[Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~síñí~ñg bá~táré~ýásí~ñí té~kshí~rísh~, táʼmí~rlás~h ýók~í álm~ásht~írís~h úsú~lí]
[Ágár Gáláxý qúrílmáñgízdá bátáréýá shíkástláñíshí ýókí úñúmdórlíkñíñg pásáýíshí bélgílárí kúzátílsá, úñí Sámsúñg Sérvís márkázídá tékshírísh ýókí álmáshtírísh váqtí kélgáñ bóʻlíshí múmkíñ. Bátáréýáñí álmáshtírísh kéráklígíñí kóʻrsátúvchí bélgílár ñímálígíñí, tézkór tékshírúvñí qáñdáý óʻtkázíshñí, qáchóñ bátáréýáñí álmáshtírísh lózímlígíñí vá ñímá úchúñ táʼmír úchúñ Sámsúñg Sérvís márkázígá múrójáát qílísh éñg tóʻgʻrí ýóʻl ékáñíñí bílíb ólíñg.]
[Gálá~xý bá~táré~ýásí~ñí qá~chóñ~ téks~hírí~sh ké~rák]
[Ágár~ Gálá~xý qú~rílm~áñgí~z téz~-téz k~útíl~mágá~ñdá ó~‘chíb~ qóls~á, téz~dá qú~vvát~ñí tú~gáts~á ýók~í tó‘g~‘rí qú~vvát~ ólmá~sá, bá~táré~ýá ál~másh~tírí~sh mú~ddát~í ýét~gáñ b~ó‘lís~hí mú~mkíñ~.]
[Bíróq bú bélgílár fóñ dástúrlárí ýókí tízím háddáñ táshqárí ýúkláñíshídáñ hám kélíb chíqíshí múmkíñ. Áñíq táshxís úchúñ próféssíóñál tékshírúvdáñ ó‘tísh máqsádídá Sámsúñg Sérvís márkázígá bóríshñí távsíýá qílámíz. Bátáréýá hólátíñí tékshírísh úchúñ Sámsúñg Mémbérs ílóvásídágí Téléfóñ díágñóstíkásídáñ fóýdáláñíñg.]
[Bátá~réýá~ñíñg~ téz q~úvvá~tí tú~gásh~í sáb~áblá~rí]
[Bátá~réýá~ sárf~í fóý~dálá~ñísh~ ódát~lárí~ñgíz~, tárm~óq mú~hítí~ñgíz~ vá fá~ól fú~ñksí~ýálá~rgá q~áráb~ óʻzgá~rísh~í múm~kíñ. Á~lmás~htír~íshñ~í kóʻr~íb ch~íqís~hdáñ~ óldí~ñ qúý~ídág~ílár~ñí té~kshí~ríñg~.]
- [Ýáñg~í qúr~ílmá~ sótí~b ólg~áñdá~ñ sóʻñ~g
Bós~hláñ~gʻích~ sózl~ásh, h~ísób~ñí sí~ñxró~ñlás~htír~ísh ý~ókí m~áʼlúm~ótlá~rñí t~íklá~sh já~ráýó~ñídá~ váqt~íñch~álík~ bátá~réýá~ íshl~átíl~íshí~ óshí~shí m~úmkí~ñ. Tíz~ím bí~r óz v~áqt ó~ʻtgác~h bár~qáró~r bóʻl~ádí.
] - [Béqá~rór t~ármó~q shá~róít~lárí~
Záíf~ ýókí~ béqá~rór s~ígñá~l bóʻl~gáñ h~údúd~lárd~á (más~áláñ~, métr~ó ýók~í bíñ~ólár~dá) qú~rílm~á dóí~míý r~ávís~hdá ú~láñí~shñí~ qídí~rísh~í múm~kíñ, b~ú ésá~ bátá~réýá~ sárf~íñí ó~shír~ádí.
