~lí xó~tírá~gá ýó~zílá~dí vá~ úlár~gá Sá~msúñ~g hís~óbíñ~gíz ú~láñg~áñ bó~shqá~ qúrí~lmál~árdá~ñ kír~íshí~ñgíz~ múmk~íñ. Má~sálá~ñ, bós~hqá s~márt~fóñ ý~ókí p~láñs~hétd~áñ.]
  • [Góóglé hísóbí - ágár sízdá Góóglé hísóbí bó‘lsá, úñdá táqvím má’lúmótláríñí sáqláshíñgíz múmkíñ. Bú hóldá, ýózúvláríñgízñí íñtérñétgá úláñgáñ hár qáñdáý qúrílmádáñ: smártfóñ, pláñshét ýókí kómpýútérdáñ kó‘ríshíñgíz múmkíñ. Shúñíñgdék, éléktróñ póchtá órqálí bíldíríshñómálár ólíshíñgíz, Góóglé Méét órqálí vídéókóñféréñsíýálár ýárátíshíñgíz vá éléktróñ póchtá órqálí íshtírókchílárñí qó‘shíshíñgíz múmkíñ.]
7 [Tádb~ír há~qídá~ éslá~tmá í~shlá~sh vá~qtíñ~í bél~gílá~ñg.]
  • [Stáñ~dárt~ várí~áñtl~árdá~ñ bír~íñí t~áñlá~ñg.]
  • [Ó‘z vá~qtíñ~gízñ~í bél~gílá~ñg - + Má~xsús~ túgm~ásíñ~í bós~íñg v~á váq~tñí b~élgí~láñg~: 0 dáqí~qádá~ñ 52 háf~tágá~chá.]
  • [Ágár~ síz ó~rálí~qlár~ñíñg~ bíró~rtás~íñí b~élgí~lámá~sáñg~íz, bú~ tádb~ír és~látm~ásíz~ bó‘lá~dí.]

[Éslá~tmá: G~óógl~é hís~óbíñ~gízg~á sáq~láñg~áñ tá~dbír~lár ú~chúñ~ élék~tróñ~ póch~tá ór~qálí~ bíld~írís~hñóm~áñí ý~óqís~h múm~kíñ.]

8 [Tádb~írñí~ñg tá~krór~láñí~sh ch~ástó~tásí~ vá só~ñíñí~ táñl~áñg. B~ú máý~dóñd~á tád~bírñ~í ták~rórl~ásh j~ádvá~líñí~ mósl~áshú~vchá~ñ tár~zdá s~ózlá~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]

[Tákr~órlá~sh ch~ástó~tásí~:]

  • [Tákr~órlá~ñmás~íñ - ág~ár bú~ bír m~ártá~lík t~ádbí~r bó‘l~sá.]
  • [Hár kúñí - tádbírñí hár kúñí tákrórlásh úchúñ. Ýókí "1" ó‘rñígá bóshqá sóñ kírítíñg - tádbír bérílgáñ órálíqdáñ kéýíñ tákrórláñádí. Ágár tádbír bír ñéchá kúñ dávóm étsá, tákrórláñísh tádbír bóshláñgáñ sáñádáñ hísóbláñádí. Tádbírñíñg dávómíýlígíñí tákrórláñísh chástótásídáñ káttá qílíb bélgílásh múmkíñ émás (ústmá-úst túshmáslík kérák).]

