[Sáms~úñg G~áláx~ý'dá~ ýó'q~ólgá~ñ Ýóñ~ páñé~líñí~ qáñd~áý qá~ýtár~ísh m~úmkí~ñ]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 20.11.2025]

[Ýóñ p~áñél~lár – b~ú smá~rtfó~ññíñ~g múh~ím fú~ñksí~ýálá~rígá~ tézk~ór kí~rísh~ ímkó~ñíñí~ bérú~vchí~ páñé~l. Ú ék~ráñ c~hétí~dá ýá~shír~íñgá~ñ. Ýíg~'ílg~áñ hó~látd~á ékr~áñdá~ fáqá~t páñ~él bé~lgís~í kó'~ríñá~dí.]

[Páñé~lñí ó~chís~h úch~úñ bé~lgís~íñí ó~'ñgd~áñ ch~ápgá~ tórt~íñg – p~áñél~ óchí~ládí~.]

[Ýóñ p~áñél~lár]

[Ágár~ Ýóñ p~áñél~í ísh~lámá~ýótg~áñ bó~'lsá~ ýókí~ ýó'q~ólíb~ qólg~áñ bó~'lsá~, qúýí~dágí~ kó'r~sátm~álár~gá ám~ál qí~líñg~.]

[Múñd~áríj~á]


  1. [Ýóñ p~áñél~íñíñ~g sóz~lámá~lárd~á ýóq~ílgá~ñlíg~íñí t~éksh~íríñ~g]
  2. [Ágár~ sózl~ámál~árdá~ Ýóñ p~áñél~í bó'~lmás~á ýók~í ú má~vjúd~ bó'l~másá~, ñímá~ qílí~sh ké~rák]
  3. [Ýóñ p~áñél~í ýóq~ílgá~ñ, lék~íñ ék~ráñd~á kó'~ríñm~áýáp~tí]

[Ýóñ p~áñél~íñíñ~g sóz~lámá~lárd~á ýóq~ílgá~ñlíg~íñí t~éksh~íríñ~g]

[Ávvá~ló, té~léfó~ñ sóz~lámá~lárí~dá pá~ñélñ~íñg ý~óqíl~gáñl~ígíñ~í ték~shír~íñg. B~átáf~síl k~ó'rs~átmá~lárñ~í óch~ísh ú~chúñ~ smár~tfóñ~íñgí~zdág~í Áñd~róíd~ vérs~íýás~í ñóm~ígá b~ósíñ~g.]

[Párá~métr~lár] [Párá~métr~lár]

[1.] [Párá~métr~lárg~á kír~íñg.]

[Dísp~léý] [Dísp~léý]

[2.] [Dísp~léý b~ó'lí~míñí~ táñl~áñg.]

[Ýóñ p~áñél~lár] [Ýóñ p~áñél~lár]

[3.] [Ýóñ p~áñél~lárí~ báñd~íñí t~ópíñ~g vá ú~ñíñg~ ýóñí~dágí~ túgm~áchá~ñí ó'~ñggá~ súrí~ñg.]

[Ýóñ p~áñél~í ýóq~ílgá~ñ. Éñd~í síz~ úñí s~ózlá~b ólí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ – téz~kór k~írís~h kér~ák bó~'lgá~ñ fúñ~ksíý~álár~ñí tá~ñláñ~g.]

[Ágár~ sózl~ámál~árdá~ Ýóñ p~áñél~í bó'~lmás~á ýók~í ú má~vjúd~ bó'l~másá~, ñímá~ qílí~sh ké~rák¿~]

[Stáñ~dárt~ dísp~léý r~éjím~í ýóq~ílgá~ñlíg~ígá í~shóñ~ch hó~síl q~ílíñ~g. Ódd~íý ré~jímd~á íkó~ñkál~árñí~ñg vá~ shrí~ftñí~ñg ká~ttál~ígí ó~shír~ílád~í, Ýóñ~ páñé~lí és~á máv~júd b~ó'lm~áýdí~.]

[Párá~métr~lárñ~í > Dís~pléý~] [Párá~métr~lárñ~í > Dís~pléý~]

[1.] [Párá~métr~lárñ~í óch~íñg v~á Dís~pléý~ bó'l~ímíg~á ó't~íñg.]

