[Sáms~úñg G~áláx~ý qúr~ílmá~ñgíz~ qúvv~átlá~ñmás~á ñím~á qíl~ísh k~érák~]

[Zárý~ádlá~sh qú~rílm~ásí S~ámsú~ñg tó~móñí~dáñ t~ásdí~qláñ~gáñí~gá vá~ qúrí~lmáñ~gízg~á mós~ kélí~shíg~á ísh~óñch~ hósí~l qíl~íñg]
[Ádáptérlár ýókí zárýádlóvchí kábéllár bír xíl kó'ríñíshgá égá bó'lsá hám, úlárñíñg sífátí vá zárýádlásh tézlígí fárq qílíshí múmkíñ. Gáláxý qúrílmáñgízñíñg íshlásh múddátíñí úzáýtírísh úchúñ fáqát rásmíý Sámsúñg zárýádlóvchí qúrílmálárí vá qúrílmáñgízgá mós kéládígáñ zárýádlóvchí kábéllárdáñ fóýdáláñíñg, chúñkí úlár bátáréýáñíñg íshlásh múddátíñí máksímál dárájádá óshíríshgá mó‘ljálláñgáñ. Ágár síz móbíl qúrílmálár úchúñ máxsús íshláb chíqílmágáñ máhsúlótlárdáñ (sáýóhát zárýádlásh móslámálárí ýókí stáñdárt zárýádlóvchí qúrílmálár) ýókí Sámsúñg tómóñídáñ rúxsát étílmágáñ máhsúlótlárdáñ fóýdáláñsáñgíz, qúrílmáñgíz ñótó'g'rí íshláshí ýókí tó'g'rí zárýád ólmáslígí múmkíñ.]

[Ádáp~tér ý~ókí z~árýá~dlás~h káb~élí s~híká~stlá~ñgáñ~lígí~ñí té~kshí~ríñg~]
[Ádáptér ýókí zárýádlásh kábélí shíkástláñgáñlígíñí tékshíríñg. Ágár ýóríqlár ýókí óchíq símlár kábí múámmólárñí sézsáñgíz, dárhól kábéldáñ fóýdáláñíshñí tó'xtátíñg. Zárýádlóvchí kábéllár zárýádlásh pórtígá máhkám jóýláshíshí vá bó'sháshmáslígí ýókí bó'sháshmáslígí kérák. Bárchá zárýádlásh kábélláríñí, ÚSB úlágíchláríñí vá zárýádlásh pórtláríñí ájrátíb ólíñg vá qáýtá úláñg, só'ñgrá úláñíshlárñí íkkí mártá tékshíríñg.]

[Bátá~réýá~ vá zá~rýád~ pórt~íñí t~éksh~írís~h úch~úñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~-dáñ f~óýdá~láñí~shíñ~gíz m~úmkí~ñ.]

[Zárýádlásh bíláñ bóg'líq múámmólárñíñg éñg kéñg tárqálgáñ sábáblárídáñ bírí zárýádlásh pórtídágí íflósláñíshdír. Zárýádlásh pórtí íchídá cháñg ýókí túklár kábí qóldíqlár tó'pláñíb qólsá, zárýádlóvchí kábél qúrílmáñíñg zárýádlásh térmíñállárígá tó'g'rí úláñmáslígí múmkíñ. Bú zárýádlásh bíláñ bóg'líq múámmólárgá ólíb kélíshí múmkíñ.]

[1-qádá~m: Qúr~ílmá~ñgíz~ñí ó'~chír~íñg.]

[2-qádá~m: Chí~róq ý~órdá~mídá~ zárý~ádlá~sh pó~rtíg~á qár~áñg. M~étál~l tér~míñá~l ýáq~íñíd~á chá~ñg ýó~kí qó~ldíq~ bó'l~sá, tó~zálá~sh ké~rák.]

[3-qádá~m: Chá~ñg vá~ qóld~íqlá~rñí t~ózál~ásh ú~chúñ~ zárý~ádlá~sh pó~rtíg~á múl~óýím~lík b~íláñ~ púfl~áñg.]

[4-qádá~m: Zár~ýádl~ásh p~órtí~ tó'l~íq bl~óklá~ñgáñ~ bó'l~sá, éñ~g ýáq~íñ xí~zmát~ kó'r~sátí~sh má~rkáz~ídáñ~ próf~éssí~óñál~ ýórd~ám só~'ráñ~g.]

[Ágár~ qúrí~lmáñ~gíz t~éz zá~rýád~lásh~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sá, ÁF~C (Ádá~ptív~é Fás~t Chá~rgíñ~g) fúñ~ksíý~ásíd~áñ fó~ýdál~áñís~h táv~síýá~ étíl~ádí. Á~gár q~úríl~máñg~íz sé~kíñ z~árýá~d ólá~ýótg~áñ bó~'lsá~, qúrí~lmáñ~gízd~á téz~ zárý~ádlá~sh ýó~qílg~áñlí~gíñí~ téks~hírí~ñg.]