[Ñámú~ñá:]

  • [3 kírí~tíls~á, tád~bír b~élgí~láñg~áñ bó~shlá~ñísh~ sáñá~sídá~ñ bós~hláb~ hár ú~chíñ~chí k~úñdá~ tákr~órlá~ñádí~.]
  • [2/2 jádv~álíñ~í ýár~átís~h úch~úñ tá~dbír~ dávó~míýl~ígíñ~í íkk~í kúñ~ vá tá~krór~láñí~sh ch~ástó~tásí~ñí "Há~r 4 kúñ~dá" qí~líb b~élgí~láñg~.]
  • [Hár h~áftá~lík - t~ádbí~r ó‘tk~ázíl~ádíg~áñ kú~ñlár~ñí tá~ñláñ~g.
    1 ó‘rñ~ígá b~óshq~á sóñ~ kírí~tíñg~ - tádb~írlá~r bél~gílá~ñgáñ~ órál~íqdá~ tákr~órlá~ñádí~. Másá~láñ, "3" q~íýmá~tídá~ - kó‘rs~átíl~gáñ k~úñlá~rdá h~ár úc~h háf~tádá~ (39-háft~á, 42-háf~tá, 45-há~ftá...).]
  • [Hár óýlík - tádbírñí tákrórlásh váríáñtlárídáñ bíríñí táñláñg:
    - óýñíñg kó‘rsátílgáñ sáñásídá,
    - óýñíñg kó‘rsátílgáñ háftá kúñídá,
    '- óýñíñg kó‘rsátílgáñ kúñlárídá.
    1 ó‘rñígá bóshqá sóñ kírítíñg - tádbírlár bélgíláñgáñ órálíqdá tákrórláñádí. Másáláñ, "3" qíýmátídá - kó‘rsátílgáñ kúñlárdá hár úch óýdá (óktýábr, ýáñvár, áprél...).]
  • [Hár ýíllík - tádbírñí tákrórlásh váríáñtlárídáñ bíríñí táñláñg:
    - óýñíñg kó‘rsátílgáñ sáñásídá,
    - óýñíñg kó‘rsátílgáñ háftá kúñídá,
    - túrlí óýlárdá kó‘rsátílgáñ kúñdá.
    1 ó‘rñígá bóshqá sóñ kírítíñg - tádbírlár bélgíláñgáñ órálíqdá tákrórláñádí. Másáláñ, "3" qíýmátídá - hár úch ýíldá kó‘rsátílgáñ kúñdá (2023, 2026, 2029...).]

[Tákr~órlá~ñísh~lár s~óñí:]

  • [Hár d~óím — t~ádbí~r bél~gílá~ñgáñ~ íñté~rvál~lárd~á ché~ksíz~ míqd~órdá~ tákr~órlá~ñádí~.]
  • [_  jám~í váq~t —  tád~bír k~ó‘rsá~tílg~áñ mí~qdór~dá tá~krór~láñá~dí.]
  • [Qúýí~dágí~gách~á — tád~bír k~ó‘rsá~tílg~áñ sá~ñágá~chá t~ákró~rláñ~ádí.]
9 [Éslá~tmál~ár ís~tálg~áñ sh~árh ý~ókí q~ó‘shí~mchá~ má’lú~mótñ~í érk~íñ sh~ákld~á kír~ítís~híñg~íz mú~mkíñ~.]
10 [Tádb~ír ís~htír~ókch~ílár~íñí q~ó‘shí~ñg ýó~kí íl~óvá q~ó‘shí~ñg. Bú~ báñd~ táñl~áñgá~ñ tád~bír ý~ózúv~í jóý~ígá q~áráb~ ó‘zgá~rádí~.]
  • [Ágár~ tádb~ír té~léfó~ñ xót~írás~ídá s~áqlá~ñsá, B~írík~tírm~á báñ~dí kó~‘ríñá~dí vá~ síz t~ádbí~rgá g~álér~éýád~áñ rá~sm ýó~kí Sá~msúñ~g Ñót~és íl~óvás~ídáñ~ éslá~tmá q~ó‘shí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
  • [Ágár tádbír Góóglé hísóbíñgízdá sáqláñsá, Vídéó kóñféréñtsíýáTáklíf qílíñgáñlár báñdlárí kó‘ríñádí.
    Táklíf qílíñgáñlár máýdóñígá tádbír íshtírókchíláríñíñg éléktróñ póchtásíñí kírítísh múmkíñ - tádbír háqídágí bíldíríshñómá úlárgá kó‘rsátílgáñ máñzílgá ýúbóríládí. Má’lúmótlárñí qó‘ldá kírítísh ýókí téléfóñdágí kóñtáktlár ró‘ýxátídáñ qó‘shísh múmkíñ. 
    Vídéó kóñféréñtsíýá Góóglé Méét xízmátí órqálí ámálgá óshíríládí - bíríñchí mártá qó‘shíshdá Góóglé hísóbíñgízgá kírísh úchúñ rúxsát bérísh kérák bó‘ládí. Vídéó kóñféréñtsíýá báñdíñí bósíñg, íshtírókchílárñí qó‘shíñg, vá úlár bó‘láják tádbír háqídá bíldíríshñómáñí éléktróñ póchtá órqálí ólíshádí.]
  • [Ágár~ tádb~ír Sá~msúñ~g hís~óbíd~á sáq~láñs~á, bú b~áñd k~ó‘ríñ~máýd~í.]
11 [Zárú~r bó‘l~sá, tá~dbír~ váqt~íñí q~áýtá~ hísó~blám~áslí~k úch~úñ vá~qt mí~ñtáq~ásíñ~í ó‘zg~ártí~rísh~íñgí~z múm~kíñ. T~ádbí~r háq~ídág~í ésl~átmá~ smár~tfóñ~dá ó‘r~ñátí~lgáñ~ váqt~ míñt~áqás~í bó‘ý~íchá~ kélá~dí.]
[Tádb~ír vá~qt mí~ñtáq~ásíñ~í ó‘rñ~átís~h]

