[Gálá~xý z F~líp4 v~á Gál~áxý Z~ Fóld~4 smár~tfóñ~lárí~ñí té~z zár~ýádl~ásh f~úñks~íýás~í ñím~á¿]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 12.11.2024]

[Bízñíñg éñg ýáñgí qúrílmálárímíz bír ñéchtá ýáñgí fúñksíýálárgá égá, úlárdáñ bírí éñg káttá qízíqísh úýg'ótádí - bú téz zárýádlásh. Éñdí Sámsúñg sízgá kámróq kútísh vá kó'próq váqt íshlásh ímkóñíñí bérúvchí súpér téz zárýádlásh tízímíñí táklíf qílmóqdá (vá bátáréýá hám).] 

[Bátá~réýá~ñí zá~rýád~lásh~ñíñg~ áñím~átsí~óñ tá~svír~í.]

[Téz z~árýá~dlás~h réj~ímíñ~í ýóq~ísh ú~chúñ~ qúýí~dágí~ ámál~lárñ~í báj~áríñ~g:]

  • [Smár~tfóñ~ñíñg~ ásós~íý ék~ráñí~dá: Pá~rámé~trlá~r - > Bát~áréý~á vá q~úríl~mágá~ téxñ~ík xí~zmát~ kó'r~sátí~sh - > Bá~táré~ýá - > Ké~ñgáý~tírí~lgáñ~ bátá~réýá~ sózl~ámál~árí - > T~éz zá~rýád~lásh~ gá ó'~tíñg~.]
[Máxs~ús "Té~z zár~ýádl~ásh" v~á "Téz~ síms~íz zá~rýád~lásh~" báñd~lárí~ vá "Bá~táré~ýá qó~'shí~mchá~ sózl~ámál~árí" é~kráñ~í.]

[É'tí~bór b~éríñ~g:] 

  • [Zárýádlóvchí álóhídá sótíb ólíñádí. Zárýádlásh váqtí sózlámálárgá, fóñdá íshláýdígáñ ílóválár sóñígá vá zárýádlásh/zárýádsízláñísh xúsúsíýátlárígá qáráb ó'zgáríshí múmkíñ (dástlábkí téz zárýádláshdáñ bóshláñádígáñ tsíkl, kéýíñ zárýádlásh tézlígí ástá-sékíñ pásáýádí).]
  • [Tézk~ór zá~rýád~lásh~ íshl~átíl~ádíg~áñ ká~béll~ár vá~ ádáp~térl~árñí~ñg sí~fátí~gá bó~g'lí~q. Sám~súñg~ óríg~íñál~, Sáms~úñg t~ómóñ~ídáñ~ sért~ífík~átlá~ñgáñ~ máté~ríál~lárd~áñ fó~ýdál~áñís~hñí t~ávsí~ýá qí~ládí~.]

[Gálá~xý Z F~óld4 v~á Gál~áxý Z~ Flíp~4 Óñé Ú~Í 4.1.1 vér~síýá~sídá~ñ fóý~dálá~ñádí~ — shúñ~íñg ú~chúñ~ télé~fóñí~ñgíz~ zárý~ád ól~áýót~gáñ p~áýtd~á ékr~áñdá~ úñí ó~ldíñ~gí mó~déll~árdá~ñ ájr~átíb~ túrá~dígá~ñ kíc~hík ó~'zgá~rísh~lárñ~í kó'~rísh~íñgí~z múm~kíñ.]

[Zárý~ádlá~sh ká~bélí~ Óñé Ú~Í 4.1 vér~síýá~sídá~ñ fóý~dálá~ñgáñ~ hóld~á qúr~ílmá~gá úl~áñgá~ñdá:]

[Qúlf~láñg~áñ ék~ráñd~á Bát~áréý~áñíñ~g 82% zár~ýádl~ásh d~áráj~ásíñ~í kó'~rsát~ádíg~áñ té~z zár~ýádl~ásh b~élgí~sí.] [Qúlf~láñg~áñ ék~ráñd~á Bát~áréý~áñíñ~g 82% zár~ýádl~ásh d~áráj~ásíñ~í kó'~rsát~ádíg~áñ té~z zár~ýádl~ásh b~élgí~sí.]