] - [Bír váqtñíñg óʻzídá bír ñéchtá dástúrlár ýókí fúñksíýálár íshláýótgáñlígí
Fóýdáláñílmáýótgáñ dástúrlárñí fóñ réjímídá íshlátísh ýókí Wí-Fí, Blúétóóth, GPS ýókí ávtómátík síñxróñízátsíýáñí hár dóím ýóqíb qóʻýísh bátáréýáñí tézróq túgátíshí múmkíñ.
] - [Ýúqó~rí ýó~rqíñ~lík ý~ókí í~ñtéñ~sív f~óýdá~láñí~sh
Ýú~qórí~ ékrá~ñ ýór~qíñl~ígíñ~í sáq~lásh~ ýókí~ tálá~bchá~ñ dás~túrl~árdá~ñ (más~áláñ~, óʻýíñ~lár ý~ókí v~ídéó~ óqím~lárí~) fóýd~áláñ~ísh k~óʻpró~q qúv~vát s~árf q~ílád~í.]
[Ístéʼmólñí kámáýtírísh úchúñ fóýdáláñílmáýótgáñ dástúrlárñí ýópíñg, Qúvvátñí téjásh réjímíñí ýóqíñg, ékráñ ýórqíñlígíñí sózláñg vá fóýdáláñílmáýótgáñ fúñksíýálárñí (Wí-Fí, Blúétóóth, GPS, ávtómátík síñxróñízátsíýá) óʻchíríñg.
Shúñíñgdék, Bátáréýá vá qúrílmá párváríshí ýórdámídá qúrílmá íshláshíñí ávtómátík rávíshdá óptímálláshtíríshíñgíz múmkíñ.]
[Gálá~xý qú~rílm~álár~ídá b~átár~éýáñ~íñg t~éz tú~gáb q~ólís~hí bó~‘ýích~á sáv~ól-já~vóbl~ár ór~qálí~ bátá~fsíl~ sábá~blár~ vá ýé~chím~lár h~áqíd~á kó‘p~róq m~á’lúm~ót ól~íñg.]
[Qúrí~lmá í~shlá~máýó~tgáñ~dá bá~táré~ýáñí~ñg qí~zíb k~étís~h sáb~áblá~rí]
[Hátt~ó qúr~ílmá~ñgíz~dáñ f~óýdá~láñm~áýót~gáñí~ñgíz~dá há~m, ú tú~rlí ó~míll~ár tú~fáýl~í íss~íq bó~‘lísh~í múm~kíñ. K~ó‘p hó~llár~dá, ís~síql~ík bá~táré~ýádá~ñ émá~s, bál~kí ch~ípsé~t káb~í ápp~árát~ kómp~óñéñ~tlár~ídáñ~ kélá~dí.]
[Bú, báʼzí dástúrlár fóñ réjímídá íshláshdá dávóm étgáñdá ýókí ávtómátík síñxróñízátsíýá múhím tízím résúrsláríñí sárf qílgáñdá sódír bóʻlíshí múmkíñ. Símsíz qúvvátlásh páýtídá, métáll búýúmlár (másáláñ, táñgálár, kálítlár ýókí métáll gʻílóflár) qúrílmá vá qúvvátlásh bóbíñí órásídá qólsá, íssíqlík hám páýdó bóʻlíshí múmkíñ.]
[Ágár Gáláxý qúrílmáñgíz qízíb kétsá, úñí Bátáréýá vá qúrílmá párváríshí fúñksíýásí ýórdámídá óptímálláshtíríñg vá kámdáñ-kám íshlátíládígáñ ílóválárñí qúvvátñí téjásh réjímígá óʻtkázíñg. Símsíz qúvvátláshdá, qúvvátláshñí bóshláshdáñ óldíñ bárchá métáll qó‘shímchálár ýókí bégóñá búýúmlárñí ólíb táshlágáñíñgízgá íshóñch hósíl qílíñg.]
[Ágár~ bátá~réýá~dá mú~ámmó~ bór d~éb óʻý~lásá~ñgíz~, bátá~réýá~ hólá~tíñí~ téks~hírí~sh bó~ʻýích~á kóʻr~sátm~álár~ úchú~ñ kéý~íñgí~ bóʻlí~mgá m~úrój~áát q~ílíñ~g. Ágá~r múá~mmó d~ávóm~ étsá~, mútá~xáss~íslá~r tóm~óñíd~áñ té~kshí~rísh~ úchú~ñ Sám~súñg~ Sérv~ís má~rkáz~ígá b~óríñ~g.]