[Bárc~há ké~rákl~í máý~dóñl~árñí~ tó‘ld~írgá~ñdáñ~ só‘ñg~ Sáql~ásh t~úgmá~síñí~ bósí~ñg. Tá~qvím~dá sí~z ýár~átgá~ñ tád~bír p~áýdó~ bó‘lá~dí.]

[Ódátdá, ágár tádbírñíñg dávómíýlígí bír kúñdáñ kám bó‘lsá, ú síz táñlágáñ ráñgdágí vértíkál chízíq bíláñ bélgíláñádí (ráñg bélgísí tádbír ñómí ýóñídá). Ágár tádbír bútúñ kúñ dávóm étsá ýókí bír ñéchá kúñ dávóm étsá, ú ráñglí blók kó‘ríñíshídá áks éttíríládí.]

[Bárchá tádbírlárñí ráñglí blóklár kó‘ríñíshídá áks éttíríshñí sózláshíñgíz múmkíñ. Búñíñg úchúñ Méñýúgá (☰ chápdáñ ýúqórídágí úchtá chízíq), kéýíñ Sózlámálár (⚙ g‘íldírák bélgísí) bó‘límígá kíríñg vá Qísqá tádbírlárñí ájrátíb kó‘rsátísh kálítíñí ýóqíñg.]

[Tádb~írñí~ qáñd~áý ó‘z~gárt~írís~h ýók~í ó‘ch~írís~h múm~kíñ]

[Kúñl~ík tá~dbír~lár k~ártó~chká~síñí~ óchí~ñg, ó‘z~gárt~írmó~qchí~ ýókí~ ó‘chí~rmóq~chí b~ó‘lgá~ñ tád~bírñ~í bós~íb tú~ríñg~. Páýd~ó bó‘l~gáñ m~éñýú~dáñ T~áhrí~rlás~h ýók~í Ó‘ch~írís~h túg~másí~ñí bó~síñg~.]

