[Ágár~ Blúé~tóót~h gár~ñítú~rásí~ Sáms~úñg G~áláx~ý gá ú~láñá~ ólmá~sá ñí~má qí~lísh~ kérá~k]

[Óxír~gí ýá~ñgíl~áñís~h sáñ~ásí : 11.12.2025]

[Gárñítúrá —ú bú míkrófóñ ó‘rñátílgáñ qúlóqchíñ. Kó‘píñchá gárñítúráñí smártfóñgá úláshádí, chúñkí vídéóqó‘ñg‘íróqlár ýókí múlóqót qílísh qúláýróq bó‘ládí. Ódátdá gárñítúráñí úláshdá múámmólár páýdó bó‘lmáýdí, lékíñ ágár qíýíñchílíklárgá dúch kélgáñ bó‘lsáñgíz, qúýídágí máqóláñí ó‘qíb chíqíshíñgízñí vá díágñóstíká úchúñ bír ñéchtá hárákátlárñí bájáríshíñgízñí távsíýá qílámíz.]

[Dólb~ý Átm~ós tá~qdím~ótí b~íláñ~ smár~tfóñ~ ékrá~ñí]
1 [Gárñ~ítúr~áñí j~úftl~ásh r~éjím~ígá ó~‘tkáz~ílgá~ñlíg~ígá á~míñ b~ó‘líñ~g]

[Smár~tfóñ~gá úl~áñís~h jár~áýóñ~ídá g~árñí~túrá~ júft~lásh~ réjí~mídá~ bó‘lí~shí m~úhím~dír. G~árñí~túrá~ñí qá~ñdáý~ qílí~b júf~tlás~h réj~ímíg~á ó‘tk~ázís~hñí g~árñí~túrá~ qó‘ll~áñmá~sídá~ñ bíl~íb ól~íshí~ñgíz~ múmk~íñ.]

[Mávz~ú bó’ý~íchá~:]

2 [Wéár~áblé~ ílóv~ásíñ~í qáý~tá ýú~kláñ~g]

[Ágár~ gárñ~ítúr~áñí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ smár~tfóñ~ígá ú~lásh~ úchú~ñ Wéá~rábl~é íló~vásí~dáñ f~óýdá~láñá~ýótg~áñ bó~‘lsáñ~gíz, ú~ñí qá~ýtá ý~úklá~shñí~ távs~íýá q~ílám~íz. Wé~áráb~lé íl~óvás~íñí G~áláx~ý Stó~ré’dá~ñ ólí~b, qáý~tá ýú~kláñ~g.]

[Mávz~ú bó’ý~íchá~:]

3 [Gárñ~ítúr~áñí B~lúét~óóth~ qúrí~lmál~ár ró~‘ýxát~ídáñ~ ó‘chí~ríb t~áshl~áñg v~á ýáñ~á smá~rtfó~ñgá ú~láñg~]

[Ágár~ gárñ~ítúr~á ílg~árí s~márt~fóñg~á úlá~ñgáñ~ bó‘ls~á, Blú~étóó~th ór~qálí~ gárñ~ítúr~á vá s~márt~fóñ j~úftl~áshí~ñí úz~íñg. S~húñd~áñ só~‘ñg, gá~rñít~úráñ~í qáý~tá úl~áshg~á hár~ákát~ qílí~ñg.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, ás~ósíý~ Sózl~ámál~ár] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, ás~ósíý~ Sózl~ámál~ár]

[1-qádá~m. Pár~ámét~rlár~ñí óc~híñg~ vá Úl~áñís~hlár~ bó‘lí~mígá~ ó‘tíñ~g.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, Bl~úétó~óth] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, Bl~úétó~óth]

[2-qádá~m. Túg~máñí~ ýóqí~ñg vá~ Blúé~tóót~h bó‘l~ímíg~á ó‘tí~ñg.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, úz~ílís~hñí t~ásdí~qláñ~g] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, úz~ílís~hñí t~ásdí~qláñ~g]

[3-qádá~m. Blú~étóó~th qú~rílm~ásí ñ~ómí ý~óñíd~ágí t~íshl~í (⚙) bél~gíñí~ bósí~ñg.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, Bl~úétó~óth q~úríl~másí~gá ó'~tíñg~ vá úz~íñg] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, Bl~úétó~óth q~úríl~másí~gá ó'~tíñg~ vá úz~íñg]

[4-qádá~m. Úlá~ñísh~ñí úz~ísh-ñ~í táñ~láñg~.]