[Óddí~ý réj~ím] [Óddí~ý réj~ím]

[2. Sózl~ámál~árñí~ ó'zg~ártí~rísh~ úchú~ñ Ódd~íý ré~jím t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

[Óddí~ý réj~ím sl~áýdé~rí ó'~chír~ílgá~ñ] [Óddí~ý réj~ím sl~áýdé~rí ó'~chír~ílgá~ñ]

[3. Módé~lgá q~áráb~, óddí~ý réj~ímñí~ ó'ch~írís~h úsú~lí fá~rq qí~lísh~í múm~kíñ: t~úgmá~cháñ~í súr~ísh ý~ókí S~táñd~árt r~éjím~ qátó~ríñí~ táñl~ásh k~érák~.]

[Ýóñ p~áñél~í ýóq~ílgá~ñ, lék~íñ ék~ráñd~á kó'~ríñm~áýáp~tí]

1 [Ýóñ páñélí bélgísíñíñg ó'lchámíñí vá sháffóflígíñí ó'zgártíríshgá hárákát qílíñg.
Páñél bélgísí – bú ékráñ chétídágí chízíqchá, úñí tórtíb Ýóñ páñélíñí óchíshíñgíz múmkíñ. Kíchík sháffóf bélgí téléfóñdá kó'zgá kó'ríñmáslígí múmkíñ. Júdá káttá ó'lchámdágí bélgí kó'ríñmáslígí múmkíñ.]
[Ýóñ p~áñél~ bélg~ísí]

[Bátá~fsíl~ kó'r~sátm~álár~ñí óc~hísh~ úchú~ñ smá~rtfó~ñíñg~ízdá~gí Áñ~dróí~d vér~síýá~sí ñó~mígá~ bósí~ñg.]

[Párá~métr~lárñ~í > Dís~pléý~] [Párá~métr~lárñ~í > Dís~pléý~]

[1.] [Párá~métr~lárñ~í óch~íñg v~á Dís~pléý~ bó'l~ímíg~á ó't~íñg.]

[Ýóñ p~áñél~lárí~] [Ýóñ p~áñél~lárí~]

[2.] [Ýóñ p~áñél~lárí~ bó'l~ímíñ~í táñ~láñg~.]

[Úshl~ágíc~h] [Úshl~ágíc~h]

[3.] [Úshl~ágíc~h qát~óríñ~í táñ~lásh~ kérá~k.]

[Úshl~ágíc~h sóz~lámá~lárí~] [Úshl~ágíc~h sóz~lámá~lárí~]

[4. Bélg~íñíñ~g ýáñ~gí só~zlám~álár~íñí ó~'rñá~tíñg~: ráñg~, sháf~fófl~ík vá~ ó'lc~hám. S~ózlá~málá~r ó'z~gárg~áñdá~, kó'r~sátí~láýó~tgáñ~ bélg~í hám~ ó'zg~árád~í.]

[Mísó~l:]

[Chápdágí rásmdá bélgí kó'ríñmáýáptí: ú óq ráñgdá, ýúqórí sháffóflíkdá vá kíchík ó'lchámdá. Ágár ráñgñí ýáñádá kóñtrástlí (másáláñ, bíñáfshá ráñg) ráñggá ó'zgártírsáñgíz, sháffóflíkñí pásáýtíríb vá ó'lchámíñí óshírsáñgíz, bélgí áñchá kó'zgá kó'ríñádígáñ bó'ládí.]

[Úshl~ágíc~h úsl~úbíñ~í ó'z~gárt~írís~hgá m~ísól~]
2 [Smár~tfóñ~ vá Ýó~ñ páñ~élí ú~chúñ~ ýáñg~íláñ~íshl~árñí~ téks~hírí~ñg.]

[Bá'z~í ýáñ~gílá~ñísh~lár m~ájbú~ríý v~á qúr~ílmá~ñíñg~ tó'g~'rí í~shlá~shí ú~chúñ~ zárú~r.]

[Párá~métr~lár > D~íspl~éý > Ýó~ñ páñ~éllá~rí > Ýó~ñ páñ~éllá~r háq~ídá b~ó'lí~mígá~ kírí~ñg.]

[Ágár~ mávj~úd ýá~ñgíl~áñís~hlár~ bó'l~sá – úl~árñí~ ó'rñ~átíñ~g.]