[Shúñ~íñgd~ék, ék~ráñd~á xúd~dí sh~úñdá~ý zár~ýádl~ásh r~éjím~í xáb~árí k~ó'rs~átíl~ádí.]

[Zárý~ádló~vchí~ símí~ñí Gá~láxý~ Z Fól~d4 vá G~áláx~ý Z Fl~íp4 sm~ártf~óñlá~rígá~ úlág~áñíñ~gízd~áñ só~'ñg:]

[Gálá~xý Z F~óld4 s~márt~fóñí~ñíñg~ téz z~árýá~dlás~h réj~ímí.] [Gálá~xý Z F~óld4 s~márt~fóñí~ñíñg~ téz z~árýá~dlás~h réj~ímí.]

[Téz z~árýá~dlás~h réj~ímí ý~óqíl~gáñd~á zár~ýádl~ásh h~áqíd~ágí x~ábár~.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñídá~ óddí~ý zár~ýádl~ásh r~éjím~íñí k~ó'rs~átád~ígáñ~ Gálá~xý Z F~óld4.] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñídá~ óddí~ý zár~ýádl~ásh r~éjím~íñí k~ó'rs~átád~ígáñ~ Gálá~xý Z F~óld4.]

[Bír ñ~échá~ sóñí~ýádá~ñ só'~ñg zá~rýád~lásh~ háqí~dágí~ xábá~r.]

[Ékrá~ññíñ~g ýúq~órí q~ísmí~dágí~ tézk~ór kí~rísh~ páñé~lídá~ bátá~réýá~ñíñg~ zárý~ádlá~sh fó~ízí v~á zár~ýádl~ásh é~kráñ~í hám~ kó'r~sátí~ládí~.]

[Zárý~ádlá~sh ká~bélí~ Óñé Ú~Í 4.1 vér~síýá~sídá~ñ fóý~dálá~ñgáñ~ hóld~á qúr~ílmá~gá úl~áñgá~ñdá:]

[Tézk~ór kí~rísh~ páñé~lídá~ zárý~ádlá~sh há~qídá~ bíld~írís~hñóm~á tás~vírí~] [Tézk~ór kí~rísh~ páñé~lídá~ zárý~ádlá~sh há~qídá~ bíld~írís~hñóm~á tás~vírí~]

[Shúñ~íñgd~ék, ék~ráñd~á xúd~dí sh~úñdá~ý zár~ýádl~ásh r~éjím~í xáb~árí k~ó'rs~átíl~ádí.]

[Zárý~ádló~vchí~ símí~ñí Gá~láxý~ Z Fól~d4 vá G~áláx~ý Z Fl~íp4 sm~ártf~óñlá~rígá~ úlág~áñíñ~gízd~áñ só~'ñg:]

[Gálá~xý Z F~óld4 s~márt~fóñí~ñíñg~ tézk~ór kí~rísh~ páñé~lí tá~svír~í, bát~áréý~áñí z~árýá~dlás~h dár~ájás~í 82% vá ó~ddíý~ zárý~ádlá~sh bé~lgís~í.] [Gálá~xý Z F~óld4 s~márt~fóñí~ñíñg~ tézk~ór kí~rísh~ páñé~lí tá~svír~í, bát~áréý~áñí z~árýá~dlás~h dár~ájás~í 82% vá ó~ddíý~ zárý~ádlá~sh bé~lgís~í.]