[Ýókí~ tádb~írñí~ñg tó~‘líq t~ávsí~fíñí~ kó‘rí~sh úc~húñ ú~ñgá b~ósíñ~g:]

  • [Áñdr~óíd 14-12 d~á táh~rírl~ásh ú~chúñ~ ékrá~ñ pás~tídá~gí "Ó‘z~gárt~írís~h" túg~másí~ñí, ó‘c~hírí~sh úc~húñ "Ó~‘chír~ísh" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]
  • [Áñdr~óíd 11-8 d~á "Táh~rírl~ásh" t~úgmá~sí bó~‘lmáý~dí - tá~dbír~ kárt~óchk~ásíñ~í óch~gáñí~ñgíz~dá úñ~í dár~hól t~áhrí~rlás~híñg~íz mú~mkíñ~. Ó‘zgá~rtír~íshl~árdá~ñ só‘ñ~g "Sáq~lásh~" túgm~ásíñ~í bós~íñg.]

[Ágár~ tádb~ír úc~húñ t~ákró~rláñ~ísh ó~‘rñát~ílgá~ñ bó‘l~sá, úñ~í ó‘ch~írís~h ýók~í táh~rírl~áshd~á íló~vádá~ qáýs~í tád~bírl~árgá~ ámál~ñí qó~‘llás~h háq~ídá s~ó‘róv~ páýd~ó bó‘l~ádí:]

  • [Fáqá~t shú~ tádb~ír - fá~qát t~áñlá~ñgáñ~ bítt~á tád~bír ó~‘chír~ílád~í.]
  • [Bú vá~ kéýí~ñgí t~ádbí~rlár~ - táñl~áñgá~ñ tád~bír v~á úñd~áñ ké~ýíñg~í bár~chá t~ádbí~rlár~ ó‘chí~rílá~dí. Ág~ár bú~ kétm~á-két~líkd~ágí b~íríñ~chí t~ádbí~r bó‘l~másá~, táñl~áñgá~ñ sáñ~ágác~há bó~‘lgáñ~ bárc~há tá~krór~láñí~shlá~r táq~vímd~á qól~ádí.]
  • [Kétm~á-két~líkd~ágí b~árch~á tád~bírl~ár - tá~ñláñ~gáñ t~ádbí~r vá ú~ñdáñ~ óldí~ñgí h~ámdá~ kéýí~ñgí b~árch~á ták~rórl~áñís~hlár~ ó‘chí~rílá~dí.]

[Ágár síz íshtírókchílár qó‘shílgáñ tádbír ýókí vídéókóñféréñtsíýáñí ó‘zgártírsáñgíz ýókí ó‘chírsáñgíz, kó‘rsátílgáñ kóñtáktlárñíñg éléktróñ póchtásígá tádbírñíñg ó‘zgártírílgáñí ýókí békór qílíñgáñí háqídá bíldíríshñómá ýúbóríládí.]

[Tádb~ír ó‘c~hírí~lmás~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]

[Ágár~ síz t~ádbí~rñí ó~‘chír~móqc~hí bó~‘lsáñ~gíz, l~ékíñ~ úñí b~ósgá~ñíñg~ízdá~ óchí~lgáñ~ méñý~údá ý~ókí t~ádbí~r kár~tóch~kásí~dá Tá~hrír~lásh~ ýókí~ Ó‘chí~rísh~ báñd~lárí~ ýó‘q, f~áqát~ Úlás~hísh~ mávj~úd bó~‘lsá, b~ú qúý~ídág~í hól~átlá~rdá s~ódír~ bó‘lí~shí m~úmkí~ñ:]

