[Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~ñgíz~ qúvv~át ól~máýó~tgáñ~ bó‘ls~á, ñím~á qíl~ísh k~érák~¿]
[Ágár Gáláxý téléfóñíñgíz qúvvát ólmáýótgáñ bóʻlsá ýókí ódátdágídáñ sékíñ qúvvát óláýótgáñ bóʻlsá, múámmó bátáréýá, qúvvátlásh kábélí, qúvvát ádáptérí, símsíz qúvvátlóvchí, qúvvátlásh pórtí, ñámlíkñí áñíqlásh ýókí qúrílmá hárórátí bíláñ bógʻlíq bóʻlíshí múmkíñ. Múámmóñí áñíqlásh vá ñórmál qúvvátláshñí tíklásh úchúñ qúýídágí kóʻrsátmálárgá ámál qílíñg.]
[Táxm~íñíý~ qúvv~átlá~sh vá~qtíñ~í ték~shír~íñg]
[Bátá~réýá~ tóʻlí~q qúv~vátl~áñgú~ñgá q~ádár~ táxm~íñíý~ qólg~áñ vá~qtñí~ kó‘rí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]
[Éslá~tmá:]
- [Táxm~íñíý~ qúvv~átlá~sh vá~qtí q~úríl~máñí~ñg hó~látí~ vá qú~vvát~lásh~ múhí~tígá~ qárá~b fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
- [Qúvv~átlá~sh vá~qtí q~úríl~má há~rórá~tí jú~dá ýú~qórí~ ýókí~ júdá~ pást~ bóʻls~á kó‘r~íñmá~slíg~í múm~kíñ.]
[Qúvv~átlá~sh sé~kíñ ý~ókí í~shlá~máýó~tgáñ~ídá ñ~ímáñ~í ték~shír~ísh k~érák~]
[Qúvv~átlá~sh pá~ýtíd~á tél~éfóñ~ñí ís~hlát~íshñ~í tóʻx~tátí~ñg]
[Qúvv~át ól~áýót~gáñd~á óʻýí~ñlár~, vídé~ó trá~ñslá~tsíý~álár~ ýókí~ íñté~rñét~dá sá~ýr qí~lísh~ kábí~ ýúqó~rí sá~márá~lí íl~óvál~árdá~ñ fóý~dálá~ñísh~ qúrí~lmá h~árór~átíñ~í ósh~írís~hí vá~ qúvv~átlá~shñí~ sékí~ñlás~htír~íshí~ múmk~íñ.]
[Téz z~árýá~dlás~h sóz~lámá~lárí~ñí té~kshí~ríñg~]
[Ágár~ qúrí~lmáñ~gíz t~éz zá~rýád~lásh~ñí qó~ʻlláb~-qúvv~átlá~sá, ÁF~C (Ádá~ptív~é Fás~t Chá~rgíñ~g) táv~síýá~ étíl~ádí. Á~gár q~úríl~máñg~íz sé~kíñ q~úvvá~tláñ~áýót~gáñ b~óʻlsá~, qúrí~lmáñ~gízd~á Téz~ zárý~ádlá~sh fú~ñksí~ýásí~ ýóqí~lgáñ~lígí~ñí té~kshí~ríñg~.]
[Éslá~tmá:]
- [Óddí~ý qúv~vátl~ágíc~hdáñ~ fóýd~áláñ~ílgá~ñdá t~éz zá~rýád~lásh~ qóʻll~áb-qú~vvát~láñm~áýdí~.]
- [Síms~íz té~z zár~ýádl~ásh ú~chúñ~ qúvv~átló~vchí~ qúrí~lmá s~ímsí~z téz~ zárý~ádlá~shñí~ qóʻll~áb-qú~vvát~lásh~ígá í~shóñ~ch hó~síl q~ílíñ~g.]
[Qúrí~lmáñ~gízñ~í tóʻg~ʻrí há~rórá~tdá q~úvvá~tláñ~g]
[Ágár~ qúrí~lmá ý~ókí á~tróf~-múhí~t júd~á íss~íq ýó~kí jú~dá só~vúq b~óʻlsá~, qúvv~átlá~sh ch~éklá~ñísh~í múm~kíñ. Q~úríl~máñí~ bárq~árór~ qúvv~átlá~sh úc~húñ x~óñá h~árór~átíd~á qúv~vátl~ásh t~ávsí~ýá ét~ílád~í.]
[Sáms~úñg t~ómóñ~ídáñ~ tásd~íqlá~ñgáñ~ qúvv~átlá~gích~lár v~á káb~éllá~rdáñ~ fóýd~áláñ~íñg]
[Pást sífátlí ýókí tásdíqláñmágáñ qúvvátlágíchlár vá kábéllár sékíñ qúvvátlásh ýókí úzílíshlárgá ólíb kélíshí múmkíñ. Bárqárór qúvvátlásh úchúñ Sámsúñg tómóñídáñ tásdíqláñgáñ qúvvátlágíchlár ýókí sértífíkátláñgáñ ákséssúárlárñí íshlátíñg.]
[qúvv~átlá~sh pó~rtí v~á káb~él hó~látí~ñí té~kshí~ríñg~]
[Ágár~ qúvv~átlá~sh pó~rtí ý~ókí k~ábél~ úláñ~íshí~dá ch~áñg ý~ókí b~égóñ~á zár~rách~álár~ qólg~áñ bó~‘lsá, x~ávfs~ízlí~k úch~úñ qú~vvát~lásh~ tó‘xt~átíl~íshí~ múmk~íñ. Ýú~mshó~q chó~‘tká ý~órdá~mídá~ bégó~ñá zá~rrác~hálá~rñí ó~líb t~áshl~áñg.]
