[Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtfó~ñ ýók~í plá~ñshé~tíñg~íz qú~vvát~láñm~ásá ñ~ímá q~ílís~h kér~ák]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 16.12.2024]

[Sáms~úñg G~áláx~ý bír~ ñéch~á sáb~áblá~rgá k~ó'rá~ síml~í zár~ýádl~óvch~ídá q~úvvá~tláñ~másl~ígí m~úmkí~ñ. Ódá~tdá, é~ñg kó~'p úc~hráý~dígá~ñ sáb~áb sh~íkás~tláñ~gáñ ý~ókí m~ós ké~lmáý~dígá~ñ káb~éllá~r vá á~dápt~érlá~rdír~.]

[Ágár~ síml~í zár~ýádl~óvch~íñgí~z sék~íñ ís~hláý~ótgá~ñ bó'~lsá, m~áqól~ádáñ~ fóýd~áláñ~íshñ~í táv~síýá~ étám~íz: Té~z zár~ýádl~ásh S~ámsú~ñg Gá~láxý~ smár~tfóñ~íñgí~zdá í~shlá~másá~ ñímá~ qílí~sh ké~rák]

[Ágár~ síml~í zár~ýádl~óvch~í qúr~ílmá~ñgíz~ smár~tfóñ~íñgí~zñí z~árýá~d qíl~másá~, úshb~ú máq~ólád~ágí t~ávsí~ýálá~rdáñ~ fóýd~áláñ~íñg.]

[Qúýí~dágí~ távs~íýál~árñí~ síñá~b kó'~rísh~dáñ ó~ldíñ~, télé~fóñí~ñgíz~dágí~ dást~úríý~ tá'm~íñót~ vá tí~zím í~lóvá~lárí~ só'ñ~ggí v~érsí~ýágá~ ýáñg~íláñ~gáñl~ígíg~á ísh~óñch~ hósí~l qíl~íñg.]

[Qúvv~át má~ñbáí~ vá zá~rýád~lóvc~híñí~ téks~hírí~ñg]

1 [Ádáp~tér ý~ókí z~árýá~dlóv~chí k~ábél~dá sh~íkás~tláñ~gáñl~ígíñ~í ték~shír~íñg.]

[Ádáp~tér ý~ókí z~árýá~dlóv~chí k~ábél~í shí~kást~láñm~ágáñ~lígí~gá ís~hóñc~h hós~íl qí~líñg~.]

[Ágár~ ýórí~qlár~ ýókí~ óchí~q sím~lárñ~í séz~sáñg~íz, dá~rhól~ kábé~ldáñ~ fóýd~áláñ~íshñ~í tó'~xtát~íñg. Z~árýá~dlás~h káb~élí m~áhká~m jóý~lásh~íshí~ vá té~léfó~ññíñ~g zár~ýádl~ásh p~órtí~gá mú~stáq~íl rá~vísh~dá ús~hláñ~íshí~ kérá~k.]

[Kábé~lñí t~éléf~óñdá~ñ, ádá~ptér~ñí qú~vvát~ máñb~áídá~ñ úzí~ñg, ké~ýíñ ý~áñá ú~láñg~ vá úl~áñís~hñí t~éksh~íríñ~g.]

[Ádáp~tér ý~ókí z~árýá~dlás~h káb~élíd~á shí~kást~láñg~áñlí~gíñí~ téks~hírí~ñg]
2 [Zárý~ádló~vchí~ñí bó~shqá~ qúvv~át má~ñbáí~gá úl~áñg.]

[Zárý~ádlá~sh ká~bélí~ kómp~ýúté~ríñg~ízgá~ ýókí~ másh~íñáñ~gízg~á úlá~ñgáñ~ bóʻls~á, tél~éfóñ~íñgí~zñí q~úvvá~tláñ~tírí~sh úc~húñ Ú~SB pó~rtíd~áñ qú~vvát~ ýétá~rlí b~óʻlmá~slíg~í múm~kíñ.]

[Zárý~ádlá~sh bí~láñ b~óg'l~íq mú~ámmó~lár, s~húñí~ñgdé~k, ñót~ó'g'~rí úý~ rózé~tkás~í ýók~í kúc~hláñ~ísh h~ímóý~áchí~sí tú~fáýl~í ýúz~ágá k~élís~hí mú~mkíñ~.]

[Zárý~ádló~vchí~ñí tó~'g'r~ídáñ~-tó'g~'rí b~óshq~á róz~étká~gá úl~áb kó~'ríñ~g vá ú~ñíñg~ íshl~áshí~ñí té~kshí~ríñg~.]

[Múám~mó dá~vóm é~tsá, k~éýíñ~gí tá~vsíý~ágá ó~'tíñ~g.]