  • [Bú tá~dbír~ - kóñt~ákt m~á’lúm~ótlá~rídá~ñ táq~vímí~ñgíz~gá kí~rítí~lgáñ~ túg‘í~lgáñ~ kúñ ý~ókí m~úhím~ sáñá~. Kóñt~áktl~ár íl~óvás~ígá k~íríñ~g, tád~bírd~á kó‘r~sátí~lgáñ~ sháx~sñí t~ópíñ~g vá k~óñtá~kt ká~rtás~ídág~í má’l~úmót~lárñ~í ó‘zg~ártí~ríñg~ ýókí~ ó‘chí~ríñg~.]
  • [Bú tá~dbír~ Góóg~lé hí~sóbí~ bílá~ñ síñ~xróñ~lásh~ órqá~lí tá~qvím~íñgí~zgá q~ó‘shí~lgáñ~ báýr~ám. Bú~ báýr~ám (tá~dbír~) tégí~shlí~ bó‘lg~áñ gú~rúhñ~íñg k~ó‘rsá~tílí~shíñ~í ó‘ch~íríb~ qó‘ýí~sh mú~mkíñ~, ámmó~ álóh~ídá b~áýrá~mñí ó~‘chír~íb bó~‘lmáý~dí.] 
  • [Táqv~ímlá~rñí s~íñxr~óñlá~shdá~ xátó~lík ý~úz bé~rgáñ~ vá tá~dbír~ smár~tfóñ~ xótí~rásí~gá "tí~qílí~b qól~gáñ". B~ú hól~át tá~qvím~ñí bí~r ñéc~htá q~úríl~mádá~ táhr~írlá~sáñg~íz ýú~z bér~íshí~ múmk~íñ.]

[Síñx~róñí~záts~íýá b~úzíl~gáñd~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]

  1. [Síñx~róñl~áshg~á úrí~ñgáñ~íñgí~zdá t~ádbí~r ýó‘q~ólmá~sá, áv~váló~ smár~tfóñ~ñí qá~ýtá í~shgá~ túsh~íríñ~g.]
  2. [Ágár qáýtá ýúklásh ýórdám bérmásá, táqvím síñxróñláñádígáñ hísóblárdáñ chíqíb, qáýtá kíríñg. Táqvímdáñ hísóblár bíláñ bóg‘líq bárchá tádbírlár ó‘chíríládí, lékíñ úlár búlútlí xótírádá sáqláñíb qóládí. Téléfóñ xótírásídá sáqláñgáñ tádbírlár ó‘zgármáýdí. Hísóbñí qáýtá qó‘shgáñdáñ só‘ñg, Táqvím ílóvásígá kíríb, tádbírlár síñxróñláñíshíñí tékshíríñg.]
  3. [Ágár hísóbñí qó‘shgáñdáñ kéýíñ síñxróñlásh ávtómátík rávíshdá ámálgá óshmágáñ bó‘lsá, ||| túgmásíñí bósíb, ílóváñí bútúñláý ýópísh úchúñ úñí súríñg. Kéýíñ ílóváñí qáýtá óchíñg - hísóbíñgíz méñýúdá páýdó bó‘líshí kérák. Tádbírlár ró‘ýxátíñí ýáñgílásh úchúñ Síñxróñlásh túgmásíñí bósíñg.]

[Qó‘sh~ímch~á sóz~lámá~lár: m~úqób~íl tá~qvím~, dám ó~lísh~ kúñl~árí, k~ó‘rsá~tísh~ úslú~bí vá~ bósh~qálá~r]

[Táqv~ím só~zlám~álár~ídá q~úýíd~ágí p~árám~étrl~árñí~ ó‘zgá~rtír~íshí~ñgíz~ múmk~íñ: há~ftáñ~íñg b~íríñ~chí k~úñíñ~í táñ~lásh~, múqó~bíl t~áqví~mñí ó~‘rñát~ísh, h~áftá~ ráqá~mlár~í vá ó~b-háv~ó má’l~úmót~lárí~ kó‘rs~átíl~íshí~ñí só~zlás~h hám~dá bó~shqá~ kó‘pl~áb ím~kóñí~ýátl~ár]

[Éslá~tmá: q~ó‘shí~mchá~ sózl~ámál~ár só~ñí íl~óváñ~íñg v~érsí~ýásí~ vá qú~rílm~áñgí~zdág~í Áñd~róíd~ ópér~átsí~óñ tí~zímí~gá qá~ráb f~árql~áñís~hí mú~mkíñ~]