4 [Blúé~tóót~h íló~vásí~ñíñg~ má’lú~mótl~áríñ~í tóz~áláñ~g]

[Dást~úríý~ xátó~lík é~htím~ólíñ~í bár~tárá~f étí~sh úc~húñ, B~lúét~óóth~ ílóv~ásíñ~íñg m~á’lúm~ótlá~ríñí~ tózá~láñg~. Shúñ~dáñ s~ó‘ñg t~éléf~óññí~ qáýt~á ísh~gá tú~shír~íshñ~í vá g~árñí~túrá~ñí qá~ýtád~áñ úl~áshñ~í táv~síýá~ qílá~míz.]

5 [Sáms~úñg G~áláx~ý-ñí x~ávfs~íz ré~jímd~á ték~shír~íñg]

[Úchí~ñchí~ tómó~ñ dás~túrl~áríñ~íñg t~á'sí~ríñí~ ístí~sñó q~ílís~h úch~úñ té~léfó~ñíñg~ízñí~ xávf~síz r~éjím~dá té~kshí~ríb k~ó'rí~ñg. Bú~ñíñg~ úchú~ñ "Sám~súñg~ Gálá~xý ñí~ xávf~síz r~éjím~gá qá~ñdáý~ ó'tk~ázís~h vá ñ~ímá ú~chúñ~ kérá~k" máq~ólás~ídáñ~ fóýd~áláñ~íñg.] 

6 [Sáms~úñg G~áláx~ý’dá t~ármó~q sóz~lámá~lárí~ñí qá~ýtá t~íklá~ñg]

[Wí-Fí~ / Blúé~tóót~h / Mób~íl má~’lúmó~tlár~ sózl~ámál~áríñ~í qáý~tá tí~klág~áñdá~ñ só‘ñ~g, qó‘s~hílg~áñ qú~rílm~álár~ vá tá~rmóq~lár ó~‘chír~ílád~í. Shú~ñíñg~ úchú~ñ qúr~ílmá~lárñ~í qáý~tádá~ñ úlá~sh ké~rák b~ó‘lád~í. Sám~súñg~ Gálá~xý’dá~gí sh~áxsí~ý má’l~úmót~lár ó~‘chír~ílmá~ýdí.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, só~zlám~álár~ñí óc~híñg~ vá úm~úmíý~ Sózl~ámál~ár ýó~rlíg~'íñí~ táñl~áñg.] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, só~zlám~álár~ñí óc~híñg~ vá úm~úmíý~ Sózl~ámál~ár ýó~rlíg~'íñí~ táñl~áñg.]

[1-qádá~m. Pár~ámét~rlár~ñí óc~híñg~ vá Úm~úmíý~ bósh~qárú~v táñ~láñg~.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, Ré~sét t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, Ré~sét t~úgmá~síñí~ bósí~ñg.]

[2-qádá~m. Tís~hlás~h túg~másí~ñí bó~síñg~.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, tá~rmóq~ sózl~ámál~áríñ~í tík~lásh~ ýórl~íg'í~gá ó'~tíñg~.] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, tá~rmóq~ sózl~ámál~áríñ~í tík~lásh~ ýórl~íg'í~gá ó'~tíñg~.]

[3-qádá~m. Mób~íl tá~rmóq~ sózl~ámá-ñ~í tás~hlá b~ó‘lím~ígá ó~‘tíñg~.]

[Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, bó~síñg~ qáýt~á ó'r~ñátí~sh.] [Smár~tfóñ~ ékrá~ñí, bó~síñg~ qáýt~á ó'r~ñátí~sh.]

[4-qádá~m. Sóz~lámá~lárñ~í tík~lásh~ túgm~ásíñ~í bós~íñg.]

7 [Bósh~qá gá~rñít~úrá b~íláñ~ úláñ~íshñ~í ték~shír~íñg]

[Ágár~ ímkó~ñíýá~t bó‘l~sá, sm~ártf~óññí~ bósh~qá ís~hláý~dígá~ñ gár~ñítú~rá bí~láñ t~éksh~íríb~ kó‘rí~ñg.]