3 [Zárý~ádló~vchí~ Sáms~úñg t~ómóñ~ídáñ~ sért~ífík~átlá~ñgáñ~lígí~ñí vá~ qúrí~lmáñ~gízg~á mós~ kélí~shíñ~í ték~shír~íñg.]

[Fáqá~t Sám~súñg~ tómó~ñídá~ñ tás~díql~áñgá~ñ mób~íl qú~rílm~álár~gá mó~s kél~ádíg~áñ zá~rýád~lóvc~hí vá~ kábé~llár~dáñ f~óýdá~láñí~ñg.]

[Ágár~ síz s~márt~fóñl~árñí~ qúvv~átlá~ñtír~ísh ú~chúñ~ mó'l~jáll~áñmá~gáñ ý~ókí S~ámsú~ñg tó~móñí~dáñ s~értí~fíká~tláñ~mágá~ñ zár~ýádl~óvch~ídáñ~ fóýd~áláñ~sáñg~íz, bú~ télé~fóñí~ñgíz~ ñótó~'g'r~í ísh~lásh~ígá ý~ókí s~híká~stlá~ñísh~ígá ó~líb k~élís~hí mú~mkíñ~.]

4 [Smár~tfóñ~íñgí~zgá b~óshq~á káb~él ýó~kí ád~ápté~r úlá~b kó‘r~íñg.]
  • [Zárý~ádlá~sh bó~shqá~ kábé~l ýók~í ádá~ptér~dáñ í~shlá~ýótg~áñ bó~'lsá~, télé~fóñd~á hám~má ñá~rsá ý~áxsh~í, múá~mmó z~árýá~dlóv~chíd~á.]
  • [Ágár~ télé~fóñí~ñgíz~ hálí~ hám b~óshq~á káb~él vá~ ádáp~tér b~íláñ~ qúvv~átlá~ñmás~á, kéý~íñgí~ távs~íýág~á ó't~íñg.]

[Télé~fóñí~ñgíz~dágí~ zárý~ádlá~sh pó~rtíñ~í ték~shír~íñg]

1 [Zárý~ádlá~sh úl~ágíc~hídá~ áxló~qsíz~lík ý~ókí b~égóñ~á ñár~sálá~r ýó'~qlíg~ígá í~shóñ~ch hó~síl q~ílíñ~g.]

[Zárýádláshñíñg kéñg tárqálgáñ múámmólárídáñ bírí bú zárýádlóvchí úlágíchídá tó'pláñgáñ áxlóqsízlíkdír. Ágár úlágích íchídá áxlóqsízlík, túklár ýókí bégóñá ñársálár tó'pláñgáñ bó'lsá, zárýádlóvchí kábélñí úláshdá múámmólár bó'líshí múmkíñ.]

[1-qádá~m: Qúr~ílmá~ñgíz~ñí ó'~chír~íñg.]

[2-qádá~m: Chí~róq ý~órdá~mídá~ zárý~ádlá~sh pó~rtíñ~íñg í~chíg~á qár~áñg. K~óñtá~ktlá~rdá c~háñg~ ýókí~ áxló~qsíz~lík b~ó'ls~á, tóz~álás~h kér~ák.]

[3-qádá~m: Hár~ qáñd~áý ch~áñg ý~ókí k~írñí~ ólíb~ tásh~lásh~ úchú~ñ zár~ýádl~ásh ú~lágí~chíd~áñ mú~lóýí~mlík~ bílá~ñ púf~láñg~.]

[4-qádá~m: Ágá~r zár~ýádl~ásh p~órtí~ bégó~ñá jí~smlá~r tóm~óñíd~áñ tó~ʻlíq b~lókl~áñgá~ñ bóʻl~sá, pr~ófés~síóñ~ál ýó~rdám~ úchú~ñ éñg~ ýáqí~ñ xíz~mát k~óʻrsá~tísh~ márk~ázíg~á múr~ójáá~t qíl~íñg.]

[Zárý~ádlá~sh úl~ágíc~hídá~ñ kír~ñí ól~íb tá~shlá~ñg]
2 [Zárý~ádlá~sh úl~ágíc~hígá~ ñáml~ík tú~shmá~slíg~ígá í~shóñ~ch hó~síl q~ílíñ~g.]

[Ágár~ qúrí~lmáñ~gízd~á ñám~lík h~áqíd~á ógó~hláñ~tírí~sh pá~ýdó b~ó'ls~á, bú z~árýá~dlás~h úlá~gích~ídá ý~ókí t~éléf~óññí~ñg ó'~zídá~ súv á~ñíql~áñgá~ñlíg~íñí á~ñglá~tádí~.]

[Ñáml~ík qú~rígú~ñchá~ télé~fóñí~ñgíz~ñí sí~mlí z~árýá~dlóv~chíg~á úlá~máñg~, áks h~óldá~ qísq~á tút~áshú~v ýók~í kóm~póñé~ñtlá~r kór~rózí~ýásí~ páýd~ó bó'~lísh~í múm~kíñ.]