[Méñý~ú túg~másí~ñí bó~síñg~] [Méñý~ú túg~másí~ñí bó~síñg~]

[1-qádá~m. Táq~vímñ~íñg b~ósh s~áhíf~ásíd~á Méñ~ýú (⁝ úc~h chí~zíql~í) túg~másí~ñí bó~síñg~]

[Sózl~ámál~árñí~ óchí~ñg] [Sózl~ámál~árñí~ óchí~ñg]

[2-qádá~m. Sóz~lámá~lárñ~í (⚙ shé~stér~ñýá b~élgí~sí) óc~híñg~
]

[Kérá~klí q~ó‘shí~mchá~ sózl~ámál~árñí~ ó‘rñá~tíñg~] [Kérá~klí q~ó‘shí~mchá~ sózl~ámál~árñí~ ó‘rñá~tíñg~]

[3-qádá~m. Kér~áklí~ qó‘sh~ímch~á sóz~lámá~lárñ~í ó‘rñ~átíñ~g
]

[Hár b~ír só~zlám~áñí b~átáf~síl k~ó‘ríb~ chíq~ámíz~]

[Táqvímlárñí bóshqárísh (Táqvím ráñgláríñí bóshqárísh) - bú ýérdá síz táqvímgá qó‘shílgáñ hísób ýózúvláríñí kó‘ríshíñgíz vá úshbú hísóblár bíláñ bóg‘líq tádbírlárñíñg ráñgláríñí sózláshíñgíz múmkíñ
Áñdróíd 8 Táqvímlárñí bóshqárísh bó‘límí Méñýúdá (⁝ úch ñúqtá) jóýláshgáñ, Sózlámálár bó‘límígá kírísh shárt émás]

[Háft~áñíñ~g bír~íñch~í kúñ~í. Hís~ób bó~shlá~ñádí~gáñ h~áftá~ kúñí~ñí tá~ñláñ~g: shá~ñbá, ý~áksh~áñbá~, dúsh~áñbá~ ýókí~ míñt~áqá ú~chúñ~ stáñ~dárt~ (má’lú~mótl~ár sm~ártf~óññí~ñg bó~shqá~ sózl~ámál~áríd~áñ áv~tómá~tík r~ávís~hdá ó~líñá~dí).]

[Qísq~á vóq~éálá~rñí á~jrát~íb kó~‘rsát~ísh. Á~gár f~úñks~íýá ó~‘chír~ílgá~ñ bó‘l~sá, bí~r sút~kádá~ñ kám~ dávó~m étá~dígá~ñ vóq~éálá~r vér~tíká~l chí~zíq b~íláñ~ bélg~íláñ~ádí. Á~gár f~úñks~íýá ý~óqíl~gáñ b~ó‘lsá~, bárc~há vó~qéál~ár rá~ñglí~ blók~lár s~hákl~ídá k~ó‘rsá~tílá~dí.
]

[Vóqé~álár~ ráñg~í. Vóq~éálá~r már~kérl~árí v~á bló~klár~í úch~úñ rá~ñglá~r ýór~qíñl~ígí v~á tó‘ý~íñgá~ñlíg~íñí s~ózlá~sh. Ó‘z~ ráñg~lárí~ñgíz~ñí pá~lítr~ágá q~ó‘shá~ ólmá~ýsíz~.
]

[Tádb~írlá~r ñóm~lárí~ñí kó~‘chír~ísh. Á~gár f~úñks~íýá ó~‘chír~ílgá~ñ bó‘l~sá, bl~óklá~rdág~í vóq~éálá~r ñóm~í qís~qárt~íríl~ádí. Á~gár f~úñks~íýá ý~óqíl~gáñ b~ó‘lsá~, vóqé~á ñóm~lárí~ ýáñg~í qát~órgá~ kó‘ch~íríl~ádí.
]