[Ágár~ qúrí~lmáñ~gíz Ú~SB pó~rtí ý~ókí z~árýá~dlóv~chí h~ó'l b~ó'lg~áñdá~ zárý~ád ól~áýót~gáñ b~ó'ls~á, ích~kí kó~ñták~tlár~ñíñg~ záñg~lásh~ígá ó~líb k~élís~hí xá~vfí m~ávjú~d. Búñ~dáý h~óldá~, qúrí~lmá s~ízñí~ ñáml~ík ýó~kí áx~lóqs~ízlí~k máv~júdl~ígí h~áqíd~á ógó~hláñ~tírá~dí.]

[Qúrílmáñí ýúmshóq, tózá mátó bíláñ ártíb ólíñg ýókí qúrítísh úchúñ ýáxshí gázláñgáñ jóýdá qóldíríñg. Ágár qúrílmá tóʻlíq qúrígáñídáñ kéýíñ hám zárýádlásh bíláñ bógʻlíq múámmólár ýúzágá kélsá, ýórdám úchúñ vákólátlí Sámsúñg xízmát kóʻrsátísh márkázíñíñg próféssíóñál téxñík xódímígá múrójáát qílíñg.]

[Ágár téléfóñíñgízdá hálí hám bír óz zárýád qólgáñ bó'lsá, ýúmshóq qáýtá íshgá túshíríñg. Bú qúrílmágá váqtíñchálík xótírásíñí qáýtá tíkláshgá ímkóñ bérádí vá múámmó dástúríý tá'míñót bíláñ bóg'líqlígíñí áñíqláshgá ýórdám bérádí. Qáýtá íshgá túshírísh úchúñ qúrílmáñgíz qáýtá íshgá túshmágúñchá Qúvvát vá Óvózñí pásáýtírísh túgmáláríñí bósíb túríñg.]

[Ékrá~ñ ýók~í kór~púsd~ágí ý~óríq~lár k~ábí j~ísmó~ñíý s~híká~stlá~ñísh~ qúrí~lmáñ~gízñ~íñg í~shlá~shíg~á tá'~sír q~ílís~hí mú~mkíñ~. Zárý~ádlá~sh pó~rtíñ~í hár~ qáñd~áý sh~íkás~tláñ~ísh b~élgí~lárí~ úchú~ñ hám~ téks~hírí~shíñ~gíz k~érák~.]

[Zárýádlásh kábélíñí téléfóññíñg zárýádlásh pórtígá úláñg. Zárýádlásh kábélí pórtgá máhkám ó'rñátílíshí vá bó'sháshmáslígí kérák. Zárár ýó'qlígígá íshóñch hósíl qílísh úchúñ zárýádlásh pórtíñíñg íchígá qárásh úchúñ chíróqdáñ fóýdáláñíñg.]

[Zárý~ádlá~sh pó~rtíñ~gíz s~híká~stlá~ñgáñ~ bó'l~sá, qú~rílm~áñgí~zñí t~úzát~ísh ú~chúñ~ tá'm~írlá~sh úc~hrás~húví~ñí bé~lgíl~áshí~ñgíz~ múmk~íñ.]

[Múám~mó sí~mlí z~árýá~dlás~hdá d~éb hí~sóbl~ásáñ~gíz v~á qúr~ílmá~ñgíz~ síms~íz zá~rýád~lásh~ñí qó~‘lláb~-qúvv~átlá~sá, úñ~í sím~síz z~árýá~dlás~h mós~lámá~sídá~ñ fóý~dálá~ñíb q~úvvá~tláb~ kó‘rí~ñg.]

[Bárc~há qó~pqóq~ vá qó~pqóq~lárñ~í ólí~b tás~hláñ~g, só'~ñgrá~ éñg ý~áxsh~í úlá~ñísh~ñí tá~'míñ~lásh~ úchú~ñ qúr~ílmá~ñí ór~qá pá~ñélí~ tékí~sláñ~gáñ h~óldá~ síms~íz zá~rýád~lóvc~hígá~ jóýl~ásht~íríñ~g.]

[Símsíz zárýádlásh qúrílmáñgízñí bóshqá Qí-ñí qó'lláb-qúvvátláýdígáñ qúrílmá ýórdámídá zárýádlóvchígá éhtíýój sézmásdáñ zárýádlásh ímkóñíñí bérádí. Qúrílmáñgízñí símsíz zárýádlásh úchúñ sízgá símsíz zárýádlásh bíláñ mós kéládígáñ qúrílmá kérák bó'ládí.]

[Xávfsíz réjím téléfóñíñgízdáñ úchíñchí tómóñ ílóválárísíz ásl íñtérféýsídá fóýdáláñísh ímkóñíñí bérádí. Bú shúñí áñglátádíkí, téléfóñíñgíz íshláshígá tá'sír qílíshí múmkíñ bó'lgáñ hár qáñdáý ílóválár ýókí ýúkláb ólíshlár ízólýátsíýá qílíñádí vá xáláqít bérmáýdí, bú sízgá múámmólárñí ósóñróq áñíqlásh ímkóñíñí bérádí. Xávfsíz réjím qáñdáý íshláshí háqídá kó'próq bílísh úchúñ gáláxý qúrílmáñgízñí xávfsíz réjímdá qáñdáý íshgá túshírísh háqídá bízñíñg máqólámízñí kó'ríb chíqíñg.]

[Qúrí~lmáñ~gízñ~í xáv~fsíz~ réjí~mdá q~áýtá~ íshg~á tús~hírí~sh úc~húñ q~úýíd~ágí á~máll~árñí~ bájá~ríñg~:]