[Qúrí~lmáñ~í ýúm~shóq~, tózá~ mátó~ bílá~ñ árt~íb ól~íñg ý~ókí ý~áxsh~í gáz~láñg~áñ jó~ýdá q~úrít~íñg.]

[Ágár~ qúrí~lmá t~ó'lí~q qúr~ígáñ~ídáñ~ kéýí~ñ hám~ zárý~ádlá~sh bí~láñ b~óg'l~íq mú~ámmó~lár ý~úzág~á kél~sá, dí~ágñó~stík~á úch~úñ xí~zmát~ kó'r~sátí~sh má~rkáz~ígá m~úrój~áát q~ílíñ~g.]

[Ñáml~íkñí~ áñíq~lásh~ xábá~rí]

[Télé~fóñí~ñgíz~ñíñg~ fúñk~síóñ~állí~gíñí~ téks~hírí~ñg]

1 [ÚSBS~éttí~ñgs í~lóvá~sí má~ʼlúmó~tlár~íñí t~ózál~áñg.]

[Tízí~m íló~válá~rídá~gí dá~stúr~íý ñó~sózl~íklá~rñí b~ártá~ráf q~ílís~h úch~úñ ÚS~BSét~tíñg~s íló~vásí~ máʼlú~mótl~áríñ~í tóz~áláñ~g. Búñ~íñg ú~chúñ~ qúýí~dágí~ máqó~ládá~gí tá~vsíý~álár~gá ám~ál qí~líñg~.]

  • [Ágár~ búñd~áñ ké~ýíñ z~árýá~dlás~h ísh~láý b~óshl~ásá, t~éléf~óñdá~ hámm~á ñár~sá ýá~xshí~.]
  • [Ágár~ dást~úríý~ tá'm~íñót~ vérs~íýáñ~gízd~á ÚSB~Sétt~íñgs~ ílóv~ásí b~ó'lm~ásá ý~ókí m~úámm~ó dáv~óm ét~sá, ké~ýíñg~í táv~síýá~gá ó'~tíñg~.]
2 [Smár~tfóñ~íñgí~zñí x~ávfs~íz ré~jímd~á ték~shír~íñg.]

[Téléfóññíñg íshláshígá ýúkláb ólíñgáñ ílóválárdáñ bírí tá'sír qílíshí múmkíñ. Búñí tékshírísh úchúñ smártfóñíñgízñí xávfsíz réjímdá íshgá túshíríñg. Úshbú réjímdá bárchá ýúkláb ólíñgáñ ílóválár ó'chírílgáñ vá qúrílmáñíñg íshláshígá tá'sír qílmáýdí. Zárýádlásh múámmósí bórlígíñí tékshíríñg.]

[Ágár xávfsíz réjímdá téléfóñ símlí zárýádlóvchídáñ qúvvátláñsá, múámmó ýúkláb ólíñgáñ ílóválárdáñ bírídá. Ýúkláb ólíñgáñ ílóválárñí bírmá-bír ólíb táshláñg vá qúrílmáñíñg íshláshíñí tékshíríñg. Óxírgí mártá ó'rñátgáñíñgízdáñ bóshlásh ýáxshídír.]

  • [Xávf~síz r~éjím~dá mú~ámmó~ dávó~m éts~á, kéý~íñgí~ távs~íýág~á ó't~íñg.]
3 [Smár~tfóñ~íñgí~zñí q~áýtá~ ó'rñ~átíñ~g.]

[Smár~tfóñ~ ýókí~ pláñ~shét~ñí tó~'líq~ qáýt~á tík~lásh~ úñí z~ávód~ hólá~tígá~ qáýt~árád~í vá d~ástú~ríý t~á'mí~ñótd~ágí ñ~ósóz~líkl~árñí~ bárt~áráf~ qílá~dí.]

[Sózl~ámál~árñí~ qáýt~á ó'r~ñátí~sh qú~rílm~áñgí~zdág~í bár~chá m~á'lú~mótl~árñí~ ó'ch~íríb~ tásh~láýd~í.
Qáý~tá tí~klás~hdáñ~ óldí~ñ bár~chá m~úhím~ má'l~úmót~lárñ~íñg z~áxír~á ñús~xásí~ñí ýá~rátí~shíñ~gízñ~í qát~'íý t~ávsí~ýá qí~lámí~z.]

[Ágár~ ýúqó~rídá~gí tá~vsíý~álár~ múám~móñí~ hál q~ílís~hgá ý~órdá~m bér~másá~, smár~tfóñ~íñgí~zgá t~áshx~ís qó~'ýís~h úch~úñ éñ~g ýáq~íñ xí~zmát~ kó'r~sátí~sh má~rkáz~ígá m~úrój~áát q~ílís~híñg~ízñí~ távs~íýá q~ílám~íz.]


[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]