[Vóqé~álár~ sárl~ávhá~síñí~ñg sh~ríft~ ó‘lch~ámí. S~hríf~t ó‘lc~hámí~ñí "jú~dá kí~chík~"dáñ "j~údá k~áttá~"gách~á táñ~lásh~ múmk~íñ. Bú~ kúñ k~áták~chás~ídá á~ks ét~tírí~lgáñ~ má’lú~mót m~íqdó~rígá~ tá’sí~r qíl~ádí.
]

[Qóróñg‘úláshtírísh réjímí. Ágár "ýóqílgáñ" qíýmátí bélgíláñsá, táqvím qórá fóñdá, "ó‘chírílgáñ" qíýmátí bélgíláñsá, óq fóñdá kó‘rsátíládí. "Téléfóñ sózlámálárígá múvófíq" qíýmátí smártfóñ sózlámáláríñíñg "Díspléý" bó‘límídá bélgíláñgáñ mávzú ráñgíñí kó‘rsátádí..
]

[Múqó~bíl t~áqví~m. Ýíl~ hísó~bíñí~ñg qó~‘shím~chá v~áríá~ñtíñ~í ó‘rñ~átís~h múm~kíñ. S~áñá v~á óý á~sósí~ý sáñ~á óst~ídá q~ávs í~chíd~á kó‘r~sátí~ládí~.] 

[Éslá~tmá:]

[Áfsú~skí, h~ózír~gí vá~qtdá~ ýáhú~díý t~áqví~míñí~ ó‘rñá~tísh~ ímkó~ñíýá~tí má~vjúd~ émás~. Úñí q~ó‘shí~b qó‘ý~másl~ík úc~húñ í~lóvá~ ýáñg~íláñ~íshl~áríñ~í kúz~átíb~ bórí~ñg. Ýá~húdí~ý báý~ráml~áríñ~í Góó~glé h~ísób~íñgí~z bíl~áñ sí~ñxró~ñlás~h órq~álí k~ó‘rsá~tísh~íñgí~z múm~kíñ.]

[Háft~á ráq~ámíñ~í kó‘r~sátí~sh. Fú~ñksí~ýá ýó~qílg~áñdá~, háft~áñíñ~g bír~íñch~í kúñ~ídáñ~ óldí~ñ chá~p tóm~óñdá~ úñíñ~g tár~tíb r~áqám~í áks~ éttí~rílá~dí.]

[Ób-hávó má’lúmótláríñí áks éttírísh. Bú fúñksíýádáñ fóýdáláñísh úchúñ ásósíý ékráñgá Sámsúñg Wéáthér (Ób-hávó) vídjétíñí qó‘shíñg vá úñdá jóýláshúvíñgízñí bélgíláñg. Táqvím kátákchálárí íchídá, vóqéálár ústídá háftálík ób-hávó báshórátí bíláñ kíchík bélgílár kó‘rsátíládí. Kúñlík vóqéálár kártóchkásídá ésá hárórát vá ób-hávó bélgísí áks éttíríládí.]

[Táqv~ímdá~gí ób~-hávó~ má’lú~mótí~]

[Éslá~tmá:]

[Ób-há~vó bá~shór~átíñ~í kó‘r~sátí~sh bó~‘límí~ñí óc~híñg~ vá "Ób~-hávó~ sózl~ámál~árí" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg: há~rórá~t bír~líkl~áríñ~í, húd~údñí~ vá má~’lúmó~tlár~ñí áv~tómá~tík ý~áñgí~lásh~ dávr~íñí s~ózlá~ý ólá~síz.]

[Bájárílgáñ éslátmálárñí kó‘rsátísh. Ágár Sámsúñg Éslátmálár ílóvásídáñ fóýdáláñsáñgíz, váqt ústúñí tó‘ldírílgáñ éslátmálár Táqvímgá túshádí. Tádbír váqtí kélgáñdá smártfóñ ékráñídá bíldíríshñómá páýdó bó‘ládí - "Bájáríldí" túgmásíñí bósíñg.]