[Ágár~ qúrí~lmá h~álí h~ám sm~ártf~óñgá~ úláñ~á ólm~ásá, m~úámm~ó tél~éfóñ~dá ýú~zágá~ kélg~áñ bó~‘lísh~í múm~kíñ.]

8 [Sáms~úñg G~áláx~ý’dá m~á’lúm~ótlá~rñí q~áýtá~ tíkl~áñg]

[Éslá~tmá:]
[Qáýt~á tík~lásh~dáñ ó~ldíñ~ múhí~m má’l~úmót~lárñ~í sáq~láb q~ó‘ýíñ~g. Tík~lásh~dáñ k~éýíñ~ úlár~ñí qá~ýtár~íb ól~íshñ~íñg í~mkóñ~í bó‘l~máýd~í¡]

[Má’lú~mótl~árñí~ qáýt~á tík~lásh~ dást~úríý~ xátó~líkl~árñí~ bárt~áráf~ étís~h úch~úñ ám~álgá~ óshí~rílá~dí. Bú~ñíñg~ úchú~ñ "Sám~súñg~ Gálá~xý’dá~ závó~d sóz~lámá~lárí~ñí qá~ñdáý~ tíkl~ásh m~úmkí~ñ (hár~d rés~ét, fá~ctór~ý rés~ét)" má~qólá~sídá~ñ fóý~dálá~ñíñg~.] 

[Ágár~ héch~ bír t~ávsí~ýámí~z síz~gá ýó~rdám~ bérm~ágáñ~ bó‘ls~á, éht~ímól~, smár~tfóñ~íñgí~zdá ñ~úqsó~ñ bór~. Sáms~úñg G~áláx~ý’ñí t~á’mír~lásh~ kérá~klíg~ígá á~míñ b~ó’lís~h úch~úñ, ýá~qíñ á~tróf~dágí~ xízm~át kó~‘rsát~ísh m~árká~zígá~ múró~jáát~ qílí~shíñ~gízñ~í táv~síýá~ qílá~míz.]

[Éñg ý~áqíñ~ sérv~ís má~rkáz~íñí t~ópís~h]

[Blúétóóth gárñítúrásí Sámsúñg Gáláxý smártfóñígá úláñmágáñídá bú múámmóñí hál qílísh úchúñ bír ñéchtá sámárálí úsúllár mávjúd. Ávváló gárñítúráñíñg júftlásh réjímígá ó'tkázílgáñlígígá íshóñch hósíl qílíñg vá Wéáráblé ílóvásíñí qáýtá ýúkláñg. Ágár múámmó dávóm étsá, Blúétóóth qúrílmálár ró'ýxátídáñ gárñítúráñí ó'chíríb táshláñg, ílóváñíñg má'lúmótláríñí tózáláñg vá téléfóññí xávfsíz réjímdá tékshíríñg. Tármóq sózlámáláríñí qáýtá tíklásh ýókí bóshqá gárñítúrá bíláñ síñásh órqálí múámmóñíñg máñbásíñí áñíqláshíñgíz múmkíñ. Óxírgí chórárá sífátídá má'lúmótlárñí qáýtá tíkláshdáñ óldíñ múhím fáýllárñí sáqláb qólíñg, chúñkí bú dástúríý xátólíklárñí bártáráf étíshgá ýórdám bérádí.]

[Távs~íýál~ár Sá~msúñ~g tóm~óñíd~áñ tá~qdím~ étíl~gáñ v~á tás~díql~áñgá~ñ.]

[Tégí~shlí~ másá~lálá~r]

[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]

[Kóñt~áktl~ár]

[Qó'ñ~g'ír~óq qí~líñg~]

[Mútá~xáss~íslá~rímí~zdáñ~ bírí~ bílá~ñ gáp~lásh~íñg]
[Bátá~fsíl~ má'l~úmót~]

[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázlá~rí]

[Sízñ~íñg m~áhsú~lótí~ñgíz~ káfó~látl~áñgá~ñmí ý~ókí ý~ó'qm~í, bíz~ hár d~óím ý~órdá~m bér~íshg~á táý~ýórm~íz]
[Xízm~át kó~'rsá~tísh~ márk~ázíñ~í tóp~íñg]
[Kó'p~róq k~ó'rí~sh]