[Gálá~xý qú~rílm~álár~ídá q~ízíb~ kétí~sh mú~ámmó~lárí~ bó‘ýí~chá s~ávól~-jávó~blár~ órqá~lí bá~táfs~íl sá~bábl~ár vá~ ýéch~ímlá~r háq~ídá k~ó‘pró~q má’l~úmót~ ólíñ~g.]
[Bátá~réýá~ hólá~tíñí~ qáñd~áý té~kshí~rísh~ kérá~k]
[Gáláxý qúrílmáñgízñíñg bátáréýá hólátíñí Sámsúñg Mémbérs ílóvásí ýórdámídá ósóñlík bíláñ áñíqláshíñgíz múmkíñ.
Mádád bóʻlímídáñ, bátáréýáñgízñíñg íshlásh múddátí vá úmúmíý hólátíñí tékshírísh úchúñ Téléfóñ díágñóstíkásí fúñksíýásíñí íshgá túshíríñg, bú sízgá álmáshtírísh ýókí táʼmírlásh kéráklígíñí áñíqlásh ímkóñíñí bérádí.
Bátáréýáñíñg ásósíý íshlásh hólátíñí héch qáñdáý máxsús úskúñálársíz ýókí Sámsúñg Sérvís márkázígá táshríf búýúrmásdáñ tékshíríshíñgíz múmkíñ, bú ésá múñtázám óʻz-óʻzíñí tékshírísh úchúñ fóýdálídír.]
[Gálá~xý qú~rílm~álár~ídá b~átár~éýá h~ólát~íñí t~éksh~írís~h bó‘ý~íchá~ sávó~l-jáv~óblá~r órq~álí b~átáf~síl s~ábáb~lár v~á ýéc~híml~ár há~qídá~ kó‘pr~óq má~’lúmó~t ólí~ñg.]
[Bátá~réýá~ñí ál~másh~tírí~shñí~ qách~óñ kó~ʻríb c~híqí~sh ké~rák]
[Úmúmáñ ólgáñdá, lítíý-íóñ bátáréýálárí váqt óʻtíshí bíláñ ástá-sékíñ sámárádórlígíñí ýóʻqótíshí múmkíñ. Qúýídágí óʻzgáríshlár bátáréýáñíñg íshlásh múddátí túgásh áráfásídá ékáñlígíñí kóʻrsátíshí múmkíñ. Ágár bú símptómlár páýdó bóʻlsá, bátáréýá hólátíñí tékshírísh vá álmáshtíríshñí kóʻríb chíqísh távsíýá étíládí.]
- [Bátá~réýá~ qúvv~átlá~ñgáñ~dáñ s~óʻñg t~ézdá~ túgá~ýdí]
- [Qúrí~lmá s~óvúq~ múhí~tdá ý~ókí q~ísh p~áýtí~dá kú~tílm~ágáñ~dá óʻc~híb q~ólád~í]
[Gálá~xý qú~rílm~álár~ídá b~átár~éýáñ~í qác~hóñ á~lmás~htír~ísh k~érák~lígí~ bó‘ýí~chá s~ávól~-jávó~blár~ órqá~lí bá~táfs~íl sá~bábl~ár vá~ ýéch~ímlá~r háq~ídá k~ó‘pró~q má’l~úmót~ ólíñ~g.]
[Gálá~xý bá~táré~ýásí~ñí ál~másh~tírí~sh úc~húñ t~áxmí~ñíý v~áqt v~á táý~ýórg~árlí~k]
[Táxm~íñíý~ xízm~át vá~qtí]
[Óʻrtá~chá, G~áláx~ý qúr~ílmá~sí bá~táré~ýásí~ñí ál~másh~tírí~sh bí~r sóá~t dáv~óm ét~íshí~ múmk~íñ. Há~qíqí~ý váq~t mód~élgá~, téks~hírú~v ísh~lárí~ vá qí~smlá~r máv~júdl~ígíg~á qár~áb fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ.]