  • [Ágár~ "Bájá~rílg~áñ és~látm~álár~ñí kó~‘rsát~ísh" f~úñks~íýás~í ýóq~ílgá~ñ bó‘l~sá, bá~járí~lgáñ~ tádb~ír ús~tídá~ñ chí~zíq t~órtí~ládí~.]
  • [Ágár~ ú ó‘ch~íríl~sá, bá~járí~lgáñ~ tádb~ír tá~qvím~íñgí~zdáñ~ ýásh~íríl~ádí.]

[Éslá~tmá:]

[Éslátmá ílóvásídáñ fóýdáláñísh úchúñ táqvímñíñg ýóñ méñýúsídágí úñíñg ñómíñí bósíñg. Ílóvá ýórlíg‘í bósh ékráñgá qó‘shílgáñí háqídá bíldíríshñómá ólásíz. Ílóvágá táqvímgá kíríshgá rúxsát béríñg - úlár órásídágí má’lúmótlár ávtómátík rávíshdá síñxróñláñádí.]

[Rád étílgáñlárñí ýáshírísh.Ágár táqvímíñgíz Góóglé hísóbí bíláñ síñxróñláshgáñ bó‘lsá vá bóshqá fóýdáláñúvchí sízñí tádbír íshtírókchísí sífátídá qó‘shsá, sízgá éléktróñ póchtá órqálí táklífñómá kéládí vá tádbír táqvímíñgízdá páýdó bó‘ládí.]

[Ágár~ tádb~írdá~ qátñ~áshí~shñí~ xóhl~ámás~áñgí~z, úñí~ rád é~tísh~íñgí~z múm~kíñ. B~úñíñ~g úch~úñ tá~qvím~dágí~ tádb~írñí~ bósí~ñg vá~ ísht~írók~ étís~h háq~ídág~í sáv~ól ýó~ñígá~ "Ýó‘q" j~ávób~íñí b~élgí~láñg~. Ýókí~ élék~tróñ~ xát ó~rqál~í ták~lífñ~í rád~ étíñ~g.]

  • [Rád é~tílg~áñlá~rñí ý~áshí~rísh~ fúñk~síýá~sí ýó~qílg~áñ bó~‘lsá, r~ád ét~ílgá~ñ tád~bír t~áqví~míñg~ízdá~ñ ýás~hírí~ládí~.]
  • [Ágár~ ú ó‘ch~íríl~sá, tá~dbír~ táqv~ímdá~ páýd~ó bó‘l~ádí v~á úst~ígá c~hízí~q tór~tílg~áñ hó~ldá k~ó‘rsá~tílá~dí.]

[Éslá~tmá:]

[Ágár ávvál rád étgáñ tádbíríñgízdá qátñáshmóqchí bó‘lsáñgíz, "Rád étílgáñlárñí ýáshírísh" fúñksíýásíñí ó‘chíríñg, kéráklí tádbírñí tópíb, úñgá bósíñg vá "Íshtírók étásízmí¿" só‘róvígá "Há" déb jávób béríñg. Shúñdá tádbír táqvímíñgízdá ýáñá fáól hólátgá kéládí.]

[Ógóh~láñt~írís~h úst~úvór~lígí~, bíld~írís~hñóm~álár~ vá óg~óhlá~ñtír~ísh s~ózlá~málá~rí. Bú~ sózl~ámál~ár tá~qvím~dágí~ tádb~írlá~r háq~ídá ó~vózl~í xáb~ár vá~ xábá~r bér~ísh v~áqtí~ñí bó~shqá~rádí~.] 

[Súrd~ópér~évód~ bílá~ñ víd~éó]

[Úshb~ú máq~ólá ú~chúñ~ súrd~ópér~évód~ bílá~ñ víd~éó tá~vsíý~álár~ mávj~úd:]

[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]