[Síms~íz, qú~rílm~á vá q~úvvá~tlás~h páñ~élí ó~‘rtás~ídá h~éch q~áñdá~ý bég~óñá j~ísml~ár ýó~‘qlíg~ígá í~shóñ~ch hó~síl q~ílíñ~g, chú~ñkí b~ú qúv~vátl~áshñ~í sék~íñlá~shtí~rísh~í múm~kíñ.]
[Zárá~r kó‘r~gáñ ý~ókí k~órró~zíýá~gá úc~hrág~áñ pó~rtlá~r ýók~í káb~éllá~r qúv~vátl~áshñ~íñg s~ékíñ~lásh~íshí~gá ýó~kí qú~rílm~áñíñ~g qíz~íb ké~tísh~ígá s~ábáb~ bó‘lí~shí m~úmkí~ñ. Úzó~q váq~t ísh~látí~lgáñ~ kábé~llár~ñí té~kshí~ríb k~ó‘ríñ~g ýók~í zár~úr bó~‘lsá, á~lmás~htír~íñg.]
[Qúrí~lmáñ~gízñ~í qáý~tá ís~hgá t~úshí~ríñg~]
[Ágár téléfóñíñgízdá hálí hám qúvvát qólgáñ bó‘lsá, ýúmshóq qáýtá íshgá túshíríshñí síñáb kó‘ríñg. Bú, qúrílmáñíñg váqtíñchálík xótírásíñí ýáñgíláshgá ímkóñ bérádí vá múámmóñíñg dástúríý tá'míñótgá álóqádórlígíñí áñíqláshgá ýórdám bérádí. Qáýtá íshgá túshírísh úchúñ Qúvvát vá Óvózñí pásáýtírísh túgmáláríñí qúrílmá qáýtá íshgá túshgúñíchá bósíb túríñg.]
[Éslá~tmá: Q~úríl~máñg~íz mó~délí~gá qá~ráb t~úgmá~ kómb~íñát~síýá~lárí~ bíró~z fár~q qíl~íshí~ múmk~íñ.]
[Sáms~úñg M~émbé~rs ýó~rdám~ídá t~ést ó~ʻtkáz~íñg]
[Sáms~úñg M~émbé~rs ýó~rdám~ídá b~átár~éýá v~á qúv~vátl~áshñ~í tás~hxís~lásh~ñí óʻt~kází~shíñ~gíz m~úmkí~ñ. Bú m~úámm~óñíñ~g káb~él, sí~msíz~ zárý~ádlá~sh ýó~kí bá~táré~ýá hó~látí~ bílá~ñ bóg~ʻlíq é~káñl~ígíñ~í áñí~qlás~hgá ý~órdá~m bér~ádí. Q~úýíd~ágí q~ádám~lárñ~í báj~áríñ~g.]
[1-qádá~m.] [Mémb~érs í~lóvá~síñí~ñg ús~tígá~ bósí~ñg.]
[2-qádá~m.] [Mádá~dñí t~áñlá~ñg.]
[3-qádá~m.] [Íshñ~í bós~hlás~h túg~másí~ñí bó~síb, T~éléf~óñ dí~ágñó~stík~ásíñ~í bós~hláñ~g.]
[4-qádá~m.] [Bátá~réýá~ hólá~tí, Ká~bél b~íláñ~ zárý~ádlá~sh ýó~kí Sí~msíz~ zárý~ádlá~sh ús~tígá~ bósí~b ték~shír~íshñ~í bós~hláñ~g.]
[5-qádá~m. Ñát~íjál~árñí~ kóʻrí~b chí~qíñg~ vá ág~ár mú~ámmó~ áñíq~láñs~á, hár~ qáñd~áý ék~ráñd~ágí k~óʻrsá~tmál~árgá~ ámál~ qílí~ñg.]
[Síz s~húñí~ñgdé~k, Tél~éfóñ~ díág~ñóst~íkás~í sáh~ífás~íñí t~óʻgʻrí~dáñ-t~óʻgʻrí~ óchí~sh úc~húñ q~úýíd~ágí q~ísqá~ túgm~áñí b~ósís~híñg~íz mú~mkíñ~.]
[Gálá~xý té~léfó~ñíñg~ízñí~ Sáms~úñg M~émbé~rs íl~óvás~í ýór~dámí~dá tá~shxí~s qíl~íñg]
[Éslá~tmá:]
- [Óʻz-óʻz~íñí t~áshx~ís qí~lísh~ fáqá~t Sám~súñg~ Mémb~érs í~lóvá~sí óʻr~ñátí~lgáñ~ Gálá~xý qú~rílm~álár~dá má~vjúd~.]
- [Ágár~ úláñ~ísh b~árqá~rór b~óʻlmá~sá, Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t íló~vásí~dáñ f~óýdá~láñí~b qáý~tádá~ñ úrí~ñíb k~óʻríñ~g.]
- [Qúrí~lmáñ~í qáý~tá ís~hgá t~úshí~rgáñ~dáñ s~óʻñg, t~áshx~ísñí~ ýáñá~ óʻtká~zísh~ váqt~íñch~álík~ múám~mólá~rñí h~ál qí~lísh~gá ýó~rdám~ bérí~shí m~úmkí~ñ.]
- [Méñý~ú ñóm~lárí~, ýóʻll~ár vá~ ékrá~ñ tár~tíbl~árí q~úríl~má mó~délí~, dást~úríý~ táʼmí~ñót ý~ókí í~lóvá~ vérs~íýás~ígá q~áráb~ fárq~ qílí~shí m~úmkí~ñ.]
[Fíkr~-múló~házá~ñgíz~ úchú~ñ tás~hákk~úr¡]
[Bárc~há sá~vóll~árgá~ jávó~b bér~íñg.]