[Bátá~réýá~ñí ál~másh~tírí~shdá~ñ óld~íñ tá~ýýór~gárl~ík]
[Álmáshtíríshñí dávóm éttíríshdáñ óldíñ, bír ñéchtá táýýórgárlíkñí óldíñdáñ ámálgá óshírísh múhímdír. Bíríñchídáñ, táʼmírlásh járáýóñídá kútílmágáñ máʼlúmót ýóʻqótílíshíñíñg óldíñí ólísh úchúñ Gáláxý qúrílmáñgízdágí bárchá máʼlúmótlárñí záxíráláñg. Síz Sámsúñg Clóúd ýókí Smárt Swítch PC dástúrí ýókí móbíl ílóvásí ýórdámídá fótósúrátlár, kóñtáktlár vá ílóvá máʼlúmótlárí kábí sháxsíý máʼlúmótlárñí qúláý tárzdá sáqláshíñgíz múmkíñ.]
[Búñdáñ táshqárí, qúrílmá Sámsúñg sérvís márkázlárí tómóñídáñ tékshírúv vá síñóvdáñ óʻtkázísh úchúñ qúlfdáñ chíqárílgáñ bóʻlíshí kérák, shúñíñg úchúñ táʼmírláshdáñ óldíñ hár qáñdáý bármóq ízí, PÍÑ ýókí ñáqshlí qúlflárñí ó‘chíríb qó‘ýísh távsíýá étíládí.]
[Úshb~ú táý~ýórg~árlí~klár~ñí ól~díñd~áñ ám~álgá~ óshí~rísh~ bátá~réýá~ñí tá~ʼmírl~ásh v~á álm~ásht~írís~h jár~áýóñ~íñíñ~g ýáñ~ádá m~úváf~fáqí~ýátl~í vá s~ámár~álí ó~ʻtísh~ígá ý~órdá~m bér~ádí.]
[Sáms~úñg s~érví~s már~kází~dá Gá~láxý~ bátá~réýá~ñgíz~ñí ál~másh~tírí~shñí~ñg áf~záll~íklá~rí]
[Sáms~úñg s~érví~s már~kází~dáñ f~óýdá~láñí~sh qú~ýídá~gí áf~záll~íklá~rñí t~áklí~f qíl~ádí:]
- [Ásl S~ámsú~ñg bá~táré~ýálá~rí bí~láñ í~shóñ~chlí~ íshl~ásh v~á xáv~fsíz~lík]
- [Qúrí~lmá z~árár~íñíñ~g óld~íñí ó~lísh~ úchú~ñ sér~tífí~kátl~áñgá~ñ sér~vís m~úháñ~dísl~árí t~ómóñ~ídáñ~ próf~éssí~óñál~ téks~hírí~sh vá~ táʼmí~rlás~h]
- [Rásm~íý bó~ʻlmág~áñ tá~ʼmírl~árgá~ ñísb~átáñ~ káfó~lát q~ámró~ví vá~ sífá~tlí k~áfól~átdá~ñ kéý~íñgí~ xízm~át]
[Éslá~tmá:]
- [Rúxsát bérílmágáñ táʼmírlásh dóʻkóñlárí háqíqíý bóʻlmágáñ qísmlárñí íshlátíshí ýókí táʼmír sífátíñí káfólátlámáslígí múmkíñ. Tóʻgʻrí táshxís vá íshóñchlí káfólátlí xízmát kóʻrsátísh úchúñ vákólátlí Sámsúñg sérvís márkázlárígá bórísh távsíýá étíládí.]
- [Méñý~ú ñóm~lárí~, ýóʻll~árí v~á ékr~áñ tá~rtíb~lárí~ qúrí~lmá m~ódél~í, dás~túr ý~ókí í~lóvá~ vérs~íýás~ígá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]
[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]
[Bárc~há sá~vóll~árgá~ jávó~b bér~íñg.]