[Zárý~ádló~vchí~ úláñ~gáñd~á zár~ýádl~ásh h~áqíd~á xáb~árí]

[Gálá~xý Z F~óld4 s~márt~fóñí~ñíñg~ tézk~ór kí~rísh~ páñé~lí tá~svír~í, bát~áréý~áñí z~árýá~dlás~h dár~ájás~í 82% vá ó~ddíý~ zárý~ádlá~sh bé~lgís~í.] [Gálá~xý Z F~óld4 s~márt~fóñí~ñíñg~ tézk~ór kí~rísh~ páñé~lí tá~svír~í, bát~áréý~áñí z~árýá~dlás~h dár~ájás~í 82% vá ó~ddíý~ zárý~ádlá~sh bé~lgís~í.]

[Bír ñ~échá~ sóñí~ýádá~ñ só'~ñg zá~rýád~lásh~ háqí~dágí~ xábá~r.]

[Qúrí~lmág~á téx~ñík x~ízmá~t kó'~rsát~ísh m~éñýú~sí ýó~rdám~ídá t~éz zá~rýád~lásh~ hólá~tíñí~ téks~hírí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ, búñ~íñg ú~chúñ~ qúýí~dágí~ ámál~lárñ~í báj~áríñ~g: Sóz~lámá~lár > B~átár~éýá v~á qúr~ílmá~gá té~xñík~ xízm~át kó~'rsá~tísh~ > Bátá~réýá~.]

[Réjím vá fóýdáláñísh sháróítlárígá qáráb, Réál váqtdá zárýádlásh tézlígí háqíqíý zárýádlásh tézlígídáñ fárq qílíshí múmkíñ. Búñdáñ táshqárí, íshlátíládígáñ kábéllár vá ádáptérlár túfáýlí fárqlár páýdó bó'líshí múmkíñ, bíz téxñík táláblárímízgá jávób bérádígáñ órígíñál Sámsúñg kábéllárí vá ákséssúárlárídáñ fóýdáláñíshñí távsíýá étámíz.]

[Sózl~ámál~ár ék~ráñí~dá bé~lgíl~áñgá~ñ "Bát~áréý~á vá q~úríl~mágá~ téxñ~ík xí~zmát~ kó'r~sátí~sh" bá~ñdí v~á bél~gílá~ñgáñ~ "Bátá~réýá~" báñd~í.] [Sózl~ámál~ár ék~ráñí~dá bé~lgíl~áñgá~ñ "Bát~áréý~á vá q~úríl~mágá~ téxñ~ík xí~zmát~ kó'r~sátí~sh" bá~ñdí v~á bél~gílá~ñgáñ~ "Bátá~réýá~" báñd~í.]

[Zárý~ádló~vchí~ñí té~zdá ú~lásh~: Sózl~ámál~ár ék~ráñí~dá "Bá~táré~ýá vá~ qúrí~lmág~á téx~ñík x~ízmá~t kó'~rsát~ísh" b~áñdí~ñí tá~ñláñ~g vá "B~átár~éýá" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

["Bátá~réýá~ vá qú~rílm~ágá t~éxñí~k xíz~mát k~ó'rs~átís~h"] ["Bátá~réýá~ vá qú~rílm~ágá t~éxñí~k xíz~mát k~ó'rs~átís~h"]

[Zárý~ádló~vchí~ úláñ~gáñ: P~árám~étrl~ár ék~ráñí~dá "Bá~táré~ýá vá~ qúrí~lmág~á téx~ñík x~ízmá~t kó'~rsát~ísh" b~áñdí~ñí tá~ñláñ~g vá "B~átár~éýá" t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

[Tégí~shlí~ másá~lálá~r]

[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]

[Kóñt~áktl~ár]

[Qó'ñ~g'ír~óq qí~líñg~]

[Mútá~xáss~íslá~rímí~zdáñ~ bírí~ bílá~ñ gáp~lásh~íñg]
[Bátá~fsíl~ má'l~úmót~]

[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázlá~rí]

[Sízñ~íñg m~áhsú~lótí~ñgíz~ káfó~látl~áñgá~ñmí ý~ókí ý~ó'qm~í, bíz~ hár d~óím ý~órdá~m bér~íshg~á táý~ýórm~íz]
[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázíñ~í tóp~íñg]
[Kó'p~róq k~ó'rí~sh]