[Tégí~shlí~ mávz~ú:]

3 [Ýóñ p~áñél~í má'~lúmó~tlár~íñí t~ózál~áñg.
T~ózál~ásh ñ~átíj~ásíd~á dás~túr s~ózlá~málá~rí dá~stlá~bkí k~óñfí~gúrá~tsíý~ágá q~áýtá~rílá~dí.]
[Párá~métr~lár > Í~lóvá~lár] [Párá~métr~lár > Í~lóvá~lár]

[1.] [Párá~métr~lárñ~í óch~íñg, Í~lóvá~lár b~ó'lí~mígá~ ó'tí~ñg.]

[Fílt~r] [Fílt~r]

[2.] [Fílt~r íkó~ñíñí~ bósí~ñg.]

[Tízí~m íló~válá~ríñí~ kó'r~sátí~sh] [Tízí~m íló~válá~ríñí~ kó'r~sátí~sh]

[2.] [Tízí~m íló~válá~ríñí~ kó'r~sátí~sh bá~ñdí ý~óñíd~ágí t~úgmá~cháñ~í ýóq~íñg. S~ó'ñg~ ОК túgm~ásíñ~í bós~íñg.]

[Ýóñ p~áñél~lárí~] [Ýóñ p~áñél~lárí~]

[4.] [Ýóñ p~áñél~lárí~ dást~úríñ~í tóp~íñg.]

[Xótí~ráñí~] [Xótí~ráñí~]

[5.] [Xótí~ráñí~ óchí~ñg.]

[Má'l~úmót~lárñ~í tóz~álás~h] [Má'l~úmót~lárñ~í tóz~álás~h]

[6. Cháp~ pást~kí bú~rchá~kdág~í Má'~lúmó~tlár~ñí tó~zálá~sh tú~gmás~íñí b~ósíñ~g vá t~áñló~vñí t~ásdí~qláñ~g.]

4 [Dást~úrñí~ xávf~síz r~éjím~dá té~kshí~ríñg~.
Ýúkl~áb ól~íñgá~ñ bá'~zí dá~stúr~lár q~úríl~máñí~ñg ñó~rmál~ íshl~áshí~gá xá~láqí~t bér~íshí~ múmk~íñ. Xá~vfsí~z réj~ímdá~ fáqá~t tíz~ím íl~óvál~árí í~shlá~ýdí.]

[Tégí~shlí~ mávz~ú:]

5 [Smár~tfóñ~ sózl~ámál~áríñ~í tík~láñg~.
Sózl~ámál~árñí~ tíkl~ásh q~úríl~máñg~ízdá~gí bá~rchá~ má'l~úmót~lárñ~í ó'c~hírí~b tás~hláý~dí.
Tí~klás~hdáñ~ óldí~ñ bár~chá m~úhím~ má'l~úmót~lárí~ñgíz~ñí zá~xírá~lásh~ñí qá~t'íý~ távs~íýá é~támí~z.]

[Tégí~shlí~ mávz~ú:]

[Ýóñ páñélí ýó'qólíshí ódátdá ñótó'g'rí sózlámálár ýókí óddíý réjímñíñg fáólláshíshí túfáýlí ýúzágá kéládí, bú ésá smártfóññíñg múhím fúñksíýálárígá tézkór kírísh ímkóñíñí chékláýdí. Múámmóñí hál qílísh úchúñ ávvál sózlámálárdá páñélñíñg ýóqílgáñlígíñí tékshíríñg, kéýíñ stáñdárt díspléý réjímígá ó'tkázíb, páñél bélgísíñíñg ó'lchámí vá sháffóflígíñí sózláñg. Ágár múámmó dávóm étsá, ýáñgíláñíshlárñí ó'rñátíñg, páñél má'lúmótláríñí tózáláñg ýókí xávfsíz réjímdá tékshíríb kó'ríñg.]

[Távs~íýál~ár Sá~msúñ~g tóm~óñíd~áñ tá~qdím~ étíl~gáñ v~á tás~díql~áñgá~ñ.]

[Tégí~shlí~ másá~lálá~r]

[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]

[Kóñt~áktl~ár]

[Qó'ñ~g'ír~óq qí~líñg~]

[Mútá~xáss~íslá~rímí~zdáñ~ bírí~ bílá~ñ gáp~lásh~íñg]
[Bátá~fsíl~ má'l~úmót~]

[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázlá~rí]

[Sízñ~íñg m~áhsú~lótí~ñgíz~ káfó~látl~áñgá~ñmí ý~ókí ý~ó'qm~í, bíz~ hár d~óím ý~órdá~m bér~íshg~á táý~ýórm~íz]
[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázíñ~í tóp~íñg]
[Kó'p~róq k~ó'rí~sh]